Anexo:Duodécima temporada de The Big Bang Theory

The Big Bang Theory
Duodécima temporada

Logotipo de la serie
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de episodios 24
Lanzamiento
Medio de difusión CBS
Primera emisión 24 de septiembre de 2018
Última emisión 16 de mayo de 2019
Cronología de temporadas
Lista de episodios de The Big Bang Theory

La duodécima temporada del programa estadounidense de comedia televisiva The Big Bang Theory comenzó a emitirse en la cadena CBS el 24 de septiembre de 2018. Esta fue la última temporada de la serie, finalizando el 16 de mayo de 2019.[1]

Producción

editar

En marzo de 2017, The Big Bang Theory fue renovada por un período adicional de dos años, extendiéndose hasta la temporada de 2018-2019 con un total de doce temporadas.[2]​ Esta será la última temporada de la serie,[3]​ ya que Jim Parsons «estaba listo para abandonar The Big Bang Theory».[4]​ A pesar de intentar negociar su continuidad, la CBS y Warner Bros. TV decidieron finalizarla en 2019 «dado que no hay espectáculo sin el Dr. Sheldon Cooper».[4]

Reparto

editar
  • Dr. Leonard Hofstadter, interpretado por Johnny Galecki, es un físico experimental con un CI de 173 que obtuvo su doctorado cuando tenía 24 años. Comparte piso con su colega y amigo, Sheldon Cooper, y tiene una relación romántica con su vecina Penny. Él y Penny salieron juntos durante dos meses en la tercera temporada, pero rompieron debido a sus diferentes expectativas en la relación. Volvieron a unirse durante la quinta temporada, pero Leonard lo estropeó al pedirle matrimonio mientras hacían el amor, antes de que Wolowitz fuera al espacio. Durante la sexta temporada avanzarán en su relación y se sentirán más cómodos en ella, y en la séptima Penny pidió matrimonio a Leonard, pero él la rechazó porque estaba borracha y triste, pero finalmente en el penúltimo capítulo de la séptima, Penny, después de ser despedida de la película en que trabajaba, aceptó la propuesta de matrimonio de Leonard, ya que se dio cuenta de que sólo junto a él podía ser verdaderamente feliz sin triunfar como actriz. Es muy emocional, y posiblemente es el que más lo es de todos los personajes. Es la persona del grupo, junto con Penny, que podríamos considerar que viste más normal y se comporta de una manera más "normal". Tiene miopía (por lo que usa lentes), y es intolerante a la lactosa. En un episodio le menciona a Penny que él fue el causante de que el ascensor del edificio no funcionara, debido a que ajustó mal una ecuación en un experimento, donde Sheldon le salvó la vida, simplemente sacándolo del ascensor que explotó segundos después; además de no delatarlo, es una de las causas por lo que sigue viviendo con Sheldon., Leonard y Penny se comprometen y se dirigen a Las Vegas al final de la temporada 8  y se casan en el estreno de la temporada 9. Vuelven a casarse junto a su familia y amigos en una ceremonia nupcial al empezar la décima temporada.
  • Dr. Sheldon Cooper, interpretado por Jim Parsons, es un físico teórico. Originario del este de Texas, fue un niño prodigio, empezó la universidad a los 11 años, justo después de terminar el quinto grado. Recibió el premio Stevenson con 14 y recibió su doctorado cuando tenía 16. Tiene un coeficiente intelectual de 187 y exhibe un estricto apego a la rutina; una falta de comprensión de la ironía, el sarcasmo y el humor; y la falta parcial de la humildad o la empatía básica. Al principio rechazó la presencia de Penny, viendo en ella una ruptura de su rutina, pero desde entonces la ha aceptado e incluso puede decirse que es prácticamente la única persona que ha podido sacar el lado amable y cariñoso que tiene, dado que en anteriores episodios de otras temporadas se ha constatado que Penny es la única persona que consigue que Sheldon la obedezca sin decir alguna objeción, ya que él la ve cómo una hermana mayor. Tiene una relación con Amy Farrah Fowler, una mujer que Howard y Raj encontraron para él a través de un sitio de parejas. Al principio, él decía que era solamente una amiga, pero durante la quinta temporada, se hicieron novios, estableciendo un contrato de relación, análogo al contrato de compañeros de piso que tiene con Leonard. Durante la sexta temporada, progresan en su relación, admitiendo ante los Lenny que alguna vez podían tener una relación física. En la séptima temporada, abandona la Teoría de Cuerdas, ya que no ha hecho ningún avance en todos estos años; en dicha temporada, descubrió un nuevo elemento superpesado, pero al final se descubrió que fue por pura casualidad, y en el último episodio decide emprender un viaje en solitario para intentar asimilar tantos cambios de repente (nuevo campo de trabajo, el incendio de la tienda de cómics, el matrimonio entre Leonard y Penny, etc.). Al final de la temporada 7, deja Pasadena para el tiempo de averiguar quién es y lo que quiere después de todos los cambios que ocurren en su vida, haciendo su camino a Arizona en el inicio de la temporada 8. Al final de la temporada 8, Amy pide un poco de tiempo para pensar acerca de su relación justo cuando Sheldon estaba considerando proponer. Después de explorar las citas, Sheldon le pide que sea su novia de nuevo y pierden su virginidad en su cumpleaños. Al final de la temporada anterior, Sheldon se casa con Amy, empezando su periodo como marido y mujer.
  •  Penny, interpretada por Kaley Cuoco, es una camarera que vive enfrente de Sheldon y Leonard, natural de Omaha, Nebraska. Sus padres viven los dos, y a lo largo de la serie, se ha insinuado que tiene una hermana y un hermano. Tiene aspiraciones en la carrera del espectáculo, y se presenta a repartos y audiciones pero solo ha conseguido pequeños papeles. En la séptima temporada, deja el trabajo de camarera para dedicarse completamente a su carrera de actriz, pero solamente consigue un papel protagonista en una secuela de una película de serie B: Simio en Serie 2. Con el paso del tiempo, ha desarrollado una gran amistad con todo el grupo, especialmente desde la aparición de las otras chicas, Bernadette y Amy; y aunque al principio le parecían raros, se lleva muy bien con Raj y Howard, aguantando que sobre todo este último las 2 primeras temporadas estuviera loco por acostarse con ella, y en el episodio final de la cuarta temporada, aparece en la cama junto a Raj, después de una noche de borrachera, pero Raj le revela que no pasó nada. Tiene una relación especial con Sheldon, ya que aunque no soporta sus manías y fobias, en algunos aspectos se comporta con él como si fuera su hermana mayor. La relación más importante es con Leonard, ya que fueron pareja durante la tercera temporada, pero cortaron, volviendo en la quinta, afianzándose en la sexta, aunque ella siempre tenía miedos sobre su relación dado los distintos que son, pero finalmente en la séptima temporada, acepta la propuesta de matrimonio de Leonard. Como curiosidad, nunca se ha revelado su apellido, lo cual es la mayor incógnita de toda la serie. Al comienzo de la temporada 8, se da por vencida tratando de convertirse en una actriz, consigue una entrevista para un trabajo en la compañía farmacéutica de Bernadette. Al final de la temporada 8, ella y Leonard se dirigían a Las Vegas para casarse, en el camino, Leonard le confiesa que le fue infiel en un viaje en barco relacionado con el trabajo. Él explica que era sólo un beso de borrachos. Aun así se casan en Las Vegas y adopta el apellido Hofstadter en el estreno de la temporada 9. Deciden celebrar al principio de la décima temporada una segunda boda con los padres de ambos presentes, a fin de compensarles por casarse en secreto al principio de la temporada 9.
  • Howard Wolowitz, interpretado por Simon Helberg, trabaja como ingeniero aeroespacial. Es judío y vive con su madre, ya que por lo visto, su padre los abandonó cuando era pequeño, y que sepamos, nunca se ha mencionado su lugar de nacimiento, aunque suponemos que fue en algún lugar de California. A diferencia de Sheldon, Leonard, y Raj, Howard no tiene un doctorado. Se defiende de esto indicando que tiene un máster en Ingeniería del MIT y que los aparatos que diseña se construyen y lanzan al espacio, a diferencia del trabajo puramente abstracto de sus amigos. Durante su trabajo, ha tenido los privilegios de reunirse personalmente con Stephen Hawking y un vuelo al espacio hacia la Estación Espacial Internacional para asistir en la implementación de un telescopio espacial diseñado por su equipo de ingeniería. Lanza indirectas sonrojantes a las chicas, con reacciones imprevisibles por parte de Penny. Aunque tiene un éxito limitado con otras mujeres, comienza a salir con Bernadette durante la tercera temporada, pero rompen; volverán a juntarse en la temporada cuarta, en el episodio 67 "The Hot Troll Deviation", y se comprometerán en el episodio 83 "The Herb Garden Germination" y casados en el último episodio de la quinta temporada. En la temporada 6 Howard visita la Estación Espacial Internacional como un especialista en carga útil. Durante la temporada 7, hablan acerca de tener hijos. En la temporada 8, Howard pasa por un estado depresivo cuando se entera de que su madre ha muerto mientras visitaba a su tía en Florida y trata de vivir con Stuart Bloom, que estaba cuidando de la señora Wolowitz cuando ella se rompió la pierna después de que su tienda de cómics se quemara. Después de la muerte de su madre, Howard tuvo que tratar con él y Bernadette se mudó a su antigua casa. Durante la temporada 9, Howard aprende de Bernadette que está embarazada. Él está muy entusiasmado al principio, pero rápidamente comienza a entrar en pánico, ya que no cree que va a ser un buen padre; finalmente recibe el apoyo de los otros y se convierte en padre de una niña a la que llaman Halley. En la temporada anterior nació el segundo de sus hijos, Michael.
  • Dr. Rajesh "Raj" Koothrappali, interpretado por Kunal Nayyar, originario de Nueva Delhi, India. Aunque pretende aparentar ser un empobrecido "'Slumdog Millionaire'", su padre es un ginecólogo con éxito y Raj creció en un entorno muy saludable, incluyendo una gran casa con sirvientes. Sus padres aún viven en Nueva Delhi y se comunican con él a través del Skype, para reprenderle por estar soltero. También tiene una hermana llamada Priya. Raj trabaja junto con Sheldon explorando las implicaciones de los rayos gamma procedentes de la destrucción de la materia oscura, en la teoría de cuerdas. Es muy tímido con las mujeres. En la primera temporada sufría de mutismo selectivo y era físicamente incapaz de hablar a las mujeres hasta que Penny descubre que el alcohol le "cura" temporalmente. Desafortunadamente, el alcohol tiene el efecto colateral de convertir a Raj en obsceno y desagradable para las mujeres. Muestra algunos rasgos de metrosexualidad con su impecable gusto al vestir, comida y diseño, su sensibilidad emocional, y su interés en actividades que sis amigos consideran "femenina". Encuentra un amigo en Stuart Bloom después de que Howard se casara con Bernadette. En la sexta temporada comienza a salir con Lucy, una chica tímida con problemas sociales similares a los de él. Ella rompe con él al final de la temporada, pero descubre que, después de la ruptura, puede hablar a las mujeres sin la ayuda del alcohol. Casi al final de la séptima temporada, conoce a Emily Swenney, una médico residente en el departamento de Dermatología del hospital de Huntington, iniciando una relación que culmina teniendo relaciones sexuales en el penúltimo episodio. Su relación se convierte en exclusiva por los dos últimos episodios de la temporada continuando durante temporadas 8 y 9. Sin embargo, justo antes del Día de San Valentín, Raj rompe con Emily para que pudiera estar con una mujer llamada Claire, pero cuando se entera de que ella y su novio están juntos de nuevo, trata de reconciliarse con Emily, pero es rechazado. Un mes más tarde, vuelven a estar juntos cuando Emily deja claro que lo extraña. En la temporada anterior vuelve a quedarse solo, además de tener que afrontar ciertos problemas económicos que le obligaron a abandonar su apartamento. En esta temporada, intentará buscar una nueva relación, al ser el soltero del grupo.
  • Dra. Amy Farrah Fowler, interpretado por Mayim Bialik, es una neurobióloga que Raj y Howard conocen en un sitio de citas en línea usando una falsa cuenta de Sheldon. Según la serie, es natural de Glendale, California y que sepamos nunca se ha mencionado que tenga hermanos. Ella es, esencialmente, un duplicado de Sheldon, excepto que ella es más abierta a las interacciones sociales y más susceptible al comportamiento convencional. Los dos se convierten en amigos, aunque Sheldon comenta que no es su novia. Finalmente se convierte en su novia cuando Sheldon decide cambiar el curso de su relación después de sentirse celoso cuando Amy tiene una cita con el propietario de la tienda de cómic Stuart Bloom. Al final de la quinta temporada han progresado tanto que pueden darse la mano, aunque Amy insiste a Sheldon para que profundicen en la relación, que gradualmente empezará a ser más íntima, al final de la sexta temporada en el curso de una partida de Dragones y Mazmorras. Amy también forma una fuerte relación de amistad con Penny, a quien Amy se refiere como "su mejor amiga", y se convierte en la dama de honor en la boda de Bernadette y Howard. Después de mucho tiempo, en el episodio de la séptima temporada The Locomotion Manipulation, en mitad de un discusión, se dan el primer beso iniciado por él. Esta molesta de que Sheldon se ha ido de Pasadena sin decirlo y ella va de viaje a Arizona para recoger a Sheldon con Leonard. Al final de la temporada 8, sintiendo que su relación con Sheldon no va a ninguna parte, Amy le dice que ella necesita tiempo fuera para que pueda averiguar qué hacer con su relación. En la temporada 9 Rompe formalmente su relación con Sheldon. Después de explorar las citas, se da cuenta de que ella todavía quiere a Sheldon quien le pide que sea su novia de nuevo. Al final de la temporada anterior, se casa con Sheldon, iniciando en ésta su vida como marido y mujer.
  • Dra. Bernadette Rostenkowski, interpretado por Melissa Rauch, es una microbióloga. Al principio, Bernadette trabaja como camarera en The Cheesecake Factory para pagarse los estudios de grado, junto con su buena amiga Penny. Penny presenta Bernadette a Howard. Al principio, Bernadette le desagrada la promiscuidad de Howard, pero cuando descubren que tienen madres absorbentes, sienten una conexión. Cuando confirman su compromiso, se crea una situación cómica viendo las similitudes entre Bernadette y la Sra. Wolowitz. Se casa con Howard al final de la quinta temporada, justo antes de que se marche al espacio. Exteriormente dulce, Bernadette rechaza tolerar el comportamiento infantil y embarazoso de Howard y se convierte en una fuerza estabilizadora en su vida. En la cuarta temporada consigue su doctorado y se une a los otros doctores para mofarse de Howard por tener solo un máster. Ella, Penny y Amy, son muy amigas y realizan frecuentes "noches de chicas" donde a menudo se burlan de los hombres en sus vidas. Ella va a trabajar para una compañía farmacéutica y empieza a ganar mucho dinero, mucho más que Howard, en la temporada 6, cuando se entera de que él y Raj gastaron 5,000 dólares en una impresora 3D para hacer figuritas de sí mismos, le pone en una asignación para que no gaste tanto dinero. En la temporada 7, ella y Amy empiezan a salir sin Penny de vez en cuando y hablan sobre los temas relacionados con la ciencia. En la temporada 8, ella y Howard mudarse a la casa de su difunta madre de él. En "El Valentino sumersión", Bernadette revela que está embarazada, aunque Howard no es consciente de esto hasta "La positiva reacción negativa". Ella y Howard son padres de una niña llamada Halley y de un niño llamado Michael, que nace en la temporada 11.
  • Stuart Bloom, interpretado por Kevin Sussman, es el dueño de la tienda de cómics que frecuenta la pandilla. Es también un empollón, pero en su caso es el dibujo, ya que está graduado por la Escuela de Diseño de Rhode Island, pero al tener la tienda, tiene un poco más de habilidades sociales que los chicos. Empezó como un personaje recurrente durante las 4 primeras temporadas de The Big Bang Theory, pero a raíz de la boda de Howard y Bernadette se hizo muy amigo de Raj, y se integró en el grupo de amigos, manteniendo con Raj casi la misma amistad de este con Howard. No se le conoce novia, ni amiga especial, aunque tuvo citas con Penny y con Amy Farrah Fowler. En el episodio final de la séptima temporada The Status-Quo Combustion, pierde la tienda de cómics debido a un incendio, por lo cual acepta la oferta de Howard de trabajar cuidando a su madre, la cual había tenido un accidente en el penúltimo episodio de la temporada. En la temporada 8 vuelve a abrir la tienda de cómics con el dinero de la madre de Howard. Vuelve a aparecer en las siguientes temporadas como un personaje que intenta integrarse sin éxito en la pandilla.

Episodios

editar
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión original [1]Fecha de emisión en LatinoaméricaFecha de emisión en EspañaCódigo
de prod.
Audiencia
(millones)
2561«The Conjugal Configuration»[5]
«La configuración conyugal»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Eric Kaplan y Tara Hernández
Guion de: Steve Holland, Maria Ferrari y Jeremy Howe
24 de septiembre de 20181 de octubre de 2018 (TNT)T12.1600112.92[6]
Después de casarse, Sheldon y Amy se van de viaje nupcial a Legoland y, posteriormente, a Nueva York. Durante el viaje, Amy está irritada con Sheldon después de descubrir que tiene todo el viaje planificado al milímetro (hora prevista de sexo incluida), lo que provoca una discusión entre ambos. Al final, consiguen acordar que uno no le cuente a la otra los planes, a fin de mantener la espontaneidad.
Mientras tanto, el resto de la pandilla se asusta cuando escuchan ruidos en el apartamento de los Shamy, los cuales resultan ser del Sr. Fowler (Teller), el cual bajo la excusa de regar unas plantas de Amy que la pareja no tiene se está intentando esconder de la Sra. Fowler (Kathy Bates). Cuando la Sra. Fowler lo encuentra escondido en el baño después de revisar a fondo la casa, Leonard cree que existe una cierta similitud de la relación entre los Fowler y la suya con Penny, lo que provoca una fuerte tensión entre ellos. Al final consiguen convencerse de que su relación es distinta al ver que los Fowler deciden darse un tiempo tras hablar y a pesar de la reacción de Leonard al intentar hacer las paces con su esposa. Sin embargo, en cuanto la Sra. Fowler le dice a Penny que se lo van a pasar bien juntas, Penny echa a gritos al Sr. Fowler del apartamento de los Shamy.
Por último, Raj es invitado a una televisión local para dar unos consejos sobre cómo ver la próxima lluvia de meteoritos, pero termina aprovechando su tiempo para insultar al astrofísico Neil deGrasse Tyson, lo que provoca una guerra entre ambos en Twitter primero y por teléfono después, comparando Raj su enemistad entre ambos como la de Taylor Swift con Katy Perry.
2572«The Wedding Gift Wormhole»[7]
«La transferencia del regalo de boda»
«El obsequio de bodas del agujero de gusano»
Mark CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Steven Molaro y Maria Ferrari
Guion de: Dave Goetsch, Eric Kaplan y Andy Gordon
27 de septiembre de 20184 de octubre de 2018 (TNT)T12.1600212.04[8]
Después de regresar de su luna de miel, Sheldon y Amy se quedan confundidos cuando, al abrir el regalo de boda de Leonard y Penny, no son capaces de descubrir qué es, llegando a la conclusión de que es una pista para encontrar un posible tesoro.
Por otro lado, Stuart está contento después de que Denise (Lauren Lapkus) haya aceptado salir con él en una cita, la cual no saldrá como él espera; y Raj, viendo que todos los demás ya tienen pareja, pedirá ayuda a su padre (Brian George) para concertarle un matrimonio con una mujer de su edad.
2583«The Procreation Calculation»[9]
«El cálculo de la procreación»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Tara Hernandez y Adam Faberman
Guion de: Steve Holland, Maria Ferrari y Anthony Del Broccolo
4 de octubre de 201811 de octubre de 2018 (TNT)T12.1600312.29[10]
Raj finalmente conoce a su prometida, Anu (Rati Gupta), durante una cena en un restaurante. Aunque al principio Raj se siente algo asustado por el carácter de su futura esposa, la cual le deja claro que ella va muy en serio —especialmente en asuntos económicos y que choca con el «romanticismo incurable» de Raj—, se da cuenta de que es algo que merece la pena intentar, por lo que decide continuar su relación.
Por otro lado, Leonard y Penny aceptan realizar un test recomendado por Raj para determinar el punto de su matrimonio, saliendo a flote las diferencias de opinión en cuanto a sus creencias, su relación con su familia y, muy por encima, el de formar una familia en el futuro. Cuando Penny decide anunciar poco después que no quiere tener hijos, surgen distintas reacciones: Bernadette le dice que se equivoca; Leonard se deprime porque él daba por hecho que los tendrían; y Amy se enfada porque quería que sus hijos se hiciesen amigos entre ellos. Al final, Leonard reconoce que haberse casado con ella es el mayor deseo que jamás imaginó que ocurriría, y con eso le basta. Sin embargo, a los pocos segundos Penny recibe una llamada de su padre Wyatt (Keith Carradine) criticando su decisión. Más tarde, Penny sorprende a Leonard con un día de alquiler de un Batmóvil, algo que Leonard creía que jamás podría conducir.
Por último, Howard y Bernadette intentan hacer la vida normal en su casa, algo que resulta complicado con Stuart y Denise armando un jaleo continuo en su garaje.
2594«The Tam Turbulence»[11]
«La turbulencia Tam»
Mark CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Steven Molaro y Maria Ferrari
Guion de: Dave Goetsch, Eric Kaplan y Jeremy Howe
11 de octubre de 201818 de octubre de 2018 (TNT)T12.1600412.94[12]
Cuando Sheldon no explica porqué nunca había hablado antes de Tam (Robert Wu), su mejor amigo de la infancia, Leonard decide investigar por qué se distanciaron —a pesar de las posibles consecuencias—. Al mismo tiempo, Bernadette y Penny deciden salir a cenar con Anu, la prometida de Raj, a fin de conseguir información sobre ella.
2605«The Planetarium Collision»[13]
«La colisión planetaria»
«La colisión del planetario»
Mark CendrowskiHistoria de: Eric Kaplan, Andy Gordon y Alex Ayers
Guion de: Steve Holland, Maria Ferrari y Tara Hernandez
18 de octubre de 201825 de octubre de 2018 (TNT)T12.1600512.22[14]
Sheldon está molesto porque Amy no tiene tiempo para trabajar en el proyecto de superasimetría con él, así que habla con el presidente Siebert para que la retire de su propio proyecto en la universidad. Amy está enfadada con ambos porque quiere tener su propia identidad fuera del matrimonio. Al enfrentarse a Amy, Siebert le pide disculpas, pero afirma que será difícil para la universidad devolverle su proyecto. Después de hablar con Arthur Jeffries en un sueño, Sheldon se disculpa con Amy y ambos hablan de sus miedos en su matrimonio. Mientras tanto, Raj no quiere que Howard se una a él en su show en el planetario, pensando que simplemente usaría su estatus de astronauta para hacerlo sobre sí mismo. Raj finalmente le deja unirse y Raj y Howard pasan todo el tiempo felicitándose entre sí, sorprendiendo a Bernadette, Leonard y Penny.
2616«The Imitation Perturbation»[15]
«La perturbación en la imitación»
«La perturbación de la imitación»
Mark CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Maria Ferrari y Tara Hernandez
Guion de: Eric Kaplan, Jeremy Howe y Adam Faberman
25 de octubre de 20181 de noviembre de 2018 (TNT)T12.1600612.99[16]
Cuando Howard decide disfrazarse de Sheldon el día de Halloween, Sheldon se enfada cuando los demás se burlan de Howard al imitarle. Es entonces cuando convence a Amy para que se disfracen de los Wolowitz como venganza en la fiesta que Leonard y Penny organizan en su apartamento y a la que asisten también Raj, Anu, Stuart y los verdaderos Wolowitz. Esto genera una discusión entre ambos en la cual, al día siguiente, acaba con Sheldon y Bernadette contándose entre ellos las experiencias de bullying que sufrieron: Sheldon por su extrema inteligencia y Bernadette por su voz y su estatura.
Por otro lado, Leonard y Penny discuten porque ella no recuerda cuándo se dieron el primer beso como pareja: Leonard recuerda que fue en la primera fiesta de Halloween que organizaron (en la cual Penny terminó vomitando y por eso a ella le avergüenza), por lo que deciden adoptar como día de su "primer beso" el de la primera fiesta de cumpleaños de Leonard con ella.
2627«The Grant Allocation Derivation»[17]
«La derivación en la asignación de subvenciones»
«La derivación de la asignación de fondos»
Mark CendrowskiHistoria de: Eric Kaplan, Anthony Del Broccolo y Alex Yonks
Guion de: Steve Holland, Dave Goetsch y Maria Ferrari
1 de noviembre de 20188 de noviembre de 2018 (TNT)T12.1600712.64[18]
Cuando el presidente Siebert le pide a Leonard que distribuya algunos fondos adicionales de la universidad en forma de una beca, todos empiezan a hacerle la pelota. Penny está impresionada por la decisión de Leonard, pero no se impresiona cuando no puede decidir entre Raj, Kripke y la Dr. Lee (Maribeth Monroe), una ornitóloga que trabaja con cuervos. Leonard, dándose cuenta de que la gente se enfadará con él sin importar a quién le dé los fondos, finalmente se entrega el dinero a sí mismo; pero esto hace que muchos cuervos se agolpen en su auto después.
Mientras tanto, Bernadette empieza a esconderse en la casa de juegos de Halley después del trabajo para tener tiempo para sí misma. Con el tiempo, Penny y Amy terminan uniéndose a ella. Howard le revela a Raj que en realidad sabe que Bernadette se ha estado escondiendo, pero que nunca dijo nada para poder usar el jacuzzi cuando él quiera.
2638«The Consummation Deviation»[19]
«La desviación de la consumación»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Steve Holland y Maria Ferrari
Guion de: Eric Kaplan, Andy Gordon y Adam Faberman
8 de noviembre de 201815 de noviembre de 2018 (TNT)T12.1600812.85[20]
Cuando Anu (Rati Gupta) le propone a Raj acostarse como "examen" para su futuro matrimonio, Raj se pone tan nervioso que, durante la noche de la consumación en la habitación de un hotel, se queda mudo delante de ella, por lo que decide abrir una botella de champán para poder desenvolverse, lo que asusta a Anu. Al final, pasan la noche conociéndose un poco más (aquí se descubre que Anu detesta la música) y, para terminar de romper un poco más el hielo, terminan duchándose juntos por la mañana.
Mientras tanto, Leonard y Penny no se ponen de acuerdo sobre su primera vez juntos; y Sheldon intenta entablar amistad con los Fowler, pero se enfada cuando Larry (Teller) se interesa por los trucos de magia de Howard y mete en problemas a Amy con su madre (Kathy Bates) cuando ésta descubre que siempre le ponía falsas excusas para no tener que soportarla en reuniones familiares. Para desgracia de Amy, Sheldon y la Sra. Fowler terminan llevándose bien.
2649«The Citation Negation»[21]
«La negación de la citación»
«La referencia de refutación»
Kristy CecilHistoria de: Eric Kaplan, Tara Hernandez y Jeremy Howe
Guion de: Steve Holland, Dave Goetsch y Maria Ferrari
15 de noviembre de 201822 de noviembre de 2018 (TNT)T12.1600912.56[22]
Sheldon y Amy reclutan a Leonard para que investigue y escriba las citas usadas para su trabajo sobre la superasimetría. Mientras trabajan en la biblioteca del campus, Leonard y Raj descubren un periódico ruso un artículo que afirma que la súperasimetría no tiene ningún mérito. A regañadientes, Leonard comparte la noticia con Sheldon y Amy, que caen en un estado depresivo y no salen de su apartamento.
Mientras tanto, Bernadette le pide a Denise que le enseñe a jugar al Fortnite: Battle Royale para que pueda vencer a Howard. A pesar de perder contra Howard en una revancha después de todo su entrenamiento, Bernadette se deleita en derrotar a una Penny desinteresada.
26510«The VCR Illumination»[23]
«La iluminación del videocasette»
«La iluminación de la videocasetera»
Matt CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Steven Molaro y Bill Prady
Guion de: Maria Ferrari, Andy Gordon y Jeremy Howe
6 de diciembre de 201813 de diciembre de 2018 (TNT)T12.1601012.52[24]
Con Sheldon y Amy todavía sin levantar cabeza por su fallida investigación sobre la superasimetría, Leonard y Penny tratan de levantarles el ánimo. Leonard decide en primer lugar entregarle a Sheldon un videocasette que este le pidió que guardase en casos de extrema emergencia, el cual contiene una grabación del propio Sheldon con 9 años (Iain Armitage) el cual daba una solución en caso de sufrir un fracaso científico futuro. Sin embargo, la grabación se corta y pasa a reproducir un partido de fútbol americano del equipo que entrenaba su padre y que este grabó encima, lo que decepciona a Sheldon todavía más. Recurriendo a Beverly (Christine Baranski), la madre de Leonard, ésta se da cuenta de que Sheldon está asumiendo el fracaso de su investigación como un duelo por la pérdida de un ser querido, por lo que para intentar animarlo, acuerdan realizar un funeral vikingo para dar por cerrado el experimento. Al final, encuentra un atisbo de luz gracias a la cinta del partido en la que ve a su padre George (Lance Barber) arengando a su equipo en el descanso de ese partido, y se da cuenta de que, desde una perspectiva diferente, las vidas de él y de su padre eran asimétricas, ya que buscaban alcanzar el éxito de distintas maneras. Esto anima a Sheldon y Amy a retomar el expermiento desde esa otra perspectiva.
Por otro lado, Bernadette intenta convencer a Howard de volver a presentarse a las audiciones en The Magic Castle de Los Ángeles después de ver una cinta de Howard ensayando trucos, pero combinándolos esta vez con un número musical. Howard, al ver que el número no se centra demasiado en los trucos, decide presentarse solamente con sus dotes de ilusionista, pero fracasa cuando termina destrozando el reloj de uno de los jueces.
26611«The Paintball Scattering»[25]
«La dispersión del paintball»
Mark CendrowskiHistoria de: Maria Ferrari, Tara Hernandez y Adam Faberman
Guion de: Steve Holland, Eric Kaplan y Anthony Del Broccolo
3 de enero de 201910 de enero de 2019 (TNT)T12.1601112.80[26]
El trabajo de Sheldon y Amy es un gran éxito, pero Sheldon se molesta cuando no se le permite hacer entrevistas, y Amy recibe toda la atención. Denise le pide a Stuart que se mude con ella, pero él entra en pánico y huye. Raj prepara una aplicación de cámara con timbre para Anu pero la ve saludar a su exnovio. En un partido de paintball, todas las parejas en disputa discuten; con Raj diciendo que no puede confiar en Anu ya que ni siquiera la conoce, lo que pone en duda la boda. Stuart hace las paces con Denise dándole una llave de su casa (de Howard y Bernadette). Sheldon intenta hacer una entrevista pero se va cuando no le gusta una pregunta.
26712«The Propagation Proposition»[27]
«La proposición de la propagación»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Steve Holland y Jeremy Howe
Guion de: Maria Ferrari, Dave Goetsch y Eric Kaplan
10 de enero de 201917 de enero de 2019 (TNT)T12.1601213.53[28]
Penny se encuentra con su exnovio Zack, quien se ha hecho rico vendiendo su compañía y se ha casado con una mujer igualmente tonta llamada Marissa. En una reunión con Leonard y Penny, dicen que Zack es infértil y piden pagarle a Leonard como donante de esperma para que puedan tener un bebé. Leonard se siente halagado, pero Penny lo encuentra espeluznante. Leonard dice que como Penny decidió que no quería tener hijos, se le debería permitir ayudar a otra pareja con este asunto. Sheldon le aconseja que piense en el impacto emocional que esto podría tener en él. Leonard dice que no lo hará si Penny se opone; Penny dice que apoyará cualquier decisión que tome Leonard. Mientras tanto, Raj intenta recuperar a Anu, pero señala que sólo quería casarse como sus amigos. Raj señala que Anu también está buscando un matrimonio rápido. Admite a Anu que le gusta mucho y deciden empezar su relación como una simple cita.
26813«The Confirmation Polarization»[29]
«La polarización de la confirmación»
«La confirmación de la polarización»
Mark CendrowskiHistoria de: Eric Kaplan, Andy Gordon y Anthony Del Broccolo
Guion de: Steve Holland, Maria Ferrari y Tara Hernandez
17 de enero de 201924 de enero de 2019 (TNT)T12.1601313.32[30]
Dos físicos de Chicago, el Dr. Campbell y el Dr. Pemberton, prueban accidentalmente la teoría de la superasimetría de Sheldon y Amy. Esto los pone en el camino hacia el Premio Nobel, pero Leonard señala que a veces se trata de científicos experimentales y no de teóricos como Sheldon. Al reunirse con ellos, le recuerdan a Sheldon que sólo pueden haber tres nombres en la presentación para el Premio, y quieren eliminar a Amy. Amy no quiere impedir el sueño de toda la vida de Sheldon, pero va al presidente Seibert, quien acepta luchar por Amy en su nombre. Mientras tanto, el medicamento de Bernadette ha sido aprobado y ella quiere promover a Penny para que lidere el equipo de mercadeo. Penny se resiste, sabiendo la actitud de Bernadette en el trabajo y dudando de su propia inexperiencia para asumir la responsabilidad, pero Bernadette utiliza la psicología inversa para conseguir que Penny acepte el trabajo. Penny refleja el estilo de mando de Bernadette para poner a los demás empleados en línea, impresionando a Bernadette.
26914«The Meteorite Manifestation»
«La manifestación del meteorito»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Steve Holland y Maria Ferrari
Guion de: Eric Kaplan, Tara Hernandez y Jeremy Howe
31 de enero de 20197 de febrero de 2019 (TNT)T12.1601413.66[31]
El nuevo vecino de Howard y Bernadette, Andy, comienza a usar reflectores con sensores de movimiento montados en su balcón, que invade la terraza trasera y el jacuzzi. Al investigar si las luces cumplen con el código de la ciudad, los Wolowitz reclutan a Sheldon para que los ayude con el papeleo, pero Sheldon descubre que la plataforma de Howard y Bernadette tampoco cumple con el código. Considera entregarlos, pero finalmente elige la amistad sobre las reglas. Sin embargo, denuncia a Andy por violar los límites de la propiedad, lo que permite que Howard y Bernadette disfruten de su terraza nuevamente.
Mientras tanto, Bert quiere cortar un meteorito con la ayuda de Raj y rechaza la idea de Leonard de usar su láser para hacerlo. Leonard tiene gripe y sueña que abre el meteorito con su láser, es poseído por un parásito alienígena y se come a Bert, Raj y Penny. Más tarde se disculpa con Raj y Bert, admitiendo que estaba celoso. La posibilidad de que el meteorito desate una plaga asusta a Stuart y Denise, quienes lo usan como un juego previo para la procreación, Stuart le cierra la tienda a Sheldon cuando intenta curiosear.
27015«The Donation Oscillation»
«La oscilación de la donación»
Mark CendrowskiHistoria de: Bill Prady, Jeremy Howe y Adam Faberman
Guion de: Steve Holland, Dave Goetsch y Maria Ferrari
7 de febrero de 201914 de febrero de 2019 (TNT)T12.1601513.97[32]
Leonard les dice a Zack y Marissa que engendrará a su hijo, pero Penny intenta seducirlo, a pesar de saber que debe abstenerse durante unos días. Su padre visitante, Wyatt, señala que sus acciones sugieren que está más en conflicto por no tener hijos de lo que deja ver, lo cual admite. Wyatt dice que la apoyará pase lo que pase. Mientras tanto, Sheldon y Amy advierten a Leonard sobre las reservas de Penny y que no se le permitirá criar a un hijo que no sea suyo. Leonard decide no seguir adelante con eso; le dice a Zack que le pida a Sheldon que sea el donante, pero Amy se lo prohíbe.
Mientras tanto, Howard convierte la despedida de soltero cancelada de Raj en un viaje de parejas en un avión de gravedad cero, aunque está convencido de que Bernadette lo odiaría. Bernadette trata de salirse de eso, por lo que Howard se sienta, lo que obliga a Bernadette a seguir adelante solo para demostrar que está equivocado, aunque a ella no le gusta.
27116«The D&D Vortex»
«El vórtice de calabozos y dragones»
Mark CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Maria Ferrari y Anthony Del Broccolo
Guion de: Eric Kaplan, Andy Gordon & yara Hernandez
21 de febrero de 201928 de febrero de 2019 (TNT)T12.1601613.48[33]
Wil Wheaton invita a William Shatner a su programa El profesor Protón para que conozca a Sheldon, quien se emociona tanto que vomita sobre Shatner. Yendo a casa de Wil para disculparse por lo ocurrido, descubre que Wil alberga un grupo de Dungeons & Dragons con sus amigos celebridades, incluido el propio Shatner. Al enterarse de que Stuart está en el grupo y nunca se lo dijo, la pandilla hace que Stuart entre en pánico y deje de reunirse con Will y compañía. Wil invita en secreto a Leonard, quien descubre que el grupo (además de Shatner) también incluye a Kevin Smith, Joe Manganiello y Kareem Abdul-Jabbar. Leonard le cuenta a Penny sobre ello, quien le dice a Amy y Bernadette, las tres enamoradas de Manganiello. Debido a esa indiscreción, Wil echa a Leonard y reprende a los chicos por sentirse usado para que estos puedan conocer a famosos. Para disculparse, los chicos invitan a Wil a jugar D&D con ellos en el apartamento de Leonard, pero Wil, en secreto en medio de un juego con Penny, Amy, Bernadette y el grupo, los rechaza cortésmente antes de permitir que las chicas les envíen una foto del evento como retribución.
27217«The Conference Valuation»
«La valoración de la conferencia»
Mark CendrowskiHistoria de: Chuck Lorre, Steven Molaro y Eric Kaplan
Guion de: Steve Holland, Maria Ferrari y Jeremy Howe
7 de marzo de 201914 de marzo de 2019 (TNT)T12.1601712.99[34]
Penny y Bernadette asisten a una conferencia farmacéutica, donde el rival comercial de Bernadette, Danny, intenta reclutar a Penny. Bernadette se ofende porque Penny está considerando la oferta. En la reunión con Danny, Bernadette interviene para decir que Penny es la mejor vendedora que conoce y Penny acepta seguir trabajando para Bernadette.
Mientras tanto, el resto de la pandilla hace experimentos simples de comportamiento con los dos hijos de Howard usando un libro que encontró Sheldon. Leonard se sorprende de que su infancia estuvo llena de estos experimentos; aunque su madre recuerda con cariño ese tiempo con él, admite que el experimento con él no ha terminado. Raj cree que Amy plantó el libro para que a Sheldon le gusten los bebés, aunque Sheldon luego afirma que estaría dispuesto a tener hijos.
27318«The Laureate Accumulation»
«La acumulación de premiados»
Mark CendrowskiHistoria de: Steve Holland, Adam Faberman y David Saltzberg
Guion de: Dave Goetsch, Eric Kaplan y Maria Ferrar
4 de abril de 201911 de abril de 2019 (TNT)T12.1601812.22[35]
Los doctores Campbell y Pemberton inician una gira publicitaria para su campaña Nobel, que incluye su aparición en The Ellen DeGeneres Show. Caltech organiza una recepción para Amy y Sheldon y se acerca a los ganadores anteriores, incluidos George Smoot, Kip Thorne y Frances Arnold. Al descubrir que Sheldon ha ofendido a la mayoría de ellos en el pasado, junto a Amy intenta ganarse su favor enviándoles galletas horneadas que todos rechazan. Leonard y Penny los convencen para que se presenten a la recepción, pero Pemberton y Campbell arruinan la fiesta. Leonard detiene a Sheldon, solo para que Amy les responda verbalmente.
Mientras tanto, con Halley asustada por la oscuridad, Stuart y Bernadette convierten la historia de Howard de su tiempo en el espacio exterior en un libro para niños titulado El pequeño astronauta asustado. Howard se siente avergonzado hasta que Bernadette lo convence de ayudar tanto a los niños como a la carrera artística de Stuart al dejar que se publique.
27419«The Inspiration Deprivation»
«La privación de la inspiración»
Mark CendrowskiHistoria de: Eric Kaplan, Maria Ferrari y Andy Gordon
Guion de: Steve Holland, Anthony Del Broccolo y Tara Hernandez
18 de abril de 201925 de abril de 2019 (TNT)T12.1601911.44[36]
Cuando llamaron a Recursos Humanos por el arrebato de Amy, la Sra. Davis les dice a ella y a Sheldon que están desperdiciando sus posibilidades de ganar el Premio Nobel. Amy sería la cuarta mujer en ganar en Física, lo que la presionaría a ser un modelo a seguir para las mujeres de todo el mundo. Para calmarse, prueban un tanque de aislamiento sensorial; A Sheldon le encanta, pero solo empeora el estado de ánimo de Amy. Sheldon no sabe cómo ayudarla y termina abrazándola mientras canta "Soft Kitty". Una nueva Amy segura de sí misma regresa a Recursos Humanos para que le permitan volver a hacer campaña y comparte una bebida con Davis.
Mientras tanto, Howard compra un scooter para andar con Raj como en los viejos tiempos. Bernadette se entera y le obliga a venderlo, ya que es demasiado peligroso. Bert lo compra y termina conociendo a una enfermera después de dislocarse el brazo en un accidente.
27520«The Decision Reverberation»
«La reverberación de la decisión»
Mark CendrowskiHistoria de: Steven Molaro, Steve Holland y Tara Hernandez
Guion de: Eric Kaplan, Maria Ferrari y Jermey Howe
25 de abril de 20192 de mayo de 2019 (TNT)T12.1602011.84[37]
Cuando Penny le dice a Leonard que debe ser más asertivo al tomar decisiones por sí mismo, comienza a enfrentarse a Sheldon por cosas pequeñas. Su confianza le hace exigir que la universidad apoye su idea de un proyecto de física de plasma. Amenaza con renunciar si la universidad se niega, lo que alarma tanto a Sheldon como a Penny, quienes consideran que se trata de un movimiento profesional arriesgado. Sheldon está en conflicto sobre si está siendo egoísta o no por la decisión de Leonard, pero Amy sugiere que el hecho de que esté preocupado por la motivación de Leonard demuestra que él se preocupa por él, lo cual reconoce. El presidente Siebert rechaza el proyecto pero, para no perder a Leonard, le da co-liderazgo sobre el enredo de fotones, dejando a Leonard orgulloso de sí mismo y a Penny impresionada.
Mientras tanto, Raj le muestra a Anu su laboratorio y sugiere que una posible respuesta a algo que ha visto en el espacio podría ser vida extraterrestre. Cuando alguien menciona esto en su presentación en el observatorio, la comunidad científica comienza a burlarse de él como un teórico de la conspiración. Raj señala que los científicos deben considerar todas las posibilidades cuando buscan la verdad, aunque esto hace que la gente piense que él cree en el Monstruo del lago Ness.
27621«The Plagiarism Schism»
«El cisma del plagio»
Nikki LorreHistoria de: Eric Kaplan, Maria Ferrari y Adam Faberman
Guion de: Steve Holland, Dave Goetsch y Tara Hernandez
2 de mayo de 20199 de mayo de 2019 (TNT)T12.1602112.48[38]
Kripke se ofrece a obtener pruebas de que Pemberton plagió su tesis, lo que destruiría su carrera y sus posibilidades de ganar el Premio Nobel. Sheldon y Amy deciden no continuar con esto; quieren ganar por sus propios méritos. Leonard obtiene en secreto la información de Kripke para exponer a Pemberton. Amy y Sheldon entregan la evidencia a Pemberton y Campbell, ya que se niegan a chantajearlos. Al no haberlo sabido, Campbell está furioso porque la deshonestidad de Pemberton podría dañar su propia carrera. Campbell luego revela que está durmiendo con la exesposa de Pemberton, lo que hace que la pareja se pelee. Posteriormente, Campbell expone a Pemberton y hace que lo despidan. Amy y Sheldon rechazan la solicitud de un Campbell borracho de unirse a su equipo. Bernadette le dice a Howard que otra camarera en Cheesecake Factoryse sintió atraída por él en el pasado, por lo que dijo que Howard tenía hepatitis para asustarla. Al principio, Howard se obsesiona con quién era, pero le dice a Bernadette que ella es la única que le importa.
27722«The Maternal Conclusion»
«La conclusión maternal»
Kristy CecilHistoria de: Steve Holland, Eric Kaplan y Jeremy Howe
Guion de: María Ferrari, Andy Gordon y Anthony Del Broccolo
9 de mayo de 201916 de mayo de 2019 (TNT)T12.1602212.59[39]
Beverly visita a su hijo Leonard y él se emociona cuando se interesa por su trabajo como codirector del proyecto de entrelazamiento de fotones de la Universidad. Sin embargo, cuando se entera de que ella solo está siendo amable para investigar sobre un nuevo libro para padres, se enfada. Leonard se prepara para contarle cómo su madre lo decepcionó a lo largo de los años, pero en cambio elige aceptarla y perdonarla, y perdonarse a sí mismo por aferrarse a ese resentimiento durante tanto tiempo. Beverley está conmovida y le pide un abrazo.
Mientras tanto, Anu recibe una oferta de trabajo en Londres. Raj se prepara para volar y proponerle matrimonio, listo para seguirla si acepta. Howard detiene a Raj en el aeropuerto, le dice que hay una mejor pareja para él y convence a Raj de que regrese a casa. Stuart y Denise están molestos por su espeluznante compañero de cuarto Mitch, mientras que Bernadette y Howard están cansados ​​de que Denise pase la noche constantemente con Stuart en su casa. Stuart y Denise deciden mudarse juntos, admiten que se aman y convencen a Mitch de que se mude.
27823«The Change Constant»
«El cambio constante»
Mark CendrowskiHistoria y Guión por: Chuck Lorre, Steve Holland, Steven Molaro, Bill Prady, Dave Goetsch, Eric Kaplan, María Ferrari, Andy Gordon, Anthony Del Broccolo, Tara Hernández, Jeremy Howe y Adam Faberman16 de mayo de 201923 de mayo de 2019 (TNT)T12.1602318.52[40]
El episodio comienza con un breve montaje de fragmentos que acontecieron en las doce temporadas de la serie, luego continúa con Sheldon y Amy, quienes están despiertos hasta tarde esperando una llamada del Comité del Nobel. Después de una llamada de broma de Kripke, se les dice que han ganado el Premio Nobel de Física por su trabajo de súper-asimetría. La repentina atención de los medios y la universidad molesta a Sheldon, mientras que Amy se entristece por las imágenes poco favorecedoras de ella en las noticias. Al verla desanimada, Raj la convence de hacerse un cambio de imagen. Le encanta su nuevo look, pero Sheldon, nervioso, exige que se lo cambie. Luego huye cuando ve a Penny salir del ascensor recién reparado. Sheldon y Penny van a Cheesecake Factory y ella le dice a Sheldon que cambie lo único constante en la vida, por lo que Sheldon finalmente acepta los cambios en su vida. En la televisión, ven a Bernadette y Howard afirmar ser los mejores amigos de Sheldon y Amy. Raj y Leonard defienden a Amy, y Leonard rompe accidentalmente el modelo de molécula de ADN de Sheldon en el apartamento 4A. Al final, Penny convence a Sheldon para que se suba al ascensor.
27924«The Stockholm Syndrome»
«El síndrome de Estocolmo»
Mark CendrowskiHistoria y Guión de: Chuck Lorre, Steve Holland, Steven Molaro, Bill Prady, Dave Goetsch, Eric Kaplan, María Ferrari, Andy Gordon, Anthony Del Broccolo, Tara Hernández, Jeremy Howe y Adam Faberman16 de mayo de 201923 de mayo de 2019 (TNT)T12.1602418.52[40]
Después de que Sheldon y Leonard pasaran dos meses reparando el modelo de molécula de ADN de Sheldon, todos se preparan para volar a Suecia para la ceremonia de entrega del Premio Nobel. Howard y Bernadette, nerviosos, dejan a sus hijos por primera vez con Stuart y Denise, mientras que Raj deja a su perro con Bert. Penny ha quedado embarazada, aunque ella y Leonard lo mantienen en secreto. En el vuelo, Raj conoce a Sarah Michelle Gellar. Los frecuentes viajes de Penny al baño hacen que Sheldon tema que esté enferma. Así que Penny le revela su embarazo a Sheldon pero, en lugar de estar emocionado por ella, Sheldon solo se siente egoístamente aliviado de que no se enfermará y expone el embarazo, lo que incomoda a Leonard. En el hotel, una serie de incidentes menores con sus hijos hacen que Howard y Bernadette quieran irse a casa. Para su consternación, Sheldon sigue siendo insensible y Amy le dice furiosa que rompió el corazón de sus amigos y que la gente (a veces incluida ella) solo lo tolera porque él no lo hace intencionalmente. Todos deciden quedarse para la ceremonia y Raj trae a Gellar como acompañante. Después de recibir sus medallas, Amy anima a las niñas a dedicarse a la ciencia. Sheldon por su parte agradece a su familia y luego, descartando el discurso de aceptación que escribió de niño, reconoce individualmente a cada uno de sus amigos y a Amy como su otra familia que siempre lo apoya, disculpándose con todos ellos por no ser el amigo que se merecían. En la última escena del episodio y la serie, la pandilla está comiendo en el Apartamento 4A (una alusión a la escena final en los créditos iniciales) con Sheldon y Amy usando sus medallas, y una versión acústica melancólica de la canción principal de la serie...

Referencias

editar
  1. a b «The Big Bang Theory - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 24 de diciembre de 2018. 
  2. Goldberg, Lesley (20 de marzo de 2017). «'Big Bang Theory' Officially Renewed for Two Seasons as Mayim Bialik, Melissa Rauch Await Deals». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2017. 
  3. «The Big Bang Theory llega a su final y Sheldon Cooper sería el responsable». ELMUNDO. 23 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018. 
  4. a b «Exclusive: 'The Big Bang Theory' ending because Jim Parsons was ready to leave». EW.com (en inglés). 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018. 
  5. «(#T12.16001) "The Conjugal Configuration"». The Futon Critic (en inglés). 20 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  6. Welch, Alex (25 de septiembre de 2018). «‘The Big Bang Theory’ adjusts up, ‘The Good Doctor’ adjusts down: Monday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2018. 
  7. «(#T12.16002) "The Wedding Gift Wormhole"». The Futon Critic (en inglés). 6 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  8. Welch, Alex (28 de septiembre de 2018). «'Grey's Anatomy,' 'Big Bang Theory,' and 'Thursday Night Football' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  9. «(#T12.16003) "The Procreation Calculation"». The Futon Critic (en inglés). 20 de septiembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  10. Welch, Alex (5 de octubre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2018. 
  11. «(#T12.16004) "The Tam Turbulence"». The Futon Critic (en inglés). 1 de octubre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  12. Welch, Alex (12 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up, ‘I Feel Bad’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2018. 
  13. «(#T12.16005) "The Planetarium Collision"». The Futon Critic (en inglés). 1 de octubre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  14. Welch, Alex (19 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory,’ ‘Superstore,’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2018. 
  15. «(#T12.16006) "The Imitation Perturbation"». The Futon Critic (en inglés). 15 de octubre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  16. Welch, Alex (26 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory,’ ‘Supernatural,’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up, ‘Will & Grace’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2018. 
  17. «(#T12.16007) "The Grant Allocation Derivation"». The Futon Critic (en inglés). 22 de octubre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  18. Welch, Alex (2 de noviembre de 2018). «‘Grey’s Anatomy,’ ‘Superstore,’ and more adjust up, ‘I Feel Bad’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2018. 
  19. «(#T12.16008) "The Consummation Deviation"». The Futon Critic (en inglés). 2 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  20. Welch, Alex (9 de noviembre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2018. 
  21. «(#T12.16009) "The Citation Negation"». The Futon Critic (en inglés). 9 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  22. Welch, Alex (16 de noviembre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2018. 
  23. «(#T12.16010) "The VCR Illumination"». The Futon Critic (en inglés). 26 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  24. Welch, Alex (7 de diciembre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up, ‘Mom’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2018. 
  25. «(#T12.16011) "The Paintball Scattering"». The Futon Critic (en inglés). 10 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  26. Welch, Alex (7 de enero de 2019). «‘The Blacklist,’ ‘The Orville,’ ‘Gotham,’ everything else unchanged: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 7 de enero de 2019. 
  27. «(#T12.16012) "The Propagation Proposition"». The Futon Critic (en inglés). 20 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  28. Welch, Alex (11 de enero de 2019). «‘Mom’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 11 de enero de 2019. 
  29. «(#T12.16013) "The Confirmation Polarization"». The Futon Critic (en inglés). 7 de enero de 2019. Consultado el 29 de abril de 2019. 
  30. Rejent, Joseph (18 de diciembre de 2018). «‘Mom’ and ‘Fam’ adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2018. 
  31. Rejent, Joseph (1 de febrero de 2019). «‘Young Sheldon’ adjusts down: Thursday Final Ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 1 de febrero de 2019. 
  32. Rejent, Joseph (8 de febrero de 2019). «‘The Big Bang Theory,’ ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Brooklyn Nine-Nine,’ all others unchanged: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2019. 
  33. Welch, Alex (25 de febrero de 2019). «'S.W.A.T.' and 'The Orville' adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2019. 
  34. Rejent, Joseph (8 de marzo de 2019). «'Station 19,' 'For the People' adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2019. 
  35. Rejent, Joseph (5 de abril de 2019). «‘The Big Bang Theory,’ ‘Young Sheldon’ adjust up, ‘For the People’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2019. 
  36. Rejent, Joseph (19 de abril de 2019). «‘Grey’s Anatomy,’ ‘The Big Bang Theory’ adjust up, ‘Supernatural’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2019. 
  37. Rejent, Joseph (26 de abril de 2019). «'The Big Bang Theory' adjusts up, NFL Draft adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2019. 
  38. Rejent, Joseph (3 de mayo de 2019). «'The Big Bang Theory,' 'Young Sheldon' adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  39. Rejent, Joseph (10 de mayo de 2019). «'Grey's Anatomy,' 'The Big Bang Theory' adjust up, 'In the Dark' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2019. 
  40. a b Rejent, Joseph (17 de mayo de 2019). «'Paradise Hotel,' 'The Big Bang Theory' finale adjust up, 'Young Sheldon' adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2019.