Castillo de Gaillon
El castillo de Gaillon (en francés: château de Gaillon) es un castillo renacentista de Francia, construido en el sitio de un anterior castillo medieval, situado en la comuna de Gaillon en el departamento francés de Eure y la región de Normandía. El castillo está situado en la parte alta de la ciudad de Gaillon (7117 hab. en 2013), a apenas unos 90 km de París y a 3 km del río Sena.
Castillo de Gaillon | ||
---|---|---|
Château de Gaillon | ||
Clasificado MH (1862, 1965)[1][2] | ||
Inscrito MH (1996)[3] | ||
Vista aérea del castillo | ||
Ubicación | ||
País | Francia | |
División | Región de Normandía | |
Subdivisión | Departamento de Eure | |
Municipio | Gaillon | |
Coordenadas | 49°09′40″N 1°19′48″E / 49.1611325, 1.3299961 | |
Características | ||
Tipo | Château | |
Arquitecto | múltiples intervinientes | |
Estilo | renacentista francés | |
Historia | ||
Fundador | Georges d'Amboise (reforma del anterior) | |
Primera piedra | 1453 (recuperación de la fortaleza) | |
Construcción | 1453-ca. 1700 (pabellón Colbert) | |
Información general | ||
Uso | Residencia de verano del arzobispo de Ruan (inicial) | |
Estado | En uso como monumento | |
Propietario | República francesa | |
Planta y mapa | ||
Planta del castillo. Los 26 cuadrados del Jardin de Haut creados por Pacello da Mercogliano a partir de marzo de 1506, entre ellos dos laberintos vegetales | ||
Mapa de localización | ||
Sitio web oficial | ||
Fue el primer castillo renacentista en Francia (1500-1509), seguido por el castillo de Blois. Es un ejemplo mayor de la transición del gótico flamígero (también llamado tardío) y el Renacimiento. El aspecto actual del castillo es en gran parte el resultado de su pasado como prisión, sin embargo, el pabellón de entrada sigue siendo un ejemplo sobresaliente de la arquitectura del Renacimiento francés.
Fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico por la lista de 1862 y luego de varias protecciones más.[1]
Historia
editarLos retos de una fortaleza
editarEn 1192, tras un acuerdo concluido entre Felipe Augusto, rey de Francia, y Juan sin Tierra, rey de Inglaterra y duque de Normandía, Gaillon quedó bajo el control del rey de Francia, así como el Vexin normando y algunas otras fortalezas, incluyendo Evreux. Juan sin Tierra era solamente el rey sustituto durante el cautiverio de su hermano Ricardo Corazón de León. Ricardo, después su liberación y retorno a tierras normandas en 1194, derrotó a los capetos en Fréteval y recuperó algunas de sus posesiones en el Vexin. Pero perdió Gaillon y Vernon, según los términos del tratado de Gaillon de 1196 suscrito de nuevo con Felipe Augusto. Este último confió la defensa del castillo de Gaillon al líder mercenario Lambert Cadoc y a sus tropas. Se le cedió en 1197 para agradecerles sus hechos de guerra.
Esa fue la razón por la que Ricardo Corazón de León debió consolidar sus posiciones en la frontera de Normandía haciendo construir el castillo Gaillard en Les Andelys, en la otra orilla del río Sena, casi frente a Gaillon, a menos de 10 km. El castillo finalmente entró en el dominio real en 1200, por el tratado de Goulet.[4] Precedió en esto a la caída de la plaza fuerte de Andelys, a la toma de Ruan y a la conquista de la totalidad de Normandía que siguió en 1204.
Lambert Cadoc, por su parte, fue el señor de Gaillon desde 1197 a 1220.[5]·[6] En esa fecha Philippe Auguste retomó el castillo por la fuerza y arrojó a Lambert Cadoc en prisión,[7] debido a las quejas que recibió a causa del robo practicado por este último en Pont-Audemer, de donde era el bailli.
La metamorfosis en residencia de verano
editarEn 1262, Eudes Rigaud, arzobispo de Ruan, obtuvo el castillo del rey Luis IX por intercambio con unos molinos de Ruan y de 4000 libras El castillo pasó a ser propiedad perpetua de los arzobispos y su residencia de verano.
La metamorfosis en marcha en el castillo pronto interesó muy pronto a varias autoridades hasta el punto que se menciona el regreso de Luis IX desde el 16 de diciembre de 1263, la estancia de dos personajes cercanos al papa en 1265 y 1269 (incluido Raoul de Grosparmy, cardenal-obispo de Albano, que también pasó a ser obispo de Evreux y fue guardián del sello de Luis IX) y la visita del rey Felipe V el Largo en 1320.
Las disputas continuas entre los reyes de Francia e Inglaterra (guerra de los Cien Años) supuso una parada en los proyectos episcopales. De hecho, los días siguientes al 17 de agosto de 1424, el Juan de Lancaster, duque de Bedford, vencedor de la batalla de Verneuil ordenó la demolición de todas las fortificaciones, librándose únicamente, a solicitud de las autoridades eclesiásticas, al hôtel gaillonnais del arzobispo.
Fue en esas condiciones que los Amboise, arzobispos de Ruan, harán a partir de esas ruinas el primer palacio del Renacimiento en Francia.
Castillo renacentista
editarHubo que esperar hasta 1454 para que el arzobispo Guillaume d'Estouteville embellezca el castillo, mediante la construcción del «Ostel Neuf».[8]
Georges d'Amboise (1460-1510), será el segundo arzobispo que realizara un trabajo importante en el castillo, transformándolo en un castillo renacentista. Entre 1499 y 1503, Georges d'Amboise, que también fue ministro de estado, dirigió ciertas operaciones militares en el norte de Italia, contra el Ducado de Milán. En el marco de esos enfrentamientos tomó contacto con la cultura del Renacimiento, de la que fue uno de los introductores en Francia.[9] Maravillado por el arte y la arquitectura italiana, eligió Gaillon para realizar su "palacio italiano."
La transformación se llevó a cabo en dos etapas. De 1502-1506, Georges d'Amboise utilizó constructores del valle del Loira, tales Guillaume Senault y Colin Byard.[10] De 1506 a 1509, el castillo de Gaillon se convierte en el primer castillo renacentista en Francia. Georges d'Amboise hizo llamar a muchos artistas italianos, entre ellos a Andrea Solari (diciembre de 1507) y ruaneses. Así, en 1509, una fuente monumental tallada en mármol de Carrara fue enviado desde Italia vía Honfleur para ser colocada en el patio. Esta fuente había sido encargada el 14 de septiembre de 1506 por la República de Venecia a los escultores genoveses Agostino Solari, Antonio della Porta y Pasio Gaggini, en reconocimiento al cardenal de Amboise que había logrado expulsar a los Sforza de Milán. Un sobrino de Georges d'Amboise, Georges II, continuó los trabajos para poner fin a la capilla.[11]
Las obras de construcción continuaron durante muchos años para embellecer el castillo. En 1508, una correspondencia escrita tiene una apreciación elogiosa del entorno del edificio, designado como «el más bello y más maravilloso que hay en toda Francia».[12]
Jacques Nicolas Colbert —hijo del ministro Jean-Baptiste Colbert— encargó a Jules Hardouin Mansart la construcción del pabellón que lleva su nombre, una orangerie de estilo clásico, mientras que André Le Nôtre se ocupó de los jardines en 1691. En el siglo XVIII, la fuente italiana ya estaba en malas condiciones debido a la falta de mantenimiento, y el cardenal de Saulx-Tavannes la hizo desmontar. Su cuenca (de cuatro metros de diámetro) y su base fueron transportadas al château de Liancourt, propiedad de los La Rochefoucauld en Picardía;[13] después fueron trasladados al château de La Rochefoucauld, en Angoumois, donde adornan la explanada sur.
El último arzobispo que residió en Gaillon fue Dominique de La Rochefoucauld, diputado del clero a los Estados generales de 1789
-
El château y sus jardines reproducidos por du Cerceau en 1576 (grabados de Louis-Henri Brévière).
-
El château en 1658 por Israël Silvestre.
-
Planta del château y de los jardines en 1748 por Le Tellier.
Una casa central
editarGaillon, establecimiento carcelario
editarEn 1793, el castillo fue saqueado. Por decreto de 3 de diciembre de 1812, se convirtió en propiedad del Estado después de su compra por parte de la administración de Napoleón I por 90 000 francso.
El prefecto de Eure Barthélémy François Rolland de Chambaudoin[14] propuso transformar el antiguo castillo para establecer en él la casa central "regional" (registrado oficialmente por decreto del 3 de enero de 1812).
Los arquitectos Louis-Ambroise Dubut y Croust fueron llamados para transformar el castillo en un centro penitenciario. Fue entonces cuando se destruyeron tres cuartas partes. La casa central se abrió el 5 de noviembre de 1816, y finalizaron las obras de acondicionamiento en 1824. Entre 1824 y 1868, el castillo de Gaillon continuó acogiendo a delincuentes, incluidos menores. La nueva central se estableció rápidamente como uno de los mayores centros de detención en Francia.[15] La explosión en el número de menores detenidos fue particularmente sensible a partir de 1840 y del envío de una circular del ministro Duchâtel. En ese momento, el centro acogía a más de un centenar de jóvenes delincuentes al año, a menudo de París y sus alrededores, así como de Ruan.[16]
El castillo fue objeto de una clasificación como monumento histórico por la lista de 1862.[1] A partir del 25 de septiembre de 1868, la prisión separó a los niños de los adultos.
En 1876, en el emplazamiento de los Jardins Hauts, se construyó el primer establecimiento en Francia para personas con retraso mental y epilepsia (todavía subsiste la Maison grise). En 1901, la central fue cerrada y los presos fueron trasladados a otros establecimientos.
Gaillon, patrimonio carcelario
editarEl siglo XXI vio una valorización de las huellas del pasado carcelario del castillo. Los graffiti fueron objeto de trabajos de censo y de protección, que alcanzó tanto al castillo como a la Maison grise, testimonio de un edificio largo creado para albergar a los menores preventivos, y después de la transferencia de estos a Douaires, a los alienados.
Guarnición militar
editarUn destacamento de 74.º regimiento de infantería estacionado en Rouen (barrio Pelissier) ocupó la antigua casa central.
A partir del 24 de diciembre de 1914, se estableció en el edificio un centro de formación de oficiales lugartenientes auxiliares de infantería (CISLA I) para la reorganización del ejército belga, para re-equiparlos y entrenarlos después de la devastación causada por los primeros meses de la Primera Guerra Mundial. Su director fue el comandante Neuray.
El conde Pierre Ryckmans hizo una estancia en Gaillon. En julio de 1917, René Glatigny solicitó y obtuvo su paso a la infantería. En octubre de 1917, fue enviado a Bayeux (Calvados) con el fin de seguir el curso del centro de formación de suboficiales de infantería (CISOI) del ejército belga. El 24 de febrero de 1918, fue nombrado suboficial y enviado al CISLA. La sesión de Gaillon se terminó el 31 de julio. Salido brevemente, René Glatigny retornó al frente donde murió de lesiones días después del 28 de septiembre de 1918.
Una placa testimonio de este centro de entrenamiento militar histórico es visible a la entrada del castillo. Por otra parte, la tumba de un soldado belga fue incorporada en la sección militar del cementerio.
El «Renacimiento» del château
editarEn 1925, el castillo fue vendido en una subasta. Los terrenos del noroeste, parte del antiguo parque, fueron objeto de una clasificación al título monumentos históricos desde 8 de septiembre de 1965.[1] El Estado lo readquirió el 13 de mayo de 1970 y comenzó un largo procedimiento judicial.[17] El 17 de marzo de 1975, la adquisición se formalizó. Georges Duval, arquitecto en jefe de los monumentos históricos, inició un estudio para la restauración del edificio. Los trabajos comenzaron en 1977. Los elementos conservados en la Escuela de Bellas Artes de París fueron devueltos al castillo.
Las parcelas de los jardines antiguos, los restos de la cerca, así como los restos arqueológicos presentes y futuros fueron objeto de una inscripción al título de monumento histórico desde el 2 de agosto de 1996.[1]
En septiembre de 2009, se fundó en Gaillon la «Association pour la Renaissance du Château de Gaillon» (ARC). Desde su fundación, junto con la comuna de Gaillon, tuvo por objetivo la reapertura del castillo al público y la recuperación del monumento. En el verano de 2011, el castillo abrió de nuevo sus puertas, reforzado con una nueva exposición llevada a cabo por la ARC, y una maqueta del castillo tal como se podía ver en el siglo XVI.
Galería de imágenes
editar-
El castillo sobresaliendo en el caserío de Gaillon.
-
Vista del castillo (verano 2012).
-
Galería sobre el Valle, que enlaza la capilla baja (oculta detrás de las construcciones) y la torre de la Sirène.
-
lado del valle del Sena, con la Torre de la Sirène con una cubierta nueva.
-
Una de las maquetas del château
-
Puerta de Gênes.
-
Interior de la capilla baja (parte superior).
-
Interior (2012).
Véase también
editar- Arquitectura renacentista francesa
- Anexo:Monumentos históricos de Francia clasificados en 1862
- Liste des châteaux et manoirs de l'Eure
- Liste des monuments historiques de l'Eure
- École nationale supérieure des beaux-arts donde las pièces de la puerta de Gênes (Génova) fueron de nuevo montadas y permanecieron hasta 1977;
- Andrea Mantegna, pintor. Su arte había convencido a Georges d'Amboise para acercarse a él para que dibujase el frisode la puerta de Gênes, sobre la base de uno de Los triunfos del César;
- Michel Colombe, escultor del retablo de Saint-Georges de la capilla alta del château de Gaillon;
- Guido Mazzoni, escultor remunerado por medallones à l'antique;
- Giròlamo Paciarotto da Fiesole llamado Jérôme Pacherot, autor de los mármoles de la capilla y de la fuente central;
- Familia Juste, escultores italianos cuyos representantes intervinieron bajo la égida del cardenal de Amboise;
- Giovanni Giocondo: autor putativo del château de Gaillon;[18]
- Pacello da Mercogliano alias Pierre de Mercollienne : contratado por Georges d'Amboise para realizar los jardines del château de Gaillon;
- Gaglianico: su château atesora un fresco que reproduce en primer plano el château de Gaillon;[19]
- Léon Palustre, autor de L’Architecture de la Renaissance;
- Félix Duban, arquitecto, autor de un dibujo a lápiz de 1837 de la Porte de Gênes en el patio de la École des beaux-arts ([1] référence 09-520705 / ARO2007-6).
Notas
editar- ↑ a b c d e Referencia n.º PA00099427 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
- ↑ Referencia n.º PA27000001 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
- ↑ Referencia n.º IA00017666 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
- ↑ André Châtelain (1983). Châteaux forts et féodalité en Île de France du s XI au XIII. Patrimoine, 1 (en francés). Nonette: Créer. p. 213. ISBN 978-2-902-89416-1.
- ↑ Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, Société des amis de la Bibliothèque nationale et des grandes bibliothèques de France, 1860, lire en ligne
- ↑ Marie Casset. Evêques aux champs (Les) (en francés). Publication Univ Rouen Havre. p. 316. ISBN 978-2-877-75692-1. Consultado el 25 de diciembre de 2016..
- ↑ Deville, Comptes de dépenses de la construction du château de Gaillon, 1850, lire en ligne
- ↑ De este hôtel se conservan hoy el Pabellón de Estouteville y la torreta de Estouteville.
- ↑ Gilles Rossignol, Eure. Le Guide, Tournai, La Renaissance du livre, 2001, p. 123-124.
- ↑ Histoire du Berry: depuis les temps les plus anciens jusqu'en 1789
- ↑ Hoy sólo queda la "capilla baja", la "capilla alta" fue destruida durante la Revolución
- ↑ «le plus beau et le plus superbe lieu qu'il y ait dans toute la France». Extracto de una carta dirigida por un enviado del duque de Ferrara, Bonaventura Mosti en 1508 in Yves Bottineau-Fuchs (2005). Georges 1er d'Amboise (1460-1510) : un prélat normand de la Renaissance (en francés). Rouen: Éd. PTC. p. 98. ISBN 978-2-906-25890-7. BnF FRBNF39954973.
- ↑ «The Dawn of the French Renaissance». https://books.google.fr/. Consultado el 12 de mayo de 2016.
- ↑ «La maison centrale de Gaillon». https://criminocorpus.hypotheses.org/61. 27 mars 2010. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016. Consultado el 21 de julio de 2016.
- ↑ "Les mineurs en Justice à la centrale pénitentiaire de Gaillon au XIXe siècle", Antoine Vlastuin, 2003.
- ↑ "Jeunes, déviances et identité : 18e-20e", Jean-Claude Vimont (bajo la dirección de), 2009.
- ↑ « Le château de Gaillon », sur ville-gaillon.fr Archivado el 2 de septiembre de 2017 en Wayback Machine., 2015.
- ↑ «Musée de sculpture antique et moderne ou Description historique et graphique... - tome II - seconde partie - p 820 -». https://books.google.fr. Consultado el 3 de junio de 2016.
- ↑ «Peinture italienne représentant le château de Gaillon». http://www.persee.fr. 1963. Consultado el 3 de junio de 2016.
Referencias
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Château_de_Gaillon» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- El artículo de la Wikipedia en francés recoge la siguiente bibliografía:
- Élisabeth Chirol (pref. de Marcel Aubert), « Un premier foyer de la Renaissance : le château de Gaillon » dans Bulletin monumental, 1952, vol. 110, p. 197-200 leer en Persée.
- Alexandre de Lavergne (1808-1879) (illustrations de Charles-Théodore Frère), « Châteaux et ruines historiques de France », édition C. Warée (Paris), 1845, vol. 396, p. 312-340 leer en Gallica.
- Abbé F. Blanquart, « La chapelle de Gaillon et les fresques d'Andrea Solario » dans Bulletin de l'année 1898, Société des amis des arts du département de l'Eure, p. 28-53, leer en Gallica.
- Flaminia Bardati, Il bel palatio in forma di castello. Gaillon tra Flamboyant e Rinascimento, Campisano Editore, Roma, 2009.
- A. de Saint-Hilaire, in La Normandie, revue mensuelle, tome IX, janvier 1901, pages 54 et s. puis 122 et s., Gaillon, la châtellenie et le château [2].
Enlaces externos
editar- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Gaillon.