Bajo engadino
El bajo engadino (en romanche: vallader) es un dialecto o variante de la lengua romanche, hablado en la zona baja del valle de Engadina, en el cantón suizo de los Grisones, en particular en la región más baja de Engadina.
| Bajo engadino | ||
|---|---|---|
| Vallader | ||
| Hablado en |
 Suiza | |
| Región | Cantón de los Grisones | |
| Familia |
Indoeuropeo | |
| Escritura | Latino | |
 | ||
El dialecto más próximo es el alto engadino. Al respecto, véase la comparación entre las versiones de El cuervo y la zorra. En el siglo XIX, el alto engadino era más prestigioso; con el tiempo, la situación fue variando.[1] Son lo bastante similares a nivel léxico como para compartir un mismo diccionario.[2]
Jauer
editarEl dialecto conocido como Jauer es, en realidad, una variedad de bajo engadino que se suele hablar en Val Müstair. Casi no se habla en ninguna otra región, y prácticamente no se escribe nunca.[3]
Referencias
editar- ↑ Posner, Rebecca, ed. (1993). Bilingualism and Linguistic Conflict in Romance (en inglés). Berlín: Moulton de Gruyter. ISBN 3-11-011724-X – via Google Books.
- ↑ Peer, Oscar (1962). Dicziunari rumantsch ladin-tudais-ch. Coira: Lia Rumantscha.
- ↑ Hack, Franziska Maria; Gaglia, Sascha (2009). «The Use of Subject Pronouns in Raeto-Romance: A Contrastive Study». En Kaiser, Georg A.; Remberger, Eva-Maria, eds. Proceedings of the Workshop "Null-Subjects, Expletives, and Locatives in Romance". (en inglés). Konstanz: Fachbereich Sprachwissenschaft, Universität Konstanz. pp. 157-181.
Datos: Q690226
