Wikipedia

Elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2021

Las elecciones parlamentarias de Kirguistán se realizaron de manera anticipada el 28 de noviembre de 2021 con el fin de renovar los 90 escaños del reformado Consejo Supremo de Kirguistán.

← 2020 • Bandera de Kirguistán             
Elecciones parlamentarias de 2021
90 escaños del Consejo Supremo
46 escaños necesarios para la mayoría
Fecha Domingo 28 de noviembre de 2021
Tipo Parlamentaria
Ver lista
Período 2021-2026
Demografía electoral
Población 6,497,774
Hab. registrados LN: 3,703,420
DU: 3,619,292
Votantes 1,293,946
Participación
  
 34.94 %  21.6 %
Votos válidos 1,173,710
Votos nulos 120,236
Resultados
AJK
Votos 223 892  
Escaños obtenidos 15  
  
 17.30 %
Ishenim
Votos 176 382  
Escaños obtenidos 12  
  
 13.63 %
Yntymak
Votos 142 267  
Escaños obtenidos 9  
  
 10.99 %
Alianza
Votos 107 859  
Escaños obtenidos 7  
  
 8.34 %
BK
Votos 91 111  35.8 %
Escaños obtenidos 6  7
  
 7.04 %
IJ
Votos 79 557  19.2 %
Escaños obtenidos 5  5
  
 6.15 %
Ganador por distrito
Elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2021
Distribución de escaños en el Consejo Supremo
Elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2021
  35   Independientes   7   Alianza   12   Ishenim   10   Yntymak
  5   IJ   14   Ata-Jurt   6   BK   1   SD

Presidente del Consejo de Ministros de la República Kirguisa
CEC

Las elecciones siguen a las protestas de 2020 que llevaron a la anulación de las elecciones de ese mismo año y a la llegada al poder del opositor Sadyr Japarov, quién fue elegido presidente en las elecciones de enero de 2021.

Organizadas de manera anticipada, inicialmente para el 20 de diciembre de 2020 antes de ser aplazadas varias veces, estas elecciones legislativas son las primeras desde el cambio de constitución aprobado por referéndum a iniciativa del presidente Japarov y que ve al país pasar de un sistema parlamentario a un sistema presidencial.

Además la mencionada reforma transformó el poder legislativo de un sistema unicameral a uno bicameral, en dónde el Consejo Supremo será la cámara baja, también se redujo la cantidad de escaños de 120 a 90 miembros y se cambió su sistema electoral antes completamente proporcional a uno paralelo con tendencia mayoritaria.

Sistema electoral

editar
 
Edificio del parlamento en Biskek.

El Consejo Supremo (Zhogorku Kengesh) es un parlamento unicameral formado por 90 escaños ocupados durante cinco años por un sistema de votación paralelo. De este total, 36 escaños se ocupan por escrutinio mayoritario uninominal, en ese mismo número de distritos electorales. Los votantes votan por el candidato de su circunscripción y el candidato que obtiene la mayoría es declara electo.

Los 54 escaños restantes se llenan representación proporcional con listas de partidos y un umbral electoral del 5% en un solo distrito nacional que abarca todo el país, más un umbral del 0,5% en cada una de las siete provincias del país, así como en las dos ciudades de estatus especial del país, Biskek y Osh. Los votantes tienen la oportunidad de hacer un voto preferencial por un candidato de su elección en su lista con el fin de aumentar su lugar en ella. Después de contar los votos, los escaños se distribuyen entre todos los partidos que han cruzado el umbral electoral, pero con un límite máximo por partido fijado en la mitad de los escaños a cubrir por representación proporcional, es decir, 27 escaños. Una cuota del 30% de los escaños se asigna en primer lugar a las mujeres, seguida del 70% restante a los hombres. En ambos casos, los escaños se asignan en orden descendente de los votos preferenciales obtenidos por los candidatos en su nombre.[1]​ La distribución de escaños por representación proporcional no se hace de tal manera que compense la discrepancia entre las cuotas de los votos de los votantes y las de los escaños obtenidos por la otra mitad, sino que simplemente se suma a ella, dando a la elección una fuerte tendencia mayoritaria.[2]​

Las listas de electores para la representación proporcional tienen más votantes registrados que los votantes por mayoría debido a la inclusión de votantes de la diáspora.[3]​

Cambios recientes

editar

El sistema electoral utilizado en estas elecciones por primera vez, el Consejo Supremo estaba compuesto anteriormente por 120 escaños completamente ocupados por representación proporcional de múltiples miembros en una sola circunscripción nacional. La votación se realizaba a través de listas cerradas, con un umbral electoral de 7% de votos emitidos a nivel nacional.[4]​[5]​ El sistema electoral ya tenía la particularidad de limitar a 65 escaños el total que puede obtener un partido, independientemente de sus resultados en términos de votos.[6]​ Cada lista tenía que presentar al menos 30% de solicitantes de ambos sexos, 15% menores de 35 años, 15% de solicitantes de minorías étnicas y al menos dos personas con discapacidad.[7]​

Una reforma a la ley electoral a finales de 2020, tras el referéndum constitucional de abril, resulta en una reducción de 120 a 90 diputados, y la adopción del sistema electoral paralelo vigente en 2021, con un umbral electoral nacional de 3% y un umbral por provincia de 0,7%.[8]​ El 26 de abril de 2021 sin embargo, la ley electoral se enmienda nuevamente para dar como resultado los umbrales finalmente utilizados, con un aumento del umbral nacional a 5% y reducción del umbral por provincia a 0,5%.[9]​

Contexto

editar
 
Presidente Sooronbay Jeenbekov.

Los resultados de las elecciones anteriores, empañados por irregularidades, resultaron en la victoria de tres partidos que apoyaban al presidente Sooronbay Jeenbekov, quienes obtuvieron 107 de 120 escaños, en medio de acusaciones de fraude electoral y compra masiva de votos.

Estos resultados desembocan en manifestaciones en las principales ciudades del país durante las cuales los manifestantes tomaron el Palacio del Consejo Supremo, los edificios de la administración presidencial y la sede del gobierno,[10]​ luego liberaron de prisión al expresidente Almazbek Atambaev, acusado de corrupción por motivos considerados políticos por sus partidarios y por él mismo.[11]​ El ex primer ministro Sapar Isakov y el ex jefe de personal Farid Niyazov también fueron puestos en libertad.[12]​

Los manifestantes exigian la dimisión del jefe de Estado y la celebración de nuevas elecciones. El 6 de octubre, alegando que la situación estaba 'bajo control', este último anunció que había pedido a la comisión electoral que examinara las denuncias por irregularidades, o incluso que cancelara la votación, lo que se hizo el mismo día.

 
Sadyr Japarov

La oposición, mientras tanto, reclamaba la toma del poder y nombra a Sadyr Japarov, también liberado de prisión, para el cargo de primer ministro, así como a Kursan Asanov para el de Ministro del Interior.[13]​[14]​ La oposición también afirmaba haber tomado el control de las fuerzas de seguridad y la fiscalía.[15]​ Más tarde ese mismo día, se estableció un Consejo de Coordinación formado por siete partidos de la oposición: Ata-Meken, Respublika, Kirguistán Unido, el Partido Socialdemócrata, Zamandash y Bir Bol.[16]​ Por la noche, el primer ministro Kubatbek Boronov renunció, y Myktybek Abdyldayev es elegido presidente del Consejo Supremo.[17]​ Sadyr Japarov es entonces formalmente elegido Primer Ministro en funciones por el Parlamento.[18]​ Sin embargo, su nombramiento es cuestionado por el Consejo de Coordinación.[19]​ Japarov anuncia que llamara a elecciones legislativas dentro de dos o tres meses.[19]​

 
Imágenes de las protestas de 2020.

El 8 de octubre, mientras que el presidente permanecía imposible de encontrar,[20]​ una parte de los diputados lanza un procedimiento de destitución.[21]​ Tras haber descartado la dimisión,[22]​ él acepta el principio a condición de que un nuevo gobierno sea aprobado.[23]​

El 9 de octubre, los partidos Respublika, Ata-Meken, Bir Bol y Reforma designan a Ömürbek Babanov, segundo durante la última elección presidencial, como candidato al puesto de Primer ministro y Toktogaziev como primer vice primer ministro.[24]​ Este acuerdo también cuenta con el apoyo del expresidente Atambaev.[25]​ Poco después, Toktogaziev resultó herido en enfrentamientos entre sus seguidores y los de Japarov y fue trasladado inconsciente al hospital.[26]​ El estado de emergencia se declaró inmediatamente.[25]​

El 10 de octubre, Sadyr Japarov es confirmado como Primer Ministro por votación del Consejo Supremo.[27]​ Sin embargo, la elección de Japarov es impugnada por algunos de los diputados.[28]​ Almazbek Baatyrbekov fue nombrado primer ministro interino por el presidente Jeenbekov.[29]​ El decreto de nombramiento de Japarov es enviado el 13 de octubre al presidente para su aprobación.[30]​ Este último lo devuelve al Parlamento.[31]​

Su designación fue nuevamente aprobada por el Parlamento el 14 de octubre[32]​ y el presidente firmó su decreto de nombramiento inmediatamente[33]​ Mientras Japarov pide su dimisión inmediata, el presidente Jeenbekov anuncia su dimisión una vez que se han dado a conocer las noticias legislativas.[34]​[35]​ Finalmente renunció al día siguiente,[36]​ en la noche del 15 de octubre, argumentando que el presidente del Parlamento rechazó el cargo, Japarov anunció que actuaría como jefe de Estado.[37]​

 
Partidarios de Japarov en el Parlamento.

La votación debe ser convocada antes del 6 de noviembre de 2020[38]​ y podría realizarse el 20 de diciembre de 2020 según la comisión electoral.[39]​ Este último confirma esta fecha el 21 de octubre.[40]​ El 22 de octubre, el Parlamento pospone la votación y extiende su mandato hasta junio de 2021. La votación debe realizarse después de una reforma constitucional.[41]​[42]​

El 23 de octubre, el presidente Japarov anunció la celebración de elecciones legislativas y presidenciales antes de marzo de 2021, tras la reforma constitucional.[43]​ A pesar del aplazamiento de la votación, la comisión electoral continúa los preparativos para la votación.[44]​ El 24 de octubre, la Corte Suprema suspendió la decisión de la comisión electoral de realizar las elecciones el 20 de diciembre.

En enero de 2021, el presidente de la comisión redactora de la nueva constitución anunció la celebración de elecciones legislativas tras el referéndum constitucional.[45]​ Se evoca una celebración en mayo,[46]​ el presidente Japarov anuncia la realización de las elecciones en el otoño de 2021.[47]​ Se mencionan las fechas entre el 31 de octubre y el 7 de noviembre.[48]​

La nueva constitución aprobada por referéndum en abril dio lugar a una transición a un sistema presidencial, en particular, la abolición del cargo de primer ministro. El 27 de agosto siguiente se adoptó un nuevo sistema electoral que combina el voto mayoritario y proporcional, haciendo efectiva la reducción de 120 a 90 en el número de parlamentarios aprobados por referéndum.[49]​ Japarov firma dos días después el decreto por el que se convocan las elecciones para el 28 de noviembre.[50]​

Campaña

editar

Un total de 25 partidos notifican a la comisión electoral su voluntad de participar en la votación,[51]​ de los cuales solo 21 finalmente presentaron listas.[52]​ Sin embargo, sólo nueve de los 385 candidatos de los distritos electorales están afiliados oficialmente a un partido, el resto no.[2]​

La campaña ve dos bandos opuestos centrados en apoyar o rechazar al presidente Sadyr Japarov. Sin embargo, los primeros se benefician de una mayor financiación, ya que cuatro de los partidos que más han gastado durante la campaña — Creencia (Ishenim), Patria Kirguistán (AJK), Armonía (Yntymak) son cercanos al presidente.[53]​

La oposición está dirigida por los Socialdemócratas de Kirguistán de Kadyrbek Atambaev, hijo del expresidente Almazbek Atambaev, y Ata-Meken de Ömürbek Tekebaev, al que se ha adherido el Partido Reformista de Klara Sooronkulova.[53]​ Bir Bol, otro partido representado en el parlamento en el momento de su disolución, unió fuerzas con el Partido Social Liberal y Spravedlivy Kyrgyzstan para formar la Alliance. Esta formación está liderada tanto por Mirlan Jeenchoroyev, expresidente de Respoublika, como por Janar Akaïev, periodista de Radio Free Europe/Radio Liberty y exdiputado, pero es Jeenchoroyev quien encabeza la lista del partido en las elecciones. El partido se opone al gobierno saliente al que acusa de manipular las elecciones[54]​ La oposición también cuenta en sus filas con el partido Azattyk liderado por el exministro de Defensa Ismail Isakov y que incluye en sus filas a antiguos aliados de Japarov como Jyldyzkan Joldoshova y candidatos presidenciales rivales de Japarov como Myktybek Arstanbek y Baktybek Kalmamatov.[55]​ La lista del partido también incluye a varios expresidentes del Consejo Supremo como Medetkan Sherimkulov, Ichenbaï Kadyrbekov y Akhmatbek Keldibekov . El partido se considera particularmente cercano a Raïymbek Matraimov.[56]​ Sin embargo, según Bruce Pannier de Radio Free Europe/Radio Liberty, los únicos dos partidos que están en completa oposición a las autoridades y que no tienen ninguna conexión con Japarov son Ata-Meken y Kirguistán Unido.[57]​

La mayoría de los principales partidos kirguís en las elecciones anteriores están perdiendo importancia considerablemente, o incluso no presentan listas nacionales ni participan en absoluto en las urnas, como Birimdik, Mekenim Kyrgyzstan o Kirguistán.

. La mayoría de sus candidatos se unen a un nuevo partido o se presentan a sí mismos como independientes, una práctica común en Kirguistán, donde los partidos suelen estar vinculados a la ambición política de un grupo de individuos que forman una coalición y rara vez a una ideolo.g.[53]​

Partidos participantes

editar
Nombre N.º Ideología Líder
BK Kirguistán Unido
Бүтүн Кыргызстан 		1 Nacional Conservadurismo
Nacionalismo étnico 		Adakhan Madumarov
AM Partido Socialista de la Patria
Ата-Мекен Социалисттик Партиясы 		2 Socialdemocracia
Socialismo democrático 		Omurbek Tekebayev
Ishenim Creencia
Ишеним 		3 Pensamiento comunitario Azamat Doroyev
Yntymak Armonía
Ынтымак 		4 Democracia directa Chingiz Makeshov
UB Unidad de la Nación
Улуттар Биримдиги 		5 Nacionalismo cultural Melisbek Myrzakmatov
AJK Patria Kirguistán
Ата-Журт Кыргызстан 		6 Nacionalismo Aybek Matkerimov
YN Luz de Fe
Ыйман Нуру 		7 Liberalismo
Anticorrupción 		Nurzhigit Kadyrbekov
Alliance AK Kirguistán Justo
Адилеттүү Кыргызстан 		8 Mirlan Jeenchoroyev
KLDP Partido Liberal Democrático de Kirguistán
Кыргыз либерал демократиялык партиясы 		Liberalismo Janar Akaev
BB Unidad
Бир Бол 		Liberalismo
Rusofilia 		Altynbek Sulaymanov
EÜ Esperanza de la Gente
Эл Үмүтү 		9 Bolot Ibragimov
Azattyk Partido Democrático de la Libertad
"Азаттык" демократиялык партиясы 		10 Ismail Isakov
UJ Uluu-Jurt
Улуу-Журт 		11 Mirlan Orozbaev
ME Partido Popular Democrático
"Мекенчил Эл" демократиялык партиясы 		12 Conservadurismo social Bakyt Ibraev
PPEK Partido Patriótico Unido de Kirguistán
Кыргызстандын Бириктирүүчү патриоттук партиясы 		13 Bakyt Osmankulov
SDK Socialdemócratas
Социал-демократтар 		14 Socialdemocracia
Pro-Atambayev 		Kadyrbek Atambayev
Aruuzat Partido de la Dignidad del Pueblo - Belleza
Аруузат – Эл куту 		15 Almakan Bekova
Ordo El Centro
Ордо 		16 Populismo Mirbek Miyarov
Bagyt Partido Liberal Democrático 'Dirección'
"Багыт" либералдык-демократиялык партиясы 		17 Liberalism

Democracia liberal

Belek Esenaliev
KJP Partido de los Verdes de Kirguistán
Кыргызстан Жашылдар Партиясы 		18 Política verde Emil Yusuvaliev
Legalise Partido Político Legalizar
Саясий партиясы Легалайз 		19 Despenalización del cannabis Eldar Madylbekov
KR Región Fuerte
Күчтүү регион 		20 Regionalismo Alexander Savitsky
JK Larga Vida a Kirguistán
Жашасын Кыргызстан 		21 Toktayim Umetalieva

Encuestas

editar
Encuestadora Fecha Muestra AJK Yntymak Ishenim Ata Meken Light of Faith Bütün El Ümütü SDK Otros Contra todos Indecisos Boicot Ventaja
IRI 18 de noviembre de 2021 11,000 5% 1% 3% 3% 3% 4% 2% 10% 36% 14% 1%
Eurasians 16 de noviembre de 2021 11,000 14.0% 11.0% 9.8% 8.2% 7.0% 6.6% 5.2% 2.7% 9.9% 6.3% 16.0% 3.30% 3%
Elecciones de 2020 4 de octubre de 2020 1,990,753 7.0% — — 4.1% 3.4% 7.3% — 2.2% 74.3% 1.8% — — 0.6%

Resultados

editar
Partido Lista Nacional Uninominal Total
Votos % Escaños Votos % Escaños
Patria Kirguistán (AJK) 223 892 17.30 15 - - 0 15
Creencia (Ishenim) 176 382 13.63 12 - - 0 12
Armonía (Yntymak) 142 267 10.99 9 5 852 0.48 0 9
Alianza 107 859 8.34 7 - - 0 7
Kirguistán Unido (BK) 91 111 7.04 6 5 009 0.41 0 6
Luz de Fe (YN) 79 557 6.15 5 - - 0 5
Esperanza de la Gente (EÜ) 58 215 4.50 0 - - 0 0
Partido Democrático de la Libertad (Azattyk) 52 666 4.07 0 - - 0 0
Partido Socialista de la Patria (AMSP) 46 209 3.57 0 - - 0 0
Socialdemócratas (SDK) 41 205 3.18 0 7 676 0.62 1 1
Unidad de la Nación (UB) 31 692 2.45 0 - - 0 0
Partido Popular Democrático (ME) 20 631 1.59 0 - - 0 0
Partido Liberal Democrático 'Dirección' (Bagyt) 12 708 0.98 0 - - 0 0
Partido Patriótico Unido de Kirguistán (PPEK) 12 473 0.96 0 - - 0 0
Uluu-Jurt 9 452 0.73 0 - - 0 0
Región Fuerte (KR) 8 239 0.64 0 - - 0 0
Partido Político Legalizar (Legalise) 8 079 0.62 0 - - 0 0
El Centro (Ordo) 5 980 0.46 0 - - 0 0
Larga Vida a Kirguistán (JK) 5 931 0.46 0 - - 0 0
Partido de la Dignidad del Pueblo - Belleza (Aruuzart) 5 660 0.44 0 - - 0 0
Partido de los Verdes de Kirguistán (KJP) 5 302 0.41 0 - - 0 0
En contra de todos 28 207 2.18 0 118 622 9.66 2 2
Candidatos Independientes 1 091 238 88.83 35 35
1 293 947 1 228 397

Referencias

editar
  1. ↑ «Бирдиктүү шайлоо округу боюнча Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеӊешинин депутаттарын шайлоонун алдын ала жыйынтыгы». shailoo.gov.kg (en kirguís). Consultado el 29 novembre 2021. .
  2. ↑ a b «Реестр кандидатов, уведомивших об участии на выборах депутатов ЖК КР по одномандатным избирательным округам». CEC (en kirghize). 13 octobre 2021. Consultado el 23 novembre 2021. .
  3. ↑ «Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеӊешинин депутаттарын шайлоого добуш берүү башталды». shailoo.gov.kg (en kirguís). Consultado el 28 novembre 2021. .
  4. ↑ «Constitutional Legislation Committee passes amendments reducing election threshold to 3% in 1st reading». akipress.com (en inglés). Consultado el 16 octobre 2020. .
  5. ↑ «Parliament of Kyrgyzstan approves reduction of election threshold to 3% - News of Kyrgyzstan, press and media». www.for.kg (en inglés). Consultado el 18 janvier 2021. .
  6. ↑ «rapport du conseil de l'Europe, page 4». Reuters (en inglés). 9 octobre 2010. Consultado el 3 juin 2015. .
  7. ↑ «THE CONSTITUTIONAL LAW On Presidential and Jogorku Kenesh Elections in the Kyrgyz Republic». www.legislationline.org (en inglés). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 21 décembre 2019. .
  8. ↑ RFE/RL's Kyrgyz Service. «Kyrgyz President Signs Bill On Changes To Electoral Law». RadioFreeEurope/RadioLiberty (en inglés). rferl. Consultado el 30 août 2021. .
  9. ↑ «КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН КОНСТИТУЦИЯЛЫК МЫЙЗАМЫ». CEC (en kirghize). Consultado el 28 novembre 2021. .
  10. ↑ «Kirghizistan: des manifestants envahissent le siège du gouvernement (média)». RFI. RFI. octobre de 2020. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  11. ↑ «Ex-Kyrgyz president Atambayev released from detention center». TASS (en inglés). Consultado el 6 octobre 2020. .
  12. ↑ «Opposition in Kyrgyzstan claims power after storming government buildings». Gulf-Times (en inglés). gulftimes. octobre de 2020. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  13. ↑ Olga Dzyubenko, Vladimir Pirogov (octobre de 2020). «Opposition in Kyrgyzstan claims power after storming government buildings». U.S. (en inglés). Reuters. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  14. ↑ «Kirghizistan : les résultats des législatives annulés après des affrontements». Le Point. lepoint.fr. octobre de 2020. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  15. ↑ «Le Kirghizstan secoué par une contestation post-électorale». Les Echos. octobre de 2020. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  16. ↑ «LIVE: ЦИК отменила результаты выборов в парламент, чиновников смещают с их должностей. Что происходит после захвата Белого дома». KLOOP.KG - Новости Кыргызстана (en ruso). kloop.kg. octobre de 2020. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  17. ↑ Reuters Staff (octobre de 2020). «Kyrgyz PM Boronov resigns, new speaker named: report». U.S. (en inglés). Reuters. Consultado el 6 octobre 2020.  .
  18. ↑ «Sadyr Japarov nominated for Prime Minister». akipress.com (en rumano). Consultado el 6 octobre 2020. .
  19. ↑ a b «Kirghizstan: la crise politique se poursuit, le président sous pression». LExpress.fr. lexpress. octobre de 2020. Consultado el 7 octobre 2020.  .
  20. ↑ «Kyrgyz leader missing as power vacuum persists». France 24 (en inglés). FRANCE24.English. octobre de 2020. Consultado el 9 octobre 2020.  .
  21. ↑ Andrew Osborn, Olga Dzyubenko (octobre de 2020). «Russia says Kyrgyzstan is in chaos and needs stabilising». FR. Reuters. Consultado el 9 octobre 2020.  .
  22. ↑ «Asie centrale – Le président kirghize prêt à démissionner». Tribune de Genève. Consultado el 9 octobre 2020. .
  23. ↑ «Kirghizistan: le président se déclare «prêt à démissionner»». Le Figaro.fr. lefigaro. octobre de 2020. ISSN 0182-5852. Consultado el 9 octobre 2020.  .
  24. ↑ «Four parties nominate Omurbek Babanov for post of Prime Minister». 24.kg (en anglais). .
  25. ↑ a b Reuters (octobre de 2020). «Kirghizistan: Etat d'urgence à Bichkek, l'armée chargée de ramener l'ordre». Challenges. Consultado el 10 octobre 2020.  .
  26. ↑ «Riots in Bishkek: Tilek Toktogaziev injured on Ala-Too square». 24.kg (en anglais). .
  27. ↑ «Kirghizistan : l’ancien président de nouveau arrêté, un nouveau premier ministre nommé». Le Monde. 10 10 2020. 
  28. ↑ «La légitimité du nouveau Premier ministre fait débat». Le Matin. lematin.ch. octobre de 2020. Consultado el 12 octobre 2020.  .
  29. ↑ «First Deputy Prime Minister Almazbek Batyrbekov performs PM's duties - AKIpress News Agency». akipress.com (en portugués). Consultado el 12 octobre 2020. .
  30. ↑ «Parliament's resolution approving Sadyr Japarov's government arrives in President's Administration - AKIpress News Agency». akipress.com (en inglés). Consultado el 13 octobre 2020. .
  31. ↑ «President Jeenbekov to return resolution approving Sadyr Japarov as PM to Parliament». akipress.com. Consultado el 13 octobre 2020. .
  32. ↑ «Parliament of Kyrgyzstan approves Sadyr Japarov as Prime Minister». akipress.com (en inglés). Consultado el 14 octobre 2020. .
  33. ↑ Baktygul OSMONALIEVA (octobre de 2020). «President signs decree appointing Sadyr Japarov as Prime Minister of Kyrgyzstan». 24.kg (en ruso). www.24.kg. Consultado el 14 octobre 2020.  .
  34. ↑ «Sadyr Japarov on meeting with President Jeenbekov: He will resign, last moments in talks remain». akipress.com (en inglés). Consultado el 15 octobre 2020. .
  35. ↑ «President Jeenbekov to resign after parliamentary elections - press secretary». akipress.com (en inglés). Consultado el 15 octobre 2020. .
  36. ↑ Darya PODOLSKAYA (octobre de 2020). «President of Kyrgyzstan resigns». 24.kg (en ruso). www.24.kg. Consultado el 15 octobre 2020.  .
  37. ↑ «Le Premier ministre du Kirghizistan revendique avoir pris les fonctions présidentielles». Libération.fr. Libération. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 15 octobre 2020. .
  38. ↑ Darya PODOLSKAYA (octobre de 2020). «CEC of Kyrgyzstan to schedule repeat parliamentary elections until November 6». 24.kg (en ruso). www.24.kg. Consultado el 9 de octubre de 2020.  .
  39. ↑ Baktygul OSMONALIEVA (2020). «Repeat parliamentary elections could be held on December 20 in Kyrgyzstan». 24.kg (en ruso). www.24.kg. Consultado el 16 octobre 2020. .
  40. ↑ RFE/RL's Kyrgyz Service. «Date Announced For New Kyrgyz Parliamentary Elections». RadioFreeEurope/RadioLiberty (en inglés). rferl. Consultado el 22 octobre 2020. .
  41. ↑ Jazgul MASALIEVA (22 de octubre de 2020). www.24.kg, ed. «Parliament of Kyrgyzstan adopts bill delaying parliamentary elections» (en ruso). p. 24.kg. .
  42. ↑ Jazgul MASALIEVA (22 octobre 2020). «Sixth convocation of Parliament of Kyrgyzstan to work until summer 2021». En www.24.kg, ed. 24.kg (en ruso). .
  43. ↑ «Presidential and parliamentary elections to be held after constitutional reform - Sadyr Japarov». akipress.com (en inglés). 24 de octubre de 2020. .
  44. ↑ Darya PODOLSKAYA (24 de octubre de 2020). «Elections 2020: At least 25 political parties to participate in election race». En www.24.kg, ed. 24.kg (en ruso). .
  45. ↑ Darya PODOLSKAYA (18 de enero de 2021). «Parliamentary elections to be set after referendum on new Constitution». En www.24.kg, ed. 24.kg (en ruso). 
  46. ↑ Darya PODOLSKAYA (23 de enero de 2021). «CEC to start preparations for parliamentary elections after referendum». En www.24.kg, ed. 24.kg (en ruso). .
  47. ↑ RFE/RL (2 de junio de 2021). «Kyrgyz President Says Parliamentary Elections Will Be Held In Autumn». En rferl, ed. Radio Free Europe/Radio Liberty (en inglés). 
  48. ↑ «Parliamentary elections may be set for Oct 31 or Nov 7 in Kyrgyzstan». akipress.com (en inglés). 20 de julio de 2021. .
  49. ↑ RFE/RL's Kyrgyz Service (30 de abril de 2021). «Kyrgyz President Signs Bill On Changes To Electoral Law». En rferl, ed. Radio Free Europe/Radio Liberty (en inglés). .
  50. ↑ RFE/RL's Kyrgyz Service (30 de abril de 2021). «Kyrgyz President Signs Bill On Changes To Electoral Law». En rferl, ed. RadioFreeEurope/RadioLiberty (en inglés). .
  51. ↑ Darya PODOLSKAYA (octobre de 2020). «Elections 2020: At least 25 political parties to participate in election race». 24.kg (en ruso). www.24.kg. Consultado el 24 octobre 2020.  .
  52. ↑ «21 саясий партия Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин депутаттарын шайлоого катталды». CEC (en kirghize). 29 octobre 2021. Consultado el 12 novembre 2021. .
  53. ↑ a b c Bermet Talant (10 novembre 2021). «Kyrgyzstan: President’s allies dominate parliamentary race». Eurasianet (en anglais). Consultado el 12 novembre 2021. .
  54. ↑ Aïgerim Ryskulbekova (12 octobre 2021). «Акаев, Жээнчороев и Сулайманов объединились в партию «Альянс» для участия в парламентских выборах». Kloop (en kirghize). Consultado el 16 novembre 2021. .
  55. ↑ Eldiyar Bakirov (18 octobre 2021). «Экс-депутаттар жана журналист: «Азаттык» партиясынын тизмесинин сап башында кимдер?» (en kirghize). Consultado el 17 novembre 2021. .
  56. ↑ Elvira Sultanmurat kyzy. «Бактыбек Калмаматов: Курултай институту бийликтин камчысын чапкандардын деңгээлинен көтөрүлбөйт». Kloop (en kirghize). Consultado el 23 novembre 2021. .
  57. ↑ Bruce Pannier (27 novembre 2021). «Kyrgyzstan Holds Elections Once Again Amid Concerns Of Voter Burnout». RL/RFE (en anglais). Consultado el 27 novembre 2021. .
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Elecciones_parlamentarias_de_Kirguistán_de_2021&oldid=156728079»