Anexo:Episodios de Zoey 101

A continuación se muestra la lista de episodios de la serie en directo, en el original de la cadena de televisión infantil Nickelodeon Zoey 101, que se estrenó el 9 de enero de 2005 en un especial de una hora.

La serie gira en torno a Zoey Brooks (Jamie Lynn Spears), una estudiante de un internado de California, PCA, que va conociendo a los que se convertirían en sus mejores amigos.

La serie terminó con un especial de una hora, con un total de 5.4 millones de espectadores.​ La serie emitió un total de 4 temporadas y 64 episodios.

Temporadas

Temporada		Episodios		Emisión original
				Primera emisión	Última emisión
	1	13		9 de enero de 2005	1 de mayo de 2005
	2	13		10 de septiembre de 2005	30 de abril de 2006
	3	25		24 de septiembre de 2006	4 de enero de 2008
	4	13		27 de enero de 2008	2 de mayo de 2008

Lista de episodios

Temporada 1 (2005)

# (serie)	# (temp.)	Título	Fecha de emisión	Fecha de emisión en Latinoamérica	Fecha de emisión en España	Audiencia
1	1	«Bienvenida a la Academia»	9 de enero de 2005	22 de noviembre de 2005	13 de diciembre de 2005 ​	5.4
Zoey llega a la Academia de la Costa del Pacífico, dónde decide terminar el Octavo Grado y anteriormente sólo era una escuela para varones. Los chicos parecen darles la bienvenida a ellas y a las chicas, sobre todo Chase, quien se hace amigo enseguida de Zoey. Todos, menos Logan, un chico ególatra, presumido y machista, y sobre todo odioso.
2	2	«Nuevas compañeras de cuarto»	9 de enero de 2005	29 de noviembre de 2005	20 de diciembre de 2005	4.5
Zoey no soporta que sus compañeras de cuarto, Nicole y Dana, se la pasen peleando todos los días. Cuando decide ponerle fin a esto, las dos se ponen en su contra y deciden no ser más amigas. Mientras tanto, Dustin trata de ganar dinero.
3	3	«La cámara indiscreta»	16 de enero de 2005	6 de diciembre de 2005	27 de diciembre de 2005	4.8
Las chicas juegan Verdad o Reto mientras Chase y Logan les regalan un oso de peluche, luego de lo cual sus secretos y vivencias se saben por toda la academia. Las chicas se pelean entre ellas, ya que piensan que una de ellas es la que divulga los secretos, cuando en verdad Logan escondió una webcam en uno de los ojos del oso a través del cual espiaba a las chicas pero el Decano Rivers lo castiga.
4	4	«Defendiendo a Dustin»	23 de enero de 2005	13 de diciembre de 2005	10 de enero de 2006	5.1
Zoey defiende a su hermano Dustin de un bravucón que lo obliga a hacer todas sus tareas, luego de lo cual Dustin se enoja con Zoey, ya que eso solo lo empeora. Mientras, Chase y Michael tienen un perro al que llaman Elvis, pero lo esconden en la habitación de las chicas debido a las reglas de la academia.
5	5	«Semana de bromas»	30 de enero de 2005	20 de diciembre de 2005	17 de enero de 2006	4.7
Siguiendo una tradición de la academia, las chicas son víctimas de las bromas de los chicos, luego de lo cual Zoey y las demás hacen una broma que les cuesta su estancia en la academia.
6	6	«Jet X»	13 de febrero de 2005	27 de diciembre de 2005	24 de enero de 2006	5.0
Zoey y sus amigos deben hacer equipos para hacer un comercial sobre una motoneta llamada Jet X. Mientras Logan se toma el control del comercial dejando fuera a Michael y Chase, Zoey y sus amigas no llegan a un acuerdo. Logan les mostró un vídeo de comercial, pero en realidad fue entrenido y fue aburrido, y de las chicas igual mostraban un vídeo de comercial, ya que fue excelente y Logan pregunta que si le gustaba el comercial que hacían las chicas ya que su comercial saldrá en televisión, y ellas se ganan 3 Jet X, al final Logan no obtuvo su motoneta y se molesta.
7	7	«La obra de teatro»	20 de febrero de 2005	3 de enero de 2006	31 de enero de 2006	5.1
Chase escribe una obra en la que espera ser el protagonista masculino, siendo Zoey la protagonista femenina, ya que así la besará al final de la obra. Sin embargo, Logan resulta tomarse el papel masculino con su gran actuación. Mientras, Dustin está enfermo de catarro y Quinn trata de curarlo.
8	8	«La cita de Quinn»	6 de marzo de 2005	10 de enero de 2006	14 de febrero de 2006	5.6
Quinn se enamora de Mark Del Figgalo, quien no está interesado en salir con ella, pero Zoey le dice que sí está interesado para no herir sus sentimientos. Mientras tanto, Michael le encarga a Dustin cuidar a su perro Elvis, con Dustin debiendo lidiar con su fobia a los animales.
9	9	«La fiesta de primavera»	13 de marzo de 2005	17 de enero de 2006	22 de marzo de 2006	4.9
Zoey, Nicole y Dana están a cargo del comité de la fiesta de primavera y planean traer a Drake Bell, lo cual se les complica ya que su agente les pide 5.000 dólares. Mientras, Quinn experimenta con Dustin la privación del sueño.
10	10	«La mochila»	3 de abril de 2005	24 de enero de 2006	24 de abril de 2006	6.0
Luego de que Nicole compra una mochila tras mancharla por accidente, Zoey la arregla con un espectacular diseño. Sin embargo, una chica llamada Stacy roba su idea para ganar dinero. Mientras, Quinn inventa una nueva fruta, la "banzana" (un cruce entre una manzana y una banana, sus frutas favoritas).
11	11	«Disc Golf»	10 de abril de 2005	31 de enero de 2006	1 de junio de 2006	5.4 ​
Al estar hartos de tanto correr, a los chicos se les ocurre hacer un equipo de disc golf para así no tener que hacer gimnasia. Sin embargo, para poder concretarlo, deben jugar contra el equipo de otra escuela. Mientras, al subir de peso por su adicción a las papas fritas, Michael come unas papitas sin calorías hechas por Quinn, las cuales le provocan efectos secundarios muy extraños.
12	12	«El baile escolar»	17 de abril de 2005	7 de febrero de 2006	15 de junio de 2006	5.1
En la academia se hace un baile en el que los estudiantes son emparejados según sus intereses, completando una prueba. Chase engaña a Zoey para que le diga sus respuestas para poder bailar con ella. Pero en los resultados Zoey es asignada no sólo con Chase, sino con otro tipo llamado Glen Davis. Mientras, Logan, Dana, Nicole y Michael son emparejados con quienes menos pensaron.
13	13	«Una pequeña fiesta en la playa»	1 de mayo de 2005	14 de febrero de 2006	5 de julio de 2006	5.6
Luego de terminar el semestre, Zoey y sus amigos desean ir a la fiesta de fin de semestre en la playa, pero gracias a un invento de Quinn se quedan dormidos y terminan en una playa desierta, gracias a las malas indicaciones de Logan, quedándose atrapados allá. Sin embargo, ellos deciden hacer su propia tradicional fiesta en la playa. Al final, pueden llamar a un profesor para que les busque, por otro de los experimentos de Quinn.

Temporada 2 (2005-2006)

# (serie)	# (temp.)	Título	Fecha de emisión	Fecha de emisión en Latinoamérica	Audiencia
14	1	«De regreso en la ACP»	11 de septiembre de 2005	19 de mayo de 2006	6.7 ​
Comienza un nuevo año en la academia y ya que Dana se fue a Francia por un programa de intercambio, a Zoey y Nicole se les asigna una nueva compañera, Lola Martínez, quien resulta ser toda una rara. Mientras, Logan lleva a la habitación un sistema completo de entretenimiento que molesta a Chase y Michael.
15	2	«La cápsula del tiempo»	18 de septiembre de 2005	26 de mayo de 2006	5.3
En la clase del Sr. Bender, él decide hacer una cápsula del tiempo para que los estudiantes pongan algo que los represente. Zoey decide poner un DVD hablando de sus vivencias en la academia y de sus amigos, incluyendo a Chase, quien quiere saber lo que dijo de él, pero Zoey se niega, diciéndole que se lo dirá dentro de 20 años. Mientras, Nicole trata de ayudar a Quinn para que deje de roncar. Nota:' 10 años después del estreno de este episodio, el 18 de septiembre de 2015, Nickelodeon saca al aire el desenlace de este episodio, revelando el contenido del DVD que Zoey grabó.
16	3	«Elección»	9 de octubre de 2005	2 de junio de 2006	5.1
Para las elecciones de presidente estudiantil, Chase nomina a Zoey y viceversa. Ambos prometen entonces que pase lo que pase no dejarán que lo de las elecciones afecte a su amistad. Sin embargo, todo se sale de control cuando Logan hace la campaña electoral de Chase, lo que hace que Zoey se enoje con él. Mientras, Mark también está nominado, con Quinn haciendo la campaña por él, pero obtiene nulo apoyo.
17	4	«La casa del horror»	30 de octubre de 2005	31 de octubre de 2006	5.4
Logan está a cargo de hacer una casa embrujada para los estudiantes de la escuela menor, prometiendo no sólo asustar a los niños, sino también hacerlos gritar. Mientras, Michael es perseguido por unos turistas franceses que piensan que está herido.
18	5	«Chica mala»	13 de noviembre de 2005	9 de junio de 2006	4.9
Dustin comienza a salir con Trisha Kirby (Jennette McCurdy), a quien Zoey no le agrada ya que es una chica muy mala y, tras su promesa de no meterse en la vida de Dustin, le pide a Chase que evite que ellos sigan saliendo. Sin embargo, Trisha entiende mal y piensa que Chase quiere salir con ella. Para salir del problema, Chase y Zoey fingen ser novios. Mientras, Logan y Michael son empapados por un zorrillo.
19	6	«El programa»	15 de enero de 2006	16 de junio de 2006	4.8
Chase y Michael hacen un programa, en el cual Zoey y Logan, al discutir fuertemente de ciertos asuntos, comienzan su propio segmento llamado "Él Dice, Ella Dice", el cual a pesar de ser un éxito, provoca que todos los chicos y chicas de la academia discutan fuertemente. El Decano Rivers resuelve cancelar el show y, entonces, un canal de televisión quiere hacer un programa con Zoey y Logan. Mientras, Nicole quiere dejar de distraerse en clases de álgebra cada vez que ve un chico lindo la mire, y Lola y Quinn la ayudan con hipnosis.
20	7	«Las chicas serán chicos»	29 de enero de 2006	23 de junio de 2006	5.0
Luego de una discusión con los chicos, las chicas no pueden relajarse en el techo de ellos, por lo que deciden probarles que ellos pueden comportarse como chicos aunque haya chicas cerca. Para ello, Lola se viste como hombre con ayuda de Michael, quien finge estar enfermo gustoso cuando una enfermera bonita está en la enfermería, pero él tiene que lidiar con la ruda enfermera. Mientras, Dustin tiene varicela y es cuidado por la enfermera bonita.
21	8	«Guerra de robots»	12 de febrero de 2006	30 de junio de 2006	4.9
Zoey desafía a unos machistas nerds a una lucha de robots, pero para poder construir un robot, le piden ayuda a Quinn. Sin embargo, ella se niega a seguir ayudándoles cuando Logan se burla de ella. Luego de ello, le piden ayuda a Miles, el chico más inteligente de la PCA, quien acepta con la condición de que Nicole salga con él.
22	9	«A Lola le gusta Chase»	26 de febrero de 2006	7 de julio de 2006	4.5
Luego de ayudarla a estudiar para biología, Lola se enamora de Chase y quiere salir con él, quien cancela todos los planes que tenía con Zoey, quien por esto se pone claramente celosa. Mientras, Dustin le pide ayuda a Logan para conquistar a las chicas, pero en realidad le enseña a ser como él.
23	10	«Receso de primavera (parte 1)»	10 de marzo de 2006	21 de septiembre de 2006	5.2
Los chicos van a la casa de playa de Logan para el receso de primavera, donde descubren que van a ser probados para un programa nuevo del padre de Logan sobre batalla de sexos. En esto, tras recibir unos Tekmates, Chase le envía por accidente un mensaje a Zoey diciendo que la ama.
24	11	«Receso de primavera (parte 2)»	10 de marzo de 2006	22 de septiembre de 2006	5.5
Chase decide tomar el Tekmate de Zoey para tratar de borrar el mensaje, pero sin éxito. Luego de ello, obtienen la batalla de sexos la cual es grabada por cámaras escondidas. Al final Zoey y Chase platicaban sobre el mensaje que le envió a Zoey por accidente que decía que la ama pero Chase se quedaba callado sin decir nada para que ella no se enojara con él. Entonces Chase le envía el mensaje que decía que la amaba, pero Zoey olvida el Tekmate en la fuente, el cual mientras vibra, se cae al interior.
25	12	«La subasta»	9 de abril de 2006	14 de julio de 2006	5.1
El Sushi Rox, el restaurante de sushi de la academia, es consumido por las llamas, por lo cual Zoey y la banda hacen una subasta de personas para reunir dinero para reconstruirlo. Sin embargo, no todo es miel sobre hojuelas para ellos, ya que Zoey y sus amigas son las animadoras personales de Logan, mientras Chase y Michael deben prepararle sushi al maestro de gimnasia.
26	13	«La alpaca de Quinn»	16 de abril de 2006	21 de julio de 2006	5.0
Luego de llamar a su familia, la alpaca de Quinn, Otis, la extraña mucho, lo cual hace que Quinn se vuelva nostálgica y se deprima. Las chicas deciden hacerle una fiesta de alpacas para animarla, lo cual sólo hace que ella quiera irse de la academia a la mitad del semestre, arriesgándose a que la suspendan. Mientras, Chase, Logan y Michael deciden hacer una apuesta para no decir la letra S, lo cual es complicado para Michael, ya que le gusta una chica llamada Vanessa, quien quiere salir con él.

Temporada 3 (2006-2008)

# (serie)	# (temp.)	Título	Fecha de emisión	Fecha de emisión en Latinoamérica	Audiencia
27	1	«Sorpresa»	24 de septiembre de 2006	6 de julio de 2007	6.2
Comienza un nuevo año para Zoey y sus amigos. Nicole deja la academia por su Desorden de Obsesión por el Sexo Masculino, por lo que Quinn es asignada como compañera de cuarto de Zoey y Lola. Cuando Chase quiere hablar en privado con Zoey, Quinn y Lola le insinúan que Chase quiere decirle que está enamorado de ella. Mientras, Michael y Logan están peleando por la cama individual.
28	2	«La novia de Chase»	1 de octubre de 2006	13 de julio de 2007	6.0
Cuando Zoey quería preguntarle a Chase si está enamorado de ella, lo sorprende besando a una chica, Rebecca Martin, quien se hizo su novia durante el verano. Al principio, parece agradable, pero es insoportable ella le dice a Zoey que se aleje de Chase y deje de ser su amiga. Mientras, Logan tiene problemas con los tiros libres en baloncesto, por lo que Quinn decide ayudarlo, pero haciéndolo hacer cosas humillantes como venganza por decirle chiflada, ya que cuando era pequeña los niños se burlaban de ella diciéndole chiflada.
29	3	«El decano guapo»	22 de octubre de 2006	20 de julio de 2007	5.6
Cuando el Decano Rivers tiene un accidente con un modelo de avión de Dustin, llega en su reemplazo un decano joven y guapo, en el cual las chicas se interesan. Por centésima vez, Carl, el novio de Coco termina con ella, por lo que las chicas piensan que el decano guapo sería la pareja perfecta para Coco.
30	4	«El tutor de Zoey»	5 de noviembre de 2006	27 de julio de 2007	5.1
Zoey no tiene muy buenas calificaciones en química, por lo que se le asigna un tutor, quien resulta ser Logan, quien tiene muy buenas notas en química. Sin embargo, ninguno de los dos quiere que se sepa, por lo que Logan le hace creer a Chase que están saliendo. Mientras, Quinn quiere atrapar a una rata de laboratorio "dura de cazar".
31	5	«El gran Vince Blake»	12 de noviembre de 2006	3 de agosto de 2007	5.4
El jugador estrella de la academia, Vince Blake, es codiciado por las chicas del campus. Chase, sin embargo, lo sorprende una noche robando los resultados de una prueba. Cuando habla con él, es amenazado por él y sus amigos para que no diga nada. Mientras, Zoey, Quinn y Lola tratan de poner en el dispensador de dulces unas Barras de Luna, unas barras de chocolate saludables.
32	6	«La Sociedad del Martillo de Plata»	26 de noviembre de 2006	10 de agosto de 2007	4.4
Zoey, Quinn, Lola y Michael son invitados a una sociedad llamada Sociedad del Martillo de Plata. Chase rechaza la oferta y Logan trata de ser aceptado por dicha sociedad, pero no logra ser aceptado. Mientras, llega una chica nueva en la escuela, Sara, quien cree conocer a Quinn anteriormente en el pasado.
33	7	«Michael ama a Lisa»	7 de enero de 2007	9 de noviembre de 2007	5.5
Michael se ha enamorado de Lisa, pero se pone nervioso con sólo verla y no puede hablarle. Zoey lleva a Lisa a la Noche de Canto en donde Michael se presentará, pero al verla, se pone tan nervioso que vomita sobre los zapatos de Lisa y los de otro chico, lo cual deprime a Michael, debido a que tras eso, Lisa y ese chico comienzan a salir. Mientras, Logan y Chase quieren hacer una carrera de go-kart.
34	8	«Lucha libre»	4 de marzo de 2007	11 de agosto de 2007	4.8
Luego de separar una pelea, el entrenador quiere que Zoey entre al equipo de lucha de la academia. El día del campeonato, ninguno del equipo contrincante quiere luchar con Zoey al ser una chica, pero no así Chuck Javers, eterno campeón de luchas. Mientras, Lola quiere ser reportera del campeonato de lucha, coanimando así el evento con Jeremiah Trottman.
35	9	«El globo de Zoey»	11 de marzo de 2007	12 de agosto de 2007	5.9
En una clase de Psicología, la maestra quiere que todos en la clase de Zoey escriban su gran secreto, lo aten a un globo y lo hagan volar por los aires. Sin embargo, alguien ve el globo de Zoey y sabe su secreto, chantajeándola con contar su secreto si no hace cosas humillantes, al final Zoey y los demás bailan "La Macalada" la parodia de Macarena.
36	10	«La abuelita de Chase»	18 de marzo de 2007	28 de septiembre de 2007	5.2
Se acerca el cumpleaños de Chase, quien está empeñado en terminar un ensayo de 5000 palabras. Zoey entonces decide hacerle un regalo especial a Chase, trayendo a su abuela a la academia, quien está de cumpleaños en la misma fecha que Chase y que además tenía una relación muy especial con su nieto. Mientras, el brazo de Dustin queda atorado en la máquina expendedora cuando trataba de ayudar a Lola a sacar su galletina y Lola y Quinn lo ocultan para que no volviera a meterse en problemas.
37	11	«Cuarentena»	25 de marzo de 2007	5 de octubre de 2007	5.6
Quinn inventa un germen, pero accidentalmente se le cae al interior del dormitorio, por lo que Chase, Logan y Michael también están atrapados ahí, mientras se determina si el germen es perjudicial a la salud. Todos tienen problemas y se vuelven locos, ya que Zoey tiene que salir con un chico guapo llamado Danny, Lola grita para audicionar para una película de terror, Quinn piensa que Mark la engaña, Michael tiene mucha hambre, Logan no deja de mirarse al espejo y Chase comienza a sentirse enfermo.
38	12	«El radio»	18 de julio de 2007	12 de octubre de 2007	5.7
El abuelo de Chase le regala un viejo radio, pero él no lo quiere, por lo que se lo vende a Zoey por 5 dólares y un taco. Sin embargo, los problemas empiezan cuando todos se enteran de que el radio es un valor coleccionable y vale 10 mil dólares. Mientras, Quinn quiere hacer que Mark la bese, ya que Lola se burla de ella porque nunca lo ha besado.
39	13	«Paige en la academia»	10 de agosto de 2007	21 de abril de 2008	5.5
Una chica muy inteligente llamada Paige Howard llega a la academia, por lo que Quinn se siente algo celosa ya que dejaría de ser la chica más inteligente de la academia cuando Paige decide instalar un convertidor de energía. Mientras, luego de que Michael se niega a hacer su parte del trabajo con Chase y Logan, ellos deciden hacerle una broma con ayuda del primo de Coco para hacerle creer que está loco.
40	14	«Concurso de baile»	16 de septiembre de 2007	8 de diciembre de 2007	5.2
Los chicos ya se encuentran en Undécimo Grado, Chase quiere bailar con Zoey para un concurso de baile, pero no sabe bailar por lo que le pide ayuda a Michael y Logan para que le enseñen a ser un gran bailarín. Mientras, Lola quiere ser la protagonista de una obra y engaña a un chico español sólo para salir con él. Michael, Logan y Quinn se pelean por ser el cliente de la semana del carrito de café.
41	15	«Cadena de favores»	23 de septiembre de 2007	11 de enero de 2008	5.1
Luego de que el padre de Zoey firmara un permiso para que ella pueda salir de la academia para ver a su autora favorita, ella tiene que hacer una cadena de favores para que Coco la lleve.
42	16	«Las costillas de Zoey»	29 de septiembre de 2007	18 de enero de 2008	4.7
Un pariente lejano de Zoey muere y le deja una tonelada de costillas. A ella se le ocurre hacer un concurso para asar costillas entre equipos, pero ya que Michael y Logan no dejan de pelear, Zoey decide ser con Michael y Chase con Logan en el concurso. Mientras, en uno de sus experimentos, Quinn accidentalmente quema las cejas de Mark, por lo que inventa un tónico para acelerar el crecimiento del vello.
43	17	«La maldición de PCA (parte 1)»	13 de octubre de 2007	24 de enero de 2008	6.8
En una clase, se hará un examen que es el más difícil de todos, hecho por el profesor más estricto de todos. Dice la leyenda que un estudiante, Charles Galloway, se volvió loco por ese examen y desapareció. Zoey y sus amigos van a un lugar llamado Cañada Roca Roja, en donde se presume que Charles Galloway desapareció. Ahí encuentran un collar. Pero las cosas se salen de control cuando Logan toma el collar de Charles, cuyo espíritu maldice a los chicos.
44	18	«La maldición de PCA (parte 2)»	13 de octubre de 2007	25 de enero de 2008	7.2
Al tratar de huir a la academia, Zoey se rompe un tobillo y es llevada a la enfermería, pero la academia está maldita por el espíritu de Charles Galloway. Al descubrir que la maldición fue provocada porque Logan se llevó el collar, ellos deben ir a la cañada para devolver el collar y así salvar a la academia de la maldición.
45	19	«Episodio trippiante»	21 de octubre de 2007	5 de mayo de 2008	5.7
Michael inventa una palabra llamada "Tripiante", que significa "bueno", "asombroso" o "dulce" y quiere hacer que se ponga de moda, lo cual molesta a Chase y Logan. Mientras, Dustin se queda en la habitación de las chicas debido a que vio una película que lo asustó, y una alarma no deja de sonar en la estancia de los chicos.
46	20	«Hijo de un decano»	4 de noviembre de 2007	19 de mayo de 2008	5.2
Zoey comienza a salir con el hijo del Decano Rivers. En la academia, se lleva a cabo una rifa la cual gana Zoey, pero luego de tantos favores hechos por él, Lola y Quinn quieren convencer a Zoey de que el hijo del Decano arregló la rifa. Mientras, luego de hacer una caricatura con sus caras en dos pinos siendo derribados por una bola de boliche, Chase y Michael son demandados por un famoso programa de televisión, quien hizo la misma idea.
47	21	«Manos en la Camioneta Blix»	18 de noviembre de 2007	4 de junio de 2008	5.0
Se hace un concurso en la academia sobre quién puede poner su mano sobre la vagoneta de Blix por más tiempo y esa persona podrá ganar un viaje para dos a donde sea en un jet privado. Logan finge romperse una pierna para ganar de la forma más sucia y engañando a la gente. Mientras, Quinn inventa un aerosol para su mal aliento, pero éste provoca que ella no deje de reírse.
48	22	«Señorita Academia Costa del Pacífico»	2 de diciembre de 2007	11 de junio de 2008	5.8
Logan hace un concurso de belleza de "Srta. ACP", cuya ganadora aparecerá en la portada de una revista. Sin embargo, en dicho concurso han entrado Zoey y Lola, quienes comienzan a sabotearse la una a la otra, a pesar de su promesa de no dejarse llevar por el asunto. Mientras, Quinn es la única que no se ríe de los chistes de Michael, por lo que él intenta hacer lo posible porque ella se ría.
49	23	«A Logan le cierran el grifo»	9 de diciembre de 2007	18 de junio de 2008	5.9
Luego de que Logan compra un auto sin el permiso de su padre, éste corta su tarjeta y deja de darle dinero, por lo que él ya no tiene dinero, por lo que Zoey y sus amigos intentan ayudarlo a hacer las cosas por sí mismo sin la ayuda del dinero. Mientras, Michael desafía a Quinn y Mark, diciéndoles que cualquier nudo que hagan, él puede deshacerlo.
50	24	«Adiós Zoey (parte 1)»	4 de enero de 2008	25 de junio de 2008	4.8
Debido al trabajo del padre de Zoey, ellos deberán mudarse a Inglaterra. Zoey debe pensarlo y decide contárselo a sus amigos, pero quiere decírselo a Chase antes de tomar cualquier decisión. Chase se enoja y se muestra muy frío, ya que él se entera del asunto antes de que Zoey pueda decírselo. Ni siquiera va a despedirse de ella cuando se va, pero al enterarse de que ella quería hablar con él para tomar su decisión final, ya es muy tarde.
51	25	«Adiós Zoey (parte 2)»	4 de enero de 2008	25 de junio de 2008	7.8
Luego de hablar con Zoey por videocámara, ella le dice a Chase que se quedará en Inglaterra porque su decisión ya está tomada, por lo que Chase comienza a pasar tiempo con una chica llamada Gretchen, muy parecida a Zoey físicamente (mas no psicológicamente). Luego de ello, Michael y Logan hacen que él admita que extraña a Zoey, pero debido a un malfuncionamiento de la cámara, Zoey ve a Chase confesar que está enamorado de ella.

Temporada 4 (2008)

# (serie)	# (temp.)	Título	Fecha de emisión	Fecha de emisión en Latinoamérica	Audiencia
52	1	«Intercambio de lugares»	27 de enero de 2008	10 de noviembre de 2008	5.8
Ha comenzado el último semestre del Undécimo Grado, Zoey decide volver a la academia para hablar con Chase, pero Lola, Quinn, Michael y Logan le dicen que fue a Inglaterra a buscarla. Ella decide hablar con él por videocámara, pero él le dice que debe quedarse en Inglaterra por un semestre.
53	2	«Falso compañero de cuarto»	27 de enero de 2008	11 de noviembre de 2008	5.0
Luego de la partida de Chase, la Srta. Burvich se entera de esto y decide asignarles un nuevo compañero a Michael y Logan. Ellos quieren demostrarle que no necesitan un nuevo compañero, por lo que hacen a un Chase falso para convencerla de lo contrario. Mientras, por un accidente provocado por Coco, el Decano Rivers la despide y asigna a una nueva asesora del dormitorio de chicas, Myra, quien resulta ser cleptómana, ladrona, fastidiosa, presumida, insoportable y odiosa.
54	3	«Solos en la academia»	3 de febrero de 2008	12 de noviembre de 2008	5.9
Los chicos quieren salir de la academia por el receso de primavera, pero el viaje se suspende ya que una vez más, Coco rompió con su novio, por lo que se quedan en la academia. Sin embargo, uno de los trofeos del Decano Rivers es golpeado, por lo que él piensa que Michael y Logan fueron los culpables, por lo que quedan confinados en su dormitorio.
55	4	«Rumor de amor»	10 de febrero de 2008	13 de noviembre de 2008	6.1
El nuevo compañero de cuarto de Logan y Michael por fin llega y al ver una foto, ellos piensan que es un simplón, pero resulta ser un guapo muchacho llamado James Garrett. James pronto es codiciado por las mujeres del campus, pero pronto se esparce el rumor de que Zoey y James están saliendo.
56	5	«Control de la ira»	17 de febrero de 2008	14 de noviembre de 2008	5.1
Dustin es contratado como el asistente de Logan, pero él le grita constantemente. Luego de dejarle un mensaje en su celular donde lo amenaza, Zoey, James y Michael suben el mensaje a internet, luego de lo cual Logan debe ir a un curso de control de la ira, al cual Logan no irá si logra manejar su ira por él mismo. Mientras, al comer maní con caramelo, Quinn sólo se come el caramelo y escupe el maní, dejándolo en un platón. Lola, inadvertidamente, se come el maní y luego de enterarse de ello, se enoja con Quinn.
57	6	«Quinn extraña a Mark»	24 de febrero de 2008	17 de noviembre de 2008	6.2
Quinn y Mark aceptan darse un descanso en su relación, pero ella se enoja al ver que Mark pasa tiempo con otra chica llamada Brooke, por lo que Quinn quiere vestirse y actuar como ella para volver a ganarse el corazón de Mark. Mientras, un caballo se come las galletas que debía llevar Michael al dormitorio y James y Logan piensan que Michael se las comió.
58	7	«Caminatón»	9 de marzo de 2008	18 de noviembre de 2008	6.0
Lola decide donar dinero, colaborando así con Dustin, quien está en una Caminatón, un evento solidario, pero accidentalmente debe donar un total de $600. Zoey entonces va a hablar de ello con Carmine, el organizador del evento, pero ve que él es demasiado rudo. Mientras, luego de que Mark terminara con Quinn, ella empieza a salir con Logan, pero tratan de convencer a todos, sobre todo a Michael, de que su relación sigue siendo igual de antagónica que siempre.
59	8	«Vince ha vuelto»	22 de marzo de 2008	19 de noviembre de 2008	4.6
Luego de ser expulsado de la academia por hacer trampa en un examen, Vince Blake ha vuelto, por lo que Michael y Logan deciden vengarse de él por haberlos golpeado. Sin embargo, Zoey, Quinn y Lola ven que él ha cambiado, mientras que Lola empieza a salir con él.
60	9	«Cena para muchos»	30 de marzo de 2008	20 de noviembre de 2008	6.3
Zoey quiere salir en una cita únicamente con James y van al Vaccaro, un caro restaurante, al que también van Quinn y Logan, pero en el medio se meten Lola y Michael, quienes causan un revuelo.
61	10	«La prohibición de los carritos de café»	6 de abril de 2008	21 de noviembre de 2008	3.4
Luego de un accidente de un carrito de café con la esposa del Decano Rivers, él decide prohibir los carritos de café y el consumo de café en el campus. En eso, Michael y Logan inician su propio negocio de café, al igual que Zoey, Quinn y Lola, con la diferencia de que ellas lo venden más barato, por lo cual se convierte en una batalla entre ambas partes.
62	11	«Montaña rusa»	27 de abril de 2008	24 de noviembre de 2008	4.1
En la clase de Física, todos deciden ir a la montaña rusa, pero Michael le tiene miedo a las montañas rusas. Todo empeora cuando Logan decide contarle este secreto a todo el campus, además de que Michael piensa que Lisa no lo querrá luego de este devastador secreto que lo aterra.
63	12	«Persiguiendo a Zoey (parte 1)»	2 de mayo de 2008	25 de noviembre de 2008	5.4
El baile de graduación se acerca y James decide regalarle un collar a Zoey que dice "Te amo", pero ella empieza a cuestionarse sus sentimientos por James. Mientras, para seguir escondiendo su relación, Quinn y Logan deciden ir al baile de graduación con otras personas, pero eligiendo el uno por el otro. Así, Quinn le dice a Logan que invite a Stacey Dillsen al baile y Logan le dice a Quinn que invite a Dustin. También, Michael se consigue un auto y debe aprender a manejarlo antes del baile de graduación.
64	13	«Persiguiendo a Zoey (parte 2)»	2 de mayo de 2008	26 de noviembre de 2008	5.4
Zoey ha terminado con James, luego de admitir que no lo ama de la misma forma que él la ama a ella. Debido a esto, Zoey decide no ir al baile de graduación, pero recibe la sorpresa de que Chase ha regresado de Inglaterra. Entonces, Zoey se besa con Chase y comienzan una relación. Mientras, Logan y Quinn van al baile con sus respectivas parejas, pero no soportan más y deciden confesar su amor.
65	14	«Recuerdos»	2 de mayo de 2008	7 de noviembre de 2008	5.4
Para la recepción de nuevos estudiantes, Zoey, Chase y Stacey deben contarle a los nuevos estudiantes sobre su experiencia en la ACP. Todos les preguntan a Zoey y Chase, quienes recuerdan eventos de temporadas y episodios anteriores, mientras Stacey se frustra, ya que nadie quiere hacerle ninguna pregunta.