A continuación se muestra la lista de los 189 episodios de Diff'rent Strokes desde el capítulo piloto el 3 de noviembre de 1978 hasta la última publicación el 7 de marzo de 1986. Algunos se añaden varios títulos a sus respectivos capítulos.
Primera temporada: 1978-1979
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
1
|
Movin In (a.k.a. Diff'rent Strokes Pilot)
|
3 de noviembre de 1978
|
2
|
The Social Worker
|
10 de noviembre de 1978
|
3
|
Mother's Last Visit
|
17 de noviembre de 978
|
4
|
The Prep School
|
24 de noviembre de 1978
|
5
|
The Spanking
|
1 de diciembre de 1978
|
6
|
Goodbye, Dolly
|
8 de diciembre de 1978
|
7
|
The Trial
|
15 de diciembre de 1978
|
8
|
The Retrospective (1)
|
29 de diciembre de 1978
|
9
|
The Retrospective (2)
|
29 de diciembre de 1978
|
10
|
The Fight
|
5 de enero de 1979
|
11
|
The Club Meeting
|
12 de enero de 1979
|
12
|
The Woman
|
19 de enero de 1979
|
13
|
No Time for Arnold
|
26 de enero de 1979
|
14
|
The Relative
|
2 de febrero de 1979
|
15
|
Tutor
|
9 de febrero de 1979
|
16
|
The New Landlord
|
16 de febrero de 1979
|
17
|
Willis' Privacy (a.k.a. The Privacy)
|
23 de febrero de 1979
|
18
|
Mrs. Garrett's Crisis
|
2 de marzo de 1979
|
19
|
The Job (a.k.a. Willis' Job)
|
9 de marzo de 1979
|
20
|
The Trip (1)
|
30 de marzo de 1979
|
21
|
The Trip (2)
|
30 de marzo de 1979
|
22
|
Getting Involved
|
6 de abril de 1979
|
23
|
Willis' Birthday
|
13 de abril de 1979
|
24
|
The Girls School (a.k.a. Garrett's Girls)
|
4 de mayo de 1979
|
Segunda temporada: 1979-1980
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
25
|
Arnold's Girlfriend (1) (a.k.a. The Girlfriend)
|
21 de septiembre de 1979
|
26
|
Arnold's Girlfriend (2) (a.k.a. The Girlfriend)
|
28 de septiembre de 1979
|
27
|
Feudin' and Fussin (1)
|
5 de octubre de 1979
|
28
|
Feudin' and Fussin (2)
|
26 de octubre de 1979
|
29
|
Mrs. Garrett's Romance
|
7 de noviembre de 1979
|
30
|
The Birds and The Bees
|
14 de noviembre de 1979
|
31
|
Arnold's Hero (a.k.a. The Hero)
|
21 de noviembre de 1979
|
32
|
The Adoption (1)
|
19 de diciembre de 1979
|
33
|
The Adoption (2)
|
19 de diciembre de 1979
|
34
|
Father and Son Day
|
2 de enero de 1980
|
35
|
Thanksgiving Crossover (1)
|
9 de enero de 1980
|
36
|
Thanksgiving Crossover (2)
|
16 de enero de 1980
|
37
|
The Rivals
|
23 de enero de 1980
|
38
|
Hot Watch
|
30 de enero de 1980
|
39
|
The Dog Story (a.k.a. A Dog Story)
|
6 de febrero de 1980
|
40
|
The Election
|
13 de febrero de 1980
|
41
|
Friendly Mate
|
20 de febrero de 1980
|
42
|
Poor Drummond
|
27 de febrero de 1980
|
43
|
Big Business
|
5 de marzo de 1980
|
44
|
Return of The Gooch
|
12 de marzo de 1980
|
45
|
Valentine's Day Retrospective (a.k.a. Valentine's Vigil)
|
19 de marzo de 1980
|
46
|
Skin Deep or True Blue? (a.k.a. Guess Who?)
|
26 de marzo de 1980
|
47
|
Teacher's Pet
|
2 de abril de 1980
|
48
|
The Slumber Party
|
9 de abril de 1980
|
49
|
The Will (a.k.a. Arnold Faces Fatality) (a.k.a. Drummond's Will)
|
16 de abril de 1980
|
50
|
The Squealer
|
23 de abril de 1980
|
Tercera temporada: 1980-1981
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
51
|
The Bank Job (1)
|
12 de noviembre de 1980
|
52
|
The Bank Job (2)
|
12 de noviembre de 1980
|
53
|
Small Claims Court
|
19 de noviembre de 1980
|
54
|
Substitute Mother
|
26 de noviembre de 1980
|
55
|
The Accident (1) (a.k.a. Drummond's Accident)
|
3 de diciembre de 1980
|
56
|
The Accident (2) (a.k.a. Drummond's Accident)
|
3 de diciembre de 1980
|
57
|
Little Mother
|
10 de diciembre de 1980
|
58
|
Football Father
|
17 de diciembre de 1980
|
59
|
First Love (a.k.a. Willis' Girlfriend)
|
31 de diciembre de 1980
|
60
|
Count Your Blessings
|
7 de enero de 1981
|
61
|
The Loan
|
14 de enero de 1981
|
62
|
Roots
|
21 de enero de 1981
|
63
|
Junk Food Junkie (a.k.a. The Junk Food)
|
4 de febrero de 1981
|
64
|
The Bus
|
11 de febrero de 1981
|
65
|
The Older Man
|
25 de febrero de 1981
|
66
|
Where's There's Hope
|
4 de marzo de 1981
|
67
|
The Magician (a.k.a. It's Magic)
|
11 de marzo de 1981
|
68
|
Drummond's Fair Lady
|
18 de marzo de 1981
|
69
|
The Ancestors
|
25 de marzo de 1981
|
70
|
Almost American
|
6 de mayo de 1981
|
71
|
Room For One More
|
13 de mayo de 1981
|
72
|
The Athlete
|
20 de mayo de 1981
|
Cuarta temporada 1981-1982
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
73
|
Growing Up
|
1 de octubre de 1981
|
74
|
First Day Blues
|
8 de octubre de 1981
|
75
|
The Model
|
15 de octubre de 1981
|
76
|
The Team
|
29 de octubre de 1981
|
77
|
The Big Heist
|
5 de noviembre de 1981
|
78
|
The Double Date (a.k.a. Blind Date)
|
19 de noviembre de 1981
|
79
|
The Ski Weekend
|
26 de noviembre de 1981
|
80
|
The Heath Club
|
3 de diciembre de 1981
|
81
|
The Burial Ground
|
17 de diciembre de 1981
|
82
|
Hello, Daddy
|
14 de enero de 1982
|
83
|
Jilted
|
21 de enero de 1982
|
84
|
Kathy (a.k.a. Arnold's New Friend)
|
28 de enero de 1982
|
85
|
Dreams
|
4 de febrero de 1982
|
86
|
Fire
|
11 de febrero de 1982
|
87
|
The Squatter
|
18 de febrero de 1982
|
88
|
The Car
|
25 de febrero de 1982
|
89
|
Crime Story (1) (a.k.a. Crime In The Schools)
|
11 de marzo de 1982
|
90
|
Crime Story (2) (a.k.a. Crime In The Schools)
|
18 de marzo de 1982
|
91
|
B.M.O.C.
|
25 de marzo de 1982
|
92
|
Green Hair
|
1 de abril de 1982
|
93
|
Have I Got a Girl For You
|
8 de abril de 1982
|
94
|
Lifesavers
|
15 de abril de 1982
|
95
|
Stress? What Stress?
|
22 de abril de 1982
|
96
|
The Music Man
|
6 de mayo de 1982
|
97
|
Short But Sweet
|
13 de mayo de 1982
|
98
|
On Your Toes
|
20 de mayo de 1982
|
Quinta temporada: 1982-1983
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
99
|
Shoot-Out at The O.K. Arcade
|
2 de octubre de 1982
|
100
|
In The Swim
|
9 de octubre de 1982
|
101
|
Cyrano De Jackson
|
16 de octubre de 1982
|
102
|
Big Brother
|
23 de octubre de 1982
|
103
|
The Peacemaker
|
30 de octubre de 1982
|
104
|
Substitute Teacher
|
6 de noviembre de 1982
|
105
|
The Older Woman
|
13 de noviembre de 1982
|
106
|
A Case of Overexposure (a.k.a. Overexposure)
|
20 de noviembre de 1982
|
107
|
The Memories
|
27 de noviembre de 1982
|
108
|
Push Comes to Shove
|
4 de diciembre de 1982
|
109
|
The Executives
|
11 de diciembre de 1982
|
110
|
Santa's Helper
|
18 de diciembre de 1982
|
111
|
A Growing Problem
|
8 de enero de 1983
|
112
|
Parents Have Rights Too
|
15 de enero de 1983
|
113
|
Independent Woman
|
22 de enero de 1983
|
114
|
The Bicycle Man (1)
|
5 de febrero de 1983
|
115
|
The Bicycle Man (2)
|
12 de febrero de 1983
|
116
|
Family On Ice
|
19 de febrero de 1983
|
117
|
Hall Monitor
|
12 de marzo de 1983
|
118
|
The Cricket
|
26 de marzo de 1983
|
119
|
The Roommates
|
9 de abril de 1983
|
120
|
The Reporter
|
30 de abril de 1983
|
121
|
Romeo and Juliet
|
7 de mayo de 1983
|
122
|
My Fair Larry (a.k.a. My Fair Lady)
|
14 de mayo de 1983
|
Sexta temporada: 1983-1984
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
123
|
Mr. T....and Mr.T (a.k.a. Arnold Meets Mr. T)
|
1 de octubre de 1983
|
124
|
The Goat
|
15 de octubre de 1983
|
125
|
Rashomon II
|
22 de octubre de 1983
|
126
|
The Lie
|
29 de octubre de 1983
|
127
|
Drafted
|
12 de noviembre de 1983
|
128
|
The Van Drummonds
|
19 de noviembre de 1983
|
129
|
The Moonlighter
|
26 de noviembre de 1983
|
130
|
Coming of Age
|
3 de diciembre de 1983
|
131
|
Assert Yourself
|
10 de diciembre de 1983
|
132
|
Mrs. Z
|
17 de diciembre de 1983
|
133
|
The Senior Class Queen
|
7 de enero de 1984
|
134
|
Where's There's Smoke
|
14 de enero de 1984
|
135
|
Drummond's Lady
|
21 de enero de 1984
|
136
|
The Hitchhikers (1) (a.k.a. Hitchhiking)
|
28 de enero de 1984
|
137
|
The Hitchhikers (2) (a.k.a. Hitchhiking)
|
4 de febrero de 1984
|
138
|
Hooray For Hollywood (1)
|
11 de febrero de 1984
|
139
|
Hooray For Hollywood (2)
|
18 de febrero de 1984
|
140
|
The Wedding (1) (a.k.a. Drummond's Wedding)
|
25 de febrero de 1984
|
141
|
The Wedding (2) (a.k.a. Drummond's Wedding)
|
25 de febrero de 1984
|
142
|
The Honeymoon's Over
|
17 de marzo de 1984
|
143
|
The Bar Mitzvah Boy
|
7 de abril de 1984
|
144
|
Kathy's Olympics
|
14 de abril de 1984
|
145
|
The Houseguest
|
5 de mayo de 1984
|
146
|
The Boyfriend
|
19 de mayo de 1984
|
Séptima temporada: 1984-1985
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
147
|
A Haunting We Will Go
|
29 de septiembre de 1984
|
148
|
Arnold and Lisa's Mother
|
6 de octubre de 1984
|
149
|
Bed-Wetting
|
13 de octubre de 1984
|
150
|
Undercover Lover
|
20 de octubre de 1984
|
151
|
Arnold's Strike
|
27 de octubre de 1984
|
152
|
Sam's Father
|
3 de noviembre de 1984
|
153
|
Carmella Meets the Gooch
|
10 de noviembre de 1984
|
154
|
Arnold the Entrepreneur
|
17 de noviembre de 1984
|
155
|
The Honorable Arnold J. Jackson
|
24 de noviembre de 1984
|
156
|
The Gymnasts
|
1 de diciembre de 1984
|
157
|
Tonsils
|
8 de diciembre de 1984
|
158
|
Arnold's Songbird
|
15 de diciembre de 1984
|
159
|
Baseball Blues
|
5 de enero de 1985
|
160
|
Arnold Saves the Squirrel
|
12 de enero de 1985
|
161
|
Sam Adopts a Grandparent
|
19 de enero de 1985
|
162
|
Happy Birthday Drummond
|
26 de enero de 1985
|
163
|
Sam's New Pal
|
2 de febrero de 1985
|
164
|
Russian Embassy
|
9 de febrero de 1985
|
165
|
Cheers to Arnold
|
16 de febrero de 1985
|
166
|
A Camping We Will Go
|
23 de febrero de 1985
|
167
|
Beauty is in the Eye of Arnold
|
2 de marzo de 1985
|
168
|
Blue Collar Drummond
|
9 de marzo de 1985
|
169
|
Street Smarts
|
23 de marzo de 1985
|
170
|
A Special Friend
|
4 de mayo de 1985
|
Octava temporada: 1985-1986
editar
Número de episodio
|
Título de episodio (en inglés)
|
Transmisión original
|
171
|
Sam's Missing (1)
|
27 de septiembre de 1985
|
172
|
Sam's Missing (2)
|
27 de septiembre de 1985
|
173
|
Bully for Arnold
|
4 de octubre de 1985
|
174
|
Love on the Run
|
11 de octubre de 1985
|
175
|
Willis Goes to College
|
18 de octubre de 1985
|
176
|
Arnold's Job
|
25 de octubre de 1985
|
177
|
A Tale of Two Teachers
|
8 de noviembre de 1985
|
178
|
So You Want to Be a Rock Star
|
15 de noviembre de 1985
|
179
|
Speak No Evil
|
29 de noviembre de 1985
|
180
|
Arnold's Bad Rep
|
6 de diciembre de 1985
|
181
|
It's My Party and I'll Cry If I Want To
|
13 de diciembre de 1985
|
182
|
Arnold's Initiation
|
10 de enero de 1986
|
183
|
Bulimia
|
17 de enero de 1986
|
184
|
Sam's Big Brother
|
24 de enero de 1986
|
185
|
Arnold's Tangled Web
|
31 de enero de 1986
|
186
|
Lifestyles of the Poor and Unknown
|
7 de febrero de 1986
|
187
|
The Big Bribe
|
21 de febrero de 1986
|
188
|
The Photo Club
|
28 de febrero de 1986
|
189
|
The Front Page
|
7 de marzo de 1986
|