Andrew Morgado
Andrew Morgado es un actor de doblaje, escritor de cine, mezclador de ADR y editor de sonido estadounidense. Es mejor conocido por interpretar a personajes en películas animadas, animación y videojuegos, como Cliffjumper en Bumblebee (2018),[1] Sanjar Nandi en The Outer Worlds (2019)[2] y Koichi Adachi en yakuza: Like a Dragon ( 2020).[3]
| Andrew Morgado | ||
|---|---|---|
| Información personal | ||
| Nacimiento |
7 de agosto de 1980 (44 años) Estados Unidos | |
| Nacionalidad | Estadounidense | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Actor de voz, guionista de cine y editor de sonido | |
| Años activo | desde 2003 | |
Carrera
editarLa carrera de Morgado comenzó en 2003 cuando prestó la voz de un personaje anónimo y muchos otros en el videojuego Command & Conquer: Generals.
De 2012 a 2014, se desempeñó como narrador en la serie de telerrealidad Insane Coaster Wars. Posteriormente, proporcionó varias voces de locutor en comedias de situación, como Hot in Cleveland, Tosh.0, The X-Files, Fresh Off The Boat y Game Shakers. También trabajó como editor de sonido en el primer episodio de la serie de televisión Fargo, "La paradoja del cocodrilo", por el que obtuvo una nominación al premio Primetime Emmy a la mejor edición de sonido en una serie dramática de televisión, junto con sus compañeros editores de sonido.
En 2018, prestó la voz del personaje Bruno Delacroix en el videojuego de acción Call of Duty: Black Ops 4.[4] Un año después, prestó su voz a Kollector en el videojuego de artes marciales Mortal Kombat 11 (2019).[5]
En 2020, proporcionó la voz en inglés de Kouichi Adachi en el videojuego de artes marciales de yakuza: Like a Dragon.[6]
Filmografía
editarPelículas
editar| Año | Título | Papel | Fuente |
|---|---|---|---|
| 2018 | The Christmas Chronicles | Hugg | [7] |
| Bumblebee | Cliffjumper (voz) | [8] | |
| 2020 | Unhinged | Richard Flynn | |
| The Christmas Chronicles 2 | Hugg (voz) | ||
| 2021 | Injustice | Soldado de Mirror Master | [9][10] |
| 2022 | Marmaduke | Henri, Phillipe (voces) | |
| Doctor Strange en el multiverso de la locura | Alma de los condenados (voz) | ||
| 2023 | Spider-Man: Across the Spider-Verse | Voces adicionales | [7] |
| Babylon 5: The Road Home | G'Kar (voz) | [11] |
Televisión
editar| Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| 2012–2014 | Insane Coaster Wars | Narrador (voz) | 21 episodios | |
| 2017 | Grimm | Zerstörer (voz) | 3 episodios | |
| 2019–2022 | Los Casagrande | Jim Sparkletooth, Capitán Dave, voces adicionales | Recurrente | |
| 2019 | The Ellen DeGeneres Show | Él mismo | Episodio: "Ken Jeong/Rebel Wilson/Brandi Carlile" | |
| 2020 | Lovecraft Country | Padre de Hippolyta (voz) | Episodio: "A History of Violence" | |
| Cleopatra in Space | Clodswallader, Cyborg Dwayne, voces adicionales | Recurrente | ||
| Ninjala | Padre de Van (voz) | Doblaje en inglés, episodio: "Bloodline of the Shinobi" | ||
| ThunderCats Roar | Claudus, Mini Mongor (voz) | 2 episodios | ||
| Leyendas del mañana | Marchosias (voz) | Episodio: "Ship Broken" | ||
| 2021 | Archer | Janco (voz) | 3 episodios | |
| Leyendas del mañana | Lord Knoxicrillion (voz) | Episodio: "The Ex-Factor" | ||
| America's Most Wanted | Narrador | Protagonista | ||
| Fast Foodies | Narrador | Protagonista | ||
| American Horror Stories | Ba'al (voz) | Episodio: "BA'AL" | ||
| Aquaman: King of Atlantis | Petyr Mortikov (voz) | Protagonista | ||
| Supergirl | Totem Oracle (voz) | Recurrente | ||
| 2022–presente | The Cuphead Show! | Sherman, Stickler y Mr Mayor (voz) | Recurrente | |
| 2022 | Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles | Voces adicionales | Recurrente | |
| 2022–presente | Bugs Bunny Builders | Barnyard Dawg | Recurrente | [7] |
| 2023 | Velma | Fro Yo | [7] |
Videojuegos
editar| Año | Título | Papel | Notas | Fuente |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Marvel vs. Capcom: Infinite | Venom | ||
| 2018 | Call of Duty: Black Ops 4 | Bruno Delacroix | [7] | |
| 2019 | Mortal Kombat 11 | Kollector | [7] | |
| 2019 | Judgment | Ryusuke Kido | [7] | |
| 2019 | Crash Team Racing: Nitro-Fueled | Fake Crash, Krunk, Ripper Roo, Zam, Rilla Roo, voces adicionales | ||
| 2019 | The Outer Worlds | Sanjar Nandi | [7] | |
| 2019 | Jumanji: The Video Game | Dr. Smolder Bravestone | [7] | |
| 2020 | yakuza: Like a Dragon | Kouichi Adachi | Versión en inglés | [7] |
| 2020 | Call of Duty: Black Ops Cold War | Sergei Ravenov, Kazimir Zykov / The Forsaken | ||
| 2021 | Crash Bandicoot: On the Run! | Fake Crash | ||
| 2021 | Cookie Run: Kingdom | Pitaya Dragon Cookie, Royal Berry Cookie, Careless Durianeer | Versión en inglés | [7] |
| 2021 | Nier Reincarnation | Argo | [7] | |
| 2021 | Lost Judgment | Hiro Mikoshiba, Juez | Versión en inglés | [7] |
| 2022 | Chocobo GP | Bahamut | [7] | |
| 2023 | Diablo IV | Druida masculino | Versión en inglés | [7] |
| 2023 | Mortal Kombat 1 | Reptile | [12] |
Referencias
editar- ↑ Geisinger, Gabriella (16 de diciembre de 2018). «Bumblebee cast: Who stars in the new Transformers movie about Bumblebee?». www.express.co.uk. Daily Express. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ «The Outer Worlds voice actors and cast list». Shacknews (en inglés). 24 de octubre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ Contributor, Lauren Morton (22 de julio de 2020). «Yakuza: Like A Dragon reveals its English voice cast». Rock, Paper, Shotgun (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ Jecks, Chris (20 de enero de 2023). «All Black Ops 4 Zombies Voice Actors». Twinfinite (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ «Voice actors and cast in Mortal Kombat 11». Shacknews (en inglés). 24 de abril de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ «YAKUZA: LIKE A DRAGON - Voice Actor Andrew Morgado Introduces Us To His Character In Behind The Scenes Video». GameFragger.com (en inglés estadounidense). 8 de agosto de 2020. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ «Andrew Morgado | Behind The Voice Actors». web.archive.org. 9 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ GreyDeLisle (9 de diciembre de 2018). «Go watch the @transformers @bumblebeemovie !!! It's SO GOOD! #arcee #BumblebeeMovie #Transformers» (tuit) – via X/Twitter.
- ↑ Couch, Aaron (21 de julio de 2021). «DC’s ‘Injustice’ Sets Cast for Animated Movie (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ Troughton, James (21 de julio de 2021). «Meet The Cast Of The Injustice: Gods Among Us Animated Movie». TheGamer (en inglés). Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ Couch, Aaron (10 de mayo de 2023). «‘Babylon 5: The Road Home’ Voice Cast Unveiled (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de septiembre de 2023.
- ↑ domcianciolo. «Dominic Cianciolo on Twitter: "Ashrah, Reptile, and Havik return in #MortalKombat1!!!"» (tuit) – via X/Twitter.
Enlaces externos
editar- Andrew Morgado en Internet Movie Database (en inglés).
Datos: Q94641842
