Anexo:Adaptaciones de la novela "Miguel Strogoff"
Adaptaciones de la novela de Jules Verne "Miguel Strogoff" a otros medios:
Cine
editar- 1908: "Michael Strogoff". The Essanay Film Manufacturing Company. Estados Unidos.[1]
- 1910: "Miguel Strogoff". Edison Manufacturing. Co.' Estados Unidos.
- Dir.: J. Searle Dawley.
- Int.: Charles Ogle.
- 1914: "Miguel Strogoff". Producción de Popular Plays & Players Prod. Estados Unidos.
- Dir.: L. Lawrence Weber.
- 1914: "Michael Strogoff". Lubin Manufacturing Company y Popular Plays and Players Inc. Estados Unidos.
- Guion: Benjamin S. Kutler.
- Dir.: Lloyd B. Carleton.
- Int.: Jacob P. Adler, Daniel Makarenko, Eleanor Barry.[2]
- 1926: "Miguel Strogoff. El correo del Zar" ("Michel Strogoff"). Coproducción entre Francia, Alemania y la Unión Soviética.
- Guion: Boris de Fast,
- Int.: Iván Mozzhujin, Nathalie Kovanko, Gabriel de Gravone.
- 1935:' "Miguel Strogoff. El correo del Zar" ("Michel Strogoff"). Francia.
- Guion: Jean Bernard-Luc.
- Int.: Anton Walbrook, Colette Darfeuil.[3]
- 1936: "Miguel Strogoff. El correo del Zar" ("Der Kurier des Zaren"). Alemania.
- Guion: Hans Kyser.
- Dir.: Richard Eichberg.
- Int.: Anton Walbrook, Theo Lingen.[4]
- Se distribuyeron tres montajes: uno alemán, otro francés y otro estadounidense.
- 1937: "El soldado y la dama" ("The Soldier and the Lady"). Estados Unidos.
- Guion: Anthony Veiller. Anne Morrison Chapin, Mortimer Offner.
- Dir.: George Nichols Jr.
- Int.: Anton Walbrook, Elizabeth Allan, Akim Tamiroff.[5]
- 1943: "Miguel Strogoff. El correo del zar". México.
- Guion: Joseph Ermolieff, Mauricio Magdaleno. ** Dir.: Miguel M. Delgado.
- Int.: Julián Soler, Lupita Tovar, Julio Villarreal, Anita Blanch, Andrés Soler.
- Música: Rodolfo Halffter.
- 1956: "Miguel Strogoff. El correo del zar" ("Michel Strogoff"). Coproducción entre Francia, Italia, Alemania y Yugoslavia.
- Dir.: Carmine Gallone.
- Int.: Curd Jürgens, Geneviève Page.
- 1961: "El triunfo de Miguel Strogoff" ("Le triomphe de Michel Strogoff"). Coproducción francoitaliana.
- Dir.: Víktor Turzhánskiy.
- Int.: Curd Jürgens, Jacques Bézard, Capucine, Daniel Emilfork, Valériy Inkízhinov (Валерий Инкижинов), Georges Lycan.
- Víktor Turzhánskiy ya había dirigido otra versión en 1926. Curd Jürgens también había hecho ya el papel de Strogoff en la película de 1956.
- 1970: "Michel Strogoff" - "Der Kurier des Zaren" ("Miguel Strogoff. El correo del zar"). Coproducción de Italia, Alemania Occidental, Francia y Bulgaria.
- Guion: Giampiero Bona, Ladislas Fodor.
- Dir.: Eriprando Visconti.
- 2004: "Michel Strogoff". Animación. Francia.
- Dir.: Alex de Rauz Chen.[6]
- 2004: "Las aventuras de Miguel Strogoff ("Les aventures extraordinaires de Michel Strogoff"). Animación. Francia.
- Dir.: Bruno-René Huchez, Alexandre Huchez.[7][8]
Televisión
editar- 1955: "Miguel Strogof". Serie. Brasil.
- Guion: João Silvestre.[1]
- Dir.: Luiz Gallon.
- Int.: Percy Aires,[2] David Netto[3] y José Parisi.[4][9]
- 1975: "Michel Strogoff". Miniserie. Coproducción de Bélgica, Francia, Austria, Suiza, Italia, Alemania Occidental y Hungría.
- Guion: Robert Brandau.
- Dir.: Jean-Pierre Decourt.[5]
- Int.: Raimund Harmstorf,[6] Lorenza Guerrieri,[7] Valerio Popesco.
- Música: Vladimir Cosma.[10][11]
- 1997: "Michel Strogoff". Miniserie de animación.
- Guion y dir.: Bruno-René Huchez.[12]
- 1999: "Michele Strogoff. Il corriere dello zar" ("Miguel Strogoff. El correo del zar"). Miniserie. Coproducción entre Italia y Alemania.
- Guion: Enrico Medioli,[8] Patrizia Pistagnesi.
- Dir.: Fabrizio Costa.[9]
- Int.: Paolo Seganti,[10] Léa Bosco,[11] Hardy Krüger junior,[12] Esther Schweins.[13]
Obras de teatro
editarEs la novela de Jules Verne que más veces ha sido llevada al teatro.
Referencias
editar- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ "Julio verne: el más desconocido de los hombres".
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
- ↑ "Julio Verne: el más desconocido de los hombres".
- ↑ Datos en Internet Movie Database.
Enlaces externos
editarCine
editar
- Ficha de la película de Víktor Turzhánskiy de 1926.
- Ficha de la película de Víktor Turzhánskiy de 1926. En inglés.
- Ficha en español.
- Ficha de la película de Jacques de Baroncelli de 1935.
- Ficha de la película de Jacques de Baroncelli de 1935. En inglés.
- Ficha de la película de Richard Eichberg de 1936.
- Ficha de la película de Richard Eichberg de 1936. En inglés.
- Ficha de la película de 1937 "El soldado y la dama".
- Ficha de la película de 1937 "El soldado y la dama". En inglés.
- Ficha en español.
- Ficha de la película de Miguel M. Delgado de 1943.
- Ficha de la película de Miguel M. Delgado de 1943. En inglés.
- Ficha en español.
- Ficha de la película de Carmine Gallone de 1956.
- Ficha de la película de Carmine Gallone de 1956. En inglés.
- Ficha de la película de 1961 "El triunfo de Miguel Strogoff".
- Ficha de la película de 1961 "El triunfo de Miguel Strogoff". En inglés.
- Ficha de la película de Eriprando Visconti de 1970.
- Ficha de la película de Eriprando Visconti de 1970. En inglés.
- Ficha de la película de animación de Alexandre y Bruno-René Huchez del 2004. En inglés.
Televisión
editar
- Ficha de la miniserie de Jean-Pierre Decourt de 1975.
- Ficha de la miniserie de Jean-Pierre Decourt de 1975. En inglés.
- Ficha de la miniserie de animación de Bruno-René Huchez de 1997.
- Ficha de la miniserie de animación de Bruno-René Huchez de 1997. En inglés.