Investidura presidencial de Estados Unidos

La investidura presidencial de Estados Unidos se produce a partir de la apertura de un nuevo plazo de un presidente de los Estados Unidos.

La toma de posesión tiene lugar para cada nuevo mandato presidencial, incluso si el presidente continúa en el cargo por un segundo mandato. Desde 1937, ha tenido lugar al mediodía EST del 20 de enero, el primer día del nuevo mandato, entre 72 y 78 días después de la elección presidencial, excepto en tres ocasiones en las que el 20 de enero cayó en domingo. En esos años, el juramento presidencial se realizó ese día en forma privada y luego nuevamente en una ceremonia pública al día siguiente, el lunes 21 de enero.^[1]

La recitación del juramento presidencial del cargo es el único componente de esta ceremonia ordenado por la Constitución de los Estados Unidos (en el Artículo II, Sección Uno, Cláusula 8). Aunque no es un requisito constitucional, el presidente del Tribunal Supremo generalmente administra el juramento presidencial del cargo. Desde 1789, el juramento ha sido administrado en 58 inauguraciones públicas programadas, por 15 jueces principales, un juez asociado y un juez del estado de Nueva York. Otros, además del presidente del Tribunal Supremo, han prestado juramento a varios de los nueve vicepresidentes que han sucedido en la presidencia tras la muerte o renuncia de su predecesor dentro del período. Desde la inauguración de Ronald Reagan en 1981, la ceremonia se ha llevado a cabo en el frente oeste del Capitolio de los Estados Unidos frente al National Mall con su icónico Monumento a Washington y el lejano Monumento a Lincoln. Otras ceremonias de juramento se han llevado a cabo en una plataforma sobre los escalones en el pórtico este del Capitolio de forma regular durante 180 años, y ocasionalmente dentro de la Cámara del Antiguo Senado en el antiguo lado norte, la cámara de la Cámara de Representantes en el sur. ala, y la Rotonda central debajo de la cúpula.^[2] La última inauguración programada regularmente que no tuvo lugar en el Capitolio fue la cuarta inauguración de Franklin D. Roosevelt en 1945, que se celebró en la Casa Blanca. A lo largo de los años, han surgido varias tradiciones que han ampliado la inauguración de una simple ceremonia de juramento a un evento de un día, incluidos desfiles y múltiples reuniones sociales. La ceremonia en sí se transmite en vivo a través de las principales redes comerciales de televisión y noticias por cable de Estados Unidos varios también lo transmiten en vivo en sus sitios web. Cuando un presidente ha asumido el cargo durante un período, la ceremonia de inauguración se ha realizado sin pompa ni fanfarria. Para facilitar una transición presidencial rápida en circunstancias extraordinarias, el nuevo presidente toma el juramento del cargo en una ceremonia sencilla y generalmente se dirige a la nación después.

La inauguración presidencial más reciente se llevó a cabo el 20 de enero de 2021, cuando Joe Biden asumió el cargo. Por primera vez en la historia, el presidente saliente, Donald Trump, no asistió a la ceremonia.

Juramento al asumir el cargo

Cada presidente pronuncia el siguiente juramento, de acuerdo con el Artículo II, Sección 1 de la Constitución de Estados Unidos:

Juro solemnemente que desempeñaré fielmente el cargo de Presidente de los Estados Unidos y que, en la medida de mis posibilidades, preservaré, protegeré y defenderé la Constitución de los Estados Unidos. [Así que Dios me ayude.]".

Artículo II, Sección 1 de la Constitución de los Estados Unidos

Estadísticas

Fechas
La investidura presidencial se ha realizado en cinco distintas fechas en la historia de los Estados Unidos:

30 de abril
4 de marzo
5 de marzo
20 de enero
21 de enero

George Washington dio su primer discurso el 30 de abril de 1789 y su segundo el 4 de marzo de 1793, que fue la fecha de comienzo de mandatos presidenciales. Esta fecha 4 de marzo se cambió a 20 de enero por la Vigésima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos.
Juramentos
Se han realizado 70 juramentos prestados hasta la fecha han sido pronunciados en los más variados lugares:

Capitolio de los Estados Unidos - 54 ocasiones
La Casa Blanca - 6 ocasiones
El Viejo Capitolio de Ladrillo (sede del edificio actual de la Corte Suprema) - 1 ocasión
Washington D. C. (pero no en el Capitolio ni en la Casa Blanca) - 2 ocasiones
Fuera de Washington D. C. - 7 ocasiones
En el Air Force One - 1 ocasión

Fecha	Presidente	Vicepresidente	Lugar	Juramentado por	^[3] Discurso de investidura
30 de abril de 1789	George Washington		Balcón de Federal Hall Nueva York, Nueva York	Robert R. Livingston Canciller de Nueva York	George Washington's First Inaugural Address
4 de marzo de 1793	George Washington		Cámara del Senado de Estados Unidos Congress Hall Filadelfia, Pensilvania	William Cushing Juez de la Corte Suprema de Justicia de los Estados Unidos	George Washington's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1797	John Adams		Cámara de Representantes de Estados Unidos Salón del Congreso Filadelfia, Pensilvania	Oliver Ellsworth	John Adams' Inaugural Address
4 de marzo de 1801	Thomas Jefferson		Cámara del Senado, Capitolio	John Marshall	Thomas Jefferson's First Inaugural Address
4 de marzo de 1805	Thomas Jefferson		Cámara del Senado, Capitolio	John Marshall	Thomas Jefferson's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1809	James Madison		Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capitolio	John Marshall	James Madison's First Inaugural Address
4 de marzo de 1813	James Madison		Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capitolio	John Marshall	James Madison's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1817	James Monroe		Frente al antiguo Capitolio de ladrillo (1st & A Sts., N.E.) ahora el edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos	John Marshall	James Monroe's First Inaugural Address
5 de marzo de 1821	James Monroe		Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capitolio	John Marshall	James Monroe's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1825	John Q. Adams		Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capitolio	John Marshall	John Quincy Adams's Inaugural Address
4 de marzo de 1829	Andrew Jackson		Pórtico este, Capitolio	John Marshall	Andrew Jackson's First Inaugural Address
4 de marzo de 1833	Andrew Jackson		Cámara de Representantes de Estados Unidos, Capitolio	John Marshall	Andrew Jackson's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1837	Martin Van Buren		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	Martin Van Buren's Inaugural Address
4 de marzo de 1841	William H. Harrison		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	William Henry Harrison's Inaugural Address
6 de abril de 1841	John Tyler		Hotel Brown's 6th St. & Pennsylvania Ave., N.W. Washington D. C.	William Cranch Juez, Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
4 de marzo de 1845	James K. Polk		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	James K. Polk's Inaugural Address
5 de marzo de 1849	Zachary Taylor		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	Zachary Taylor's Inaugural Address
10 de julio de 1850	Millard Fillmore		Cámara de Representantes, Capitolio	William Cranch Juez, Corte de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia
4 de marzo de 1853	Franklin Pierce		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	Franklin Pierce's Inaugural Address
4 de marzo de 1857	James Buchanan		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	James Buchanan's Inaugural Address
4 de marzo de 1861	Abraham Lincoln		Pórtico este, Capitolio	Roger B. Taney	Abraham Lincoln's First Inaugural Address
4 de marzo de 1865	Abraham Lincoln		Pórtico este, Capitolio	Salmon P. Chase	Abraham Lincoln's Second Inaugural Address
15 de abril de 1865	Andrew Johnson		Kirkwood Hotel, 12th St. & Pennsylvania Ave., N.W., Washington D. C.	Salmon P. Chase
4 de marzo de 1869	Ulysses S. Grant		Pórtico este, Capitolio	Salmon P. Chase	Ulysses S. Grant's First Inaugural Address
4 de marzo de 1873	Ulysses S. Grant		Pórtico este, Capitolio	Salmon P. Chase	Ulysses S. Grant's Second Inaugural Address
3 de marzo de 1877	Rutherford B. Hayes		Red Room, Casa Blanca (en privado)	Morrison R. Waite
5 de marzo de 1877	Rutherford B. Hayes		Pórtico este, Capitolio (acto público)	Morrison R. Waite	Rutherford B. Hayes's Inaugural Address
4 de marzo de 1881	James A. Garfield		Pórtico este, Capitolio	Morrison R. Waite	James A. Garfield's Inaugural Address
20 de septiembre de 1881	Chester A. Arthur		Residencia 123 Lexington Avenue Nueva York (en privado)	John R. Brady Juez, Corte de distrito de Estados Unidos por el distrito de Nueva York
22 de septiembre de 1881	Chester A. Arthur		Oficina del Vicepresidente de los Estados Unidos Capitolio (acto público)	Morrison R. Waite
4 de marzo de 1885	Grover Cleveland		Pórtico este, Capitolio	Morrison R. Waite	Grover Cleveland's First Inaugural Address
4 de marzo de 1889	Benjamin Harrison		Pórtico este, Capitolio	Melville W. Fuller	Benjamin Harrison's Inaugural Address
4 de marzo de 1893	Grover Cleveland		Pórtico este, Capitolio	Melville W. Fuller	Grover Cleveland's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1897	William McKinley		Antes Sala del Senado Capitolio	Melville W. Fuller	William McKinley's First Inaugural Address
4 de marzo de 1901	William McKinley		Pórtico este, Capitolio	Melville W. Fuller	William McKinley's Second Inaugural Address
14 de septiembre de 1901	Theodore Roosevelt		Ansley Wilcox House Búfalo, Nueva York	John R. Hazel Juez, Corte de distrito de Estados Unidos por el distrito de Nueva York
4 de marzo de 1905	Theodore Roosevelt		Pórtico este, Capitolio	Melville W. Fuller	Theodore Roosevelt's Inaugural Address
4 de marzo de 1909	William H. Taft		Cámara del Senado, Capitolio	Melville W. Fuller	William Howard Taft's Inaugural Address
4 de marzo de 1913	Woodrow Wilson		Pórtico este, Capitolio	Edward D. White	Woodrow Wilsons First Inaugural Address
4 de marzo de 1917	Woodrow Wilson		Salón de los Presidentes, Capitolio (en privado)	Edward D. White
5 de marzo de 1917	Woodrow Wilson		Pórtico este, Capitolio (en público)	Edward D. White	Woodrow Wilson's Second Inaugural Address
4 de marzo de 1921	Warren G. Harding		Pórtico este, Capitolio	Edward D. White	Warren Harding's Inaugural Address
3 de agosto de 1923	Calvin Coolidge		En la residencia de su padre Plymouth, Vermont	John C. Coolidge Notario público (padre de Calvin Coolidge)
4 de marzo de 1925	Calvin Coolidge		Pórtico este, Capitolio	William H. Taft	Calvin Coolidge's Inaugural Address
4 de marzo de 1929	Herbert C. Hoover		Pórtico este, Capitolio	William H. Taft	Herbert Hoover's Inaugural Address
4 de marzo de 1933	Franklin D. Roosevelt		Pórtico este, Capitolio	Charles E. Hughes	Franklin Roosevelt's First Inaugural Address
20 de enero de 1937	Franklin D. Roosevelt	John Nance Garner	Pórtico este, Capitolio	Charles E. Hughes	Franklin Roosevelt's Second Inaugural Address
20 de enero de 1941	Franklin D. Roosevelt	Henry Wallace	Pórtico este, Capitolio	Charles E. Hughes	Franklin Roosevelt's Third Inaugural Address
20 de enero de 1945	Franklin D. Roosevelt		Pórtico sur, Casa Blanca	Harlan F. Stone	Franklin Roosevelt's Fourth Inaugural Address
12 de abril de 1945	Harry S. Truman		Cabinet Room, Casa Blanca	Harlan F. Stone
20 de enero de 1949	Harry S. Truman	Alben William Barkley	Pórtico este, Capitolio por primera vez televisado	Frederick M. Vinson	Harry S. Truman's Inaugural Address
20 de enero de 1953	Dwight D. Eisenhower		Pórtico este, Capitolio	Frederick M. Vinson	Dwight Eisenhower's First Inaugural Address
20 de enero de 1957	Dwight D. Eisenhower	Richard Nixon	East Room, Casa Blanca (en privado)	Earl Warren
21 de enero de 1957	Dwight D. Eisenhower	Richard Nixon	Pórtico este, Capitolio (público)	Earl Warren	Dwight Eisenhower's Second Inaugural Address
20 de enero de 1961	John F. Kennedy	Lyndon B. Johnson	Pórtico este, Capitolio	Earl Warren	John F. Kennedy's Inaugural Address
22 de noviembre de 1963	Lyndon B. Johnson		Sala de conferencias de la SAM 26000 (Air Force One)^[4] (pero en privado fotografiado) Love Field, Dallas, Texas	Sarah T. Hughes Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Texas
20 de enero de 1965	Lyndon B. Johnson	Hubert Humphrey	Pórtico, Capitolio	Earl Warren	Lyndon Johnson's Inaugural Address
20 de enero de 1969	Richard M. Nixon	Spiro Agnew	Pórtico este, Capitolio	Earl Warren	Richard Nixon's First Inaugural Address
20 de enero de 1973	Richard M. Nixon	Spiro Agnew	Pórtico este, Capitolio	Warren E. Burger	Richard Nixon's Second Inaugural Address
9 de agosto de 1974	Gerald R. Ford		East Room, Casa Blanca	Warren E. Burger
20 de enero de 1977	Jimmy Carter	Walter Mondale	Pórtico este, Capitolio	Warren E. Burger	Jimmy Carter's Inaugural Address
20 de enero de 1981	Ronald Reagan	George H. W. Bush	Fachada Oeste , Capitolio	Warren E. Burger	Ronald Reagan's First Inaugural Address
20 de enero de 1985	Ronald Reagan	George H. W. Bush	Salón de la entrada norte Casa Blanca (en privado, pero televisado)	Warren E. Burger
21 de enero de 1985	Ronald Reagan	George H. W. Bush	Rotonda, Capitolio (acto público)	Warren E. Burger	Ronald Reagan's Second Inaugural Address
20 de enero de 1989	George H. W. Bush	Dan Quayle	Fachada Oeste, Capitolio	William Rehnquist	George H. W. Bush's Inaugural Address
20 de enero de 1993	Bill Clinton	Al Gore	Fachada Oeste, Capitolio	William Rehnquist	Bill Clinton's First Inaugural Address
20 de enero de 1997	Bill Clinton	Al Gore	Fachada Oeste, Capitolio	William Rehnquist	Bill Clinton's Second Inaugural Address
20 de enero de 2001	George W. Bush	Dick Cheney	Fachada Oeste, Capitolio	William Rehnquist	George W. Bush's First Inaugural Address
20 de enero de 2005	George W. Bush	Dick Cheney	Fachada Oeste, Capitolio	William Rehnquist	George W. Bush's Second Inaugural Address
20 de enero de 2009	Barack Obama	Joe Biden	Fachada Oeste, Capitolio	John G. Roberts	Barack Obama's Inaugural Address
21 de enero de 2009	Barack Obama^[5]^[6]		Sala de Mapas, Casa Blanca	John G. Roberts
20 de enero de 2013	Barack Obama	Joe Biden	Sala azul de la Casa Blanca	John G. Roberts
21 de enero de 2013	Barack Obama	Joe Biden	Fachada Oeste, Capitolio	John G. Roberts	Barack Obama's Second Inaugural Address
20 de enero de 2017	Donald Trump	Mike Pence	Fachada Oeste, Capitolio	John G. Roberts	Donald Trump's Inaugural Address
20 de enero de 2021	Joe Biden	Kamala Harris	Fachada Oeste, Capitolio	John G. Roberts
ZZZFecha	ZZZPresidente	ZZZVicepresidente	ZZZLugar	ZZZJuramentado por	^[3] Discurso de investidura (Textos de Wikisource)

Referencias

↑ «Los Lakers visitarán la Casa Blanca cuando Joe Biden asuma la Presidencia». TVMax. 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021.
↑ CNN, By Brenna Williams (16 de enero de 2017). «Presidents change, Inauguration Day stays the same». CNN Digital (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2021.
↑ ^a ^b Individual named is the U.S. Chief Justice, unless otherwise indicated
↑ SAM 26000 es el código del avión presidencial ahora expuestos a la Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Wright-Patterson Aire Base de la Fuerza cerca de Dayton, Ohio. Oficialmente, Air Force One "es un prefijo de Apelaciones para el control del tráfico aéreo para todos los aviones de la Fuerza Aérea de EU llevar los EE.UU. el presidente, quien a su vez designados los aparatos dedicados a este uso (incluyendo el SAM 26000).
↑ Por precaución jurídica
↑ http://internacional.elpais.com/internacional/2009/01/22/actualidad/1232578806_850215.html

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Investidura presidencial de Estados Unidos.
Full texts of all U.S. Inaugural Addresses at Bartleby.com (en inglés)
Presidential Oaths of Office (Library of Congress) (en inglés)
Bibles and Scripture Passages Used by Presidents in Taking the Oath of Office, Library of Congress (en inglés)
Video of Inaugurations from Franklin D. Roosevelt - Barack H. Obama on YouTube from CSPAN (en inglés)
Federal Hall, NYC - Site of the first inauguration in 1789
Barack Obama / Joe Biden 2009 Inauguration Page (en inglés)
Dwight D. Eisenhower's 1953 presidential inauguration, Dwight D. Eisenhower Presidential Library (en inglés)
Dwight D. Eisenhower's 1957 presidential inauguration, Dwight D. Eisenhower Presidential Library (en inglés)
Tomas de posesión en EE. UU.: para todos los gustos

Datos: Q263233
Multimedia: Presidential inaugurations of the United States / Q263233

[1] «Los Lakers visitarán la Casa Blanca cuando Joe Biden asuma la Presidencia». TVMax. 7 de enero de 2021. Consultado el 8 de enero de 2021.

[2] CNN, By Brenna Williams (16 de enero de 2017). «Presidents change, Inauguration Day stays the same». CNN Digital (en inglés). Consultado el 8 de enero de 2021.

[Chief_Justice-3] Individual named is the U.S. Chief Justice, unless otherwise indicated

[4] SAM 26000 es el código del avión presidencial ahora expuestos a la Museo Nacional de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Wright-Patterson Aire Base de la Fuerza cerca de Dayton, Ohio. Oficialmente, Air Force One "es un prefijo de Apelaciones para el control del tráfico aéreo para todos los aviones de la Fuerza Aérea de EU llevar los EE.UU. el presidente, quien a su vez designados los aparatos dedicados a este uso (incluyendo el SAM 26000).

[5] Por precaución jurídica

[6] ttp://internacional.elpais.com/internacional/2009/01/22/actualidad/1232578806_850215.html

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]