Discusión:Fierabrás

AVISO: Este artículo me costó bastante tiempo, esfuerzo y dedicación. Si alguien tiene algo realmente importante que aportar, algún enlace interwiki nuevo o cosas así, perfecto. Pero si lo que pretende aportar son cambios de una ilustración a la derecha o a la izquierda, reiteraciones de lo que ya está escrito y contribuciones de este tipo, que no se extrañe si se lo deshago.- MambaVerde (discusión) 18:16 8 may 2012 (UTC)

Una sugerencia. Los romances son occitanos por lo que es probable que Fierabrás signifique exactamente eso Fier Abrás, es decir "Fiero Abrazo". Un saludo.

Es la primera vez que leo este artículo y debo decirte MambaVerde que realmente hiciste un excelente trabajo. Sólo dos cosas me parece que deberían cambiarse, pero no me decido a hacerlo. Una de ellas es la identificación del nombre Fierabás como "fanfarrón o bravucón"; se trata de un deslizamiento de sentido y de algo presente en el nombre original. Como en la gesta Fierabrás era tan fuerte y valiente, el nombre se tornó en una manera sarcástica de referirse a quien presumía de tal (lo mismo sucedió en la épica con Epeo). La segunda es que la sugerencia de que el saqueo de Roma por Balan y Fierabrás refleja el saqueo histórico de los sarracenos en el siglo IX, me parece plausible y estimo que el comentario sobre el anacronismo está de más; toda vez que el poema no pretende ser una obra histórica, ni sus autores eran capaces de hacer la investigación correspondiente. Si te parece podés realizar vos mismos los cambios para mantener el estilo. Saludos.--Gustavo Rubén (discusión) 17:24 13 mar 2016 (UTC)

Enlaces rotos

• http://rencesvals.metapress.com/
• http://rencesvals.metapress.com/app/home/contribution.asp?referrer=parent&backto=issue,5,33;journal,3,8;linkingpublicationresults,1:300423,1
• http://doc.rero.ch/lm.php?url=1000,44,23,20091121110809-AJ/catalogue-manuscrits-francais.pdf
• http://rae.es/fierabrás
• http://cyberdoc.univ-nancy2.fr/htdocs/docs_ouvert/doc341/2008NAN21006.pdf

Elvisor (discusión) 00:52 25 nov 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fierabrás. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20061005232509/http://www.chanson-de-geste.com/les_cycles.htm a http://www.chanson-de-geste.com/les_cycles.htm

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:26 19 jul 2020 (UTC)