The Looney Tunes Show
The Looney Tunes Show (El show de los Looney Tunes en España e Hispanoamérica) es una comedia de situación animada estadounidense producida por Warner Bros. Animation que se emitió en su país de origen desde el 3 de mayo de 2011 hasta el 31 de agosto de 2014 en Cartoon Network. La serie consta de dos temporadas, cada una con 26 episodios y presenta personajes de los cortos de dibujos animados Looney Tunes y Merrie Melodies actualizados para el siglo XXI.
The Looney Tunes Show | |||||
---|---|---|---|---|---|
Serie de televisión | |||||
Títulos en español | El show de los Looney Tunes (España e Hispanoamérica) | ||||
Género |
| ||||
Creado por | Sam Register | ||||
Guion por |
Mark Baker Jim Cashman Hugh Davidson Pat Devine Larry Dorf Ben Falcone Doug Langdale Steve Little Rachel Ramras | ||||
Dirigido por |
Keith Baxter Spike Brandt Tony Cervone Chris Headrick Mauricio Pardo Jeff Siergey | ||||
Voces de |
Jeff Bergman Bob Bergen Maurice LaMarche Jim Cummings Fred Armisen Kristen Wiig Jennifer Esposito Annie Mumolo Billy West Rob Paulsen Jess Harnell Eric Bauza Grey DeLisle | ||||
Tema principal |
"The Merry-Go-Round Broke Down" (compuesto por Cliff Friend Dave Franklin Adaptación por Andy Sturmer) | ||||
Tema de cierre | "What's Up, Doc?" | ||||
Compositor(es) | Andy Sturmer | ||||
Ambientación | Presente | ||||
País de origen | Estados Unidos | ||||
Idioma(s) original(es) | inglés | ||||
N.º de temporadas | 2 | ||||
N.º de episodios | 52 (lista de episodios) (lista de episodios) | ||||
Producción | |||||
Productor(es) ejecutivo(s) | Sam Register | ||||
Productor(es) |
Matt Danner (temp. 1) Hugh Davidson (temp. 2) Rachel Ramras (temp. 2) Spike Brandt (supervisión) Tony Cervone (supervisión) | ||||
Duración | 22 minutos aprox. | ||||
Empresa(s) productora(s) | Warner Bros. Animation | ||||
Distribuidor | Warner Bros. Domestic Television Distribution | ||||
Lanzamiento | |||||
Medio de difusión | Cartoon Network | ||||
Calificación por edades | |||||
Horario |
martes, las 7:00 PM viernes, las 7:30 PM | ||||
Audiencia | 2 millones de televidentes por episodio aproximadamente | ||||
Formato de imagen |
480i (SDTV) 1080i (HDTV) | ||||
Formato de audio | Sonido estereofónico | ||||
Primera emisión | 3 de mayo de 2011 | ||||
Última emisión | 31 de agosto de 2014 | ||||
Cronología de producción | |||||
| |||||
Enlaces externos | |||||
Sitio web oficial | |||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Ficha en IMDb | |||||
Inicialmente, la serie recibió críticas mixtas de los críticos, que elogiaron el estilo visual, el humor, el retrato de los personajes y la actuación de voz, pero criticaron su dirección, sus divergencias de su material de origen, su falta de slapstick, y sus cambios en los diseños de los personajes y personalidades.
Muchos han calificado este programa como una de las mejores series de los Looney Tunes, ya que nos muestran una perspectiva diferente de los personajes que no se había visto antes sin que se pierda el humor que los caracteriza. El programa demuestra como pueden ser independientes, como cada uno hace su vida y cómo se integran dentro de la sociedad.
En Latinoamérica se estrenó el 7 de agosto de 2011 por Cartoon Network, emitiéndose también en los canales Boomerang, Canal 5 y Azteca 7 de México, Canal 13 de Guatemala, Caracol Televisión y Citytv de Colombia, Teletica de Costa Rica, Unitel de Bolivia y Global Televisión de Perú. Por otro lado, en España se estrenó entre 2011 y 2012 (fecha desconocida) por Cartoon Network, emitiéndose también en Clan.[1]
Premisa
editarEl show de los Looney Tunes se enfoca en las aventuras de Bugs Bunny y el pato Lucas, quienes ahora viven en los suburbios de una gran ciudad, teniendo como vecinos a un sinnúmero de personajes conocidos de la franquicia, tales como 'Porky El Cerdito', 'Silvestre' y 'Piolín', 'Sam Bigotes', 'Speedy Gonzales', 'Pepe Le Pew', 'la bruja Hazel', 'el Gallo Claudio', 'Marvin el Marciano', entre otros. El programa nos presenta el estilo de vida que comparten juntos Bugs y Lucas en la casa de Bugs, que es donde viven, tratando de llevarse bien y convivir de manera normal como lo hacen los mejores amigos, pese a tener las personalidades tan diferentes que conservan intactas desde los cortos originales: Bugs siendo sarcástico, inteligente y siempre un paso delante de los demás, y el pato Lucas demente, narcisista, egocéntrico y en algunos casos malvado. Ambos, por otro lado, salen a menudo con sus respectivas novias: Bugs Bunny con 'Lola Bunny' (quien apareció por vez primera en la película Space Jam: el Juego del Siglo) y el pato Lucas con la 'Pata Melissa', renombrada Tina Russo en esta serie. Bugs Bunny tiene como "mascota" a 'Taz', el Demonio de Tasmania.
Además, cada episodio muestra un dibujo animado de El Coyote y el Correcaminos producido con gráficos computarizados tridimensionales, al igual que videos musicales de canciones originales (por ejemplo Quique Gavilán relatando sus deseos de atrapar a un pollo) bajo el título de Merrie Melodies o Fantasías Animadas de Ayer y Hoy en español.
Cabe resaltar que, debido al formato sitcom del show, las historias ahora ya no son los cortos de 7 minutos de Bugs y Lucas, sino tramas que ocupan alrededor de 15 minutos, con guiones que mantienen continuidad, además de que se retrate a la mayoría de los personajes como algo más jóvenes (entre los 25 y 30 años aproximadamente) que en los dibujos originales, en los cuales Bugs y Lucas no tenían una edad explícita.
Personajes
editarPersonajes principales
editar- Bugs Bunny: Es el protagonista de la serie junto con Lucas. Es de personalidad segura y fresca que siempre esta tres pasos por delante de todo el mundo. Vive su vida como un ciudadano estadounidense normal lo que lleva a pensar que la serie es de esas comedias en las que hay situaciones totalmente normales. Considera al Pato Lucas como su mejor amigo a pesar de que ambos son polos completamente opuestos. Tiene como mascota a Taz, un demonio de Tasmania. Es millonario, debido a que inventó un mondador manual para zanahorias. Le tiene miedo a Lola Bunny, debido a su loco amor, aunque la corresponde, si la ama, la acepta como está y es su novio. En algunos episodios se puede apreciar que el coche que conduce Bugs es muy similar a un Toyota Prius rojo. En el episodio Rebelde sin guantes, se revela que sus guantes definen su personalidad, ya que sí son simples, él es simple, en cambio en el episodio, Lucas le quita sus guantes para poder parecer más masculino reparando su auto, y Bugs se tuvo que comprar unos de motociclista, y se volvió uno, debido a que sin guantes, no tiene ninguna personalidad.
- Pato Lucas: Es el otro protagonista. Es abstraído, narcisista, egocéntrico y a veces actúa como el "malo" en los episodios; pero en el fondo es inseguro de sí mismo y de buen corazón. Lucas se ha estado quedando en la casa de Bugs Bunny durante varios años, y se las ha arreglado para vivir allí permanentemente y sin pagar nada. La personalidad extrema y bipolar de Lucas y su escandaloso comportamiento siempre hacen la vida más interesante (y complicada). Su segundo nombre es Sheldon, aunque piensa que Armando suena mejor. Durante la secundaria fue considerado el alumno más tonto, recibiendo muchos abusos de los estudiantes especialmente el de Porky el Cerdito. El auto que conduce es un carro de desfile hecho por él mismo (en el capítulo "el ladrón de periódicos" dijo que nunca lo uso en un desfile) hecho de periódicos. Es novio de la Pata Melisa que en la serie es Tina Russo. En el episodio Don Pato Lucas, se revela que es calvo y usa una peluca, y en Rebelde sin guantes, se convierte en un maestro de universidad. Y en el mensaje le escribe una carta a Tina comparándose con ella, y luego se arrepiente por compararse como realmente es.
- Porky: Su peculiar tartamuda forma de hablar, sus enormes ojos y su inocencia le hacen un blanco fácil para aquellos que quieren burlarse de él, pero Porky está feliz simplemente de ser incluido. Su única debilidad es comprar cosas por impulso. De alguna forma en la secundaria fue como es el Pato Lucas actual, pero ahora es muy tranquilo. Lo anterior dicho Porky se burlaba en la secundaria de Lucas, lo cual es el motivo porque Lucas abusa o humilla a Porky cuando puede.
- Speedy Gonzales: Rápido e inteligente, Speedy Gonzales no sólo sigue siendo el ratón más rápido de todo México; sino que ahora también es el dueño de uno de los lugares de reunión más populares de la ciudad, conocido como «Pizzarriba!», la pizzería local (cedida por Bugs Bunny). Además de eso, en ocasiones sirve como la conciencia del pato Lucas, que le riñe y le aconseja cada vez que comete una acción incorrecta, aunque no calcule cómo afectarán sus enfados al pato Lucas.
- Yosemite Sam (Sam Bigotes en Hispanoamérica): Es el vecino de Bugs y Lucas. Es por lo general mentiroso, un tramposo y un mal perdedor. Es el personaje más perseverante de la serie.
- Lola Bunny: Lola es la novia de Bugs. Algo excéntrica, atolondrada y confusa, Lola habla a mil por hora, sin importar si alguien la está escuchando o no. Está perdidamente enamorada de Bugs Bunny, aunque este a veces la considere molesta. El coche que conduce se parece a un VW Golf.
- Tina Russo: Es la ruda novia de Lucas. Tiene una personalidad pícara. Tina trabaja en el centro de fotocopiado y se siente atraída por Lucas porque a ella "le encantan los proyectos" (cree que puede convertir al Pato Lucas en un mejor novio). Está principalmente inspirada en la Pata Melissa.
Personajes secundarios
editar- Correcaminos: Es el ave más rápida de la tierra (tanto como Speedy Gonzales). Es astuto y siempre está un paso por delante del hambriento Wile E. Coyote.
- Wile E. Coyote: Impulsado por su apetito sin fin, Wile E. Coyote está dispuesto a arriesgar su vida para atrapar al Correcaminos. Gracias a su aporte constante de malas ideas y los productos Acme, su vida siempre está en riesgo. En el episodio "Aquí viene el Cerdito" se puede ver en su forma animada.
- Marvin el Marciano: Un antiguo alumno de intercambio procedente de Marte que fue a la escuela secundaria con Lucas, Marvin es un nerd inadaptado con una pistola láser.
- K-9: La mascota de Marvin el Marciano.
- Marcianos Instantáneos: son parecidos a las aves marcianos que trabajan por Marvin el marciano.
- Pete Puma: En Merrie Melodies, era un puma de color marrón claro que intentaba comerse a Bugs Bunny. Sin embargo, víctima de la astucia de Bugs, siempre terminaba, de algún modo, golpeándose a sí mismo. En esta serie, es un distraído y despreocupado personaje que se encarga de cuidar el zoológico de la ciudad, aunque en un episodio ayuda a Speedy Gonzales con sus encargos de pizza. Parece tener obsesión por llevarse las cosas. Es más amable y tímido que la versión original.
- Abuelita: Es una mujer dulce y amable de 90 años edad con una personalidad valiente, vive al otro lado de la calle con sus mascotas Silvestre y Piolín. En su juventud fue una hermosa espía durante la Segunda Guerra Mundial. Es la única del vecindario además de Bugs que sabe estimar los defectos del Pato Lucas.
- Piolín: Mientras Piolín parece ser un pájaro inocente y vulnerable, bajo el delicado exterior de este canario amarillo late un corazón astuto. Al igual que en las series anteriores, su frase típica es «Me parece que vi un lindo gatito. ¡Es cierto!, ¡es cierto! ¡Es un lindo gatito!.»; también participó en la Segunda Guerra Mundial lo que equivale a que Piolin tiene más de 81 años.
- El gato Silvestre: Es el gato mascota de Abuelita. Cuando ella no está presente, Silvestre pasa la mayor parte de su tiempo tratando de averiguar cómo atrapar al ave mascota de la abuela, Piolín. Cuando era niño recordaba el punto rojo del collar de su mamá.
- Bruja Hazel: Además de ser una bruja y vecina de Bugs y Lucas, ella normalmente da consejos sin sentido y es la amorosa madre de un monstruo gigante y peludo, Gossamer.
- Gossamer: Hijo tímido de la bruja Lezah, en el exterior parece un monstruo peludo de ocho metros de altura. Sin embargo, en el interior, es sólo un torpe pero dulce niño de 9 años.
- Taz, el Demonio de Tasmania: Como su nombre lo dice, es un demonio de Tasmania que escapó del zoológico (aunque cabe mencionarse que fue por un error de Pete Puma). Aunque es capaz de convertirse en un imparable torbellino de destrucción, el demonio de Tasmania es por lo general el perro de Bugs Bunny.
- Elmer Gruñón: En esta serie animada, es el reportero de noticias de la televisora local. Su forma ácida y directa de informar hace que la Nota roja sea aceptable. Aún le gusta la cacería de conejos y patos; además de sándwiches de queso hechos en parrilla.
- Gallo Claudio: Es un gallo que muestra que después de haber trabajado muy duro ha terminado siendo un empresario rico y aventurero. El Gallo Claudio rehúsa ver el lado negativo de cualquier situación, sin importar lo tan obvio que es.
- Carol: Es la secretaria de Gallo Claudio, quien la trata despectivamente.
- Mac y Tosh: Son un par de topos, los cuales son grandes amigos y dueños de la tienda local de antigüedades. Son infinitamente exuberantes, incesantemente positivos, amables y habladores. Se llaman Mac y Tosh respectivamente.
- Cecilio Tortuga: En la serie original, era una tortuga que siempre hacía carreras con Bugs y que, de una forma u otra, siempre ganaba. En esta serie es un empleado en la compañía del cable llamada Trans-Visitrón hasta que fue despedido por Bugs, vengándose de él. Es astuto, egoísta y presumido, pero aun así es responsable por su trabajo.
Otros personajes
editar- Perro George: Un perro basset adulto antropomórfico.
- Quique Gavilán: Gavilán pollero bebé con la fijación de comerse un pollo. Porky se convierte en su mentor.
- Miss Prissy: Una vieja gallina soltera, que lleva un gorro azul y gafas de montura metálica.
- Pepe Le Pew: Es una mofeta con acento francés y refinado sentido del gusto que lo hacen irresistible a las mujeres. Es el casanova de la ciudad.
- Triturador: Triturador fue visto en Ave y conejo presos como un recluso de la prisión donde Bugs Bunny y el Pato Lucas fueron encarcelados. También aparece en la fantasía El pájaro amarillo donde golpea a Silvestre cada vez que este lo molesta.
- Los Tres Osos:
- Hugo el Abominable Hombre de las Nieves:
- Blacque Jacque Shellacque:
- Beaky Buzzard:
- Petunia Pig:
- Slowpoke Rodriguez:
Episodios
editarUn total de 52 episodios han sido producidos y transmitidos hasta la fecha en los Estados Unidos, cada uno teniendo una audiencia promedio de 2 millones de televidentes.
Elenco
editarVoces en inglés
editar- Jeff Bergman - Bugs Bunny, Pato Lucas, Gallo Claudio, El gato Silvestre, Piolín, Jor-El
- Kristen Wiig - Lola Bunny
- Bob Bergen - Porky Pig
- Billy West - Elmer Gruñón
- Fred Armisen - Speedy Gonzales
- Grey DeLisle - Petunia Pig, Miss Prissy, recepcionista, madre de Lola.
- Maurice LaMarche - Sam Bigotes, oficiador de boda.
- René Auberjonois - Pepe la Peste
- Eric Bauza - Marvin el Marciano
- Roz Ryan - Bruja Lezah
- Kwesi Boakye - Gossamer
- Jennifer Esposito - Pata Tina Russo (Temporada 1)
- Annie Mumolo - Pata Tina Russo (Temporada 2 - Presente)
- June Foray - Abuelita
- Jess Harnell - Tosh Gopher
- Rob Paulsen - Mac Gopher
- Jim Cummings - Demonio de Tasmania
- John Kassir - Pete Puma
- Ben Falcone - Perro Granjero (canciones) y Quique Gavilán
- Damon Jones - Marvin el marciano, el gallo Claudio y Quique Gavilán (canciones)
- Mike Smith - Speedy Gonzales (canciones)
Doblaje al español (Hispanoamérica)
editar- Luis Alfonso Mendoza - Bugs Bunny y Presentador.
- Irwin Daayán - Pato Lucas.
- Ernesto Lezama - Porky Pig y Speedy Gonzales
- Javier Olguín - Quique Gavilán, Tosh gopher.
- Gabriel Ortiz - Mac gopher.
- Carla Castañeda - Lola Bunny
- Laura Torres - Pata Tina Russo.
- Pedro D'Aguillón Jr. - Jor-El, Walter Bunny (primera aparición) y voces adicionales.
- Carlos Íñigo - Elmer Gruñón y Pete Puma.
- Carlos del Campo - Pepe Le Pew
- César Soto - Sam Bigotes y Demonio de Tasmania
- Sylvia Garcel - Abuelita.
- Circe Luna - Piolín.
- Alfonso Ramírez - Silvestre el gato
- Rafael Pacheco - Marvin el Marciano
- Octavio Rojas - Gallo Claudio
- Magda Giner - Bruja Lezah.
- Emilio Treviño - Gossamer.
- Herman López - Dr. Weisberg.
- Oscar Flores - Presentador de concurso de inteligencia, voces adicionales.
- Irene Jiménez - Recepcionista, voces adicionales.
- Nancy McKenzie - Patricia Bunny.
- Víctor Covarrubias - Oficiador de boda, voces diversas.
- Juan Carlos Tinoco - Boxeador, voces adicionales.
- Diana Pérez - Tania, secretaria en concurso de perros, voces adicionales.
- Rebeca Gómez - Abuelita (joven).
- Martín Soto - Jefe de Abuelita.
- Kaihiamal Martínez - Terry (rival de Lucas)
- Gerardo Reyero - Agente del FBI, voces adicionales.
- Jorge Roig - Vecino de Bugs y Lucas, Coronel Frankenheimer, voces adicionales.
- Jorge Roig Jr. - Insertos/Anunciador, Chuck Berost, guardaparques, voces adicionales.
Créditos técnicos
- Estudio de doblaje - Art Sound México.
- Dirección de doblaje - Jorge Roig / Circe Luna.
- Traductor y Adaptador - Carolina Fierro.
- País de doblaje - México[2]
- Xavier Fernández - Bugs Bunny
- Juan Antonio Bernal - Pato Lucas
- José Javier Serrano - Porky Pig y Elmer Fudd
- Albert Trifol Segarra - Speedy Gonzales
- Isabel Valls - Lola Bunny
- Graciela Molina - Tina Russo
- Miguel Ángel Jenner - Pepe Le Pew
- Javier Viñas - Yosemite Sam e Insertos
- Alicia Laorden - Abuelita y Piolín
- Jordi Royo - Silvestre el gato y Gallo Claudio
- Marc Zanni - Marvin el Marciano
- Gloria Gonzáles - Bruja Lezah
- Ariadna Giménez - Gossamer
Créditos técnicos
- Estudio de doblaje - Deluxe 103
- Dirección de doblaje - Javier Viñas
- Lugar de doblaje - Barcelona
Lanzamiento en DVD
editarLas distribuidoras Warner Home Video y The Cartoon Network, Inc. anunciaron el 7 de julio de 2011 que la serie saldría a la venta en formato DVD en septiembre del mismo año. La primera temporada completa salió al mercado en los Estados Unidos dividida en 4 volúmenes, siguiendo el mismo formato que tuvo su serie hermana, Scooby-Doo! Misterios, S. A.. Los primeros 3 DVD del programa presentan cuatro episodios cada uno, mientras que el cuarto volumen contiene los 14 episodios restantes completos, incluyendo los cortos y las Fantasías Animadas de Ayer y Hoy.
Nombre original del DVD | Nº de Episodios | Fecha de lanzamiento: Región 1: Estados Unidos, Canadá y Norteamérica | Región 2: Países europeos | Región 4: Brasil e Hispanoamérica |
---|---|---|---|---|
The Looney Tunes Show: Season 1, Volume 1 | 4 | 27 de septiembre de 2011[3] | TBA | ¿? (fecha de lanzamiento desconocida, pero si fue lanzado) |
The Looney Tunes Show: Season 1, Volume 2 | 4 | 6 de diciembre de 2011[4] | TBA | TBA |
''The Looney Tunes Show: Season 1, Volume 3 | 4 | 13 de marzo de 2012 | TBA | TBA |
The Looney Tunes Show: Season 1, Part 2: There Goes The Neighborhood! | 14 | 10 de julio de 2012 | TBA | TBA |
Referencias
editar- ↑ RTVE, PRENSA (2 de mayo de 2012). «Los Clanners celebran su primer cumpleaños en Clan, que estrena en mayo lo nuevo de 'Fanboy y Chum Chum'». RTVE.es. Consultado el 1 de mayo de 2023.
- ↑ «El show de los Looney Tunes». Doblaje Wikia. Consultado el 27 de julio de 2011.
- ↑ Lambert, David (7 de julio de 2011). «The Looney Tunes Show DVD news: Announcement for The Looney Tunes Show - Season 1, Volume 1» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011.
- ↑ Lambert, David (17 de agosto de 2011). «The Looney Tunes Show - 'Season 1, Volume 2' DVD Announced: Date, Cost, Box Art» (en inglés). TVShowsOnDVD.com. Consultado el 19 de agosto de 2011.
Enlaces externos
editar- Página web oficial en Cartoon Network (Latinoamérica)
- Sitio web oficial en Warner Bros.com (en inglés)
- The Looney Tunes Show en Internet Movie Database (en inglés).
- Plantilla del programa (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). en Big Cartoon DataBase (en inglés)
- El Show de los Looney Tunes: Más diseños revelados – /Film (en inglés)
- El Show de los Looney Tunes en Animation Magazine (en inglés)