Anexo:Episodios de Las aventuras de Pete y Pete

Esta lista de episodios pertenece a la serie original de Nickelodeon Las aventuras de Pete y Pete.

Cortos

editar

(Nota: se desconoce el orden de emisión original)

  1. «What Would You Do for a Dollar?» («¿Qué harías por un dólar?») — Los hermanos Pete, Ellen y un chico llamado Carl Slurm responden a la pregunta del título.
  2. «Freeze Tag» («Toque paralizante») — Little Pete permanece «congelado» después de un juego nocturno de «toque paralizante».
  3. «La sala de eructos» — Papá, cansado de los eructos constantes de Little Pete, construye una habitación especial a prueba de sonidos.
  4. «Pete-Less» («Sin Pete») — Ellen se siente herida cuando Big Pete insulta su regalo del Día de San Valentín.
  5. «Czechoslovakia» — Los Pete convencen a su papá de llevarlos a Checoslovaquia para un trabajo de espionaje secreto.
  6. «Pete's Theory» («La teoría de Pete») — Little Pete está convencido de que Santa Claus fue el primer hombre que nadó a través del Canal de la Mancha.
  7. «X-Mas Eve» («Víspera de Navidad»)— Los Pete ven a su padre abrir su regalo de Navidad (un disco volador que brilla en la oscuridad) en la mañana y juegan con este toda la noche.
  8. «The Dot» («El punto») — Ellen llora después de que Mr. Putley, el instructor de la banda marchante escolar, le gritara.
  9. «The Big Race» («La gran carrera») — Don Wrigley y Mr. Hickle (el padre de Ellen) tienen una carrera de autos.
  10. «Revenge of the Petes» («La venganza de los Pete»)— Artie pelea contra un chico malo apodado Hathead («Cabeza de sombrero»).
  11. «Mom's Plate» («La placa de mamá») — Una historia breve sobre la placa metálica que Joyce Wrigley tiene en la cabeza.
  12. «Route 34» («Ruta 34») — Big Pete obtiene el horrible trabajo de podar el césped que crece al lado de la Ruta 34.
  13. «Artie, the Strongest Man... in the World!» («¡Artie, el hombre más fuerte... del mundo!») — Un poco de información sobre el superhéroe de Little Pete, Artie.
  14. «Halloween»Hathead regresa para aplastar calabazas, pero es detenido por Artie.
  15. «X-Ray Man» («El hombre Rayos X») — Little Pete obtiene poderes para ver a través de objetos tras mirar fijamente a un eclipse lunar.
  16. «The Punishment» («El castigo») — Don castiga a Little Pete por cortar el césped.
  17. «The Launch» («El lazamiento») — Los Pete y Ellen lanzan un cohete al espacio.

Especiales

editar
Serie

#

Temp.

#

Episodio Dirigido por Escrito por Estreno en Estados Unidos
1 1 «Valentine's Day Massacre»

«La masacre en el Día de San Valentín»

Katherine Dieckmann Will McRobb 9 de febrero de 1991[1]
Big Pete y el pintor de línea del estadio escolar, Míster Beverly (cuya calamar y mascota escolar, Edna, murió accidentalmente por culpa de Big Pete), compiten por el amor de la maestra de matemáticas, Miss Fingerwood, estando bajo las malas incidencias de «Cara abierta», uno de los acosadores de Big Pete.
2 2 «What We Did On Our Summer Vacation»

«Lo que hicimos en nustra vacación de verano»

Katherine Dieckmann Will McRobb 8 de septiembre de 1991[2]
Después de que los Pete y Ellen alejan involuntariamente a Míster Tastee (el heladero local) de Wellsville al intentar indagar sobre su vida personal, comienzan una búsqueda para encontrarlo y traerlo de regreso antes de que el verano llegue a su fin.
3 3 «Space, Geeks, and Johnny Unitas»

«Espacio, geeks y Johnny Unitas»

Katherine Dieckmann Will McRobb 17 de junio de 1992[3]
Big Pete y Ellen trabajan en un proyecto científico para determinar si existe vida alienígena en la Tierra y, sin darse cuenta, hacen un nuevo amigo. Pete se obsesiona con el héroe del fútbol Johnny Unitas y una jugada que marcó el campeonato de la NFL de 1958, mientras que Ellen descubre que algunas cosas es mejor no revelarlas.
4 4 «Apocalypse Pete»

«Apocalipsis Pete»

Katherine Dieckmann Will McRobb 8 de octubre de 1992[4]
El padre de los Pete, Don Wrigley y el padre de Ellen, Phil Hickle (Steve Buscemi), comienzan una guerra de bromas. Esto ayuda a Little Pete y a su padre a acercarse entre ellos, mientras que la amistad entre Big Pete y Ellen resulta afectada. Basado en el corto «The Big Race».
5 5 «New Year's Pete»

«El año nuevo de Pete»

Adam Bernstein Will McRobb 2 de enero de 1993[5]
Little Pete reflexiona sobre el año que termina, en el que finalmente no logró su propósito de cambiar el mundo.

Temporadas

editar
Temporada Episodios USA Latinoamérica España
Comienzo Final Comienzo Final Comienzo Final
1 8 28 de noviembre de 1993 16 de enero de 1994 11 de junio de 1994 7 de agosto de 1994 15 de julio de 1994 9 de septiembre de 1994
2 13 4 de septiembre de 1994 4 de diciembre de 1994 20 de febrero de 1995 8 de mayo de 1995 10 de marzo de 1995 16 de junio de 1995
3 13 1 de octubre de 1995 28 de diciembre de 1996 11 de junio de 1996 25 de mayo de 1997 27 de agosto de 1996 10 de diciembre de 1997

Temporada 1 (1993-1994)

editar
Serie
#
Temp.
#
Episodio Dirigido por Escrito por Estreno en Estados Unidos Código
11«El Rey de la Carretera»Peter LauerWill McRobb28 de noviembre de 1993101
22«Día del Punto»Katherine DieckmannWill McRobb, Chris Viscardi y Joe Stillman5 de diciembre de 1993102
33«La Noche»Katherine DieckmannChris Viscardi12 de diciembre de 1993]103
44«El Hombre Robot»Chris KochRick Groel y Will McRobb19 de diciembre de 1993104
55«De Herramientas y Matrices»Peter LauerKen Scarborough y Chris Viscardi26 de diciembre de 1993105
66«No Pises a Pete»Phil MorrisonTom Hertz, Will McRobb y Chris Viscardi2 de enero de 1994106
77«Pete & Pete: El Choque»Tony JacobsJoe Stillman9 de enero de 1994107
88«Duro Día de Trabajo»B.K. SmallWill McRobb y Chris Viscardi16 de enero de 1994108

Temporada 2 (1994)

editar
Serie
#
Temp.
#
Episodio Estreno en Estados Unidos Dirigido por Escrito por Código
91«Castigado por Siempre»Don PietraMichael Memoli4 de septiembre de 1994201
102«El Campo de Pete»Chris KochRobert Mittenthal11 de septiembre de 1994202
113«La Llamada»Peter LauerTom Hill18 de septiembre de 1994203
124«El Gran Silencio»Tony JacobsSam Johnson y Chris Marcil25 de septiembre de 1994204
135«Túnel del Tiempo»Katherine DieckmannWill McRobb2 de octubre de 1994205
146«Halloweenie»Maggie GreenwaldJoe Stillman9 de octubre de 1994207
157«El Inspector 34»Peter LauerChris Viscardi16 de octubre de 1994206
168«X = ¿Por Qué?»Katherine DieckmannKatherine Dieckmann23 de octubre de 1994208
179«Pete de Oro»Don PietraRobert Mittenthal, Will McRobb y Chris Viscardi30 de octubre de 1994209
1810«Adiós, Pequeño Bikingo»Tony JacobsWill McRobb, Joe Stillman, Sam Johnson y Chris Marcil13 de noviembre de 1994210
1911«Adiós, Pequeño Bikingo (Parte 2)»Tony JacobsWill McRobb, Joe Stillman, Sam Johnson y Chris Marcil20 de noviembre de 1994211
2012«Fiebre Amarilla»Damon SantostefanoJoe Stillman27 de noviembre de 1994212
2113«Día del Enfermo»Maggie GreenwaldMichael Rubiner4 de diciembre de 1994213

Temporada 3 (1995-1996)

editar
Serie
#
Temp.
#
Episodio Dirigido por Escrito por Estreno en Estados Unidos Código
221«35 Horas»Don PietraRob Des Hotel y Dean Batali1 de octubre de 1995301
232«El Problema con Teddy»Maggie GreenwaldHolly Morgan8 de octubre de 1995302
243«El Bueno, el Malo y el Feo»Atticus ChanceChris Viscardi15 de octubre de 1995303
254«Amerizaje»Peter LauerWill McRobb22 de octubre de 1995304
265«Fiebre de la Danza»Alison MacleanJoe Stillman5 de noviembre de 1995305
276«Crisis en la Zona de Amor»Katherine DieckmannM.F. Stern y David Hemingson23 de marzo de 1996306
287«La Última Risa»Chris KochMagda Liolis, Will McRobb, Chris Viscardi y Joe Stillman1 de abril de 1996307
298«El Alien»Katherine DieckmannTami Yellin y Todd Yellin23 de noviembre de 1996308
309«El Guerrero del Camino»Nik MiltiadisAlan Swayze, Joe Stillman, Will McRobb y Chris Viscardi30 de noviembre de 1996309
3110«El Clavado»Chris KochWilliam Tinston7 de diciembre de 1996310
3211«La Navidad de Pete»Damon SantostefanoRob Des Hotel y Dean Batali14 de diciembre de 1996311
3312«El Autobús»Don PietraLawrence Carvey, Will McRobb, Chris Viscardi y Joe Stillman21 de diciembre de 1996312
3413«El Sábado»Chris KochWill McRobb, Chris Viscardi, Joe Stillman y David Hemingson28 de diciembre de 1996313

Referencias

editar
  1. «Thursday». Hudson Valley Morning News (en inglés): 9. 9 de febrero de 1991. Consultado el 12 de enero de 2021. 
  2. «Television highlights». The Day (en inglés): d6. 8 de septiembre de 1991. Consultado el 12 de enero de 2021. 
  3. «Wednesday». The Nevada Daily News (en inglés): 7. 17 de junio de 1992. Consultado el 12 de enero de 2021. 
  4. «Specials». Ellensburg Daily Record (en inglés): 16. 3 de octubre de 1992. Consultado el 12 de enero de 2021. 
  5. «Cable Update». Lawrence Journal-World (en inglés): 4. 26 de diciembre de 1992. Consultado el 12 de enero de 2021. «"New Year's Pete," a new half-hour special in the ACE-winning "Adventures of Pete and Pete" series, premieres in prime time Saturday, January 2, on Nikelodeon».