Lombardo occidental
El lombardo occidental o ínsubre es un dialecto galoitálico[1] de la lengua lombarda que es reconocido entre las lenguas minoritarias europeas desde el 1981 (Informe 4745 del Consejo de Europa) y también es incluido en el Red Book on Endangered Languages de la UNESCO entre las lenguas que necesitan protección.[2]
| Lombardo Occidental | ||
|---|---|---|
| Hablado en | ||
| Hablantes | 1,5 millones | |
| Familia |
Indoeuropeo | |
| Escritura | alfabeto latino | |
 | ||
Como todos los idiomas y dialectos galo-italianos presenta fenómenos lingüísticos particulares que lo acercan en algunas isoglosas (rasgos filogenéticos) a la lengua occitana y, en menor medida, al francés.[3][4][5]
El Lombardo occidental es hablado en la región de Lombardia, Italia, en las provincias de Milán, Monza, Varese, Como, Lecco, Sondrio y parte de la provincia de Cremona (pero no en la ciudad de Crema), Lodi y Pavia (pero no en la parte de la provincia que está al sur del río Po: "Oltrepo Pavese"), y en las provincias piemontesas de Novara, Verbano-Cusio-Ossola, en la Valsesia (provincia de Vercelli), Piemonte, y en la Suiza, en el Cantón de Ticino y cuatro valles del Cantón de los Grisones). El dialecto céntrico es el milanés.[6]
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ «Glottolog 2.5 - Western Lombardian». Consultado el 20 de septiembre de 2015.
- ↑ «Lombard | Ethnologue». Consultado el 20 de septiembre de 2015.
- ↑ «Pronunciación de Palabras». Consultado el 20 de septiembre de 2015.
- ↑ Rognoni, Andrea (1 de enero de 2005). Grammatica dei dialetti della Lombardia (en italiano). Mondadori. ISBN 9788804546467. Consultado el 14 de octubre de 2015.
- ↑ «Saggio sui dialetti gallo-italici». www.archive.org. Consultado el 14 de octubre de 2015.
- ↑ Battista Pellegrini, Gian (1977). Carta dei dialetti d'Italia. Pisa: Pacini.
Bibliografía
editar- Andrea Rognoni, Grammatica dei dialetti della Lombardia, Oscar Mondadori, 2005.
- AA. VV., Parlate e dialetti della Lombardia. Lessico comparato, Mondadori, Milano 2003.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción total derivada de «Dialeto lombardo ocidental» de Wikipedia en portugués, concretamente de esta versión del 27 de marzo, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q689203
