Anexo:Primera temporada de Hawaii Five-0

Hawaii Five-0
Primera temporada
Logotipo de la serie
Protagonistas	Alex O'Loughlin Scott Caan Daniel Dae Kim Grace Park Taryn Manning
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	24
Lanzamiento
Medio de difusión	CBS
Primera emisión	20 de septiembre de 2010
Última emisión	16 de mayo de 2011
Cronología de temporadas
Siguiente → Segunda temporada
Lista de episodios de Hawaii Five-0

Episodios

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Fecha de emisión en Latinoamérica	Código de prod.	Audiencia (millones)
1	1	«Pilot» «Piloto»	Len Wiseman	Historia por: Alex Kurtzman, Roberto Orci & Peter M. Lenkov Guion por: Peter M. Lenkov	20 de septiembre de 2010	20 de octubre de 2010	101	14.20
Steve McGarrett regresa a Hawái, su ciudad natal, para investigar el asesinato de su padre, John McGarrett, que era oficial en el Departamento de Policía de Honolulu. Él se da de alta por la Gobernadora de Hawái, una amiga de su padre, a la cabeza de un nuevo equipo de trabajo especial con total inmunidad y medios para limpiar los bajos fondos de la isla de Oahu. A su vez, McGarrett alige como compañero al recién llegado a Honolulu Danny Williams, un detective divorciado que se mudó de Nueva Jersey para estar más cerca de su hija; Chin Ho Kelly, un ex-inspector de policía caído en desgracia y un protegido del padre de McGarrett que fue acusado falsamente de corrupción, y Kono Kalakaua, prima de Chin Ho Kelly, una ex surfista profesional y pronto a ser graduada de la Academia de Policía. Juntos descubren un vínculo entre el hombre que mató al padre de McGarrett. Estreno para México: 30 de mayo de 2011 por Azteca 7.
2	2	«Ohana» «Familia»	Brad Turner	Sarah Goldfinger & Paul Zbyszewski	27 de septiembre de 2010	27 de octubre de 2010	103	12.72
Tras el secuestro violento de un experto ex-NSA, se descubre que hay ciberterrorismo en el centro de la ciudad de Waikiki. McGarrett, Chin, Danny, y Kono tienen una carrera contra el tiempo para rescatar al hombre y prevenir la violación de la seguridad nacional. Estreno para México: 31 de mayo de 2011 por Azteca 7.
3	3	«Malama Ka ʻAina» «Respetar la Tierra»	Paul Edwards	Carol Barbee & Kyle Harimoto	4 de octubre de 2010	3 de noviembre de 2010	102	12.24
Un tiroteo estalla entre dos bandas callejeras durante un partido de fútbol del instituto Kukui. El primo de Chin Ho Kelly, Sid, que es un detective encubierto que trabaja sobre el mismo caso, se niega a tener nada que ver con él debido a su oscuro pasado. Mientras tanto, Danny lucha para mantener la custodia compartida de su hija Grace. Estreno para México: 1 de junio de 2011 por Azteca 7.
4	4	«Lanakila» «Victoria»	Alex Zakrzewski	Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman & Roberto Orci	11 de octubre de 2010	10 de noviembre de 2010	105	10.69
Un convicto se escapa de la cárcel para cazar a un ex socio en el crimen que ahora está casado con una mujer que acaba de ganar dinero en un programa de televisión. La hermana de Steve, Mary Ann McGarrett, quien ha tenido problemas con la ley en el pasado, viene de visita. Además, Danny tiene una lesión en la rodilla. Estreno para México: 2 de junio de 2011 por Azteca 7.
5	5	«Nalowale» «Perdido u olvidado»	Brad Turner	J. R. Orci & David Wolcove	18 de octubre de 2010	17 de noviembre de 2010	104	10.94
Mientras estaban de vacaciones en Hawái, las dos hijas adultas del Embajador de Estados Unidos en las Filipinas han sido secuestradas. La Gobernadora Jameson hace una promesa al embajador y a su esposa de encontrar a los autores, contando con la ayuda del 5-0. En este episodio, la Gobernadora le presenta al equipo al peculiar médico forense Max Bergman. Estreno para México: 3 de junio de 2011 por Azteca 7.
6	6	«Ko'olauloa» «Orilla del norte de O'ahu»	Matt Earl Beesley	Carol Barbee & Kyle Harimoto	25 de octubre de 2010	24 de noviembre de 2010	106	10.23
El jefe del antiguo equipo profesional de surf de Kono es asesinado frente a una gran multitud. Kono parte en la investigación del 5-0 y le lleva a sospechar de un ecologista joven que resulta ser su excompañero en sus días de surf. Estreno para México: 6 de junio de 2011 por Azteca 7.
7	7	«Ho'apono» «Aceptar»	James Whitmore, Jr.	Peter M. Lenkov & Jim Galasso	1 de noviembre de 2010	26 de noviembre de 2011	107	10.86
Un ex-Navy Seal es sospechoso de asesinar a su esposa. Reivindicándose de su inocencia, toma rehenes a bordo de la USS Misuri en Pearl Harbor y da a las autoridades cuatro horas para encontrar al verdadero asesino. McGarrett decide colarse solo a bordo del Misuri mientras el resto del equipo trata de reconstruir lo que sucedió realmente en la escena del crimen. El plan de McGarrett es asistido por un marinero jubilado, que había servido anteriormente con el abuelo de McGarrett en la USS Arizona en el momento del ataque a Pearl Harbor. Estreno para México: 7 de junio de 2011 por Azteca 7.
8	8	«Mana'o» «Creencia»	Matt Earl Beesley	Paul Zbyszewski & Jim Galasso	8 de noviembre de 2010	2 de febrero de 2011	108	10.23
Meka Hanamoa, que se asoció con Danny cuando estaba con el Departamento de Policía de Honolulu, aparece muerto en un luau. Ante la insistencia de la viuda de Meka, Danny trabaja sin descanso para encontrar al asesino y limpiar su nombre ya que estaba siendo investigado por corrupción en el momento de su muerte. Estreno para México: 8 de junio de 2011 por Azteca 7.
9	9	«Po'ipu» «El asedio»	Brad Turner	Historia por: Peter M. Lenkov & Shane Salerno Guion por: Shane Salerno	15 de noviembre de 2010	9 de febrero de 2011	109	10.34
The Oahu Foreign Aid Summit es el tema de protestas debido a una polémica que lleva dignatario extranjero: un general asesino en masa a militares de Sandimar, a quien Five-0 es asignado para proteger después de enterarse de un complot de asesinato inminente. Estreno para México: 9 de junio de 2011 por Azteca 7.
10	10	«Heihei» «Carrera»	Elodie Keene	Sarah Goldfinger	22 de noviembre de 2010	16 de febrero de 2011	110	12.34
Un vehículo blindado es robado en pleno día en el centro de Waikiki. El Five-0 recupera el dinero, pero se da cuenta de una trama más siniestra, donde los sospechosos están viviendo al lado de Rachel, la exesposa de Danny. Estreno para México: 10 de junio de 2011 por Azteca 7.
11	11	«Palekaiko» «Paraíso»	Frederick E. O. Toye	David Wolkove & J. R. Orci	6 de diciembre de 2010	23 de febrero de 2011	111	10.51
La esposa de una pareja de recién casados se encuentra desorientada con amnesia en el Parque Estatal de Kahana con su marido actualmente desaparecido. La madre del marido sospecha que su nuera está mintiendo, a pesar de que Five-0 y Bergman pueden haber descubierto un potencial asesino en serie de recién casados. Estreno para México: 13 de junio de 2011 por Azteca 7.
12	12	«Hana 'a'a Makehewa» «Medidas desesperadas»	Chris Fisher	Historia por: Peter M. Lenkov Guion por: Carol Barbee & Kyle Harimoto	13 de diciembre de 2010	2 de marzo de 2011	112	10.91
Un traficante de armas es encontrado muerto después de un lavado. Vigilancia muestra de que la víctima fue visto caminando con Víctor Hesse, el hombre al que creían muerto y el responsable de la muerte del padre del Capitán Steve McGarrett. Hesse también tiene la suerte de Chin Ho en sus manos después de ponerle una bomba en el cuello. Tras ser enviado de vuelta a la cárcel, Hesse negocia con Wo Fat. Estreno para México: 14 de junio de 2011 por Azteca 7.
13	13	«Ke Kinohi» «El principio»	Brad Turner	Historia por: Peter M. Lenkov Guion por: Nicole Ranadive	3 de enero de 2011	16 de marzo de 2011	113	11.00
Mary Ann es secuestrada, y el Champion Spark Plugs caja de herramientas es robado de la casa de McGarrett. Steve y el Five-0 descubren pistas en el asesinato de su madre, incluyendo lazos con la Yakuza. Estreno para México: 15 de junio de 2011 por Azteca 7.
14	14	«He Kane Hewa'ole» «Un hombre inocente»	Chris Fisher	Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski	17 de enero de 2011	23 de marzo de 2011	114	10.83
Chin y Kono se unen al HPD en una persecución de coches de alta velocidad, en última instancia conducen a un accidente mortal y el descubrimiento de una cabeza cortada en una caja de cartón. Lo que están a punto de descubrir lleva al equipo a un inocente inmigrante chino ilegal, un paciente de cáncer decapitado, la desaparición de su esposa y un secuestrador. La investigación también lleva a Chin Ho a reunirse torpemente con su exnovia Malia en el hospital mientras trataban de identificar a John Doe. Estreno para México: 16 de junio de 2011 por Azteca 7.
15	15	«Kai e'e» «Marea»	Duane Clark	Melissa Glenn & Jessica Rieder	23 de enero de 2011	6 de abril de 2011	115	19.34
El equipo investiga la desaparición del Dr. Norman Russell, el jefe del Centro de Alerta contra los Tsunamis, mientras una amenaza de tsunami se acerca a la isla y las autoridades deben preparar a los residentes para la evacuación. Estreno para México: 17 de junio de 2011 por Azteca 7.
16	16	«E Malama»​ «Proteger»	Brad Turner	Historia por: Carol Barbee Guion por: Kyle Harimoto & Shane Salerno	7 de febrero de 2011	30 de marzo de 2011	116	11.01
Cuando el testigo clave en la sentencia para poner a un líder de una banda desaparece, el equipo es enviado para dar la vuelta a la sala del tribunal a tiempo para la audiencia. Los dos guardias armados enviados para protegerlo son hallados muertos en el maletero de una patrulla, y la casa en la que se supone que vive es saqueada: los instintos de McGarrett como Navy SEAL le dicen que pelearon y escaparon ya que son asesinos entrenados. Dany no asiste a la caza de Steve a través de la densa selva de Hawái, y en su lugar se centra en mantener a su hija (Grace) y su exesposa (Rachel) seguras. Convencida de que Stan (actual esposo de Rachel) tiene algo que ver con el robo del auto, Dany tiene la intención de llegar al fondo de cualquier peligro a fin de mantener segura a Grace. Estreno para México: 20 de junio de 2011 por Azteca 7.
17	17	«Powa Maka Moana» «Pirata»	Brad Turner	Joe Halpin	14 de febrero de 2011	13 de abril de 2011	117	10.73
El equipo investiga el secuestro de 12 estudiantes universitarios que estaban de fiesta en las vacaciones de primavera, cuyo catamarán es atacado por piratas frente a la costa de Waikiki. Estreno para México: 21 de junio de 2011 por Azteca 7.
18	18	«Loa Aloha»​ «El largo adiós»	Eric Laneuville	Paul Zbyszewski & Mike Schaub	21 de febrero de 2011	20 de abril de 2011	118	10.45
El equipo trata de averiguar quién está detrás de una ola de atentados contra ellos, y el hermano menor de Danny, Mathiew Williams, viene a visitarlo de forma inesperada, ocultando sus propios oscuros secretos. Estreno para México: 22 de junio de 2011 por Azteca 7.
19	19	«Ne Me'e Laua Na Paio» «Héroes y villanos»	Matt Earl Beesley	J. R. Orci & David Wolkove	21 de marzo de 2011	27 de abril de 2011	119	10.01
Después de que un inocente es asesinado, el equipo investiga sólo para descubrir que el asesinato está vinculado a un caso mucho más grande. Mientras tanto, el equipo de McGarret, junto a un analista de la CIA se encuentra a la persona que causó la muerte de los padres de McGarret, la contratación del asesino del padre de McGarret y el jefe de la Yakuza: Wo Fat. Estreno para México: 23 de junio de 2011 por Azteca 7.
20	20	«Ma Ke Kahakai» «Costa»	Larry Teng	Elwood Reid	11 de abril de 2011	25 de mayo de 2011	120	9.54
McGarrett y Williams van a la sierra de Ko'olau pero como resultado McGarrett se lesiona después de encontrar un cuerpo con una herida de bala. Mientras tanto, después de visitar a su tía enferma, Chin Ho revela a Kono las circunstancias exactas detrás de sus acusaciones de corrupción y último despido de HPD. Estreno para México: 24 de junio de 2011 por Azteca 7.
21	21	«Ho'opa'i» «Venganza»	Duane Clark	Historia por: Shane Salerno & Peter M. Lenkov Guion por: Shane Salerno	18 de abril de 2011	1 de junio de 2011	121	11.44
Reggie Cole un policía de Nueva York ha estado trabajando encubierto para un jefe del crimen de Nueva York (Keith David) durante dos años. El viaje del jefe a Hawái también permite a Reggie visitar brevemente a su esposa y a su pequeño hijo después de estar ausente durante tanto tiempo, esto da lugar a que dos hombres armados ataquen a su familia. El Five-0 debe resolver el crimen, acabar con el jefe del crimen, y dar caza a Reggie que se ha convertido en corrupto en una misión de venganza. Estreno para México: 27 de junio de 2011 por Azteca 7.
22	22	«Ho'ohuli Na'au» «Cerca del corazón»	Brad Turner	Historia por: Peter M. Lenkov Guion por: Kyle Harimoto	2 de mayo de 2011	8 de junio de 2011	122	9.83
Un fotógrafo de fama mundial, Renny Sinclair, ha sido asesinado mientras cumplía una misión en Hawái en el rodaje de la edición anual de trajes de baño de una revista de deportes. Danny cree que este caso puede ser el mejor hasta ahora que Five-0 ha investigado cuando tiene que hablar con los modelos en la ciudad. Estreno para México: 28 de junio de 2011 por Azteca 7.
23	23	«Ua Hiki Mai Kapalena Pau» «Hasta que el final esté cerca»	Steve Boyum	Historia por: Peter M. Lenkov Guion por: David Wolkove	9 de mayo de 2011	15 de junio de 2011	123	9.45
El equipo y Jenna Kaye tratan de localizar el paradero de Wo Fat, pero aparece Sang Min en su lugar. El resultado es un caos total para Danny, quien queda envenenado después de entrar en contacto con el Sarín. Estreno para México: 29 de junio de 2011 por Azteca 7.
24	24	«Oia'i'o»​ «Verdad»	Brad Turner	Peter M. Lenkov & Paul Zbyszewski	16 de mayo de 2011	22 de junio de 2011	124	10.41
Los equipos de Wo Fat ponen un coche bomba que mata a Laura y deja un rastro de pruebas para la elaboración de McGarrett, que no tiene más remedio que ir a la carrera, todo el tiempo sospechando de la Gobernadora Jameson quien está en contacto con Wo Fat, lo que lleva a McGarrett a entrar en la mansión de la Gobernadora. Kono es acusado de robar el dinero de la bóveda de la policía. McGarrett está enmarcado por el asesinato de la gobernadora Jameson. Kono y McGarrett son arrestados. Chin tiene su lugar en HPD como un teniente, mientras que Danny y Rachel reavivan su relación. Estreno para México: 30 de junio de 2011 por Azteca 7.