Anexo:Piedras armeras en el Casco Antiguo de Pamplona
Un centenar de escudos heráldicos lucen en otros tantos edificios del Casco Antiguo de Pamplona. Juan José Martinena publicó en 1997 un inventario de estas piedras armeras.[1] En las tablas que se incluyen a continuación, se sigue ese inventario,[a] recogiendo los datos de los linajes[b] a los que corresponde cada uno de esos escudos; se añade además la época en que fueron labrados; y su localización en los armoriales. Se recogen también los escudos de algunas instituciones eclesiásticas, pero no las armas reales que aparecen en determinados edificios.
Escudos de armas en las fachadas del Casco Antiguo
editarAunque hay algunos escudos del siglo XV, la mayoría son de los siglos XVII, XVIII o comienzos del XIX. En 1900 había unas ciento cuarenta piedras armeras,[2] muchas desaparecieron cuando los titulares del escudo abandonaban la casa; momento en que, por imperativo legal, las armas del escudo debían desaparecer; algunas fueron eliminadas, otras simplemente "picadas".[3] A partir de la supresión de los mayorazgos, la utilización de los escudos como manifestación del linaje perdió sentido; pero esa misma razón hizo que no tuviesen que ser eliminadas de las fachadas de las casas. Sin embargo, muchos de ellos desaparecieron cuando la casa era derribada o trasformada en una casa de pisos.
Por el contrario, en otras ocasiones se consideró que merecía la pena conservarlos en la nueva construcción. Ese aprecio por la piedras armeras adquirió carácter oficial a partir de 1963, pues adquirieron el carácter de Bien de Interés Cultural,[c] lo que exigía su conservación.
La información que sigue se distribuye entre los tres burgos que formaron la ciudad de Pamplona: la Ciudad de la Navarrería, burgo de San Cernin, Población de San Nicolás; y los correspondientes a los edificios que se construyeron en la que se llamó tierra de nadie, situada entre la Navarrería y los otros dos burgos.
Ciudad de la Navarreríaeditar | |||||
---|---|---|---|---|---|
Escudo | Localización | Coordenadas | Linajes[d] | Fecha / estilo | Armorial[e] |
Calderería, 2 | 42°49′07″N 1°38′33″O / 42.8187092, -1.6425478 | Del Río[5] | Gótico[f] | (?) | |
Calderería, 22 | 42°49′06″N 1°38′31″O / 42.8182526, -1.6420324 | Baráibar[6] | Segunda mitad del siglo XVIII[7] | AZ257[g] | |
Carmen, 9 | 42°49′11″N 1°38′35″O / 42.8197996, -1.6431533 | Gaztelu[8] | Siglo XVII [9] | AZ42 | |
Carmen, 10 | 42°49′11″N 1°38′35″O / 42.8196624, -1.6431473 | Larreta | Finales del siglo XVIII[10] | AZ204[h] | |
Carmen, 22 | 42°49′12″N 1°38′35″O / 42.8200117, -1.6430455 | Ezpeleta | Comienzo del siglo XVIII[11] | AZ39[i] | |
Carmen, 25 | 42°49′13″N 1°38′36″O / 42.8204052, -1.6431959 | Urdax, Abad del Monasterio de San Salvador[12] | Siglo XVIII [13] | ||
Carmen, 27 | 42°49′14″N 1°38′36″O / 42.8205128, -1.643369 | Abárzuza de Moreacea[14] | SIglo XVII [15] | AN23.2[j] | |
Carmen, 33 | 42°49′14″N 1°38′36″O / 42.8206751, -1.6433406 | Errea[k] | Siglo XVIII [16] | (?) [l] | |
Cuesta de Palacio, 8 | 42°49′11″N 1°38′38″O / 42.8197487, -1.6437724 | Urniza[17] | Segunda mitad del siglo XVIII[18] | AZ90 | |
Curia, 12 | 42°49′09″N 1°38′32″O / 42.819058, -1.6423156 | Laortiga | Hacia 1800[19] | AZ162 | |
Curia, 14 | 42°49′08″N 1°38′32″O / 42.8190158, -1.6421647 | Vidarte — Ardáiz — Zaro — Aróstegui | Siglo XVIII[20] | AZ82, (?), AZ85 [m]y AZ211 | |
Chapitela, 12 | 42°49′05″N 1°38′35″O / 42.8179638, -1.64317129 | Zuza — Aoiz de Zuza[n] | Siglo XVIII[21] | AZ111[o] | |
Chapitela, 22 | 42°49′04″N 1°38′35″O / 42.8177376, -1.6430757 | Martínez y Ulibarri[22] | Siglo XVIII [23] | AZ259 [p] | |
Travesía de Espoz y Mina (trasera de Pza. del Castillo, 18) | 42°48′59″N 1°38′30″O / 42.8164821, -1.641689 | Azpíroz | Segunda mitad del siglo XVIII[24] | AZ257 | |
Estafeta, 3 | 42°49′06″N 1°38′34″O / 42.8182961, -1.6428477 | Saldías — Elizalde | Segunda mitad del siglo XVIII[25] | AZ257 y AZ255 | |
Estafeta, 6 | 42°49′06″N 1°38′34″O / 42.8182099, -1.6427802 | Barbería — Oteiza — Urdániz[26] | Finales del siglo XVIII[25] | AZ77, AZ257 y AZ185[q] | |
Estafeta, 20
(segunda planta) |
42°49′05″N 1°38′33″O / 42.8179653, -1.6425638 | Gaínza | Segunda mitad del siglo XVIII[27] | AZ75[r] | |
Estafeta, 24 | 42°49′04″N 1°38′33″O / 42.8177864, -1.6424092 | DAGUERRE — LARRODIER | Siglo XIX[27] | AZ238[s] | |
Estafeta, 27
(tercera planta) |
42°49′04″N 1°38′33″O / 42.8178617, -1.6424733 | Acha — Zaro | Segunda mitad del siglo XVIII [27] | AZ81 y AZ85[t] | |
Estafeta, 33
(tercera planta) |
42°49′04″N 1°38′32″O / 42.8177056, -1.6423422 | Resa — Laortiga | Siglo XVIII [27] | AZ79 y AZ162[u] | |
Estafeta, 38 | 42°49′03″N 1°38′31″O / 42.8173751, -1.6420559 | Ribed | Comienzos del siglo XIX [28] | AZ336 | |
Estafeta, 40
(segunda planta) |
42°49′02″N 1°38′31″O / 42.8172148, -1.6419484 | Loperena | Siglo XVIII[29] | AZ87[v] | |
Estafeta, 41
(tercera planta) |
42°49′03″N 1°38′32″O / 42.8174626, -1.6421387 | Itúrbide | Segunda mitad del siglo XVIII [29] | AZ92 | |
Estafeta, 41
(en el dintel de la puerta de planta baja) |
42°49′03″N 1°38′32″O / 42.8174626, -1.6421387 | Orden de la Merced [29] | |||
Estafeta, 43 | 42°49′03″N 1°38′32″O / 42.8174626, -1.6421387 | ESAIN — BARBERÍA — ELCANO — OTEIZA | Siglo XIX [29] | AZ91, AZ77, (?) y AZ257[w] | |
Estafeta, 48
(segunda planta) |
42°49′01″N 1°38′30″O / 42.8169487, -1.641768 | BERRUETA | Último cuarto del siglo XVIII[30] | AZ93 | |
Estafeta, 56 | 42°49′00″N 1°38′30″O / 42.8166167, -1.641532 | IÑIGUEZ de BEORTEGUI — VERGARA — PÉREZ de ZABALZA — PÉREZ de ARTAZCOZ | Mediados del siglo XVIII[30] | AZ13, (?) , (?) y 220 | |
Estafeta, 65 | 42°49′00″N 1°38′30″O / 42.8167011, -1.6415874 | SAN JUAN y GIL | Segunda mitad del sigll XVIII[30] | (?) | |
Merced, 5 | 42°49′05″N 1°38′27″O / 42.8181912, -1.640778 | Navarro[x] | Segunda mitad del siglo XVIII[31] | AZ189 | |
Merced, 8 | 42°49′05″N 1°38′26″O / 42.8180486, -1.6405999 | Errazu[32] | Finales del siglo XVIII[31] | AZ254 [y] | |
Mercaderes, 3 | 42°49′06″N 1°38′38″O / 42.8183279, -1.6437735 | García— Herreros y Leoz[33][z] | Siglo XVIII[34] | (?) - AZ96[aa] | |
Mercaderes, 9 | 42°49′06″N 1°38′37″O / 42.8184342, -1.6435397 | ECHEGARAY | Principios del siglo XIX[35] | AZ254[y] | |
Navarrería, 5 | 42°49′08″N 1°38′34″O / 42.8189831, -1.6428448 | GAÍNZA | Finales de siglo XVIII[36] | AZ75. | |
Navarrería, 8 | 42°49′09″N 1°38′34″O / 42.8192731, -1.6428693 | LANZ — REPARAZ | Siglo XVIII[36] | AZ254 [y] y AZ49. | |
Navarrería, 17, | 42°49′10″N 1°38′35″O / 42.819372, -1.6430647 | GUENDICA — ALDUNATE — MENDIETA — MARTÍNEZ de UJUÉ[ab] | Siglo XVIII[ac] | AZ50[ad], (?), (?) y (?) | |
Calle Redín, 2[ae] | 42°49′14″N 1°38′27″O / 42.82062, -1.64091 | VIGURIA | finales del siglo XVIII | AZ337 | |
Plazuela de San José, 6[af] | 42°49′12″N 1°38′27″O / 42.8201239, -1.640876 | GARCÍA HERREROS | Finales del siglo XVIII[37] | AZ74 [ag] | |
Tejería, 16 | 42°49′00″N 1°38′27″O / 42.8166878, -1.640781 | LARRETA | Segunda mitad del siglo XVIII [24] | AZ204[h] |
Burgo de San Cernineditar | ||||
---|---|---|---|---|
Escudo | Localización | Coordenadas | Linajes[d] época del escudo |
Armorial[e] |
Campana, 4 | 42°49′05″N 1°38′43″O / 42.8179753, -1.6453084 | ARRAIZ — BAIGORRI
Finales del siglo XVIII[38] |
AZ94 y 64[ah] | |
Convento de los Carmelitas Descalzos,
en Descalzos, 72 |
42°49′07″N 1°38′55″O / 42.8187364, -1.6487132 | Orden de los Carmelitas Descalzos
Mediados del siglo XVII[39] |
||
Mayor, 16 | 42°49′05″N 1°38′47″O / 42.8179832, -1.6463934 | ALCATARENA de GAROYOA[40]
Siglo XIX [41] |
AZ255[ai] | |
Palacio de Redín y Cruzat,
en Mayor, 31 |
42°49′05″N 1°38′47″O / 42.8179249, -1.6463427 | REDÍN[42]
Siglo XVII [41] |
A160[aj] | |
Mayor, 37 | 42°49′05″N 1°38′48″O / 42.8179460, -1.64654264 | BARRICARTE[43] Comienzos del siglo XIX.[44] |
AZ253[ak] | |
Mayor, 51 | 42°49′04″N 1°38′50″O / 42.81767669, -1.64710912 | SUBIZA — GAINZA[45]
Siglo XIX [41] |
(?)[al]y AM188 | |
Mayor, 54 | 42°49′03″N 1°38′53″O / 42.8175221, -1.6480444 | HUARTE — IRAÑETA[am][46]
Siglo XVII [an] |
(?) | |
Palacio de Ezpeleta[ao],
en Mayor, 65 |
42°49′03″N 1°38′52″O / 42.8174455, -1.6478510 | EZPELETA[47]
Hacia 1800[48] |
AZ39[i] | |
Mayor, 74 [ap] | 42°49′02″N 1°38′57″O / 42.8172026, -1.6490687 | Parroquia de San Lorenzo[49] | (?) [aq] | |
Mayor, 89 | 42°49′02″N 1°38′55″O / 42.8171912, -1.6486275 | LATASA y ARANÍBAR
Ültimo tercio del siglo XVIII [50] |
AZ61[ar] y (?) | |
Convento de Agustinas Recoletas[as],
en Recoletas, 1 |
42°49′03″N 1°38′59″O / 42.8174464, -1.6497184 | CIRIZA — ALVARADO — CAPARROSO — (?)[51][at]
Primera mitad del siglo XVII[52] |
AZ145, (?), (?)[au] y (?) | |
Casa de los Capellanes[av],
en Recoletas, 4 |
42°49′03″N 1°38′58″O / 42.8174253, -1.6493123 | CIRIZA — ALVARADO — CAPARROSO — (?)[51][at]
Primera mitad del siglo XVII[52] |
AZ145, (?), (?)[au] y (?) | |
San Francisco, 1bis[aw] | 42°49′00″N 1°38′50″O / 42.8167216, -1.6473593 | CRUZAT
Siglo XVI[53] |
AZ26 | |
San Francisco, 3[aw] | 42°49′00″N 1°38′51″O / 42.8167224, -1.6475308 | CRUZAT
Siglo XVI[53] |
AZ26 | |
San Francisco, 27 | 42°49′01″N 1°38′55″O / 42.8169902, -1.6486039 | SAGASETA de ILURDOZ[54]
Primera mitad del siglo XVIII[55] |
AZ113[ax] | |
San Saturnino, 20 | 42°49′06″N 1°38′42″O / 42.8183361, -1.6449913 | SALVOCH — ELIZALDE — HUALDE — RACAX[56]
Siglo XIX [57] |
AZ253[ay], AZ255[az], (?)[ba] y (?) | |
San Saturnino, 22 | 42°49′06″N 1°38′42″O / 42.8183653, -1.6451341 | SEGURA y BARCO[58]
Siglo XVIII[57] |
AZ131[bb] | |
Plaza de la Virgen de la O, s/n, | 42°49′06″N 1°38′59″O / 42.8184576, -1.6496195 | ORDEN DE CARMELITAS DESCALZOS
1726[59] |
(?) |
Población de San Nicoláseditar | ||||
---|---|---|---|---|
Escudo | Localización | Coordenadas | Linajes[d] Época del escudo |
Armorial[e] |
Comedias, 7 | 42°48′59″N 1°38′37″O / 42.8164791, -1.6437287 | SAGASETA DE ILURDOZ[60][ax]
Segunda mitad del siglo XVIII[61] |
AZ113[ax] | |
Comedias, 9 | 42°48′59″N 1°38′37″O / 42.8163979, -1.6436751 | VIDARTE — ARDAIZ — ZARO — AROSTEGUI[62][bc]
Segunda mitad del siglo XVIII[63] |
AZ82, (?), AZ85 y AZ211 [m] | |
Plaza del Consejo, 2 | 42°49′01″N 1°38′43″O / 42.8169318, -1.64537 | URTASUN — NARBARTE — LEIZA — IRIGOYEN[64]
Segunda mitad del siglo XVIII[65] |
AZ105, (?)[bd], AZ205 y AZ278 | |
Lindachiquía, 11 | 42°48′58″N 1°38′38″O / 42.8160655, -1.6439027 | DOMECH[66]
Segunda mitad del siglo XVIII[61] |
AZ78 | |
Nueva, 41[be] | 42°49′05″N 1°38′40″O / 42.8179216, -1.6444858 | MUTILOA[68]
Primera mitad del siglo XVII[69] |
AZ41 | |
Nueva 57-59 | 42°49′05″N 1°38′40″O / 42.8179235, -1.6444858 | ANCHORENA[70][y]
Finales del siglo XVIII[71] |
AZ254 [y] | |
Pozoblanco, 12 | 42°49′01″N 1°38′39″O / 42.8169765, -1.6440308 | GARCÍA — HERREROS[72][bf]
Segunda mitad del siglo XVIII[61] |
AZ(?) y (?) [ag] | |
Pozoblanco, 13 | 42°49′05″N 1°38′39″O / 42.8179362, -1.6440282 | LAPEDRIZA[73]
Siglo XIX[61] |
(?) | |
Pozoblanco, 24-26 | 42°49′00″N 1°38′38″O / 42.8166711, -1.643900 | ARRAIZ — BAIGORRI[74]
Segunda mitad del sigl XVIII[61] |
AZ94 y 64[ah] | |
San Antón, 12 | 42°48′59″N 1°38′45″O / 42.8164292, -1.6459182 | BERRUETA — LANZ — REPARAZ[75]
Siglo XIX[65] |
AZ93, 254 y 49[bg] | |
San Antón, 22 | 42°48′59″N 1°38′46″O / 42.8163183, -1.6461131 | CÁSEDA (?)[76]
Siglo XIX[65] |
AZ71[bh] | |
San Antón, 47 | 42°48′57″N 1°38′48″O / 42.8159511, -1.6467392 | VILLANUEVA (?)[bi]
Siglo XVIII[77] |
(?) | |
San Antón, 55 | 42°48′57″N 1°38′49″O / 42.8158811, -1.6469171 | GAINZARIAIN — OCHOA DE OLZA[78]
Siglo XIX[77] |
AZ323 y (?) | |
San Antón, 59 | 42°48′57″N 1°38′49″O / 42.815874, -1.6469689 | ZARRALUQUI — BARICARTE[79]
Siglo XIX[77] |
(?) y AZ253[bj] | |
San Antón, 61 | 42°48′57″N 1°38′49″O / 42.815844, -1.6470707 | SAGARDIBURU — MARCO — AGUINAGA — BEUNZA[80]
Siglo XVIII[77] |
AZ83, 95, (?) y 97. | |
San Antón, 68 | 42°48′57″N 1°38′51″O / 42.8157854, -1.6474783 | BEUNZA[81] | AZ97 | |
San Antón, 69 | 42°48′57″N 1°38′50″O / 42.8157541, -1.6473348 | IRIARTE — MICHELENA[82]
Segunda mitad del siglo XVIII[77] |
AM272, AZ254[bk] | |
San Nicolás, 7 | 42°48′59″N 1°38′39″O / 42.8164634, -1.6441719 | ZARO — AROSTEGUI — HUICI — GAINZA[83]
Segunda mitad del siglo XVIII[84] |
AZ85 [m], AN27.1, AZ65 y AZ75[bl] | |
Paseo de Sarasate, 16 | 42°48′57″N 1°38′39″O / 42.8158235, -1.6442889 | ELIZONDO
Siglo XIX[bm] |
AZ254 [y] | |
Palacio de Vessolla[bn],
en Taconera, 6. |
42°48′58″N 1°38′52″O / 42.8162096, -1.6478291 | VESSOLLA[bo]
Siglo XX, reproduciendo otro anterior[bn] |
AZ28[bp] | |
Zapatería, 2 | 42°49′05″N 1°38′38″O / 42.8179531, -1.6438811 | SAGASETA DE ILURDOZ[87][ax]
Neoclásico del siglo XIX[88] |
AZ113[ax] | |
Zapatería, 7 | 42°49′04″N 1°38′38″O / 42.8177107, -1.6439049 | ARANEGUI — LACARRA
Fianales del siglo XVIII [89] |
AZ264[bq] y 55 | |
Zapatería, 9 | 42°49′04″N 1°38′38″O / 42.8176966, -1.6439134 | LARRAINZAR[90]
Segunda mitad del siglo XVIII[88] |
AZ80 | |
Zapatería, 38 | 42°49′02″N 1°38′40″O / 42.8172891, -1.6443349 | LIZARRAGA[91]
Siglo XIX[88] |
AZ334 | |
Zapatería, 45 | 42°49′01″N 1°38′42″O / 42.8168822, -1.6449337 | MICHELENA — REPARAZ — VIRTO DE VERA— LARRETA — BERAMENDI— GARINOAIN[92]
Siglo XVIII[93] |
AZ254[bk], AZ49, (?), AZ204, AZ216[br] y (?)[bs] | |
Zapatería, 46 | 42°49′02″N 1°38′41″O / 42.8171332, -1.6445952 | BASET — ALDAZ[94]
Siglo XVIII[95] |
AZ63[bt] y AZ310 | |
Zapatería, 49 | 42°49′00″N 1°38′43″O / 42.8167646, -1.6451526 | ECHARRI — CIGA[96]
Siglo XIX[93] |
AM35[bu] y (?)[bv] | |
Palacio de Guenduláin[bw],
en Zapatería, 53 |
42°49′00″N 1°38′43″O / 42.8166398, -1.6453970 | ESLAVA — BERRIO — LASAGA — EGUIARRETA
Siglo XVIII[97] |
AZ160[bx], (?[by]), AN7.1 y AZ124[bz] |
Tierra de nadieeditar | ||||
---|---|---|---|---|
Escudo | Localización | Coordenadas | Linajes Época del escudo |
Armorial[e] |
Plaza del Castillo, 2 | 42°49′03″N 1°38′33″O / 42.8176387, -1.6425157 | VIDARTE — ARDAIZ — ZARO — AROSTEGUI[d]
Siglo XVIII[98] |
AZ82, (?), AZ85 y AZ211 [m] | |
Plaza del Castillo, 38 | 42°49′01″N 1°38′37″O / 42.8170350, -1.6435539 | LÓPEZ DE RETA — ASIAIN
Siglo XVII[99] |
AZ170 y AN4.3 | |
Iglesia de Santiago,
en Mercado, 3 |
42°49′08″N 1°38′42″O / 42.8189005, -1.6448958 | Orden de Predicadores[100] | ||
Seminario de San Juan Bautista [ca]
Mercado, 11 |
42°49′07″N 1°38′38″O / 42.8184774, -1.6438527 | ITURRALDE — MUNARRIZ[101]
1734[cb] |
(?)[cc] y AZ159[cd] |
Escudos picados y retirados
editarSe encuentran también en las calles del Casco Antiguo algunos escudos picados, en los que las armas han sido borradas, aunque quedan los ornamentos exteriores que le acompañaban. Este picado se produjo por aplicación de la ley 39 de la Cortes de Pamplona de 1617, exigía que cuando se vendía una casa con escudo, si el nuevo propietario no era hidalgo, ese escudo debía desaparecen en el plazo máximo de un año[3]. Así sucedió en las siguientes casas:
- Caldeteros, 3-5 lucía el escudo de los Azpilicueta [102]
- Calderería, 10, mostró el escudo posiblemente de los Gairisoain.[103]
- Calderería,17, tuvo las armas de los Barrera[104]
- Mercaderes, 18, sobre el escudo picado de los Imbuluzqueta, se pintó un blasón del que solo quedan restos.[105]
- Navarrería, 13, mostró las armas del Valle de Larráun, de cuya hidalguía colectiva disfrutaron los Oteiza.[106]
Algunos escudos han sido desplazados de su lugar original y colocados en las fachadas de otras casas, donde aun pueden verse: Otros sin embargo, se ha retirado para su conservación en el interior de otras edificaciones, es el caso de las siguientes piedras armeras.
- Escudo de los Beaumont, que estuvo en la calle Dormitalería, 3, y ahora se guarda en una edificación anexa a la catedral.[107]
- Escudo de Esain, Hualde, Mendinueta e Irigoyen, estuvo en la calle Mercaderes, y se conserva en el Museo de Navarra.[108]
Por otra parte han desaparecido
- Un escudo picado de los Vázquez de Medrano, que estuvo en c/ Compañía.[109]
- Un escudo del burgo de San Cernin, que estuvo en la casa parroquial de San Saturnino, en c/ Ansoleada, 21. Actualmente una reproducción en madera recuerda ese blasón en ese mismo lugar. [110]
- En la calle Javier, 8 existió un escudo de la Orden de San Agustín, que desapareció en la reconstrucción de esa casa.[111]
Véase también
editarNotas
editar- ↑ Fuera de las tablas, en otro apartado, se da noticia de los escudos que fueron picados o retirados de la calle.
- ↑ Para una mayor información se debe consultar Martinena 1997, donde se incluye una información sobre el proceso que los pretendidos hidalgos seguían para obtener su ejecutoria que les permitía situar su escudo en la fachada de su casa.
- ↑ El Decreto 571/1963, de 14 de marzo (BOE n, 77 del 30 de marzo de 1963), estableció para los escudos y piedras heráldicas de más de cien años su consideración como Patrimonio Histórico-Artístico, quedando prohibido su cambio de lugar o realizar en ellos obras o reparación alguna sin previa autorización del Ministerio de Educación Nacional. La Ley 16/1985, de 25 de junio, del Patrimonio Histórico Nacional, en su disposición segunda mantuvo esa protección y declaró estos escudos Bienes de Interés Cultural.
- ↑ a b c d Cuando el escudo corresponde a varios linajes, se enumeran según el orden con que se blasonan los escudos (cfr. Blasonamiento, donde se explica cómo se describen los escudos): se comienza por el vértice superior izquierdo (cantón diestro del jefe) y se termina por el vértice inferior derecho (cantón siniestro de la punta). Los linajes se separan por un guion (—)
- ↑ a b c d Siguiendo el orden con que se indican los linajes, se indica el armorial en que se recogen sus escudos, utilizando las siguientes abreviaturas:
- AZ: Aoiz de Zuza 2003
- AN: Menéndez Pidal 2001
- AP: Martinena 2000.
- AZ: Aoiz de Zuza 2003
- ↑ A pesar de su forma gótica García de Gainza (1997, p.. 463) considera que es más tardío, teniendo también en cuenta que la casa de bloque de ladrillo en que se encuentra puede datar del siglo XVII o XVIII.
- ↑ Las armas son del valle de Larráun, y de la hidalguía colectiva de sus naturales: AZ p. 59.
- ↑ a b Este escudo se conserva en dos casas de la Navarrería en c/ Carmen 10 y c/ Tejería, 16.
- ↑ a b Este escudo se encuentra en la casa de la c/ Carmen, 22, y en el Palacio de Ezpeleta, c/ Mayor n. 65,
- ↑ El escudo de Abarzuza de que recoge AN23.2 es cuartelado con castillo en 1 y 2 y tres panelas en 2 y 3. Figuras que se recogen en la piedra armera, el castillo en el centro con una primera bordura cargada de panelas.
- ↑ Según indica Martinena (1997, p. 35) ese escudo procede de otro lugar y fue puesto en esta casa en 1960; la correspondencia con el linaje de los Errea es afirmada por Edorzáin, Aurelio, Linajes en Navarra con escudos de armas.
- ↑ AZ332 recoge las armas Don Quintín y Doña María Rita de Errea y Olague, pero no corresponde al escudo que luce esa casa:
- ↑ a b c d e Este mismo escudo se repite en la Pza. del Castillo, 2 y en Curia, 14. Por lo demás las armas de Zaro, que aparecen en el tercer cuartel, se recogen en AZ85 y se repiten -con algunas variantes en la disposición de los animales- en otros escudos del Casco Antiguo de Pamplona: en la c/ Comedias, 9; c/ Curia, 14; c/ Estafeta, 27; Plaza del Castillo, 2; y san Nicolás, 7. Las de Zaro aparecen también en el escudo de la casa en c/ Estafeta, 27. Pero con una variante: en Estafeta y San Nicolás los animales miran a diestra, tal como lo recoge el Armorial; en Comedias, Curia y Plaza del Castillo, a siniestra.
- ↑ Martinena (AP p. 43) indica que el escudo corresponde a los linajes de Aoiz, Zua, Ardanaz, Epároz, Eleta y Ocha. En los armoriales consultados solo aparece las armas de Eleta (AN 89), pero no corresponden a ningunas de las que recoge la piedra armera; también se reconocen en el escudo las armas de la villa de Aoiz. Por los demás, el armorial preparado por Vicente Aoiz de Zuza (AZ111) recoge el mismo escudo que la piedra armera.
- ↑ El escudo equipolado muestra las armas de Aoiz de Zuza en cuarteles 1º, 2º, 3º y 4º, en el mismo orden que en el Armorial, pero omitiendo su jefe, que queda sustituido por el escusón con las armas de la villa de Aoiz, (AN54.1) sobre el todo en el ombligo del escudo.
- ↑ Las armas corresponden a la nobleza colectiva del Valle de Lana, fueron puestas en esa casa por Juan Cruz Martínez originario del lugar de Ulíbarri, en ese valle: cfr. AZ p. 259.
- ↑ Las armas de Barbería ocupan el primer y tercer cuartel. Las armas correspondientes a Oteiza, toman de las armas del Valle de Lana (AZ257), de cuya hidalguía colectiva disfrutaba, el primer y segundo cuartel, y la bordura con las cadenas de Navarra.
- ↑ Estas armas aparecen en dos casas de la Navarrería, en c/Estafeta 20 y en c/ Navarrería, 5.
- ↑ En el armorial se recogen las armas de Larroder, no así las de Daguerre.
- ↑ Las armas de Acha se sitúan en el primer cuartel del escudo medio partido y cortado, pero orientadas a siniestra mientras que el Armorial se orientan a diestra. Las armas de Zaro que en el armorial se presentan en un escudo cortado, aparecen aquí distribuidas entre el segundo cuartel y en la parte inferior. Esta armas aparecen en otras varias casas del Casco Antiguo de Pamplona [m]
- ↑ AZ162 incluye las armas de Laortiga que lucen en el escudo de c/ Curia, 12 pero difieren de las que aparecen en los cuarteles 3 y 4 del escudo de c/ Estafeta, 33 aunque en ambos está presente un árbol y un lobo (dos empinantes en Estafeta, uno pasante en Curia)
- ↑ Las armas que recoge AZ87 corresponden al escusón que carga sobre el todo en el escudo que luce esa casa.
- ↑ Las armas correspondientes a Oteiza, toman de las armas del Valle de Larraun (AZ257), de cuya hidalguía colectiva disfrutaba, el primer y segundo cuartel, y la bordura con las cadenas de Navarra.
- ↑ Con motivo de este escudo obtuvieron la ejecutoría de hidalguía don Ignacio Navarro y Frago y su don hijo Fermín Navarro y Ayerra (Martinena 1997, p. 78), sin embargo el escudo es solo de Navarro (cfr. AZ189).
- ↑ a b c d e f El escudo corresponde a la Universidad del Valle de Baztán, que goza del privilegio de hidalguía colectiva, por tanto todos sus vecinos pueden utilizar este blasón (AZ p. 57, n. 254)
- ↑ Existen dos escudos que responden a esos mismos linajes, en c/ Pozoblanco, 12; y plaza de San José (procedente de la reforma de una casa en c/ Calceteros), pero las armas son distintas.
- ↑ Las armas de los Leoz, aparecen el 3er y 4º cuartel del escudo.
- ↑ Martinena (1997, p. 83) indica como 3er y 4º linaje Martínez de Ujué y Mendieta, respectivamente. Sin embargo, atendiendo a la información de la ejecutoria de Don Luis de Guendica Mendiete que incluye, el orden de esos dos linajes es el contrario; pues Mendieta era su segundo apellido, y Martínez de Ujue el segundo apellido de su esposa, María Ignacia de Aldunate.
- ↑ García Gainza 1997, p. 476.
- ↑ AZ50 recoge las armas de Don Francisco Ignacio de Guendica y Martínez de Uxué; aunque este segundo apellido en realidad er el 41 (el segundo de su madre): cfr. Marinena 1997, p. 83.
- ↑ El escudo estuvo en la fachada de una casa de la calle San Saturnino, antes Bolserias, desde 1817 hasta que esa casa se derribo, después de estar guardado, hacia 1960 se colocó en la casa del la calle Redín donde se conserva Martinena 1997, p. 91.
- ↑ Este escudo estuvo en la calle Calceteros, dando frente a la Plaza Consistorial, cuando se derribó la casa existente y se construyó una nueva el escudo se trasladó a la Plaza de San José, n. 6
- ↑ a b El escudo, con las armas de este linaje, se encuentra en dos casas; en la c/ San José, 6 y en c/ Pozoblanco, 12. Existe otro escudo de esos dos linajes, en Mercaderes, 3, pero las armas son distintas.
- ↑ a b El escudo, con las armas de los dos linajes, se encuentra en dos casas; en la c/ Campana, 4 y en c/ Pozoblanco, 22-24.
- ↑ Las armas corresponden al Valle de Aézcoa, de cuya hidalguía colectiva disfrutaba: cfr. AZ p. 59 n. 255,
- ↑ El escudo que recoge el AZ160 y AP8.3, se repite en los cuatro cuarteles de la piedra armera.
- ↑ Las armas son del valle del Roncal, y de la hidalguía colectiva de sus naturales.
- ↑ AZ177, AM188 y AN1v7 recoge unas misma armas para el linaje Subiza, pero no se corresponden con las que figura en el escudo de esta casa.
- ↑ Martinena 1997, p. 67.
- ↑ García Gainza (1997, p. 494) considera que el escudo puede ser del siglo XVII; sin embargo, debió colocarse en esa casa en el siglo XIX, cuando ya no se despachaban ejecutorias de hidalguía, por lo que no figura en los repertorios heráldicos del siglo XVIII (Martinena 1997, p. 67). De hecho, las armas no coinciden con las que se atribuyen a otros linajes Huarte, que incluyen en sus escudos las armas del Valle de Aézcoa: cfr. AM67, AN53v4, 76.2 y 81v2
- ↑ El palacio fue construido entre 1709 y 1711 como residencia de los marqueses de San MIguel de Aguayo. En 1800 el palacio fue comprado por el conde de Ezpeleta, quien hizo sitúar sobre el dintel de la portada principal su escudo (cfr. García Gainza 1997, 493-494.)
- ↑ Antigua casa curial de la parroquia de San Lorenzo
- ↑ El escudo partido recoge en la parte diestra la parrilla símbolo del martirio de San Lorenzo y en la siniestra las armas del burgo de San Cernin, donde se ubica la parroquia de San Lorenzo
- ↑ En AZ61 y AM117 se recogen las armas de Latasa, coincidentes con la parte diestra de la piedra armera, pero con los animales mirando a diestra, mientras que en la piedra se orientan a siniestra. La parte siniestra del escudo en piedra no se recoge en los armoriales.
- ↑ El convento de Recoletas fue fundado en 1632 por Juan de Ciriza, marqués de Montejaso, casado con Catalina Alvarado (cfr. García Gainza 1997, 309). El escudo se a ambos lados de la portada principal y en las dos esquinas de la fachada que da a la avda, de Gipuzcua,
- ↑ a b Las armas del último cartel posiblemente correspondan al segundo apellido de Catalina de Alvarado, esposa dl fundador del Convento de Recoletas (cfr. García Gainza 1997, 313)
- ↑ a b AZ126 y AM123 recogen el escudo de Marcilla de Caparroso, que coincide con la parte diestra del 3er cuartel de la piedra armera.
- ↑ Estas casas forman parte del complejo del convento de las Recoletas, e incluidas en la fundación de Juan de Ciriza. García Gainza 1997, p. 495
- ↑ a b Los solares números 1bis y 3 de la calle San Francisco estuvieron ocupados por una sola casa, la de los Cruzat. De aquella construcción quedan las portadas, y los escudos, situados en las casas que ahora hay en esos dos solares (cfr. Martinena 1997, p. 100)
- ↑ a b c d e Las armas Sagaseta de Ilurdoz se encuentra en tres escudos, situados en las calles San Francisco, 27; Comedias, 7; y Zapatería, 2.
- ↑ Corresponde a las armas del Valle del Roncal, de cuya hidalguía colectiva disfrutaba: cfr. AZ pp. 56-57.
- ↑ Corresponde a las armas del Valle de Aézcoa, de cuya hidalguía colectiva disfrutaba: cfr. AZ p. 59. Aunque en la piedra armera falta la bordura angrelada que aparece en el armorial. Esas mismas armas se repiten en el tercer cuartel del escudo.
- ↑ Ninguna de las armas que recogen los armoriales (AZ127 y AN85.3) como del linaje Hualde, coinciden con las del Valle de Aézcoa, que son las que corresponderían a ese linaje en el 3er cuartel de la piedra armera.
- ↑ El Armorial solo recoge para Ignacio Segura y Barco, las armas que ocupan la parte diestra del escudo.
- ↑ García Gainza 1997, 517, indica como titulares del escudo VIDARTE — PATIA — ZARO — ETULÁIN.
- ↑ Las armas de Narbarte que recoge AN28.4 no coinciden con las que aparecen en la piedra armera.
- ↑ Corresponde con la trasera del Palacio de los Mutiloa, sitúado en c/ Zapatería, 40 (cfr. [67]
- ↑ Las armas de Herreros se repiten en dos escudos, los situados en Pozoblanco, 12 y plaza de San José (procedente de la reforma de una casa en c/ Calceteros). Existe también un escudo que responde a esos linajes en c/ Mercaderes, 3, pero las armas son distintas
- ↑ Escudo partido y repartido a siniestra; situándose las armas de los tres linajes de diestra a siniestra. Las de Lanz con las armas de la Universidad del Valle del Baztán de cuya hidalguía colectica disfrutan (cfr. AZ p. 57, n. 254).
- ↑ El escudo en el Armorial aparece cortado, y en el primer cuartel triple faja gules; en la piedra armera el escudo es partido. y en el primer cuartel triple palo
- ↑ A este linaje lo atribuye, pero con dudas Martinena 1997, p. 94
- ↑ Baricarte utiliza las armas del Valle del Roncal, de cuya hidalguía colectiva disfrutaban, quedando situadas en el primer cuartel. El Armorial no recoge las armas de Zaraluqui.
- ↑ a b Michelena utiliza las armas de la Universidad del Valle del Baztán, de cuya hidalguía colectiva disfruta, en dos casas de la Población de San Nicolás, en las c/ San Antón, 69 y en Zapatería, 45.
- ↑ El escudo es terciado en faja y partido. Las armas de Zaro aparecen en los cuarteles 1 y 3 (en jefe y centro de la parte diestra); Aróstegui en el 5 (punta de diestra); Huici en el 2 (en jefe de la parte siniestra); y Gainza en los cuarteles 4 y 6 (centro y punta de la parte siniestra), pero éstas se componen de un modo distinto a como aparece en AZ75 y a como quedan en la piedra armera que se conserva en la calle Navarrería, 5.
- ↑ La casa en que se sitúa el escudo fue sede la Hermandad de San José y Santo Tomá de los carpinteros y albañiles de Pamplona. En 1807, en aplicación de las leyes desamortizadoras de Godoy se inició la enajenación de la finca en un proceso que se prolongó hasta 1811. Por tanto le escudo debió sitúarse en la fachada en el siglo XIX.[85]
- ↑ a b Hasta el siglo XVIII el palacio de Vellossa tenía su entrada por la calle San Francisco, en ese momento se dispuso la entrada principal por la Taconera; la fachada actual, y el escudo que luce en el frontón que corona el edificio es de mediados del siglo XX (cfr. García Gainza 1997, p. 506).
- ↑ El título del marqués de Vessolla fue concedido por Felipe V el 6.09.1702 a José Elio y Ayanz.[86] En el escudo aparecen las armas los Navarra-Evreux, y sobre ellas carga el escusón con las armas de los Elio que utilizan los marqueses de Vessolla.
- ↑ Sobre el todo carga el escudo de Elio (AZ28) utilizado por lo marqueses de Vessolla, en el todo las armas de los Navarra-Evreux, utilizados por lo vizcondes de Valderro.
- ↑ Aragengui luce la armas de Guipúzcoa, aunque con una composición distinta de las que figura en el Armorial (n. 264)
- ↑ En A216 los lobos se dirigen a diestra, en la piedra armera a siniestra.
- ↑ Las armas de Garionain de AN 25v.3 no coinciden con las que aparece en la piedra armera.
- ↑ El escudo en la piedra armera esta cuartelado. El linaje Basset, que en el Armorial dispone su armas en un escudo partido, se sitúa en los cuarteles 1 y 3; las armas de Aldaz ocupan la parte siniestra.
- ↑ Las armas de Echarri que recoge AM35 aparecen en el 4º cuartel de la piedra armera, pero sin la bordura cargada de cruces de San Andrés que incluye el armorial.
- ↑ Tanto AZ354 y AM33 asigna al Ciga las armas del Baztán, pero no estas no son las que aparecen en la piedra armera.
- ↑ Palacio conocido como de los Condes de Guenduláin, luce sobre la portada principal las armas del linajes de Magdalena Eslava II marquesa de la Real Defensa, que casó con Joaquín José de Mencos y Aréizaga, VI Conde de Guenduláin (cfr. García Gainza 1997, 516.
- ↑ Se sitúa en el primer cuartel del escudo cortado situado a diestra del conjunto.
- ↑ En el segundo y tercer cuartel del escudo terciado en faja, situado a la diestra del conjunto, figuran las armas utilizadas por los marqueses de la Real Defensa:
- ↑ Se sitúa en el segundo y tercer cuartel del escudo, cortado y medio partido, sitúado a siniestra del conjunto.
- ↑ Fue fundado por el matrimonio formado por Juan Bautista de Iturralde y Manuela Munárriz, en 1734. con el fin de que en ese colegio-seminario "residiesen cierto número de estudiantes que puedan acudir a aprender la gramática y la filosofía" p. 73; el edificio mantuvo ese destino hasta 1936[101], pp. 73 y 80.
- ↑ En 1734 se liquida económicamente el costo de la ejecución de la portada y los escudos; no obstante la corona de marqués debió de añadirse a partir de 1739, pues es el año en que Juan Bautista de Iturralde obtuvo el título de Marqués de Murillo[101]
- ↑ Los armoriales consultados no incluyen el linaje de Iturralde, sin embargo siendo baztanés de Juan Bautista de Iturralde y Gamioa -había nacido en Arizcún[101]- disfrutaba de la hidalguía colectiva del Baztán, lo que explica que en el primer cuartel de la piedra armera figuren las armas del valle (AZ254)
- ↑ En el escudo partido y medio cortado las armas de Munárriz ocupan el segundo cuartel.
Referencias
editar- ↑ Martinena 1997.
- ↑ Martinena 1997, p. 9.
- ↑ a b Martinena 1997, p. 15.
- ↑ Según Juan José Martinena Ruiz, "Reseña de la evolución urbana de Pamplona", en Príncipe de Viana, nº 207, 1996, p.174]]
- ↑ Martinena 1997, p. 25
- ↑ Martinena 1997, p. 28.
- ↑ García Gainza 1997, p. 643.
- ↑ Martinena 1997, p. 30
- ↑ García Gainza 1997, pp. 475-476.
- ↑ Martinena 1997, p. 31.
- ↑ Martinena 1997, p. 32.
- ↑ Martinena 1997, p. 35.
- ↑ García Gainza 1997, p. 475.
- ↑ Martinena 1997, p. 34.
- ↑ García Gainza 1997, pp. 474-475.
- ↑ García Gainza 1997, p.474.
- ↑ Martinena 1997, p. 86.
- ↑ García Gainza 1997, p. 479.
- ↑ Martinena 1997, p. 41.
- ↑ Martinena 1997, p. 42.
- ↑ Martinena 1997, p. 43.
- ↑ Martinena 1997, p. 44.
- ↑ García Gainza 1997, p. 471.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 470.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 465.
- ↑ Martinena 1997, p. 48.
- ↑ a b c d García Gainza 1997, p. 466.
- ↑ García Gainza 1997, p. 468.
- ↑ a b c d García Gainza 1997, p. 467.
- ↑ a b c García Gainza 1997, p. 469.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 462.
- ↑ Martinena 1997, p. 79.
- ↑ Martinena 1997, p. 72.
- ↑ García Gainza 1997, p. 418.
- ↑ Martinena 1997, p. 74.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 477.
- ↑ García Gainza 1997, p. 473.
- ↑ García Gainza 1997, pp. 498-499.
- ↑ García Gainza 1997, p. 270.
- ↑ Martinena 1997, p. 63.
- ↑ a b c García Gainza 1997, p. 492.
- ↑ Martinena 1997, p. 64.
- ↑ Martinena 1997, p. 65.
- ↑ García Gainza 1997, p. 492.
- ↑ García Gainza 1997, pp. 492-493.
- ↑ El escudo corresponde a Don José María de Huarte y Callis, natural de Irañeta
- ↑ Martinena 1997, p. 68.
- ↑ García Gainza 1997, pp. 493-494.
- ↑ Martinena 1997, p. 69.
- ↑ Martinena 1997, p. 70.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 313.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 309.
- ↑ a b Martinena 1997, p. 100.
- ↑ Martinena 1997, p. 101.
- ↑ Martinena 1997, p. 101.
- ↑ Martinena 1997, p. 104.
- ↑ a b García Gainza 1997, 490.
- ↑ Martinena 1997, p. 105.
- ↑ Martinena 1997, p. 100.
- ↑ Martinena 1997, p. 110.
- ↑ a b c d e García Gainza 1997, 517.
- ↑ Martinena 1997, p. 39.
- ↑ García Gainza 1997, p. 517.
- ↑ Martinena 1997, p. 40.
- ↑ a b c García Gainza 1997, p. 514.
- ↑ Martinena 1997, p. 62.
- ↑ García Gainza 1997, 503.
- ↑ Martinena 1997, p. 84.
- ↑ García Gainza 1997, p. 503.
- ↑ Martinena 1997, p. 85.
- ↑ Martinena 1997, p. 85.
- ↑ Martinena 1997, p. 87.
- ↑ Martinena 1997, p. 88.
- ↑ Martinena 1997, p. 89.
- ↑ Martinena 1997, p. 92.
- ↑ Martinena 1997, p. 93.
- ↑ a b c d e García Gainza 1997, p. 515.
- ↑ Martinena 1997, p. 95.
- ↑ Martinena 1997, p. 96.
- ↑ Martinena 1997, p. 97.
- ↑ Martinena 1997, p. 96.
- ↑ Martinena 1997, p. 99.
- ↑ Martinena 1997, p. 103.
- ↑ García Gainza 1997, p. 516.
- ↑ Eduardo Morales Solchaga, "Un ejemplo de promoción cofraternal...", en Cuadernos de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro, n.º 2, 2007.
- ↑ Voz "Elio y Ayanz, José", en Gran Enciclopedia Navarra
- ↑ Martinena 1997, p. 110.
- ↑ a b c García Gainza 1997, p. 508.
- ↑ Martinena 1997, p. 111.
- ↑ Martinena 1997, p. 112.
- ↑ Martinena 1997, p. 113.
- ↑ Martinena 1997, p. 114.
- ↑ a b García Gainza 1997, p. 511.
- ↑ Martinena 1997, p. 115.
- ↑ García Gainza 1997, 509.
- ↑ Martinena 1997, p. 116.
- ↑ García Gainza 1997, p. 512
- ↑ Martinena 1997, p. 36.
- ↑ Martinena 1997, p. 38.
- ↑ Martinena 1997, p. 76.
- ↑ a b c d Andueza, Pilar, 1999, "Historia constructiva del seminario de San Juan Bautista de Pamplona", en Príncipe de Viana, n. 216, pp. 69-86 ISSN 00328472
- ↑ Martinena 1997, p. 24.
- ↑ Martinena 1997, p. 26.
- ↑ Martinena 1997, p. 27.
- ↑ Martinena 1997, p. 75
- ↑ Martinena 1997, p. 82.
- ↑ Martinena 1997, p. 121.
- ↑ Martinena 1997, p. 122.
- ↑ Martinena 1997, p. 27.
- ↑ Martinena 1997, p. 119.
- ↑ Martinena 1997, p. 61.
Bibliografía
editar- Aoiz de Zuza, Vicente (1797-1803). Noticias de la Nobleza del Reyno de Navarra : sus Palacios, Casas tituladas y las q[ue] gozan asiento y voto en las Cortes Generales p[or] el brazo militar, Privilegios que deven gozar los Hijos-dalgo y buenas Villas de él, sus armas, y un Yndice alfabetico de familias Nobles de que se tratará en los tomos ulteriores [Manuscrito] / recogidas por Dn. Vicente Aoiz de Zuza, natural y vecino de esta ciudad de Pamplona, capital del Reyno.. Manuscrito inédito. Biblioteca Navarra Digital. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2023. Revisado, estudiado y editado como:
- Aoiz de Zuza, Vicente; Martinena Ruiz, Juan José (2003). Armorial navarro. Apellidos con escudos de armas. Biblioteca básica navarra (52). Edición del manuscrito inédito, realizada por Juan José Martinena. Pamplona: Ediciones y Libros SA. ISBN 978-84-961-9710-7. OCLC 1384297525. Consultado el 21 de octubre de 2023.
- García Gaínza, María Concepción; Heredia Moreno, María Carmen; Rivas Carmona, Jesús; Orbe Sivatte, Mercedes (1997). «Merindad de Pamplona». En Institución Príncipe de Viana, ed. Catálogo Monumental de Navarra. V-***. Pamplona: Universidad de Navarra. ISBN 978-84-235-1543-1.
- Huici, Ramón (1909-1918). Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de Navarra, ed. Álbum de escudos nobiliarios existentes en la ciudad de Pamplona. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2023.
- Martinena Ruiz, Juan José (1997). Escudos de armas en las calles de Pamplona. Pamplona: Ayuntamiento de Pamplona. ISBN 978-84-895-9031-1.
- Martinena Ruiz, Juan José (2000). «Armorial y Padrón de Nobles de la ciudad de Pamplona: Según los manuscritos de Vicente Aoiz de Zuza». Príncipe de Viana 61 (220): 475-534. ISSN 0032-8472. Consultado el 17 de octubre de 2023.
- Martinena Ruiz, Juan José; Menéndez-Pidal de Navascués, Faustino (2001). Libro de Armería de del Reino de Navarra. Gobierno de Navarra. ISBN 978-8423521661.
Enlaces externos
editarPara seguir las descripciones de los escudos son útiles:
- «Breve introducción a la Heráldica | Heráldica Hispánica». 21 de abril de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2023.
- «Heráldica apellidos y Blasones». www.armoria.info. Consultado el 18 de octubre de 2023.