Propuesta laboral

Serie de televisión surcoreana de 2022
(Redirigido desde «A Business Proposal»)

Propuesta laboral (en hangul, 사내 맞선; RR: Sanae Matseon; lit.: Cita a ciegas en la oficina; título en inglés: A Business Proposal)[1]​ es una serie de televisión dramática surcoreana basada en un homónimo webtoon de HaeHwa, dirigida por Park Sun-ho y protagonizada por Ahn Hyo-seop, Kim Se-jeong, Kim Min-kyu, y Seol In-ah. Se emitió en el canal SBS desde el 28 de febrero hasta el 5 de abril de 2022, los lunes y martes a las 22:00 horas (KST).[2]​ También está disponible en la plataforma Netflix para el público de algunos países.[3][4]

Sinopsis

editar

Shin Ha-ri va a una cita a ciegas en lugar de su amiga Jin Young-seo, cuyo padre la había organizado. Young-seo no quería asistir y había pedido a Ha-ri que fuera en su lugar con el objetivo de ser rechazada por ese posible candidato a marido. Pero los planes fracasan cuando él resulta ser Kang Tae-moo, director ejecutivo de la empresa donde trabaja Ha-ri, el cual decide casarse con su compañera de cita a ciegas creyendo que es Jin Young-seo e ignorando que está empleada en su empresa. Sin embargo, la identidad falsa (pero no su estado laboral) pronto queda descubierta después de que la verdadera Young-seo se ve implicada en un incidente de estacionamiento con Cha Sung-hoon, el asistente ejecutivo de Tae-moo, quien en ese momento actuaba como conductor de este.[5]

Reparto

editar

Principal

editar
  • Ahn Hyo-seop como Kang Tae-moo, de familia chaebol, un hombre muy guapo y también el nuevo director general de la empresa de Ha-ri. Después de graduarse de la Universidad de Harvard, entró en la empresa GO Food de su abuelo, trabajó en una sucursal en el extranjero y ha regresado a Corea recientemente.[6][7][8]
  • Kim Se-jung como Shin Ha-ri, una investigadora del equipo 1 de desarrollo de alimentos de GO Food, que se disfraza y tiene una cita a ciegas con un posible marido en casa de su amiga íntima, Young-seo, después de que esta se lo pidiera.[6]
  • Kim Min-kyoo como Cha Sung-hoon, el secretario de Tae-moo, jefe de personal de GO Food. Creció en un orfanato patrocinado por GO Food Group y con el apoyo del presidente Kang Da-goo, creció viviendo como un hermano de Tae-moo. Se enamora de Young-seo, la hija de la familia propietaria de un conglomerado empresarial.[9][10][11]
  • Seol In-ah como Jin Young-seo, la jefa del equipo de mercadeo de Marine Beauty y la única hija del presidente de Marine Group. Amiga íntima de Ha-ri y enamorada de Sung-hoon, pero, sobre todo, es la prometida de Tae-moo, que pidió a Ha-ri que la reemplazara en el compromiso.[12]

Secundario

editar

Personas cercanas a Tae-moo

editar
  • Lee Deok-hwa como el presidente Kang Da-goo, el abuelo de Tae-moo, el fundador de Geumhwa Group (la empresa matriz de GO Food).[13][14][15]

Personas cercanas a Ha-ri

editar
  • Bae Woo-hee como Ko Yoo-ra, la enemiga de Ha-ri y novia de Min-woo.[16]
  • Byungchan como Shin Ha-min, el hermano menor de Ha-ri, que está enamorado de Young-seo.[17]
  • Jung Young-joo como Han Mi-mo, la madre de Ha-ri y Ha-min.[18]
  • Kim Kwang-kyoo como Shin Joong-hae, el padre de Ha-ri y Ha-min.[19]
  • Song Won-seok como Lee Min-woo, un chef y también compañero de clase en la universidad. Fue el amor no correspondido de Ha-ri durante siete años.[20]

Empleados de GO Food

editar
  • Kim Hyun-sook como Yeo Eui-joo, jefa del equipo 1 de Desarrollo de Alimentos Precocinados. Una talentosa mujer de carrera con una personalidad encantadora y fuerte.[21][22]
  • Im Ki-hong como Kye Bin, subgerente del equipo 1 de Desarrollo de Alimentos.[23]
  • Yoon Sang-jung como Kim Hye-ji, empleada del equipo 1 de Desarrollo de Alimentos.[24][25][26]
  • Yoo Eui-tae como jefe del departamento de Desarrollo de Alimentos.[27]
  • Seo Hye-won como Cho Yoo-jung, directora de Marine Group y la prima de Young-seo, a la que secretamente envidia.[28]
  • Lee Ki-hyuk como Shin Jung-woo, un vecino de Young-seo y diseñador de muebles.[29]

Apariciones especiales

editar
  • MeloMance como ellos mismos (episodio n.º 3).[30]
  • Lee Ki-young como el padre de Young-seo, presidente de Marine Group (episodios n.º 3 y 10).[31]
  • Tei como el dueño del camión de hamburguesas (episodio n.º 6).[32]
  • Kim Young-ah como Jin Chae-rim, directora del Museo de Arte Marino, tía de Young-seo y madre de Yoo-jung (episodio n.º 8).[33]
  • Hwang Bo-ra como una periodista de STN que entrevista a Ha-ri y Min-woo (episodio n.º 9).
  • Kim Jung-young como una monja en el orfanato donde creció Sung-hoon (episodios n.º 9 y 10).[34]

Banda sonora original

editar

La banda sonora de la serie corrió a cargo de Park Se-jeon y se compone de doce canciones. Diez de ellas fueron publicadas como sencillos a lo largo del período de emisión de aquella, y después fueron recogidas junto con las otras dos en un álbum publicado el 6 de abril, que incluye un segundo disco con otras veintitrés piezas musicales.[35][36]

Parte Fecha de publicación N.º Título Letra Música Artista Duración
1 28 de febrero de 2022[37] 1 Sweet (스윗해) Gadeul Anne, Maxx Song, Wonjun Lee Mu-jin 3:36
2 Sweet (inst.) 3:36
2 6 de marzo de 2022[38] 1 You Are Mine Gadeul Aaron Kim, Isaac Han, Walter Pok, D’tour Victon (Byungchan, Seungsik y Sejun) 3:27
2 You Are Mine (inst.) 3:27
3 8 de marzo de 2022[39][40] 1 Sun Shower (여우비) Ha Joon, Park Se-joon Seo Jae-ha, Kim Young-seong, Park Se-joon Movning 4:16
2 Sun Shower (여우비) (inst.) 4:16
4 9 de marzo de 2022[41] 1 Melting Gadeul, Zaydro Zaydro BamBam 3:04
2 Melting (inst.) 3:04
5 14 de marzo de 2022[42][43] 1 Love, Maybe (사랑인가 봐) Kim Min-seok MeloMance MeloMance 3:05
2 Love, Maybe (사랑인가 봐) (inst.) 3:05
6 20 de marzo de 2022[44][45] 1 Fall in Love (사랑이 내 안에 들어와) Lee Da-hyun Ranic, Lee Da-hyun Jihan (Weeekly), Park So-eun (Weeekly) 3:19
2 Fall in Love (사랑이 내 안에 들어와) (inst.) 3:19
7 22 de marzo de 2022[46] 1 Closer Woo Ji-hoon Woo Ji-hoon Song Ha-yea 3:58
2 Closer (inst.) 3:58
8 28 de marzo de 2022[47] 1 Whatever You Want Han Seung-yun, Gadeul Han Seung-yun Han Seung-yun 4:16
2 Whatever You Want (inst.) 4:16
9 29 de marzo de 2022[48][49] 1 Spring Breeze (봄바람처럼 날 찾아와) Gadeul Park Young-min, Yoon Byung-joo, Ko Deok-joon New (The Boyz) 3:44
2 Spring Breeze (봄바람처럼 날 찾아와) (inst.) 3:44
10 3 de abril de 2022[50] 1 It's Up To You Park Se-joon, Han Jun Red Socks, Inan Moon Su-jin 4:28
2 It's Up To You (inst.) 4:28
Bonus 18 de febrero de 2022[51][52] 1 Love, Maybe (사랑인가 봐) Kim Min-seok MeloMance MeloMance 3:05
2 Love, Maybe (inst.) 3:05
Bonus 5 de abril de 2022[53][54] 1 Love, Maybe (사랑인가 봐) Versión acústica Kim Min-seok MeloMance Kim Se-jeong 2:51
2 Love, Maybe - Versión acústica (inst.) 2:51

Producción y estreno

editar

Propuesta laboral está basada en una novela web escrita por HaeHwa y publicada en KakaoPage entre 2017 y 2018. La novela dio lugar a una versión en webtoon desarrollada por el ilustrador Narak desde el mismo 2018 hasta 2020. En ambos formatos, a finales de febrero de 2022 (es decir, antes de su estreno televisivo) había alcanzado 450 millones de visitas en todo el mundo, 160 millones solo en Corea del Sur.[55][56][57]

Audiciones

editar

El papel de protagonista femenina, Shin Ha-ri, se le ofreció en principio a la actriz Jo Bo-ah.[58]​ El 16 de marzo de 2021, a Ahn Hyo-seop se le ofreció el papel principal masculino de la serie.[59]​ El 10 de junio de 2021 confirmó su aparición en la serie.[60]​ Asimismo, Kim Se-jeong recibió una oferta como protagonista femenina en el drama el 5 de mayo de 2021,[61]​ y el 2 de agosto confirmó su participación.[62]​ Después, el 3 de agosto de 2021, Kim Min-kyu y Seol In-ah también se unieron al reparto.[63][64]​ El actor Kim Kwang-kyu también confirmó su aparición como padre de Ha-ri y Ha-min.[65]

El 18 de enero de 2022, se reveló el sitio de lectura de guiones mediante la publicación de fotos.[66][67]​ y el 25 de febrero de 2022, se realizó la conferencia de prensa en línea.[68]

El 4 de febrero de 2022 se publicó el cartel principal de la serie. El primer tráiler se había publicado el 24 de enero.[1][69]

El 9 de febrero de 2022, la SBS anunció que el estreno del drama se había pospuesto por una semana debido al COVID-19, para cambiar el calendario de rodaje y asegurar un entorno de producción seguro. Originalmente la fecha de estreno estaba programada para el 21 de febrero, pero, con el retraso, la serie se estrenó el 28 de febrero del mismo año a las diez de la noche (hora local coreana).[70]

Estreno

editar

Propuesta laboral originalmente estaba programada para estrenarse el 21 de febrero de 2022.[71]​ Sin embargo, el cronograma de filmación cambió debido a la pandemia de COVID-19, y la fecha de estreno se pospuso por una semana hasta el 28 de febrero de 2022.[72]

El 19 de marzo de 2022 se transmitió un episodio especial compuesto por escenas populares de los primeros seis episodios, con comentarios de los miembros del reparto principal.[73]

Recepción

editar

Propuesta laboral gozó de gran acogida internacional. Según datos publicados por Netflix, en la semana del 7 al 13 de marzo figuró entre las diez más vistas de habla no inglesa de entre las transmitidas por esta plataforma. En la semana del 14 al 20 de marzo de 2022 ocupó la primera posición con casi veintitrés millones y medio de horas de visualización en total.[74]​ En la semana del 21 al 27 de marzo mantuvo el primer lugar con casi 31 millones de horas registradas en todo el mundo, un aumento significativo respecto a la semana precedente, con el que alcanzó la cuarta posición general, incluyendo las series de lengua inglesa.[75]​ En las semanas del 16 al 22 y del 23 al 29 de mayo la serie aún ocupó las posiciones sxta y décima entre las diez más vistas a nivel global de habla no inglesa.[76][77]

Sin embargo, las perspectivas de éxito de la serie habían sido relativamente modestas antes de su emisión. La actriz protagonista, Kim Se-jeong, había predicho en la conferencia de prensa de presentación que pese a todo funcionaría mejor de lo esperado, pero incluso ella declaró estar sorprendida cuando se vio que el último episodio duplicó en audiencia al primero.[78]

Índices de audiencia

editar
Propuesta laboral: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
10.8351.2731.4581.5891.5351.8661.8372.1382.1242.1492.0162.1061.744
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[79]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
Nielsen Korea[79] TNmS[80]
Nacional Seúl Nacional
1 28 de febrero de 2022 4,9% (17.ª)[81] 5,4% (15.ª) 4,9% (17.ª)
2 1 de marzo de 2022 6,5% (12.ª) 7,2% (11.ª) 6,1% (14.ª)
3 7 de marzo de 2022 8,1% (6.ª)[82] 8,2% (5.ª) 5,9% (12.ª)
4 8 de marzo de 2022 8,7% (4.ª) 8,9%(4.ª) 6,9% (9.ª)
5 14 de marzo de 2022 8,1% (6.ª) 8,6% (4.ª) 7,6% (10.ª)
6 15 de marzo de 2022 10,1% (4.ª) 10,5% (3.ª) 8,5% (7.ª)
7 21 de marzo de 2022 9,9% (4.ª) 10,7% (4.ª) 9,1% (7.ª)
8 22 de marzo de 2022 10,8% (3.ª) 11,6% (3.ª) 9,2% (6.ª)
9 28 de marzo de 2022 11,6% (4.ª) 12,4% (4.ª) 8,7% (7.ª)
10 29 de marzo de 2022 11,6% (3.ª) 12,1% (3.ª) 9,8% (5.ª)
11 4 de abril de 2022 10,6% (4.ª) 11% (4.ª) 9,2% (6.ª)
12 5 de abril de 2022 11,4% (4.ª) 11,9% (3.ª) 9,7% (5.ª)
Promedio 9,36% 9,88% 7,97%
  • En la tabla superior, en azul aparecen los índices más bajos, y en rojo los más altos..

Crítica

editar

Jonathan Wilson (Ready Steady Cut) comentó acerca del primer capítulo que la serie muestra un estilo «ligero y extravagante» que «tiene su valor y, de hecho, su audiencia, y gracias a la obvia e inmediata química entre los protagonistas y algunos ritmos de comedia bien manejados, hay mucho que disfrutar después de solo una hora».[83]

Para Joan MacDonald (Forbes), «el encanto de Propuesta laboral es que presenta tropos cómicos de amor clásicos, incluida la escena de "cita a ciegas que salió terriblemente mal", con un estilo fresco y humor».[84]

Premios y nominaciones

editar
Año Premios Categoría Candidato Resultado Ref.
2022 APAN Star Mejor banda sonora original Melomance («Love, Maybe») Nominada [85]
Lee Mu-jin («Sweet») Nominada
Premio a la excelencia, actor en miniserie Ahn Hyo-seop Nominado [86]
Premio a la excelencia, actriz en miniserie Kim Se-jeong Nominada
Korea Drama Mejor actriz revelación Bae Woo-hee Ganadora [87][88]
Mejor actor de reparto Kim Kwang-kyu Nominado
SBS Drama Premio a la gran excelencia, actor en miniserie de romance/comedia Ahn Hyo-seop Ganador [89]
Premio a la gran excelencia, actriz en miniserie de romance/comedia Kim Se-jeong Ganadora
Premio a la excelencia, actor en miniserie de romance/comedia Kim Min-kyu Ganador [90]
Premio a la excelencia, actriz en miniserie de romance/comedia Seol In-ah Nominada
Mejor pareja Kim Se-jeong y Ahn Hyo-seop Ganadores [91]
Kim Min-kyu y Seol In-ah Ganadores
Mejor reparto Yoon Sang-jeong, Kim Se-jeong, Kim Hyun-sook y Lim Ki-hong Nominados
MAMA Mejor banda sonora original Melomance («Love, Maybe») Ganadores [92]

Referencias

editar
  1. a b Jeong Hee-yeon (4 de febrero de 2022). «안효섭♥김세정 ‘사내맞선’ 메인 포스터 공개» [Se publica el póster principal de 'Meet the Guy' de Ahn Hyo-seop ♥ Kim Se-jeong]. Donga (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  2. Lee Min-ji (9 de febrero de 2022). «‘사내맞선’ 첫방송 28일로 변경 “코로나19로 촬영 일정 변경”[공식]» [La primera transmisión de 'Meet the Man' cambió para el 28 "Corona 19 cambió el calendario de rodaje" [Oficial]]. Newsen (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  3. Robinson, Jacob (5 de enero de 2022). «Netflix K-Drama ‘A Business Proposal’ Season 1: Episode Release Schedule & What We Know So Far». What’s on Netflix. Consultado el 7 de enero de 2022. 
  4. E. D (7 de febrero de 2022). «“A Business Proposal” Cast Previews Hilarious Romantic Chemistry In New Posters» (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  5. C. Hong (24 de febrero de 2022). «“A Business Proposal” Unveils Character Relationship Chart Full Of Office Networks, Crushes, And Mistaken Identity» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  6. a b Noh Yoo-jeong (2 de agosto de 2021). «김세정·안효섭, SBS 드라마 '사내맞선' 주인공 캐스팅» [Kim Se-jeong y Ahn Hyo-seop elegidos como personajes principales en el drama de SBS 'Meet the Guy']. SportW (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  7. L. Kim (24 de enero de 2022). «Ahn Hyo Seop Dazzles With His Intelligence And Appearance As He Transforms Into A CEO In “A Business Proposal”» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  8. Jeong Ji-won (23 de febrero de 2022). «'사내맞선' 안효섭 "로맨틱 코미디 도전하고 싶었다, 유쾌한 변신"» [Hyo-seop Ahn de 'Meet the Man' "Quería probar una comedia romántica, una transformación agradable"]. INews24 (en coreano). Consultado el 25 de marzo de 2022. 
  9. Park Ji-yoon (1 de julio de 2021). «김민규, 드라마 '사내 맞선' 캐스팅…안효섭과 호흡» [Kim Min-gyu, elenco del drama 'Meet the Man'... actuando con Ahn Hyo-seop]. NateNews (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  10. S. Nam (27 de enero de 2022). «Kim Min Kyu And Seol In Ah Share A Heart-Fluttering First Encounter In “A Business Proposal”» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  11. William Schwartz (10 de abril de 2022). «[HanCinema's News] Kim Min-kyu Talks About 'Business Proposal' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2022. 
  12. Maeng Seon-mi (3 de julio de 2021). «설인아, 드라마 '사내 맞선' 캐스팅…안효섭·김세정과 호흡» [Seol In-ah, actriz del drama 'Meet the Guy'... Actuando con Ahn Hyo-seop y Kim Se-jeong]. NateNews (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  13. Kang Hyo-jin (10 de noviembre de 2021). «[단독]이덕화, '사내맞선' 합류…안효섭 할아버지 된다» [[Exclusivo] Deok-Hwa Lee se une a 'Meet the Guy'... Ahn Hyo-seop se convierte en abuelo]. SPOTV News (en coreano). Consultado el 16 de noviembre de 2021. 
  14. Yoo Byung-cheol (7 de febrero de 2022). «이덕화, 드라마 ‘사내맞선’ 출격…‘근엄+귀여움’ 반전 매력 예고» [Lee Deok-hwa, el drama 'Meet the Man' está revuelto... Anticipación del encanto de inversión de 'severidad + ternura']. Korea Economy TV (en coreano). Consultado el 7 de febrero de 2022 – via Naver. 
  15. L. Kim (15 de febrero de 2022). «Lee Deok Hwa Is Eager To Marry His Grandson Ahn Hyo Seop Off In Upcoming Drama “A Business Proposal”» (en inglés). Consultado el 27 de enero de 2022. 
  16. Jo Min-ho (28 de julio de 2021). «배우희, SBS '사내맞선' 합류...안효섭·김세정과 호흡» [La actriz Bae Hee se une a SBS 'Meet the Guy'... Actuando con Hyo-Seop Ahn y Se-Jeong Kim]. Newsis (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  17. Jeong Hee-yeon (13 de agosto de 2021). «빅톤 최병찬, SBS '사내 맞선' 캐스팅…김세정 동생 [공식]» [Choi Byung-chan de Victon, en el elenco de SBS 'Meet the Guy'... El hermano menor de Kim Se-jeong [Oficial]]. SportDonga News. Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  18. Jeong Hee-yeon (24 de agosto de 2021). «정영주, SBS ‘사내 맞선’ 캐스팅…김세정 엄마 [공식]» [Jung Young-joo, elegido en SBS 'Meet the Man'... Mamá de Kim Se-jeong [Oficial]]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  19. Do Hye-won (11 de agosto de 2021). «김광규 '사내맞선' 출연 확정…김세정과 부녀 호흡 예고» [Kim Kwang-gyu confirmado para aparecer en 'Meet the Guy'... Anuncio de actuación con Kim Se-jeong como su hija]. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  20. Kang Seon-ae (28 de octubre de 2021). «송원석, '사내 맞선' 출연 확정…'홍천기' 안효섭과 또 만난다» [Song Won-seok confirmado para aparecer en 'Meet the Guy'... 'Hongcheongi' se encuentra nuevamente con Ahn Hyo-seop]. SBS (en coreano). Consultado el 24 de diciembre de 2021. 
  21. Seo Ji-hyun (22 de julio de 2021). «김현숙 측 “SBS 드라마 ‘사내맞선’ 출연 확정”…2년만 배우 복귀(공식)» [Fuentes de Kim Hyun-sook "Se confirmó que aparecerá el drama de SBS 'Meet the Man'"... Volviendo como actriz después de 2 años (oficial)]. Newsen (en coreano). Consultado el 22 de julio de 2021 – via Naver. 
  22. Lee Min-ji (7 de febrero de 2022). «‘사내맞선’ 이덕화→김광규, 이름만 들어도 범상치 않다» ['Meet the man': Lee Deok-hwa → Kim Kwang-gyu, no es raro escuchar su nombre]. Newsen (en coreano). Consultado el 7 de febrero de 2022 – via Naver. 
  23. Yoon Hyo-jeong (9 de agosto de 2021). «'인간수업' 신스틸러 임기홍 '사내맞선' 합류…연기 변신» [El ladrón de escenas de 'Human Class', Lim Ki-hong, se une al 'hombre a hombre'... transformación de humo]. News 1 (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  24. Lee Seul-bi (11 de febrero de 2022). «윤상정, ‘사내 맞선’ 출연…김세정과 호흡 [공식입장]» [Yoon Sang-jung aparecerá en 'Meet the Guy'... Actuando con Sejeong Kim [Posición oficial]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  25. William Schwartz (13 de febrero de 2022). «[HanCinema's News] Yun Sang-jeong Confirmed for 'Business Proposal' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  26. Lee Jun-hyun (6 de abril de 2022). «윤상정 "개발 1팀 선배님들, 존경하고 애정해"…'사내맞선' 종영 소감 | 텐아시아» [Yoon Sang-jung "Equipo de desarrollo 1 seniors, los respeto y los amo"... Sentimientos del final de 'Meet the Guy']. Ten Asia (en coreano). Consultado el 6 de abril de 2022. 
  27. Ha Ji-won (23 de febrero de 2022). «신인 유의태, '사내맞선' 캐스팅…첫 브라운관 데뷔» [El novato Yoo Tae-tae, elegido en 'Match a Guy'... Primer debut CRT]. Xports News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  28. Yoo Byung-cheol (8 de marzo de 2022). «‘사내맞선’ 서혜원, 악독 재벌녀 캐릭터로 ‘신스틸러’ 예약» [Seo Hye-won de 'Meet the Man', 'Scene Stealer' como un personaje chaebol villano]. Korea Economy TV (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  29. Jang Woo-young (9 de marzo de 2022). «이기혁, '사내맞선' 훈남 가구 디자이너 등장…자체 최고 시청률 경신» [Ki-hyeok Lee, apuesto diseñador de muebles apareció en 'hombre a hombre'... Rompiendo sus propias calificaciones más altas]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  30. Park Pan-seok (6 de marzo de 2022). «‘사내맞선’ 멜로망스 특별 출연..안효섭X김세정 콘서트 데이트 포착» [Aparición especial de MeloMance en 'Meet the Guy'... Fecha de concierto de Hyo-Seop Ahn y Se-Jeong Kim capturada]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
  31. Lee Jun-hyun (15 de marzo de 2022). «설인아, '사내맞선'으로 입증한 사랑스러운 로코 요정» [Seol In-ah, una adorable hada Loco que demostró ser 'de hombre a hombre']. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de abril de 2022. 
  32. Lee, Kyung-ho (16 de marzo de 2022). «김세정, 테이 만남 "저희 삼촌이 찐팬"..테이曰 "삼촌에게 고맙고"[스타IN★]» [Kim Se-jeong conoce a Tay "Mi tío es un fan apasionado".. Tei 曰 "Gracias a mi tío" [Star IN★]]. MT Star News (en coreano). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022 – via Naver. 
  33. Yoo Byung-chul (23 de marzo de 2022). «김영아, ‘사내맞선’ 특별 출연…안효섭X김세정 관계 뒤흔드나?» [Kim Young-ah hará una aparición especial en 'Meet the Guy'... Ahn Hyo-seop y Kim Se-jeong ¿Sacudiendo la relación?]. Korea Economy TV (en coreano). Consultado el 23 de marzo de 2022 – via Naver. 
  34. Cha Hye-young (30 de marzo de 2022). «김정영, '사내맞선' 특별 출연…김민규와 모자 케미» [Kim Jung-young hará una aparición especial en 'Meet the Guy'... Kim Min-gyu y la química del sombrero]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 3 de abril de 2022. 
  35. Kim Joo-hee (6 de abril de 2022). «어제 종영 '사내맞선'…오늘 OST 풀트랙 앨범 공개» [El final de ayer 'Partido interno'... Álbum con la canción completa OST lanzado hoy]. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  36. Kim Na-young (8 de marzo de 2022). «모브닝, 드라마 ‘사내맞선’ OST ‘여우비’ 발매…애틋 감성 선사» [Movening, lanzó el OST del drama 'Meet the Man' 'Yeowoobi'... Regalo emocional apasionado]. En Naver, ed. MK Sports (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  37. «스윗해 (사내맞선 OST Part.1) - 이무진». 멜론 (en coreano). Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  38. «You Are Mine (사내맞선 OST Part.2) - VICTON (빅톤)». 멜론 (en coreano). Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  39. «여우비 (사내맞선 OST Part.3)» [Sun Shower (Business Proposal OST Part.3)]. Kakao Entertainment. Flex M. 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 – via Melon. 
  40. «Sun Shower (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 3) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 – via Apple Music. 
  41. «Melting (사내맞선 OST Part.4)» [Melting (Business Proposal OST Part.4)]. Kakao Entertainment. Flex M. 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022 – via Melon. 
  42. «사랑인가 봐 (사내맞선 OST Part.5)» [Guess It's Love (Business Proposal OST Part.4)]. Kakao Entertainment (en coreano). Flex M. 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2022. Consultado el 14 de marzo de 2022 – via Melon. 
  43. «Love, Maybe (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 5) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022 – via Apple Music. 
  44. «사랑이 내 안에 들어와 (사내맞선 OST Part.6)» [Love Comes Into Me (Business Proposal OST Part.6)]. Kakao Entertainment (en coreano). Flex M. 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 – via Melon. 
  45. «Fall in love (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 6) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 20 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2022 – via Apple Music. 
  46. «Closer (사내맞선 OST Part.7)» [Closer (Business Proposal OST Part.7)]. Kakao Entertainment (en coreano). Flex M. 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022 – via Melon. 
  47. «Whatever You Want (사내맞선 OST Part.8)» [Whatever You Want (Business Proposal OST Part.8)]. Kakao Entertainment (en coreano). Flex M. 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 28 de marzo de 2022 – via Melon. 
  48. «봄바람처럼 날 찾아와 (사내맞선 OST Part.9)» [Come to Ne Like the Spring Breeze (Business Proposal OST Part.9)]. Kakao Entertainment. Flex M. 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 – via Melon. 
  49. «Spring Breeze (A Business Proposal Original Soundtrack, Pt. 9) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022 – via Apple Music. 
  50. «It's Up To You (사내맞선 OST Part.9)» [It's Up To You (Business Proposal OST Part.9)]. Kakao Entertainment. Flex M. 3 de abril de 2022. Consultado el 3 de abril de 2022 – via Melon. 
  51. «사랑인가 봐 (사내맞선 OST 스페셜 트랙) - 멜로망스». 멜론 (en coreano). Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  52. Love, Maybe (A Business Proposal Original Soundtrack Special Track) - Single by MeloMance (en inglés estadounidense), 18 de febrero de 2022, consultado el 6 de marzo de 2022 .
  53. «사랑인가 봐 (사내맞선 OST Bonus Track)» [Love, Maybe (Business Proposal OST Bonus Track)]. Kakao Entertainment (en coreano). Flex M. 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 – via Melon. 
  54. «Love, Maybe (A Business Proposal Original Soundtrack Bonus Track) - Single». Kakao Entertainment. Flex M. 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022 – via Apple Music. 
  55. Boram, Kim (17 de marzo de 2022). «Popularity of Korean TV series drives sales of original web comics». Agencia de Noticias Yonhap (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  56. Lee Eun-jeong (20 de marzo de 2022). «'사내 맞선' 원작 해화 작가 "강태무 '피식' 웃는 장면 좋았죠"» [Haehwa Escritor del 'Company Match' original "La escena de risa de 'Fishik' de Kang Tae-moo fue buena"]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  57. Si-jin, Lee (21 de marzo de 2022). «[Herald Interview] Creator of ‘A Business Proposal’ delighted by global attention to webtoon and drama series». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  58. Kim, Hyeon-jeong (12 de marzo de 2021). «[단독] 조보아, 인기 웹소설 원작 '사내 맞선' 여주인공» [[Exclusivo] Jo Bo-ah, la protagonista femenina de la popular novela web 'Meet the Guy']. X-port News (en coreano). Consultado el 25 de enero de 2022 – via Naver. 
  59. Lee, Min-ji (16 de marzo de 2021). «안효섭 측 "'사내맞선' 제안받은 작품 중 하나"(공식입장)» [Fuentes de Ahn Hyo-seop "Uno de los trabajos sugeridos para 'Meet the Man'" (posición oficial)]. Newsen (en coreano). Consultado el 25 de enero de 2021 – via Naver. 
  60. «Ahn Hyo-seop to Star in SBS's "Office Blind Date"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  61. «Kim Sejeong Gets Offered To Star In The Korean Drama 'Office Blind Date'». VOI (en inglés). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  62. «Kim Sejeong to Consider "Office Blind Date"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  63. «Kim Min-kyu to Star in "Office Blind Date"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  64. «Seol in-ah to Star in Webtoon Drama "Office Blind Date"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  65. «Kim Kwang-kyu to Star in "Office Blind Date"». HanCinema (en inglés). Consultado el 26 de agosto de 2021. 
  66. Oh Yoon-joo (18 de enero de 2022). «사내맞선' 안효섭X김세정, 대본 리딩 현장…첫 호흡 어땠나» [Ahn Hyo-seop X Kim Se-jeong, escena de lectura de guion... como fue tu primer aliento]. My Daily (en coreano). Consultado el 18 de enero de 2022 – via Naver. 
  67. S. Cho (18 de enero de 2022). «Ahn Hyo Seop, Kim Sejeong, Kim Min Kyu, Seol In Ah, And More Impress With Chemistry At 1st Script Reading For Upcoming Drama» (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  68. C. Hong (25 de febrero de 2022). «Ahn Hyo Seop, Kim Sejeong, Kim Min Kyu, And Seol In Ah Talk About Being Drawn To The Light And Refreshing Side Of “A Business Proposal”» (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2022. 
  69. Lee Da-gyeom (24 de enero de 2022). «‘사내맞선’ 1차 티저 공개…안효섭, 김세정에 “결혼합시다”» [Lanzamiento del primer teaser de 'Meet the Guy'... Hyo-seop Ahn y Se-jeong Kim, “Casémonos”]. Star Today (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022. 
  70. «“A Business Proposal” Premiere Date Delayed Due To COVID-19» (en inglés). Consultado el 27 de febrero de 2022. 
  71. Hwang, Hye-jin (24 de enero de 2022). «'사내맞선' 티저 공개, 얼굴 천재 CEO 안효섭 등장 "결혼합시다"» [Se lanzó el adelanto de 'Meet the Man', apareció el genio del rostro del CEO Ahn Hyo-seop "Vamos a casarnos"]. Newsen (en coreano). Consultado el 24 de enero de 2022 – via Naver. 
  72. Jeong Ga-young (9 de febrero de 2022). «사내맞선’, 28일로 첫 방송 연기 “코로나19 여파» ['Corona 19', primera emisión aplazada al día 28]. Sports World (en coreano). Consultado el 9 de febrero de 2022 – via Naver. 
  73. Jang Woo-young (17 de marzo de 2022). «안효섭x김세정, 궁금한 '사내맞선' 이야기 Y…19일 스페셜 방송 [공식]» [Hyo-seop Ahn x Se-jeong Kim, la curiosa historia de 'hombre a hombre' Y… Emisión especial el día 19 [Oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 23 de marzo de 2022. 
  74. William Schwartz (23 de marzo de 2022). «[HanCinema's News] 'Business Proposal' Tops International Netflix Leaderboard @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2022. 
  75. William Schwartz (30 de marzo de 2022). «[HanCinema's News] 'Business Proposal' Tops Netflix Leaderboard for Second Straight Week @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 3 de abril de 2022. 
  76. Kang Bo-ra (25 de mayo de 2022). «‘우리들의 블루스' ‘나의 해방일지’ 韓 휴먼 드라마 인기, 넷플릭스 10위권» [Los populares dramas humanos coreanos 'Our Blues' y 'My Liberation Journal', entre los 10 primeros en Netflix]. 싱글리스트 [Single List] (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2022. 
  77. Kang Bo-ra (1 de junio de 2022). «손석구, 해외서도 구씨앓이? ‘나의 해방일지’ 넷플릭스 5위» [Sohn Seok-gu, ¿también sufre de Goo en el extranjero? 'My Liberation Journal' ocupó el quinto lugar en Netflix]. 싱글리스트 [Single List] (en coreano). Consultado el 6 de junio de 2022. 
  78. William Schwartz (16 de abril de 2022). «[HanCinema's News] Kim Sejeong Talks About 'Business Proposal' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2022. 
  79. a b Índices Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). 28 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 2 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). 7 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 14 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 21 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022. 
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 5 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022. 
  80. TNms ratings:
    • «Ep. 1». Break News (en coreano). 1 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 2». Break News (en coreano). 2 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 3». Break News (en coreano). 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 4». Break News (en coreano). 9 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 5». Break News (en coreano). 15 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 6». Break News (en coreano). 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 7». Break News (en coreano). 22 de marzo de 2022. Archivado desde el original el =22 de marzo de 2022. Consultado el 22 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 8». Break News (en coreano). 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 9». Break News (en coreano). 28 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 10». Break News (en coreano). 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022. 
    • «Ep. 11». Break News (en coreano). 4 de abril de 2022. Archivado desde el original el 5 de abril de 2022. Consultado el 5 de abril de 2022. 
    • «Ep. 12». Break News (en coreano). 5 de abril de 2022. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022. 
  81. «“Military Prosecutor Doberman” And “A Business Proposal” Start Off Strong In Ratings In Opening Week» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2022. 
  82. S. Cho (7 de marzo de 2022). «“A Business Proposal” And “Military Prosecutor Doberman” Continue To See Rises In Viewership As “Crazy Love” Joins Ratings Race» (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2022. 
  83. Jonathan Wilson (28 de febrero de 2022). «Business Proposal season 1, episode 1 recap - a mildy amusing start». Ready Steady Cut (en inglés británico). Consultado el 25 de marzo de 2022. 
  84. MacDonald, Joan (1 de marzo de 2022). «In ‘Business Proposal’ A Proposal Might Mean More Than Business». Forbes (en inglés). Consultado el 14 de abril de 2022. 
  85. Hwang, Hyo-yi (6 de septiembre de 2022). «강태오-박은빈’·‘손석구-김지원’·‘이준호-이세영’ 베스트커플상은?» [¿Cuál es el premio a la mejor pareja para 'Kang Tae-oh-Park Eun-bin', 'Son Seok-gu-Kim Ji-won', 'Lee Jun-ho-Lee Se-young'?]. Sports Kyunghyang (en coreano). Consultado el 6 de septiembre de 2022 – via Naver. 
  86. Lee, Seul-bi (31 de agosto de 2022). «김혜수→이준호 ‘2022 APAN STAR AWARDS’ 수상 후보 공개» [Kim Hye-soo → Se revelan los nominados a los '2022 APAN STAR AWARDS' de Lee Jun-ho]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 31 de agosto de 2022 – via Naver. 
  87. Jang Su-jeong (8 de octubre de 2022). «[2022 코리아드라마어워즈] '수리남' 하정우, 첫 드라마로 대상…'우영우' 작품상» [[2022 Korea Drama Awards] 'Surinam' Ha Jung-woo, primer gran premio de drama... 'Woo Young-woo' Mejor Película]. Dailyan (en coreano). Vía Naver. Consultado el 19 de octubre de 2022. 
  88. Yoon Sang- geun (8 de octubre de 2022). «'수리남' 하정우, 2022 코리아드라마어워즈 대상 "드라마 대상 처음"[종합]» ['Surinam' Ha Jung-woo, el Gran Premio de los Premios de Drama de Corea 2022 "Gran Premio de Drama por primera vez" [General]]. Star News (en coreano). Consultado el 19 de octubre de 2022. 
  89. Park Soo-in (31 de diciembre de 2022). «‘사내맞선’ 안효섭 김세정, 나란히 최우수연기상 수상[SBS 연기대상]» ['Combate interno' Ahn Hyo-seop y Kim Se-jeong ganan el premio a la mejor actuación [SBS Drama Awards]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  90. Kim Ga-young (31 de diciembre de 2022). «김민규·김지은·진선규·공승연, 우수상 수상 [2022 SBS 연기대상]» [Kim Min-gyu·Kim Ji-eun·Jin Seon-gyu·Gong Seung-yeon ganó el Premio a la Excelencia [2022 SBS Drama Awards]]. En Naver, ed. E-Daily (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  91. Park Ro-sa (31 de diciembre de 2022). «‘사내맞선’ 베스트커플상 싹쓸이 김민규♥설인아→안효섭♥김세정 [SBS 연기대상]» ['Company Match' arrasa con el premio a la mejor pareja Kim Min-kyu ♥ Seol In-ah → Ahn Hyo-seop ♥ Kim Se-jeong [SBS Drama Awards]]. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  92. Lee Ji-hyun (30 de noviembre de 2022). «방탄소년단, '마마 어워즈' 플래티넘+대상 영예…김연아 첫 시상(종합)» [BTS, 'Mama Awards' Platino + honor Daesang... Primera ceremonia de premiación de Kim Yuna (integral)]. News 1 (en coreano). Consultado el 25 de agosto de 2023. 

Enlaces externos

editar