Wikipedia

Anexo:Cuarta temporada de Station 19

Station 19
Cuarta temporada
Protagonistas Jaina Lee Ortiz
Jason George
Boris Kodjoe
Grey Damon
Barrett Doss
Jay Hayden
Okieriete Onaodowan
Danielle Savre
Stefania Spampinato
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 16
Lanzamiento
Medio de difusión ABC
Primera emisión 12 de noviembre de 2020
Última emisión 3 de junio de 2021
Información adicional
Fechas de filmación 8 de septiembre de 2020 – 30 de abril de 2021
Cronología de temporadas
← Anterior
Tercera temporada
Siguiente →
Quinta temporada
Lista de episodios de Station 19
[editar datos en Wikidata]

La cuarta temporada de la serie de televisión dramática estadounidense Station 19, fue ordenada el 11 de marzo de 2020 por la ABC, la cual esta producida por ABC Signature y Shondaland, teniendo como showrunner a Krista Vernoff.[1]​ La temporada fue estrenada el 12 de noviembre de 2020, como parte de un crossover con Grey's Anatomy.[2]​

Trama

editar

En el final de la tercera temporada Ben, Jackson y Emmett se ponen en una posición precaria y peligrosa que podría tener una posible víctima. Mientras tanto, Andy continúa sospechando de la muerte de su madre, así que decide acudir a su tía para obtener respuestas. Sullivan deberá someterse a una riesgosa cirugía para hacerle frente a su dolor crónico en las piernas. Al final, la tripulación de la Estación 19 debe evacuar a un médico de Pac-North. Pero terminan en una situación que pondrá en peligro sus vidas.

Reparto

editar

Reparto principal

editar

Reparto recurrente

editar
  • Carlos Miranda como el Teniente Theo Ruiz
  • Lachlan Buchanan como Emmett Dixon
  • Robert Curtis Brown como Paul Montgomery
  • Pat Healy como el Jefe de Bomberos Michael Dixon
  • Jayne Taini como Marsha Smith
  • Jeanne Sakata como Nari Montgomery
  • BJ Tanner como William George Bailey Jones
  • Noah Alexander Gerry como Joey Phillips
  • Colleen Foy como Inara
  • Ansel Sluyter-Obidos como Marcus

Invitados especiales

editar
  • Patricia de León como Elena Herrera
  • Jonathan Bennett como Michael Cooper Williams
  • Tracie Thoms como la Dra. Diane Lewis
  • Barbara Eve Harris como Ifeya Miller
  • Gabriella Pession como Gabriella Aurora
  • Elayn J. Taylor como Marion Hughes
  • Rick Worthy como Anthony Hughes
  • Svetlana Efremova como Lenya Hughes
  • V. Vieux como Rosalind Warren
  • Adam J Harrington como Lane Bishop
  • Ivana Shein como Katherine Bishop
  • Lombardo Boyar como Johnny Álvarez
  • Khalilah Joi como Condola Vargas
  • Jeffrey D. Sams como Bill Miller
  • Drew Rausch como John Finch
  • Laura Cerón como Sandra Álvarez

Grey's Anatomy

editar

Producción

editar

El 30 de julio de 2020, se anunció que la actriz Stefania Spampinato, quien interpreta a la Dra. Carina DeLuca, había sido promovida al elenco principal luego de tener apariciones recurrentes la temporada anterior.[3]​[4]​ Al igual que la decimoséptima temporada de Grey's Anatomy, esta temporada abordará la pandemia de COVID-19.[5]​ Sin embargo, la showrunner Krista Vernoff, promete también en hacer una temporada más ligera, en comparación con la anterior: "hubo algo de oscuridad real la temporada pasada, tanta muerte. Esta temporada, el equipo se reencuentra y encuentra mucha alegría, a pesar del peso del mundo".[6]​ Las grabaciones de la temporada comenzaron simultáneamente con la decimoséptima temporada Grey's Anatomy el 8 de septiembre de 2020, mientras que su estreno será el 12 de noviembre de 2020 con un episodio crossover de tres horas de duración con Grey's Anatomy.[5]​[7]​[8]​

Episodios

editar
Artículo principal: Anexo:Episodios de Station 19
N.º en serieN.º en temp.Título [9]​Dirigido porEscrito porFecha de emisión original Audiencia
(millones)
441«Nothing Seems the Same»[10]​Paris BarclayKiley Donovan12 de noviembre de 20206.59[11]​

Cuando la pandemia de COVID-19 golpea a todo Seattle, la tripulación de la Estación 19 se apoya entre sí. Andy intenta darle sentido al regreso de su madre, mientras Sullivan se instala en una nueva rutina. Y es todo manos a la obra cuando un grupo de adolescentes inicia involuntariamente un incendio forestal.

452«Wild World»[12]​Bethany RooneyEmmylou Diaz19 de noviembre de 20205.66[13]​
Andy se toma la tarde libre para volver a conectarse con su familia. Travis y Ben atienden a una mujer durante una llamada después de que un tigre que tenía de mascota la atacará. Sullivan toma medidas para ponerse sobrio. Carina y Maya hacen todo lo posible por seguir las reglas del distanciamiento social. Más tarde, el tigre aparece dentro de la estación de bomberos. Tras desahogarse sobre la pérdida de una paciente que iba a ser madre, Carina va a ver a Maya a la estación de bomberos y deciden comenzar a vivir juntas.
463«We Are Family»[14]​Paris BarclayZaiver Sinnett3 de diciembre de 20205.58[15]​
Richard acude a la estación de bomberos para apoyar a Sullivan en su audiencia con la comisión de bomberos, en la que se decidirá su futuro como bombero. Durante su testimonio, Ben dice que la crisis de opioides fue la razón por la que Sullivan se había vuelto adicto, lo que lleva a la comisión a cerrar su programa. Habiendo sido absuelto de todos los cargos y contratado de nuevo por el Departamento de Policía de Seattle, Dixon testifica que Sullivan es el culpable de manipular a los bomberos, incluido su hijo. Después de interrumpir la audiencia, el equipo consigue que Sullivan se quede en la Estación 19. Maya encuentra difícil de aceptar su buena vida con Carina y revive su amistad con Andy. Tras acudir a una emergencia en el edificio de unas drag queens, Travis se da cuenta de que echa de menos tener amigos gays y vuelve a hablar con Emmett de nuevo.
474«Don't Look Back in Anger»Bethany RooneyBrian Anthony10 de diciembre de 20205.58[16]​
Sullivan intenta aceptar su nuevo cargo como bombero en prueba mientras se mantiene alejado de Andy. Durante una emergencia, una mujer embarazada agrede a Travis y se pone de parto. Dean se enfada con Sullivan, diciendo que sus acciones han complicado las carreras de otros bomberos negros. Cuando Marsha es admitida en Grey Sloan por COVID-19, Jack se muda temporalmente a su apartamento para ayudar a Marcus y a Inara. Maya encuentra difícil compartir su espacio con Carina y teme volverse una copia de su padre controlador.
485«Out of Control»Michael MédicoTyrone Finch17 de diciembre de 20205.63[17]​

Ben descubre que la madre de Bailey ha muerto y Rosalind le ayuda a ver que los enfados de Tuck no son personales. Vic rechaza a Theo, ya que no quiere comenzar una relación durante la pandemia, mientras Jack e Inara confiesan sus sentimientos por el otro. Dean recibe un regalo de sus padres. En casa de Maya, el equipo acude a una llamada de socorro de unas personas, que aseguran que su hija ha sido secuestrada y que habían rastreado su teléfono hasta allí. El supuesto secuestrador llama a la policía, quien se niega a creer a la madre. Cuando la casa comienza a arder, Dean y Sullivan entran y descubren a la chica secuestrada en el sótano. Tras rescatarla, son detenidos por la policía.

496«Train in Vain»Allison Liddi-BrownVersión de: Meghann Plunkett
Libretos de: Rob Giles y Meghann Plunkett		11 de marzo de 20215.40[18]​

Tras los eventos del día anterior, el equipo intenta prepararse para la inspección anual. Mientras, Carina y su hermano Andrew persiguen a Opal, una mujer sospechosa por tráfico de personas. A pesar de la preocupación de Carina por la seguridad de su hermano, Andrew se obsesiona con no dejarla escapar. Maya, Ben, Gibson y la policía capturan y arrestan a la sospechosa, sin embargo, Andrew había sido apuñalado durante la persecución. Es inmediatamente trasladado al hospital Grey Sloan Memorial, donde sus amigos tratan de salvarle la vida.

507«Learning to Fly»Michael MedicoSam Forman18 de marzo de 20215.10[19]​
Maya pasa el día en casa con Carina e intenta ayudarla a superar el duelo tras la muerte de su hermano. El equipo es llamado a acudir a un evento de una secta, en donde el líder planea tirarse desde el tejado de un edificio. Jack besa a Inara y Vic se acerca más a Theo. Tras encontrarse con uno de los policías de su arresto, Dean decide abandonar su idea de convertirse en Teniente para provocar un cambio desde dentro. El padre de Travis acude a la estación y asegura que sus fotos habían sido robadas de Facebook, pero Travis no le cree.
518«Make No Mistake, He's Mine»Allison Liddi-BrownShalisha Francis-Feusner25 de marzo de 20215.26[20]​
Vic descubre que Theo fue el culpable de la muerte del marido de Travis. Una amiga italiana de Carina, Grabriella, va a visitarla y hace sentir incómoda a Maya. Sullivan encuentra difícil aceptar las órdenes de Andy. Dean decide tomar acción contra el racismo. Maya acude a Jack en busca de consejo. Travis descubre que Vic y Theo están saliendo.
529«No One Is Alone»Stacey K. BlackRochelle Zimmerman1 de abril de 20214.78[21]​
Travis sigue enfadado con Vic por salir con Theo, a pesar de que ella había roto con él tras enterarse de quién era. Theo le da consejo a Jack sobre Marcus. Vic le hace ver a Travis que él no es el único que tiene sentimientos. Travis recuerda su vida con Michael y Theo. Theo le dice a Vic que Ripley había sido el que le había nombrado capitán.
5310«Save Yourself»[22]​David GreenspanEmily Culver8 de abril de 20214.87[23]​

La estación se convierte en un centro de testeo COVID-19, al mando de Carina, que le revela a Maya que su visa está a punto de caducar y que debe volver a Italia sin fecha de regreso a Estados Unidos. El jefe de bomberos le dice a Dean que no apoya su decisión de tomar acción legal contra la policía. Sullivan conoce a la familia de Andy. Carina y Jack se desahogan, mientras, Travis se enfrenta a su padre. Maya se ofrece a ir a Italia con Carina.

5411«Here It Comes Again»Karen GaviolaEmmylou Diaz
Tyrone Finch		15 de abril de 20215.10[24]​
Una pareja embarazada que había necesitado ayuda con la instalación de una silla de coche en un episodio anterior se presenta en trabajo de parto, lo que lleva a Ben y Carina a tener que dar a luz al bebé en la estación. El marido tenía un problema cardíaco no diagnosticado y se desploma durante el parto, con Andy y Dean llevándolo a toda prisa a un hospital sin camas vacías debido al COVID. Siguen haciéndole compresiones mientras piden una habitación. Emmett advierte a Vic y Travis que su padre, ahora subjefe de la policía de Seattle, está de visita en la estación. Su visita es para advertir a Maya de que debe disuadir a Dean de seguir con su demanda contra la policía de Seattle. Maya le dice a Carina que no cree que pueda ir a Italia debido a la demanda y que le preocupa que su marcha haga pensar a los superiores que por eso no se asciende a las mujeres. Al final del episodio, el equipo empieza a ver las imágenes del asesinato de George Floyd por la policía de Minneapolis.
5512«Get Up, Stand Up»Daryn OkadaKrista Vernoff22 de abril de 20214.47[25]​
Tras el asesinato de George Floyd, Maya invita de nuevo a la Dra. Diane Lewis. Ben comparte sus problemas al ser un hombre negro en Estados Unidos y al criar a dos chicos negros. Diana hace ver a Maya que está haciendo lo correcto al escuchar. Debido al aumento de racismo en contra de los estadounidenses asiáticos, Diana le asegura a Travis que, aunque el racismo que su madre sufre parezca menor, cualquier tipo de discriminación es inaceptable. Andy se da cuenta de que, al crecer alrededor de policías y haberse librado del racismo por su tono de piel claro, no había contado con la brutalidad policial como un problema sistemático. Vic y Diane hablan de los diferentes puntos de vista como mujeres negras y de la manera en que la muerte de Floyd ha sido tratada por los medio de comunicación y por sus amigos blancos. Diane ayuda a Jack para saber como puede ayudar en el asunto mientras es consciente de su privilegio. Dean se desahoga. Sullivan admite que teme por su vida tras ver el asesinato. Mientras, hipócritamente, Dixon se arrodilla durante una entrevista de televisión para mostrar su supuesto apoyo al movimiento Black Lives Matter. Al día siguiente, el equipo y sus familias se unen a la manifestación en apoyo a Black Lives Matter, provocando más problemas con el Departamento de Policía de Seattle.
5613«I Guess I'm Floating»Paris BarclayDaniel K. Hoh6 de mayo de 20214.52[26]​
Los bomberos negros de la estación están en una cena-crucero destinada a celebrar a los bomberos negros de Seattle y los progresos realizados a lo largo de los años. El jefe del batallón, Gregory, da un discurso bastante mordaz en dirección a Dean y su demanda, mencionando la necesidad de un frente unificado y de cooperación. Más tarde, Dean se enfrenta a él y le dice que aprecia todo lo que Gregory hizo para romper las barreras, pero que Dean no puede tomar esas victorias como propias y que los retos son diferentes ahora. El jefe tiene un episodio coronario y se cae por la borda. Dean salta inmediatamente para ayudar, y Ben lo ve e intenta alertar a la tripulación antes de coger un chaleco y un aro salvavidas y saltar tras ellos. En los flashbacks, vemos a Ben y Miranda tratando de pasar un tiempo de calidad juntos cuando ella siente lo que cree que es un crecimiento. Van a ver a un urólogo al otro lado de la ciudad, que cree que es probablemente un cáncer y recomienda extirpar un testículo inmediatamente. Flashback Dean se sorprende con la llegada de los padres de JJ a la puerta de su casa; han venido desde Hong Kong para ver a su nieto, ya que se enteraron de la existencia de Prue cuando JJ pasó por Hong Kong recientemente. De vuelta al agua, Dean y Ben intentan hacer compresiones y otras medidas de salvamento al jefe, pero no consiguen salvarlo. El barco desaparece de la vista, sin darse cuenta de los tres hombres por la borda. De repente, Dean y Ben tienen que trabajar en su propia supervivencia, mientras discuten muchas cosas como el asesinato de George Floyd, el cáncer testicular de Ben y su no programación del procedimiento, y la extraña cena de Dean con sus padres y los padres de JJ (que se revelan como dueños de una gran parte de las tierras de Seattle). Finalmente, se ven obligados a abandonar el cuerpo del jefe e intentan compartir el chaleco salvavidas de Ben, pero Dean dice que cree que debe dejarlo ir. Fundido a negro. Tanto Dean como Ben recuperan la conciencia en la playa, tras ser encontrados por un barco de rescate. Miranda llega, seguida de Vic. Vic le dice a Dean que no sabía qué hacer y que se fue a la casa flotante para estar con Prue toda la noche. Dean intenta decirle "te quiero" pero no le sale, y ella le dice "yo también te quiero".
5714«Comfortably Numb»Peter PaigeKiley Donovan20 de mayo de 20214.92[27]​
Ben se siente aterrado antes de su operación. Preparándose para irse a Italia, Carina se enfada con Maya por no haberla apoyado lo suficiente cuando su visa estaba a punto de caducar y por no escucharla y cuando Maya le propone casarse, Carina la rechaza. Aún enfadadas, Maya y Carina terminan su relación cuando Carina se va al aeropuerto. Jack e Inara acuden a una emergencia en su edificio. Carina decide atrasar su vuelo a Italia y le propone matrimonio a Maya, que acepta.
5815«Say Her Name»Oliver BokelbergZaiver Sinnett
Rochelle Zimmerman		27 de mayo de 20214.59[28]​
El equipo prepara un puesto médico en una manifestación para ayudar a los civiles heridos en confrontaciones con la policía. Tras apagar un incendio en el restaurante de los padres de Vic, ella, travis y Theo se quedan a ayudar a limpiar. Vic les dice a sus padres que su estrategia de hablar sobre sus sentimientos no funciona. Travis comienza a perdonar a Theo. Cuando el ayuntamiento prohíbe al equipo montar un puesto médico en la manifestación, deciden seguir con su plan como civiles. Dean convence a Maya para que tenga una boda para alegrar al equipo.
5916«Forever and Ever, Amen»Paris BarclayKiley Donovan3 de junio de 20214.90[29]​
Carina regresa de Italia y, dos días antes de la boda, el equipo acude a un incendio. Allí, Maya desobedece una orden directa del Jefe de Bomberos para salvar la vida de un niño. El jefe de bomberos le dice a Sullivan que el incidente le permitiría cerrar la estación 19 después de todos los problemas que habían causado con el Departamento de Policía bajo el mando de Maya. Sullivan le propone que le ascienda su puesto y Andy se enfada con él, considerándolo un oportunista. En la boda, celebrada en Kaminski's, Travis se reúne con Emmett mientras Vic le confiesa sus sentimientos a Theo después de la aceptación de Travis. Inara rompe con Jack cuando se da cuenta de que no la ama y, tras darle las gracias por salvarla, se muda a California con su hermana. La madre de Maya consigue separarse de nuevo de su marido abusivo y acude a la boda. Cuando las recién casadas bailan, el resto de invitados se enteran de que Maya ha sido destituida de su cargo.

Referencias

editar
  1. ↑ Andreeva, Nellie (11 de marzo de 2020). «‘Station 19’ Renewed For Season 4 By ABC». deadline.com (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  2. ↑ Andreeva, Nellie (17 de septiembre de 2020). «ABC Sets Fall Drama Premiere Dates; ‘For Life’ Replaces Canceled ‘Stumptown’ On Schedule, ‘The Rookie’ Pushed». tvline.com (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  3. ↑ Ausiello, Michael (30 de julio de 2020). «Grey's Anatomy Promotes 2 Actors to Series Regular in Season 17 — Plus, Who's Moving to Station 19 Full-Time?». tvline.com (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  4. ↑ Andreeva, Nellie (30 de julio de 2020). «‘Grey’s Anatomy’ Promotes Richard Flood & Anthony Hill To Series Regulars, ‘Station 19’ Ups Stefania Spampinato». deadline.com (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  5. ↑ a b Aurthur, Kate (1 de octubre de 2020). «How ‘Grey’s Anatomy’ Will Tackle COVID-19 Next Season: 'We've Actually Reinvented the Wheel' (EXCLUSIVE)». variety.com (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2020. 
  6. ↑ Mason, Charlie (13 de septiembre de 2020). «Station 19 Fall Preview: Showrunner Krista Vernoff Promises a 'Lot of Joy Despite the Heaviness of the World'». tvline.com (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  7. ↑ «Station 19 season 4 filming underway; go behind the scenes». cartermatt.com (en inglés). 7 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020. 
  8. ↑ Brooks, Tamara (17 de septiembre de 2020). «'Station 19' Season 4 Premiere Set For November with Epic 'Grey's' Crossover». abc.com (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2020. 
  9. ↑ «Station 19 - Listings». thefutoncritic.com (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2018. 
  10. ↑ «(#401) "Nothing Seems the Same". Listings - STATION 19 on ABC | TheFutonCritic.com». thefutoncritic.com (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2020. 
  11. ↑ Metcalf, Mitch (13 de noviembre de 2017). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 11.12.2020 | Showbuzz Daily». showbuzzdaily.com (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2020. 
  12. ↑ «(#402) "Wild World". Listings - STATION 19 on ABC | TheFutonCritic.com». thefutoncritic.com (en inglés). Consultado el 10 de noviembre de 2020. 
  13. ↑ Pucci, Douglas (21 de noviembre de 2020). «Thursday Final Ratings: ‘Supernatural’ on CW Rises to its Biggest Total Audience in 19 Months with Series Finale». programminginsider.com (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2020. 
  14. ↑ «(#403) "We Are Family". Listings - STATION 19 on ABC | TheFutonCritic.com». thefutoncritic.com (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2020. 
  15. ↑ Metcalf, Mitch (7 de diciembre de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 12.3.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 7 de diciembre de 2020. 
  16. ↑ Pucci, Douglas (12 de diciembre de 2020). «Thursday Final Ratings: 'One Night Only: The Best of Broadway' Improves Upon NBC Thursday Two-Hour Time Slot Season Average». Programming Insider. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. 
  17. ↑ Metcalf, Mitch (18 de diciembre de 2020). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 12.17.2020». Showbuzz Daily. Consultado el 18 de diciembre de 2020. 
  18. ↑ Metcalf, Mitch (12 de marzo de 2021). «Upated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.11.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 12 de marzo de 2021. 
  19. ↑ Metcalf, Mitch (19 de marzo de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.18.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 19 de marzo de 2021. 
  20. ↑ Metcalf, Mitch (26 de marzo de 2021). «Upated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.25.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 26 de marzo de 2021. 
  21. ↑ Metcalf, Mitch (2 de abril de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.1.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  22. ↑ «(#410) "Save Yourself"». The Futon Critic. Consultado el 23 de marzo de 2021. 
  23. ↑ Metcalf, Mitch (9 de abril de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.8.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 9 de abril de 2021. 
  24. ↑ Metcalf, Mitch (16 de abril de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.15.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 16 de abril de 2021. 
  25. ↑ Metcalf, Mitch (23 de abril de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 4.22.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 23 de abril de 2021. 
  26. ↑ Metcalf, Mitch (7 de mayo de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 5.6.2021». Showbuzz Daily. Consultado el 7 de mayo de 2021. 
  27. ↑ Berman, Marc (21 de mayo de 2021). «Thursday Ratings: ABC Wins; Fox’s ‘Last Man Standing’ Exits on a Quiet Note». Programming Insider (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2021. 
  28. ↑ Berman, Marc (28 de mayo de 2021). «Thursday Ratings: ABC Leads This First Night of the Non-Traditional TV Season». Programming Insider (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2021. 
  29. ↑ Berman, Marc (4 de junio de 2021). «Thursday Ratings: ABC and NBC Share Dominance; The 2 Nets Feature a Pair of Season-Enders». Programming Insider (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2021. 
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Anexo:Cuarta_temporada_de_Station_19&oldid=163692290»