Anexo:Ciudades de Bielorrusia
Véase también: Organización territorial de Bielorrusia
Este anexo muestra la lista completa de las ciudades de Bielorrusia. En este país una ciudad (bielorruso: горад; ruso: город) es un tipo de gobierno local con un estatus administrativo especial por razón de albergar una localidad con mayor número de habitantes que los demás gobiernos locales, que son el asentamiento de tipo urbano y el consejo rural.[1]
Según una ley de 5 de mayo de 1998, las ciudades bielorrusas se clasifican en tres tipos de estructuras de gobierno local:
- capital — la ciudad de Minsk, cuyo nivel administrativo es el mismo que el de las provincias, subordinada directamente a la República;
- ciudad subprovincial (en bielorruso: горад абласнога падпарадкавання, en ruso: город областного подчинения) — su población debe ser de no menos de cincuenta mil habitantes; tiene su propio órgano de autogobierno llamado Consejo de Diputados (en bielorruso: Савет дэпутатаў, en ruso: совет депутатов) y un comité ejecutivo (en bielorruso: выканаўчы камітэт, en ruso: исполнительный комитет), situándose en el mismo nivel administrativo que un distrito o raión (en bielorruso: раён) y quedando directamente subordinada a la provincia.
- ciudad subdistrital (en bielorruso: горад раённага падпарадкавання, en ruso: город районного подчинения) — su población debe superar los seis mil habitantes; puede tener su propio órgano de autogobierno (en bielorruso: Савет дэпутатаў, en ruso: совет депутатов) y un comité ejecutivo (en bielorruso: выканаўчы камітэт, en ruso: исполнительный комитет), pero está subordinada a un distrito o raión y por tanto su nivel administrativo es el mismo que el de un consejo rural o un asentamiento de tipo urbano.
Esta división fue introducida en 1938 durante el período soviético y se ha conservado tras la independencia del país.[2]
En 2010 hay 112 ciudades en Bielorrusia. De ellas, 12 son subprovinciales y 99 son subdistritales; la restante es la capital Minsk.[3]
Lista de ciudades
editar| Rank | Bielorruso | Ruso | Estatus | Ciudad desde[4] |
Fundación o 1.ª mención |
Población (2010)[5] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Provincia de Minsk | |||||||
| 1 | Minsk (Мінск, Minsk) |
Minsk (Минск) |
Capital | 27 de septiembre de 1938[6] | 1067 | 1 834 200 | |
| 2 | Borísov (Minsk) (Барысаў, Barysaŭ) |
Borisov (Борисов) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1102 | 147 100 | |
| 3 | Salihorsk (Салігорск, Salihorsk) |
Soligorsk (Солигорск) |
Subdistrital | 7 de marzo de 1963 | 1959 | 102 300 | |
| 4 | Maladzyechna (Маладзечна, Maladziečna) |
Molodechno (Молодечно) |
Subdistrital | 20 de septiembre de 1944 | 1388 | 94 200 | |
| 5 | Zhodzina (Жодзіна, Žodzina) |
Zhodino (Жодино) |
Subprovincial | 7 de marzo de 1963 | 1643 | 61 800 | |
| 6 | Slutsk (Слуцк, Sluck) |
Slutsk (Слуцк) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1116 | 61 400 | |
| 7 | Vilyeyka (Вілейка, Viliejka) |
Vileyka (Вилейка) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1460 | 26 800 | |
| 8 | Dzyarzhynsk (Дзяржынск, Dziaržynsk) |
Dzerzhinsk (Дзержинск) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | siglo XI | 25 200 | |
| 9 | Mar’’ina Horka (Мар'іна Горка, Marjina Horka) |
Mar’ina Gorka (Марьина Горка) |
Subdistrital | 22 de julio de 1955 | siglo XVI | 21 400 | |
| 10 | Stowbtsy (Стоўбцы, Stoŭbcy) |
Stolbtsy (Столбцы) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1511 | 15 400 | |
| 11 | Smalyavichy (Смалявічы, Smaliavičy) |
Smolevichi (Смолевичи) |
Subdistrital | 7 de marzo de 1968 | 1448 | 15 100 | |
| 12 | Zaslawye (Заслаўе, Zaslaŭje) |
Zaslavl’ (Заславль) |
Subdistrital | 14 de agosto de 1985 | 985 | 14 200 | |
| 13 | Nyasvizh (Нясвіж, Niasviž) |
Nesvizh (Несвиж) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1223 | 14 100 | |
| 14 | Fanipal’ (Фаніпаль, Fanipaĺ) |
Fanipol’ (Фаниполь) |
Subdistrital | 10 de marzo de 1999 | 1856 | 12 700 | |
| 15 | Byerazino (Беразіно, Bierazino) |
Berezino (Березино) |
Subdistrital | 7 de marzo de 1968 | 1501 | 12 000 | |
| 16 | Lyuban’ (Любань, Liubań) |
Lyuban’ (Любань) |
Subdistrital | 7 de marzo de 1968 | 1566 | 11 300 | |
| 17 | Staryya Darohi (Старыя Дарогі, Staryja Darohi) |
Staryye Dorogi (Старые Дороги) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1524 | 11 000 | |
| 18 | Klyetsk (Клецк, Klieck) |
Kletsk (Клецк) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1127 | 10 800 | |
| 19 | Lahoysk (Лагойск, Lahojsk) |
Logoysk (Логойск) |
Subdistrital | 28 de mayo de 1998 | 1078 | 10 800 | |
| 20 | Valozhyn (Валожын, Valožyn) |
Volozhin (Воложин) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | Siglo XIV | 10 600 | |
| 21 | Chervyen’ (Чэрвень, Červień) |
Cherven’ (Червень) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1387 | 10 100 | |
| 22 | Kapyl’ (Капыль, Kapyĺ) |
Kopyl’ (Копыль) |
Subdistrital | 29 de abril de 1984 | 1274 | 9900 | |
| 23 | Uzda (Узда, Uzda) |
Uzda (Узда) |
Subdistrital | 10 de marzo de 1999 | 1450 | 9700 | |
| 24 | Krupki (Крупкі, Krupki) |
Krupki (Крупки) |
Subdistrital | 7 de mayo de 1991 | 1575 | 8600 | |
| 25 | Myadzyel (Мядзел, Miadziel) |
Myadel’ (Мядель) |
Subdistrital | 18 de noviembre de 1998 | 1324 | 7000 | |
| Provincia de Vítebsk | |||||||
| 1 | Vitsyebsk (Віцебск, Viciebsk) |
Vitebsk (Витебск) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 974 | 348 800 | |
| 2 | Orsha (Орша, Orša) |
Orsha (Орша) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 1067 | 117 200 | |
| 3 | Navapolatsk (Наваполацк, Navapolack) |
Novopolotsk (Новополоцк) |
Subprovincial | 14 de diciembre de 1963 | 1958 | 98 200 | |
| 4 | Polatsk (Полацк, Polack) |
Polotsk (Полоцк) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 862 | 82 800 | |
| 5 | Pastavy (Паставы, Pastavy) |
Postavy (Поставы) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1409 | 19 800 | |
| 6 | Hlybokaye (Глыбокае, Hlybokaje) |
Glubokoye (Глубокое) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1514 | 18 200 | |
| 7 | Lyepyel’ (Лепель, Liepieĺ) |
Lepel’ (Лепель) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1439 | 17 400 | |
| 8 | Novalukoml’ (Новалукомль, Novalukomĺ) |
Novolukoml’ (Новолукомль) |
Subdistrital | 31 de julio de 1970 | 1964 | 13 800 | |
| 9 | Haradok (Гарадок, Haradok) |
Gorodok (Городок) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | siglo XIII | 12 900 | |
| 10 | Baran’ (Барань, Barań) |
Baran’ (Барань) |
Subdistrital | 17 de mayo de 1972 | 1598 | 11 600 | |
| 11 | Talachyn (Талачын, Talačyn) |
Tolochin (Толочин) |
Subdistrital | 22 de julio de 1955 | 1433 | 10 200 | |
| 12 | Braslaw (Браслаў, Braslaŭ) |
Braslav (Браслав) |
Subdistrital | 1940[7] | 1065 | 9500 | |
| 13 | Chashniki (Чашнікі, Čašniki) |
Chashniki (Чашники) |
Subdistrital | 31 de agosto de 1962 | 1504 | 9200 | |
| 14 | Miyory (Міёры, Mijory) |
Miory (Миоры) |
Subdistrital | 7 de enero de 1972 | 1514 | 8100 | |
| 15 | Dubrowna (Дуброўна, Dubroŭna) |
Dubrovno (Дубровно) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1773 | 8000 | |
| 16 | Syanno (Сянно, Sianno) |
Senno (Сенно) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1442 | 8000 | |
| 17 | Vyerhnyadzvinsk (Верхнядзвінск, Vierchniadzvinsk) |
Verkhnedvinsk (Верхнедвинск) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1386 | 7300 | |
| 18 | Dokshytsy (Докшыцы, Dokšycy) |
Dokshitsy (Докшицы) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1407 | 6600 | |
| 19 | Dzisna (Дзісна, Dzisna) |
Disna (Дисна) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1461 | 2000 | |
| Provincia de Maguilov | |||||||
| 1 | Mahilyow (Магілёў, Mahilioŭ) |
Mogilev (Могилёв) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 1267 | 354 000 | |
| 2 | Babruysk (Бабруйск, Babrujsk) |
Bobruysk (Бобруйск) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 1387 | 215 100 | |
| 3 | Horki (Горкі, Horki) |
Gorki (Горки) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1544 | 32 600 | |
| 4 | Asipovichy (Асіповічы, Asipovičy) |
Osipovichi (Осиповичи) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1872 | 32 400 | |
| 5 | Krychaw (Крычаў, Kryčaŭ) |
Krichev (Кричев) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1136 | 27 100 | |
| 6 | Bykhaw (Быхаў, Bychaŭ) |
Bykhov (Быхов) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1430 | 17 000 | |
| 7 | Klimavichy (Клімавічы, Klimavičy) |
Klimovichi (Климовичи) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1581 | 17 000 | |
| 8 | Shklow (Шклоў, Škloŭ) |
Shklov (Шклов) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1535 | 16 400 | |
| 9 | Kastsyukovichy (Касцюковічы, Kasciukovičy) |
Kostyukovichi (Костюковичи) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | Siglo XVI | 15 900 | |
| 10 | Mstsislaw (Мсціслаў, Mscislaŭ) |
Mstislavl’ (Мстиславль) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1135 | 10 700 | |
| 11 | Chavusy (Чавусы, Čavusy) |
Chausy (Чаусы) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | siglo XVI | 10 600 | |
| 12 | Kirawsk (Кіраўск, Kiraŭsk) |
Kirovsk (Кировск) |
Subdistrital | 4 de junio de 2001 | siglo XIX | 8800 | |
| 13 | Cherykaw (Чэрыкаў, Čerykaŭ) |
Cherikov (Чериков) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1604 | 8200 | |
| 14 | Slawharad (Слаўгарад, Slaŭharad) |
Slavgorod (Славгород) |
Subdistrital | 23 de mayo de 1945 | 1136 | 7900 | |
| 15 | Klichaw (Клічаў, Kličaŭ) |
Klichev (Кличев) |
Subdistrital | 11 de septiembre de 2000 | 1592 | 7500 | |
| Provincia de Gómel | |||||||
| 1 | Homyel’ (Гомель, Homieĺ) |
Gomel’ (Гомель) |
Subprovincial | 27 de septiembre de 1938 | 1142 | 484 300 | |
| 2 | Mazyr (Мазыр, Mazyr) |
Mozyr’ (Мозырь) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1155 | 108 800 | |
| 3 | Zhlobin (Жлобін, Žlobin) |
Zhlobin (Жлобин) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1492 | 75 700 | |
| 4 | Svyetlahorsk (Светлагорск, Svietlahorsk) |
Svetlogorsk (Светлогорск) |
Subdistrital | 29 de junio de 1961 | 1560 | 69 900 | |
| 5 | Rechytsa (Рэчыца, Rečyca) |
Rechitsa (Речица) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1213 | 64 600 | |
| 6 | Kalinkavichy (Калінкавічы, Kalinkavičy) |
Kalinkovichi (Калинковичи) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1560 | 38 400 | |
| 7 | Rahachow (Рагачоў, Rahačoŭ) |
Rogachëv (Рогачёв) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1560 | 38 400 | |
| 8 | Dobrush (Добруш, Dobruš) |
Dobrush (Добруш) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1335 | 18 300 | |
| 9 | Zhytkavichy (Жыткавічы, Žytkavičy) |
Zhinkovichi (Житковичи) |
Subdistrital | 19 de noviembre de 1971 | 1500 | 15 900 | |
| 10 | Khoyniki (Хойнікі, Chojniki) |
Khoyniki (Хойники) |
Subdistrital | 10 de noviembre de 1967 | 1512 | 13 800 | |
| 11 | Pyetrykaw (Петрыкаў, Pietrykaŭ) |
Petrikov (Петриков) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1523 | 10 500 | |
| 12 | Yel’sk (Ельск, Jeĺsk) |
Yel’sk (Ельск) |
Subdistrital | 5 de julio de 1971 | Siglo XVI | 9700 | |
| 13 | Buda-Kashalyova (Буда-Кашалёва, Buda-Kašaliova) |
Buda-Koshelëvo (Буда-Кошелёво) |
Subdistrital | 31 de diciembre de 1971 | 1824 | 9000 | |
| 14 | Narowlya (Нароўля, Naroŭlia) |
Narovlya (Наровля) |
Subdistrital | 3 de noviembre de 1971 | 1406 | 8100 | |
| 15 | Vyetka (Ветка, Vietka) |
Vetka (Ветка) |
Subdistrital | 27 de septiembre de 1938 | 1685 | 8000 | |
| 16 | Chachersk (Чачэрск, Čačersk) |
Chechersk (Чечерск) |
Subdistrital | 3 de noviembre de 1971 | 1159 | 8000 | |
| 17 | Vasilyevichy (Васілевічы, Vasilievičy) |
Vasilevichi (Василевичи) |
Subdistrital | 19 de noviembre de 1971 | siglo XVI | 3900 | |
| 18 | Turaw (Тураў, Turaŭ) |
Turov (Туров) |
Subdistrital | 3 de agosto de 2004 | 980 | 2900 | |
| Provincia de Brest | |||||||
| 1 | Brest (Брэст, Brest) |
Brest (Брест) |
Subprovincial | 15 de enero de 1940 | 1019 | 310 800 | |
| 2 | Baranavichy (Баранавічы, Baranavičy) |
Baranovichi (Барановичи) |
Subprovincial | 15 de enero de 1940 | 1871 | 168 200 | |
| 3 | Pinsk (Пінск, Pinsk) |
Pinsk (Пинск) |
Subprovincial | 15 de enero de 1940 | 1097 | 130 600 | |
| 4 | Kobryn (Кобрын, Kobryn) |
Kobrin (Кобрин) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1287 | 51 200 | |
| 5 | Byaroza (Бяроза, Biaroza) |
Berëza (Берёза) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1477 | 29 400 | |
| 6 | Luninyets (Лунінец, Luniniec) |
Luninets (Лунинец) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1449 | 23 600 | |
| 7 | Ivatsevichy (Івацэвічы, Ivacevičy) |
Ivatsevichi (Ивацевичи) |
Subdistrital | 28 de mayo de 1966 | 1654 | 23 000 | |
| 8 | Pruzhany (Пружаны, Pružany) |
Pruzhany (Пружаны) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1487 | 19 000 | |
| 9 | Ivanava (Іванава, Ivanava) |
Ivanovo (Иваново) |
Subdistrital | 11 de marzo de 1971 | 1423 | 16 100 | |
| 10 | Drahičyn (Драгічын, Drahičyn) |
Drogichin (Дрогичин) |
Subdistrital | 10 de noviembre de 1967 | 1452 | 14 600 | |
| 11 | Hantsavichy (Ганцавічы, Hancavičy) |
Gantsevichi (Ганцевичи) |
Subdistrital | 6 de diciembre de 1973 | 1898 | 13 900 | |
| 12 | Zhabinka (Жабінка, Žabinka) |
Zhabinka (Жабинка) |
Subdistrital | 23 de diciembre de 1970 | 1871 | 13 100 | |
| 13 | Mikashevichy (Мікашэвічы, Mikaševičy) |
Mikashevichi (Микашевичи) |
Subdistrital | 5 de mayo de 1998 | 1785 | 13 000 | |
| 14 | Byelaazyorsk (Белаазёрск, Bielaaziorsk) |
Beloozërsk (Белоозёрск) |
Subdistrital | 16 de septiembre de 1970 | 1958 | 12 500 | |
| 15 | Stolin (Столін, Stolin) |
Stolin (Столин) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1555 | 12 400 | |
| 16 | Malaryta (Маларыта, Malaryta) |
Malorita (Малорита) |
Subdistrital | 23 de diciembre de 1970 | 1566 | 11 700 | |
| 17 | Lyakhavichy (Ляхавічы, Liachavičy) |
Lyakhovichi (Ляховичи) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1572 | 11 000 | |
| 18 | Kamyanyets (Камянец, Kamianiec) |
Kamenets (Каменец) |
Subdistrital | 24 de junio de 1983 | 1276 | 8400 | |
| 19 | Davyd-Haradok (Давыд-Гарадок, Davyd-Haradok) |
David-Gorodok (Давид-Городок) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1127 | 6500 | |
| 20 | Vysokaye (Высокае, Vysokaje) |
Vysokoye (Высокое) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | siglo XIV | 5400 | |
| 21 | Kosava (Косава, Kosava) |
Kossovo (Коссово) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1494 | 2000 | |
| Provincia de Grodno | |||||||
| 1 | Hrodna (Гродна, Hrodna) |
Grodno (Гродно) |
Subprovincial | 15 de enero de 1940 | 1127 | 328 000 | |
| 2 | Lida (Ліда, Lida) |
Lida (Лида) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1323 | 97 600 | |
| 3 | Slonim (Слонім, Slonim) |
Slonim (Слоним) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1252 | 48 800 | |
| 4 | Vawkavysk (Ваўкавыск, Vaŭkavysk) |
Volkovysk (Волковыск) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1005 | 44 000 | |
| 5 | Smarhon’ (Смаргонь, Smarhoń) |
Smorgon (Сморгонь) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1503 | 36 200 | |
| 6 | Navahrudak (Навагрудак, Navahrudak) |
Novogrudok (Новогрудок) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1212 | 29 200 | |
| 7 | Masty (Масты, Masty) |
Mosty (Мосты) |
Subdistrital | 22 de julio de 1955 | 1486 | 16 600 | |
| 8 | Shchuchyn (Шчучын, Ščučyn) |
Shchuchin (Щучин) |
Subdistrital | 31 de agosto de 1962 | 1487 | 15 000 | |
| 9 | Ashmyany (Ашмяны, Ašmiany) |
Oshmyany (Ошмяны) |
Subdistrital | 15 de enero de 1940 | 1341 | 14 800 | |
| 10 | Skidzyel’ (Скідзель, Skidzieĺ) |
Skidel’ (Скидель) |
Subdistrital | 30 de enero de 1974 | 1508 | 10 800 | |
| 11 | Byarozawka (Бярозаўка, Biarozaŭka) |
Berëzovka (Берёзовка) |
Subdistrital | 21 de septiembre de 1990 | siglo XIX | 10 800 | |
| 12 | Iwye (Іўе, Iŭje) |
Iv’ye (Ивье) |
Subdistrital | 12 de enero de 2000 | 1444 | 8100 | |
| 13 | Dzyatlava (Дзятлава, Dziatlava) |
Dyatlovo (Дятлово) |
Subdistrital | 21 de septiembre de 1990 | 1498 | 7800 | |
| 14 | Svislach (Свіслач, Svislač) |
Svisloch (Свислочь) |
Subdistrital | 11 de enero de 2000 | 1256 | 6900 | |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ «Закон Республики Беларусь от 5 мая 1998 года № 154-З "Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь"». Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь. Consultado el 3 de junio de 2010.
- ↑ Указ Президиума Верховного Совета БССР от 27 сентября 1938 года «О классификации населённых пунктов Белорусской ССР» (Собрание законов Белорусской ССР и указов Президиума Верховного Совета Белорусской ССР, 1938—1955 гг. — Мн.: издание Президиума Верховного Совета Белорусской ССР, 1956. — С.71—74)
- ↑ Административно-территориальное деление Республики Беларусь на 1 января 2010 года // Статистический ежегодник Республики Беларусь 2010 / Зинковский В.И. и др.. — Мн.: Национальный статистический комитет Республики Беларусь, 2009. — С. 26.
- ↑ Las ciudades se implantaron en Bielorrusia el 27 de septiembre de 1938, por lo que las ciudades mencionadas como declaradas en esa fecha pueden haber sido ciudades con anterioridad.
- ↑ Численность населения по Республике Беларусь, областям и г. Минску (тысяч человек) на 1 января 2010 года (enlace roto disponible en este archivo).
- ↑ Desde el 14 de mayo de 1946 fue elevada al mismo nivel que una provincia y subordinada directamente a la República.
- ↑ Браслав // Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.П.Шишков. — Москва: НИ «Большая Российская энциклопедия», 1998. — 640 с. — ISBN 5-85270-262-5
Enlaces externos
editar
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ciudades de Bielorrusia.- Toponym.by — toponyms map of Belarus. Search by pattern and the visualization on the map.
- Current Status of United Nations Romanization Systems for Geographical Names of Belarus
- «Belarus Maps at World-Gazetteer» (enlace roto disponible en este archivo).
Datos: Q209993
