Inglés nigeriano
El inglés nigeriano, también conocido como inglés estándar nigeriano, es un dialecto del inglés hablado en Nigeria. Basado en el inglés británico, el dialecto contiene varios préstamos y colocaciones de las lenguas nativas de Nigeria, debido a la necesidad de expresar conceptos específicos de la cultura de la nación (por ejemplo, esposa mayor).
El pidgin nigeriano, un pidgin derivado del inglés, se usa principalmente en conversaciones informales, pero el inglés estándar nigeriano se usa en política, educación formal, medios de comunicación y otros usos oficiales.[1][2]
Estatus
editarEl pidgin nigeriano se utiliza habitualmente en todo el país, pero no se le ha concedido estatus oficial. El pidgin rompe la barrera de comunicación entre diferentes grupos étnicos y se habla ampliamente en toda Nigeria.
En 2011, Google lanzó una interfaz de búsqueda en Pidgin. En 2017, la BBC inició BBC News Pidgin para brindar servicios en Pidgin.[3][4]
Referencias
editar- ↑ «Nigerian English definition - Dictionary - MSN Encarta». web.archive.org. 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2010. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ «Shibboleth Authentication Request». login.ezproxy1.library.arizona.edu. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ «Language Contact Manchester». languagecontact.humanities.manchester.ac.uk. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
- ↑ «BBC starts Pidgin digital service for West Africa audiences». BBC News (en inglés británico). 21 de agosto de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2023.
Datos: Q7033019
Multimedia: Nigerian English / Q7033019
