Boys Over Flowers (serie de televisión)
Boys Over Flowers (en hangul, 꽃보다 남자; en hanja, 꽃보다 男子; romanización revisada del coreano, Kkochboda namja; McCune-Reischauer, Kkotpoda namja), también conocida en Español como Los chicos son mejores que las flores, es una serie de televisión surcoreana transmitida por KBS 2TV desde el 5 de enero hasta el 31 de marzo de 2009.
| Boys Before Flowers | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
 | ||
| Títulos en español |
Los chicos son mejores que las flores Chicos antes que flores Casi el paraíso | |
| Género | Comedia romántica | |
| Creado por | Yōko Kamio | |
| Basado en | Hana Yori Dango (花より男子?) de Yōko Kamio | |
| Guion por | Yoon Yi-ryun | |
| Dirigido por | Jeon Ki-sang | |
| Protagonistas |
Koo Hye-sun Lee Min-ho Kim Hyun-joong Kim Bum Kim Joon Kim So-eun | |
| Temas de cierre |
"Paradise" (interpretado por T-Max) Stand by me (interpretado por Shinee) | |
| Tema de cierre |
''Because I'm Stupid'' (interpretado por SS501) Making A Lover (interpretado por SS501) | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | Coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 25 | |
| Producción | ||
| Lugar(es) de producción |
Seúl Macao Nueva Caledonia Jeju Las Vegas | |
| Duración | 70 minutos (aprox.) | |
| Empresa(s) productora(s) | Group 8 | |
| Distribuidor | KBS Media | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | KBS 2TV | |
| Calificación por edades |
 | |
| Horario | Lunes y martes a las 21:55 (KST) | |
| Formato de imagen | 1080i HDTV 16:9 | |
| Formato de audio | Dolby Digital (2 canales) | |
| Primera emisión | 5 de enero de 2009 | |
| Última emisión | 31 de marzo de 2009 | |
| Producciones relacionadas | ||
|
Hana Yori Dango Meteor Garden Kaisi Yeh Yaariyan | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ficha en FilmAffinity | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Basada en el manga shōjo japonés, Hana Yori Dango (花より男子?) de Yōko Kamio. Boys Over Flowers se centra en un romance que ocurre en una escuela secundaria donde conviven los hijos de las familias con gran poder económico de Corea del Sur, en una historia protagonizada por Koo Hye-sun, Lee Min-ho, Kim Hyun-joong de SS501, Kim Bum, Kim Joon de T-Max y Kim So-eun.[1]
Resumen
editarGeum Jan-di es una chica humilde cuya familia es propietaria de una tintorería. Un día, mientras realiza una entrega para un estudiante de la prestigiosa Escuela Superior ShinHwa, se percata que un chico se iba a suicidar desde la azotea por obtener la tarjeta roja de los F4 y justo en el preciso momento en el que salta, ella le salva la vida al detenerlo. Este acto generó gran controversia en la ciudad, por lo cual es becada para asistir a la escuela. Al principio es maltratada y aislada por los demás estudiantes al recibir la tarjeta roja de los F4 (4 flores), que es un grupo de alumnos que gobiernan cruelmente la escuela por su belleza y riqueza. Koo Joon-pyo, líder de los F4 y sucesor del Grupo Shinhwa, empieza a tener sentimientos hacia Geum Jan-di. Yoon Ji-hoo, que tenía sus sentimientos puestos en su amiga de toda la vida, poco a poco también se enamora de Jan-di y se provoca un triangulo amoroso.
Reparto
editarPersonajes principales
editar- Koo Hye-sun como Geum Jan-di:
Es hija mayor de un tintorero. Un día, se convierte en una celebridad al salvar a un chico que intentaba suicidarse en la azotea de la prestigiosa escuela secundaria Shinhwa, y se le ofreció una admisión extraordinaria como estudiante becada. Tiene un carácter fuerte pero dulce a la vez, es noble, trabajadora y amable. Se enamora a primera vista de Ji-hoo pero descubre que su verdadero amor es Joon-pyo.
- Lee Min-ho como Koo Joon-pyo:
Es el líder de los F4 y el heredero de la Corporación Shinhwa, sin embargo él es un chico que al necesitar afecto remplaza esto entregando odio a los demás, cuando conoce a Jan-di la comienza a atormentar, pero después de que ella le muestre repudio a su hostigamiento, él se da cuenta de que no le afecta en nada por lo que termina enamorándose de ella, demostrando su amor de varias formas para ganar el difícil corazón de Jan-di, y ella se termina enamorando de él.
- Kim Hyun-joong como Yoon Ji-hoo:
- Nam Da-reum como Ji-hoo de joven.
Es un miembro del F4 y el nieto de un expresidente de Corea, su talento musical llama la atención de Jan-di y hace que comience a sentir algo por él. A través de la historia se enamora de Jan-di por la bondad y amabilidad que tiene al tratar a las personas pero no terminan juntos porque Jan-di se enamora de Koo Joon-pyo también.
- Kim Bum como So Yi-jung:
Conocido como el Casanova del F4, es un talentoso alfarero y su familia es dueña del museo de arte más grande del país. Al paso del tiempo va dejando sus modales de Casanova cuando se va enamorando de Ga-eul. Después él se va de viaje a Suecia pero antes habla con ella y le dice que cuando vuelva a la primera persona que buscará será a ella ya que se dio cuenta de que era su alma gemela.
- Kim Joon como Song Woo-bin:
Es el playboy del F4, su familia tiene una compañía constructora y tiene conexiones con la mafia. Es el único capaz de describir y decir a sus amigos la verdad en una sola palabra. Al principio se sentía que sus amigos estaban avergonzados de él, pero Yi-jung le hace caer en cuenta que no es así, y que más que amigos son hermanos. Es un gran y habilidoso peleador.
- Kim So-eun como Choo Ga-eul:
Es la mejor amiga de Jan-di y trabaja con ella en la misma tienda. Paulatinamente se va enamorando de So Yi-jung.
Personajes secundarios
editar- Lee Hye-young como Kang Hee-soo.
- Lee Min-jung como Ha Jae-kyung.
- Im Ye-jin como Na Kong-joo.
- Ahn Seok-hwan como Geum Il-bong.
- Kim Ki-bang como Bom Chun-sik.
- Park Ji-bin como Geum Kang-san.
- Kim Hyun-joo como Koo Joon-hee.
- Lee Jung-kil como Yoon Seok-young.
- Jung Ho-bin como Jung Sang-rok.
- Kook Ji-yoon como Choi Jin-hee (Ginger).
- Jang Ja-yeon como Park Sun-ja (Sunny).
- Min Young-won como Lee Mi-sook (Miranda).
- Song Seok-ho como el mayordomo.
- Lee Si-young como Oh Min-ji.
- Han Chae-young como Min Seo-hyun.
- Jung Eui-cheol como Lee Min-ha (Min Jae-ha).
- Park Soo-jin como Cha Eun-jae.
- Im Joo-hwan como So Il-hyun.
- Kim Jong-jin como So Hyun-seop.
- Kim Young-ok como la jefa de las sirvientas.
- Kim Min-ji como Jang Yoo-mi.
- Lee Jung-joon como Kong Soo-pyo.
- Hai Ming como Ming.
- Lee Hae-woo como el hombre que emborracha a Jan-di.
- Lee Seok-goo como el director de la escuela.
- Kim Hyung-joon (Cameo).
- Kim Kyu-jong (Cameo).
- Huh Young-saeng (Cameo).
- Lee Sung-yeol (Cameo).[2]
Apariciones especiales
editar- Heo Kyung-hwan - cameo (ep. #10, Temporada 1)
Banda sonora
editar| Boys Over Flowers (OST) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||
| Banda sonora de Varios artistas como SS501 | |||||
| Publicación | 8 de enero de 2009 | ||||
| Género(s) | K-pop · Incidental | ||||
| Formato |
Disco compacto (CD) Descarga digital | ||||
| Discográfica | LOEN Entertainment | ||||
| Cronología de Varios artistas como SS501 | |||||
| |||||
| Track listing | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Artista | Duración | |||||||
| 1. | «파라다이스» (Paradise) | T-Max | 4:23 | |||||||
| 2. | «내 머리가 나빠서» (Because I'm Stupid) | SS501 | 4:20 | |||||||
| 3. | «알고있나요» (Do You Know?) | Someday | 4:12 | |||||||
| 4. | «Stand By Me» | Shinee | 4:05 | |||||||
| 5. | «Lucky» | Ashily | 4:00 | |||||||
| 6. | «별빛눈물» (Starlight Tear) | Kim Yoo Kyung | 4:04 | |||||||
| 7. | «조금은» (Some) | Seo Jin Young | 4:42 | |||||||
| 8. | «One More Time» | Namu Jejeongeo | 4:23 | |||||||
| 9. | «I Know (Saxophone Instrumental)» | Lee Jung Shik, Oh Joon Sung | 2:04 | |||||||
| 10. | «Dance With Me (Instrumental)» | Oh Joon Sung | 1:47 | |||||||
| 11. | «Blue Flower (Instrumental)» | Oh Joon Sung | 1:46 | |||||||
| 12. | «So Sad (Instrumental)» | Oh Joon Sung | 2:05 | |||||||
| 13. | «Main Title» | T-Max, Oh Joon Sung | 0:51 | |||||||
Recepción
editarAudiencia
editarEn azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a las empresas medidoras TNms y AGB Nielsen.[3]
| Ep. # | Fecha de estreno | Share | |||
|---|---|---|---|---|---|
| TNmS Ratings[4] | AGB Nielsen[5] | ||||
| Nacional | Área de Seúl | Nacional | Área de Seúl | ||
| 1 | 5 de enero de 2009 | 14.3 % | 14.4 % | 13.7 % | 13.8 % |
| 2 | 6 de enero de 2009 | 17.6 % | 17.4 % | 16.1 % | 15.9 % |
| 3 | 12 de enero de 2009 | 20.8 % | 21.1 % | 18.2 % | 17.2 % |
| 4 | 13 de enero de 2009 | 21.4 % | 21.6 % | 17.7 % | 17.8 % |
| 5 | 19 de enero de 2009 | 24.8 % | 24.3 % | 22.2 % | 21.4 % |
| 6 | 20 de enero de 2009 | 24.8 % | 24.6 % | 23.2 % | 23.0 % |
| 7 | 26 de enero de 2009 | 19.5 % | 19.1 % | 18.1 % | 17.4 % |
| 8 | 27 de enero de 2009 | 25.9 % | 25.3 % | 22.6 % | 22.1 % |
| 9 | 2 de febrero de 2009 | 29.7 % | 29.4 % | 25.8 % | 24.9 % |
| 10 | 3 de febrero de 2009 | 30.5 % | 30.2 % | 26.7 % | 25.6 % |
| 11 | 9 de febrero de 2009 | 31.5 % | 31.8 % | 26.2 % | 25.6 % |
| 12 | 10 de febrero de 2009 | 31.4 % | 31.2 % | 27.6 % | 27.0 % |
| 13 | 16 de febrero de 2009 | 31.5 % | 31.5 % | 27.6 % | 27.7 % |
| 14 | 17 de febrero de 2009 | 31.9 % | 32.0 % | 27.7 % | 26.8 % |
| 15 | 23 de febrero de 2009 | 32.4 % | 32.3 % | 29.2 % | 28.5 % |
| 16 | 24 de febrero de 2009 | 33.2 % | 32.9 % | 30.1 % | 30.0 % |
| 17 | 3 de marzo de 2009 | 29.9 % | 30.6 % | 26.6 % | 27.3 % |
| 18 | 9 de marzo de 2009 | 35.5 % | 35.7 % | 32.9 % | 33.3 % |
| 19 | 10 de marzo de 2009 | 31.2 % | 31.3 % | 26.6 % | 26.3 % |
| 20 | 16 de marzo de 2009 | 32.6 % | 31.6 % | 30.6 % | 31.2 % |
| 21 | 17 de marzo de 2009 | 33.6 % | 33.8 % | 30.8 % | 31.1 % |
| 22 | 23 de marzo de 2009 | 31.8 % | 32.4 % | 29.9 % | 30.8 % |
| 23 | 24 de marzo de 2009 | 31.8 % | 31.6 % | 30.3 % | 31.7 % |
| 24 | 30 de marzo de 2009 | 30.2 % | 29.2 % | 29.0 % | 30.1 % |
| 25 | 31 de marzo de 2009 | 34:8 % | 34:9 % | 32.7 % | < |
| 26 | 6 de abril de 2009 | 14.3 % | 14.4 % | 13.7 % | 13.8 % |
| Promedio | 28.5 % | 28.4 % | 25.7 % | 25.6 % | |
Premios y nominaciones
editar| Año | Premio | Categoría | Nominado | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2009 | Mejor nuevo actor | Lee Min Ho | Ganador | |
| Premio a la popularidad | Kim Hyun Joong | Ganador | ||
| Lee Min Ho | Nominado | |||
| Mejor actor de drama | Lee Min Ho | Nominado | ||
| Mejor actriz de drama | Ku Hye Sun | Nominada | ||
| Estrella masculina candente de drama | Lee Min Ho | Ganador | ||
| Kim Bum | Ganador | |||
| Estrella femenina candente de drama | Ku Hye Sun | Ganador | ||
| Personaje candente | Lee Min Ho (Gu Jun Pyo) | Ganador | ||
| Drama popular | Boys Over Flowers | Ganador | ||
| Actor popular | Lee Min Ho | Ganador | ||
| Kim Hyun Joong | Ganador | |||
| Canción del mes (Febrero) | «Because I'm Stupid» - SS501 | Ganador | ||
| Mejor banda sonora | Ganador | |||
| Mejor banda sonora | Ganador | |||
| Mejor canción del año de drama de TV | Ganador | |||
| Mejor nuevo actor en un drama de TV | Kim Hyun Joong | Ganador | ||
| Premio a la alta excelencia, actriz | Ku Hye Sun | Nominada | ||
| Premio a la excelencia, actor in un drama de mediana duración | Lee Min Ho | Nominado | ||
| Premio a la excelencia, actriz in un drama de mediana duración | Ku Hye Sun | Ganador | ||
| Mejor nuevo actor | Lee Min Ho | Ganador | ||
| Kim Hyun Joong | Nominado | |||
| Kim Bum | Nominado | |||
| Mejor nueva actriz | Kim So Eun | Ganador | ||
| Mejor actor joven | Park Ji-bin | Nominada | ||
| Premio de los internautas, actriz | Ku Hye Sun | Ganador | ||
| Premio a la popularidad, actor | Lee Min Ho | Nominado | ||
| Kim Hyun Joong | Nominado | |||
| Premio a la mejor pareja | Lee Min Ho y Ku Hye Sun | Ganador | ||
| Kim Hyun Joong y Ku Hye Sun | Nominado |
Emisión internacional
editar- Bolivia: Red UNO (2014).
- Botsuana: BTV (2011).
- Camboya: TV5 (2010).
- Canadá: SHAW Multicultural Channel (2009).
- Colombia: RCN (2010).
- Chile: ETC (2012, 2013, 2017, 2018) y Mega (11 de junio de 2012).[10][11]
- China: Star TV China (2009).
- Ecuador: Ecuador TV (2011, 2013) y Teleamazonas (2020).
- Emiratos Árabes Unidos: MBC 4 (2013).
- Filipinas: ABS-CBN (2009), Studio 23 (2010), Jeepney TV (2014, 2017) y GMA News TV/GTV (2021).
- Francia: MYTF1-XTRA (2017).
- Hong Kong: TVB J2 (2009, 2015, 2016, 2017).
- India: Puthu Yugam (2014, 2015, 2016, 2017) y OZEE TV (2017).[12][13]
- Indonesia: Indosiar (2009) y RCTI (2015).
- Israel: Viva Platina (2010).
- Japón: TBS-TV (2009), BS-TBS (2009), LaLaTV (2017) y GTV (2018).[14][15]
- Kazajistán: El Arna.
- Malasia: 8TV (2009) y NTV7 (2016).
- México: Mexiquense TV (2014, 2015).
- Panamá: SERTV (2011).
- Perú: Panamericana (2011), Willax (2021).
- Puerto Rico: Puerto Rico TV (2011).
- Rumanía: Euforia Lifestyle TV (2011).
- Singapur: Channel U (2009).
- Sri Lanka: TV Derana (2014).
- Tailandia: Channel 7 (2009, 2015-2016).
- Taiwán: CTV (2009) y GTV (2009, 2014, 2015, 2016, 2017).
- Turquía: TRT Okul (2012).
- Vietnam: H1 (2009) y HTV3 (2009).
- Latinoamérica: HBO Max (2023).
Curiosidades
editar- En declaraciones de la encargada del guión, Yoon Yi-ryun, dijo que Koo Joon-pyo al comienzo no era el protagonista del drama, sino Yoon Ji-hoo, y por eso la mayor parte del tiempo en pantalla (con Jan-di) era para él.[16]
- Park Shin-hye pasó las pruebas para representar a Jan-di, pero en el último momento la rechazaron por parecer una chica adinerada y no una chica pobre. Así fue como Koo Hye-sun ganó las pruebas para el papel.
- Se desenlaza en el mismo mundo que la serie Suits, la aplaudida serie de abogados, teniendo al personaje de Louis Litt, como un protagonista influyente.
Referencias
editar- ↑ «Korean TV Drama <Boys Over Flowers>». Korea Tourism Organization (en inglés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 1 de octubre de 2015.
- ↑ Ningin (5 de febrero de 2012). «Netizens Spot INFINITE’s Sungyeol in ‘Boys Over Flowers’» (en inglés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2015.
- ↑ «South Korean TV Ratings: TNmS vs. AGB Nielsen». Soompi (en inglés). 21 de junio de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2017.
- ↑ «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (en coreano). Consultado el 5 de enero de 2009.
- ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (en coreano). Consultado el 5 de enero de 2009.
- ↑ «Boys at Baeksang». The Korea Times. 1 de marzo de 2009. Consultado el 18 de febrero de 2013.
- ↑ "Popular Prize winners - 4th SDA 2009" Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine.. SeoulDrama.org. Retrieved 2011-10-20.
- ↑ Jonathan M. Hicap (2 de marzo de 2010). «2NE1 wins big at Cyworld Digital Music Awards». Manila Bulletin. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2013.
- ↑ Han Sang-hee (3 January 2010). "2009 Drama Awards Wrap Up With No Surprises". The Korea Times. Retrieved 2011-10-20.
- ↑ Ahora noticias (11 de junio de 2012). «La exitosa serie coreana Boys Over Flowers llega a las pantallas de Mega». Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015.
- ↑ La Nación (17 de junio de 2012). «¿Por qué el éxito de la asexuada serie coreana “Casi el paraíso” en Chile?». Archivado desde el original el 1 de octubre de 2015. Consultado el 30 de septiembre de 2015.
- ↑ «Korean Series Boys Over Flowers Mega Hit in Puthuyugam Tamil TV Channel». Tamil Funda. junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014.
- ↑ «A 100-crore budget series on Puthu Yugam». The Times of India. 29 de julio de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014.
- ↑ «Copia archivada». Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014.
- ↑ http://www.tbs.co.jp/hanryu-select/hana-dan/
- ↑ FrikiWonderland (25 de julio de 2021). «Boys Over Flowers pudo tener otro protagonista». Friki Wonderland. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2021.
Enlaces externos
editar- Boys Over Flowers en KBS.co.kr (en coreano)
Datos: Q482653
Multimedia: Boys Over Flowers / Q482653
