Discusión:Ceráin

Último comentario: hace 1 año por Pompilos en el tema Tilde en el topónimo

Enlaces rotos

editar

Elvisor (discusión) 14:28 30 nov 2015 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ceráin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:48 13 ene 2018 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ceráin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:23 26 jun 2018 (UTC)Responder

Enlaces externos modificados

editar

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Ceráin. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:46 4 sep 2018 (UTC)Responder

Tilde en el topónimo

editar

En julio de 2021 el usuario Esquwiki trasladó el título Ceráin, que llevaba escrito así desde 2005 (16 años), a Cerain sin tilde basándose en una fuente toponímica no fiable, el PDF Variaciones de los municipios de España desde 1842 (Madrid: Ministerio de Administraciones Públicas, 2008). Esta fuente no es fiable porque no informa sobre la lengua en la que están los topónimos ni sobre la norma ortográfica en vigor en la que se basan los cambios, y contiene numerosos errores sobre todo en tildes que omite. Ceráin es palabra aguda acabada en n, y por tanto en español debe llevar tilde sobre la vocal fuerte del diptongo final. Lo corrobora además la fuente La gran enciclopedia vasca de José María Martín de Retana de 1966 (tomo 14, pp. 115, 116 y 117). Traslado el título a la versión con tilde. Pompilos (discusión) 11:56 5 ago 2023 (UTC)Responder

Volver a la página «Ceráin».