Anexo:Primera temporada de The Promised Neverland
The Promised Neverland | ||
---|---|---|
Primera temporada | ||
Logotipo de la serie | ||
País de origen | Japón | |
Idioma(s) original(es) | Japonés | |
N.º de episodios | 13 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Fuji TV (noitaminA) | |
Primera emisión | 11 de enero de 2019 | |
Última emisión | 29 de marzo de 2019 | |
Cronología de temporadas | ||
Siguiente → Segunda temporada | ||
Este es un listado de los episodios de la primera temporada del anime The Promised Neverland (約束のネバーランド Yakusoku no Nebārando?), dirigida por Mamoru Kanbe, escrita por Toshiya Ōno y animada por CloverWorks.[1] Basado en el manga homónimo, el programa gira en torno a una niña llamada Emma, quien reside en el orfanato Grace Field. Allí, los infantes viven cómoda y felizmente, aunque no tienen permitido salir hasta que llegue el momento de su adopción. La historia adquiere elementos de terror y suspenso al revelarse que el orfanato esconde un propósito macabro, tras lo que Emma deberá trazar un plan de huida, junto con sus amigos Norman y Ray.[2][3] Entre las divergencias con el manga, se encuentra la eliminación de monólogos internos y analepsis, para infundir lo menos posible en el espectador y así generarle «sensación de claustrofobia».[4]
Los doce episodios se transmitieron entre el 11 de enero y el 29 de marzo de 2019 en el bloque noitaminA, del canal japonés Fuji Television.[1][5][6] Los títulos hacen referencia a fechas, en formato dd/mm/aa —día, mes, año—.[7] En su país de origen, la serie se emitió desde el 9 de enero en Amazon Prime, lo que sucedió de manera simultánea en Estados Unidos en las plataformas Crunchyroll, Hulu, Funimation y HIDIVE. Más adelante, figuró también en el catálogo del servicio HBO Max, además de formar parte de la programación de Toonami, bloque nocturno de Adult Swim, desde el 14 de abril.[8][9][10][11] Más tarde, Netflix se hizo con los derechos de distribución para Latinoamérica, entre otros países, y comenzó a emitirlo el 1 de septiembre de 2020.[12] En el momento del estreno, en España no hubo plataforma alguna que contuviera la serie.[13]
El tema de apertura es «Touch Off», del grupo UVERworld, mientras que las canciones de cierre son tres: «Zettai Zetsumei», de Cö Shu Nie, que se usó en los primeros ocho episodios; «Lamp», de la misma banda, en los tres capítulos siguientes; y la propia «Touch Off», que se utilizó en los créditos del final.[1][14] En Japón, se produjeron tres unidades en formato Blu-ray y DVD, cada una de los cuales compila cuatro episodios; la primera se lanzó al mercado el 20 de marzo, la segundo el 29 de mayo y la tercera, el 24 de julio de 2019.[13] Por otra parte, el 31 de marzo de 2020 Aniplex of America publicó un volumen Blu-ray, que incluye los doce capítulos y un folleto deluxe.[15]
Episodios
editarN.º en serie | N.º en temp. | Título [16] | Dirigido por [1] | Escrito por [1] | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «121045» | Hidekazu Hara | Toshiya Ōno | 11 de enero de 2019[16] |
En el orfanato Grace Field, una country house cercada por un enorme bosque, vive cómoda y felizmente un grupo de niños, entre ellos Emma, Norman y Ray, marcadamente más inteligentes que los demás. Una mujer llamada Isabella, a quien se refieren como «mamá», se encarga de custodiarlos y les profesa un profundo cariño. Los huérfanos tienen prohibido acercarse a la puerta que comunica con el exterior hasta que llegue el día de su adopción, lo que puntualmente sucede cada dos meses, antes de que cualquiera cumpla doce años. La noche en que Conny abandona el lugar, a sugerencia de Ray, Emma y Norman rompen la regla y se aproximan a la entrada, con el fin de devolverle un juguete que había olvidado. Allí, para su horror, descubren que la pequeña ha sido asesinada por dos demonios, quienes conversando revelan que Grace Field en realidad funciona como una de tantas granjas de ganado humano: los niños pueden ser «cosechados» a partir de los seis años, pero a los más inteligentes, como ellos, se les permite desarrollarse hasta los doce, al ser sus cerebros un alimento de lujo para los monstruos de mayor poder adquisitivo. Habiendo descubierto también que Isabella es cómplice del sistema, Emma y Norman huyen en principio sin ser detectados, aunque más adelante la cuidadora se percata de que alguno de sus niños estuvo allí y conoce la verdad.[2][3] | |||||
2 | 2 | «131045» | Yoshiki Kitai | Toshiya Ōno | 18 de enero de 2019[16] |
Decididos a escapar en un futuro, Emma y Norman realizan una inspección por el bosque y optan por hacer cuerdas para escalar el alto muro que rodea el lugar. La situación se torna compleja cuando Isabella comienza a sospechar de ellos, quienes aun así mantienen las apariencias. Para peor, en un momento se dan cuenta de que la mujer los monitorea mediante un dispositivo de rastreo. Solo le dicen la verdad a Ray, a quien se le figura imposible fugarse con todos los niños, como Emma pretende, y ve lógico marcharse sin ellos. Al final del episodio, una nueva cuidadora arriba a Grace Field para ayudar a Isabella: la hermana Krone.[3][17] | |||||
3 | 3 | «181045» | Satoshi Furuhashi | Toshiya Ōno | 25 de enero de 2019[16] |
Secretamente, lejos de ser una aliada de Isabella, Krone conspira contra esta, porque quiere quedarse con el puesto de «madre» de Grace Field. Por medio del juego «tú las traes», el trío protagonista entrena indirectamente a los más pequeños con el fin de que, en el momento de la fuga, estén preparados para seguirlos. Además, Emma descubre en un bebé recién llegado que los rastreadores se ubican en las orejas de todos. Por la noche, los tres empiezan a sospechar de que alguno de los otros niños es espía de Isabella.[18] | |||||
4 | 4 | «291045» | Ryūta Kawahara | Chiaki Nagai | 1 de febrero de 2019[16] |
Consciente de que Krone planea confabular contra ella, Isabella le comunica que, si le es útil, la recomendará ante sus superiores para que le asignen el puesto de madre de otra granja. Mientras tanto, en su afán por determinar cuál de sus compañeros es el informante, Emma, Norman y Ray cuentan la verdad a los principales sospechosos, Don y Gilda, omitiendo adrede los detalles más macabros, como la muerte de Conny. A diez días de la fecha estipulada para la fuga, las dudas sobre ambos se prueban erróneas cuando Norman tiende una trampa y se percata de que el traidor no es otro sino Ray.[19] | |||||
5 | 5 | «301045» | Kakushi Ifuku Takahiro Harada | Chiaki Nagai | 8 de febrero de 2019[16] |
Ray mantiene la farsa unos momentos, pero acaba admitiendo la culpabilidad. Ha estado fungiendo como espía de Isabella durante años, aunque, sin que ella sepa, siempre ha conspirado contra la cuidadora. Cada vez que le era de utilidad, esta lo recompensaba con bienes materiales; así, Ray se ha hecho con cantidad de objetos tecnológicos, con los que espera ensamblar un dispositivo capaz de desactivar su rastreador. Desvela también que, la noche en que Conny olvidó el juguete, sugirió a propósito a sus dos amigos que fueran a la entrada, con el objetivo de que vieran de primera mano el funcionamiento de Grace Field. Ray acepta ponerse del lado de Norman, con la condición de que renuncien a la intención de salvar a todos, algo de lo que Emma no debe enterarse. Más allá de eso, la protagonista deduce la existencia de una habitación oculta en el cuarto de Isabella, desde donde esta se comunica con el exterior. Pese a las advertencias, Don y Gilda entran y encuentran una puerta secreta.[17][20] | |||||
6 | 6 | «311045» | Toshimasa Ishii | Toshiya Ōno | 15 de febrero de 2019[16] |
Don y Gilda hallan el dispositivo de comunicación en cuestión, además de juguetes que pertenecían a otros niños que habían sido adoptados. Por su parte, pese a que desconocen lo que hay más allá de Grace Field, Emma, Norman y Ray se amparan en la figura de William Minerva, quien desde el exterior ha estado enviándoles mensajes en código morse ocultos en los libros de la biblioteca. Minerva, quien aparentemente posee recursos y amplios conocimientos sobre las granjas, los alienta a escapar. Isabella, entre tanto, ha perdido a sus dos aliados: Ray le suministra información falsa sobre sus amigos, y Krone se ofrece a cooperar con Emma y compañía.[21][22] | |||||
7 | 7 | «011145» | Shōhei Yamanaka | Seiko Takagi | 22 de febrero de 2019[16] |
El grupo acepta la oferta de Krone, quien ha prometido revelar toda la información que tiene, de manera que Emma y Norman la visitan en su cuarto y realizan una serie de preguntas. Así, se enteran de que la destrucción de los rastreadores inmediatamente alertaría a los demonios, por lo que la única opción de marcharse sin ser detectados sería cortándose las orejas. Krone asevera que nunca ha tenido contacto con los seres humanos que viven fuera de la granja y que ella también era una huérfana. Sucede que, en cada generación, a una niña ejemplar se le da a elegir entre tomar el cargo de cuidadora o morir. Concluido el encuentro, Ray planta información confidencial sobre Isabella —que el espectador no conoce— para que Krone la encuentre, cosa que hace. Sin embargo, en el momento en que la mujer cree haber descubierto la debilidad de Isabella, esta se presenta en su habitación y le da instrucciones oficiales de que será transferida.[23] | |||||
8 | 8 | «021145» | Aika Ikeda | Seiko Takagi | 1 de marzo de 2019[16] |
Isabella, quien en este punto comienza a desempeñar un papel activo, informa a su compañera de que ha sido seleccionada para ser madre de otra granja. De inmediato, Krone comprende que se trata de una farsa y que afuera solo le espera la muerte, por haber sido desobediente. En su desesperación, parte hacia la entrada y lleva consigo la evidencia suministrada por Ray. Allí, es recibida por su superiora, la «abuela», y sus intentos de socavar a Isabella no tienen éxito. Un par de demonios aparecen en escena y comienzan a asesinarla mientras recuerda su vida. Entre tanto, Isabella deja en claro a Ray que siempre supo la identidad de los conspiradores y procede a aproximarse a Emma y a Norman, quienes se encuentran inspeccionando el muro. Tras romperle la pierna a la primera, anuncia que la adopción de Norman se ha adelantado para el día siguiente.[24] | |||||
9 | 9 | «031145» | Hiroki Itai | Chiaki Nagai | 8 de marzo de 2019[16] |
Mientras Emma convalece de la pierna y está profundamente preocupada por Norman, el joven la consuela, a la vez que esconde su desesperación y su pavor. En cuanto a Ray, se descubre que, al nunca haber tenido amnesia infantil, conserva los recuerdos de bebé y que de esa forma se enteró de en qué consiste Grace Field. Sabe también que por la entrada principal solo se toparían de frente con demonios, por lo que la única salida es escalar el muro. Es así como deciden que Norman mantenga el dispositivo de desactivación del rastreador, que Ray ha terminado de construir, y que se valga de una cuerda en la que venían trabajando para escalar la pared. El niño lo consigue, pero al poco tiempo regresa y les explica que fugarse es imposible: más allá del muro hay enorme acantilado que separa completamente la estructura del bosque.[17][25] | |||||
10 | 10 | «130146» | Ayako Kurata | Seiko Takagi | 15 de marzo de 2019[16] |
Norman indica a sus amigos que toda la granja está rodeada por un canal y que la única forma de salir es a través de la puerta. Llegada la noche, mantiene las apariencias con los demás niños y se despide alegremente. Emma no soporta la situación y se abalanza sobre él, con el fin de devolverle el dispositivo y que escape en ese mismo momento, pero Norman se niega. En la puerta, Isabella lo lleva a una habitación lateral para esperar a los demonios. Más adelante, la mujer ofrece a Emma recomendarla como candidata a madre, así podría sobrevivir, pero esta no acepta. Las semanas transcurren y la partida de su amigo afecta profundamente a Emma y a Ray, quienes parecen haberse rendido mientras la fecha de recogida de este se acerca. Sin embargo, durante la última noche se descubre que esto fue una fachada.[26][27] | |||||
11 | 11 | «140146» | Kaito Asakura | Toshiya Ōno | 22 de marzo de 2019[16] |
En un encuentro entre Emma y Ray queda de manifiesto que esta no ha renunciado a la idea de escapar, sino que estuvo fingiendo durante semanas para despistar a Isabella; en todo ese tiempo, instruyó a Don y a Gilda para que revelaran la verdad y alertaran del plan a los demás, excepto a los más pequeños. Por su parte, Ray opta por incendiar Grace Field como distracción, aun sabiendo que con ello no conseguirá burlar a la cuidadora. En consecuencia, pretende prenderse fuego él también: acaso mientras Isabella trate de salvarlo, el resto pueda escabullirse. Tras detenerlo en el acto, Emma le corta la oreja y, junto con otros huérfanos, la insertan en un señuelo que dejan en el lugar. El grupo tiene trazado un plan de antemano, confeccionado por Norman, quien previo a marcharse les había dado unas indicaciones, y comienza la huida. Mientras Isabella contempla el edificio en llamas, un pequeño llamado Phil, a quien aparentemente han olvidado, tira de su falda.[7] | |||||
12 | 12 | «150146» | Mamoru Kanbe Yoshiki Kitai | Toshiya Ōno | 29 de marzo de 2019[16] |
El grupo ha dejado a los menores de cuatro años en Grace Field porque no soportarían el viaje, pero contaron todo a Phil, quien queda a cargo en tanto aguarda que regresen por ellos. Valiéndose de perchas y de sábanas idearon una manera de cruzar hacia el bosque del exterior, utilizándolas como tirolesas. Isabella trepa el muro en busca de los niños, a la vez que recuerda su infancia: era una huérfana, parecida a Emma en personalidad, que en su momento no tuvo más remedio que aceptar la oferta de convertirse en madre. A los diecinueve años, quedó embarazada por inseminación artificial y se vio forzada a abandonar a su hijo; tiempo después, se dio cuenta de que el niño era Ray. De vuelta al presente, para cuando la cuidadora llega solamente falta que Emma cruce, cosa que hace, no sin antes manifestar con una mirada su resentimiento hacia ella. Isabella acepta la derrota y les desea suerte en silencio. En las escenas finales, los fugitivos ven el amanecer por primera vez fuera de la granja.[28][29] |
Formato doméstico
editarA continuación, se detallan los lanzamientos de la serie en formatos Blu-ray y DVD. En ese sentido, se distribuyó en Japón, por Aniplex, y en Norteamérica, por Aniplex of America.[15][30]
- Japón
Unidad | Episodios | Fecha de lanzamiento | Ref. |
---|---|---|---|
1 | 1-4 | 20 de marzo de 2019 | [30][31] |
2 | 5-8 | 29 de mayo de 2019 | [32][31] |
3 | 9-12 | 24 de julio de 2019 | [33][31] |
- Norteamérica
Unidad | Episodios | Fecha de lanzamiento | Ref. |
---|---|---|---|
1 | 1-12 | 31 de marzo de 2020 | [15] |
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ a b c d e «The Promised Neverland (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ a b Elvy, Craig (7 de mayo de 2021). «The Promised Neverland Episode 1's Nightmarish Twist Explained» (en inglés). Screen Rant. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ a b c Beckett, James (19 de enero de 2019). «Episodes 1-2 The Promised Neverland» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 20 de julio de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (22 de febrero de 2021). «The Promised Neverland Season 2 Episode 6» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (27 de mayo de 2018). «The Promised Neverland Manga Gets TV Anime in January 2019» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de mayo de 2018.
- ↑ Rodríguez, Erika (2 de abril de 2021). «The Promised Neverland ¿Cuántos episodios tendrá la temporada 3?». La Verdad Noticias. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ a b Beckett, James (23 de marzo de 2019). «The Promised Neverland Episode 11» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (22 de diciembre de 2018). «Aniplex USA to Stream The Promised Neverland Anime on Crunchyroll, Hulu» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (4 de enero de 2019). «HIDIVE to Also Stream The Promised Neverland Anime» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Sherman, Jennifer (20 de julio de 2020). «HBO Max Adds The Promised Neverland, Inuyasha, Mob Psycho 100, Madoka Magica, Aldnoah.Zero Anime» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (28 de marzo de 2019). «Toonami Premieres The Promised Neverland Anime on April 13» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 24 de abril de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (12 de agosto de 2020). «Netflix Adds The Promised Neverland Anime on September 1» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ a b «El anime de The Promised Neverland contará con 12 episodios». Ramen para Dos. 11 de enero de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ Luster, Joseph (29 de noviembre de 2018). «The Promised Neverland Anime CM Samples Theme Song» (en inglés). Otaku USA. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ a b c «The Promised Neverland - Complete Blu-ray Set (Blu-ray-A)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 11 de septiembre de 2024.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m «The Promised Neverland (TV) [Episode titles]» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ a b c Rupnarine, Nerissa (8 de diciembre de 2020). «The Promised Neverland: Ray Might Be the Most Tragic Shonen Hero of ALL Time» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (25 de enero de 2019). «The Promised Neverland Episode 3» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (1 de febrero de 2019). «The Promised Neverland Episode 4» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (8 de febrero de 2019). «The Promised Neverland Episode 5» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (15 de febrero de 2019). «The Promised Neverland Episode 6» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024.
- ↑ Morris, Kit (15 de septiembre de 2021). «The Promised Neverland: 10 Things You Didn't Know About William Minerva» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (22 de febrero de 2019). «The Promised Neverland Episode 7» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 23 de julio de 2024. Consultado el 22 de julio de 2024.
- ↑ Beckett, James (3 de marzo de 2019). «The Promised Neverland Episode 8» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (8 de marzo de 2019). «The Promised Neverland Episode 9» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024.
- ↑ Morris, Kit (20 de septiembre de 2021). «The Promised Neverland: 10 Chapters Norman Fans Should Read» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022. Consultado el 15 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (15 de marzo de 2019). «The Promised Neverland Episode 10» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Beckett, James (30 de marzo de 2019). «The Promised Neverland Episode 12» (en inglés). Anime News Network. Archivado desde el original el 24 de julio de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ Armitage, Helen (25 de julio de 2021). «The Promised Neverland: Ray's Mother Explained» (en inglés). Screen Rant. Consultado el 10 de septiembre de 2024.
- ↑ a b «Blu-ray & DVD Vol. 1» (en japonés). The Promised Neverland (sitio web). Consultado el 18 de septiembre de 2024.
- ↑ a b c Vaca, S. (12 de enero de 2019). «El anime The Promised Neverland contará con 12 episodios». Crunchyroll. Consultado el 18 de octubre de 2024.
- ↑ «Blu-ray & DVD Vol. 2» (en japonés). The Promised Neverland (sitio web). Consultado el 18 de septiembre de 2024.
- ↑ «Blu-ray & DVD Vol. 3» (en japonés). The Promised Neverland (sitio web). Consultado el 18 de septiembre de 2024.
Enlaces externos
editar- Anime official website (en japonés)
- Official English anime website
- Primera temporada de The Promised Neverland (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- THE PROMISED NEVERLAND Season 1 on iQIYI