Wikipedia

Recopa de Europa 1982-83

(Redirigido desde «Anexo:Recopa de Europa 1982-83»)

La Recopa de Europa 1982-83 fue la 23a edición de la Recopa de Europa, en la que participaron los campeones nacionales de copa en la temporada anterior. En esta edición participaron 34 clubes pertenecientes a 33 federaciones nacionales diferentes.

XXIII Recopa de Europa de Fútbol
Suecia 1982-1983
El Nya Ullevi fue la sede de la final.
El Nya Ullevi fue la sede de la final.
Sede Bandera de Suecia Gothenburg (Final)
Espectadores 1 497 585 (23 040 por partido)
Cantidad de equipos 34 participantes
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas 		 
Bandera de Escocia Aberdeen
Bandera de España Real Madrid
Bandera de Austria Austria Viena
Bandera de Bélgica Waterschei Genk
Partidos 65
Goles anotados 198 (3.05 por partido)
Goleador Santillana (8 goles)

La final, disputada a partido único, enfrentó al Real Madrid con el Aberdeen FC en el estadio Nya Ullevi, en Gotemburgo, donde venció el equipo escocés por 2-1.

Sobre el papel, el Madrid entrenado por Alfredo Di Stéfano y con jugadores de la talla de Juan Gómez "Juanito", Uli Stielike, José Antonio Camacho o Carlos Santillana era el gran favorito para llevarse el trofeo. Sin embargo, los "Dons", dirigidos por sir Alex Ferguson y con un equipo muy ordenado y de gran fortaleza defensiva, en el que se hicieron famosos los nombres de Gordon Strachan, Jim Leighton o Eric Black y que ya había dado la sorpresa eliminando en cuartos al FC Bayern, se llevaron en la prórroga el hasta el momento su único trofeo continental. El Aberdeen vivía su momento de gloria en aquellos primeros años ochenta, rompiendo el dominio tradicional de Celtic FC y Rangers FC en la liga escocesa.[1]​

El cuadro madridista, por su parte, perdía su segunda final de la Copa de campeones de Copa, y a manos de nuevo de un club británico (la primera vez, contra el Chelsea FC en 1971). Al no volver a disputar una final y extinguirse la disputa del trofeo en 1999, la Recopa se ha convertido en el único título europeo que le falta al club blanco.

Ronda previa

editar
Equipo 1 Agr. Equipo 2 Ida Vuelta
Aberdeen   11–1   Sion 7–0 4–1
Swansea City   3–1   Braga 3–0 0–1
Ida
17-8-1982 Swansea City  
3–0
  Braga Vetch Field, Swansea
Charles   42', 87'
Hadžiabdić   63' 		Reporte Asistencia: 10,641 espectadores
Árbitro:   Clive Thomas
18-8-1982 Aberdeen  
7–0
  Sion Pittodrie Stadium, Aberdeen
Black   2', 56'
Strachan   21'
Hewitt   23'
Simpson   34'
McGhee   63'
Kennedy   82' 		Reporte Asistencia: 12,013 espectadores
Árbitro:   Karl-Heinz Tritschler
Vuelta
25-8-1982 Braga  
1–0
(Global 1-3)
   Swansea City Estádio 1º de Maio, Braga
Marustik   87' (a.g.) Reporte Asistencia: 18,000 espectadores
Árbitro:   Jakob Baumann
1-9-1982 Sion  
1–4
(Global 1-11)
   Aberdeen Stade Tourbillon, Sion
Bregy   69' Reporte Hewitt   27'
Miller   61'
McGhee   64', 72' 		Asistencia: 2,400 espectadores
Árbitro:   J. Glazar

Dieciseisavos de final

editar
Equipo 1 Agr. Equipo 2 Ida Vuelta
Coleraine   0–7   Tottenham Hotspur 0–3 0–4
Torpedo Moscow   1–1   Bayern Munich 1–1 0–0
Aberdeen   1–0   Dinamo Tirana 1–0 0–0
ÍBV   0–4   Lech Poznań 0–1 0–3
Swansea City   17–0   Sliema Wanderers 12–0 5–0
Lokomotiv Sofia   2–5   PSG 1–0 1–5
Dynamo Dresden   4–4 (a)   B.93 3–2 1–2
Waterschei Thor   8–1   Red Boys Differdange 7–1 1–0
Galatasaray   3–2   FC Kuusysi 2–1 1–1
Austria Vienna   3–2   Panathinaikos 2–0 1–2
Lillestrøm   0–7   Red Star Belgrade 0–4 0–3
Barcelona   9–1   Apollon Limassol 8–0 1–1
Limerick   1–2   AZ 1–1 0–1
Internazionale   3–2   Slovan Bratislava 2–0 1–2
Baia Mare   2–5   Real Madrid 0–0 2–5
IFK Göteborg   2–4   Újpesti Dózsa 1–1 1–3
Ida
15-9-1982 Coleraine  
0–3
  Tottenham Hotspur The Showgrounds, Coleraine
Reporte Archibald   12'
Crooks   49', 84' 		Asistencia: 12,000 espectadores
15-9-1982 Torpedo Moscow  
1–1
  Bayern Munich Central Lenin Stadium, Moscow
Petrakov   39' Reporte Breitner   61' Asistencia: 31,750 espectadores
15-9-1982 Aberdeen  
1–0
  Dinamo Tirana Pittodrie Stadium, Aberdeen
Hewitt   10' Reporte Asistencia: 14,600 espectadores
Árbitro:   Louis Delsemme
14-9-1982 ÍBV  
0–1
  Lech Poznań Kópavogsvöllur, Kópavogur
Reporte Partyński   30' Asistencia: 287 espectadores
15-9-1982 Swansea City  
12–0
  Sliema Wanderers Vetch Field, Swansea
Charles   16', 50'
Loveridge   19', 54'
Irwin   22'
Latchford   42'
Hadžiabdić   60'
Walsh   62', 68', 79'
Rajković   75'
Stevenson   85' 		Reporte Asistencia: 5,130 espectadores
15-9-1982 Lokomotiv Sofia  
1–0
  PSG Vasil Levski National Stadium, Sofia
Milanov   15' Reporte Asistencia: 4,800 espectadores
15-9-1982 Dynamo Dresden  
3–2
  B.93 Rudolf-Harbig-Stadion, Dresden
Trautmann   8', 15'
Pilz   80'> 		Reporte Francker   49'
Madsen   90' 		Asistencia: 24,800 espectadores
22-9-1982 Waterschei Thor  
7–1
  Red Boys Differdange Andre Dumontstadion, Genk
Guðmundsson   8', 20'
Berger   15', 55'
P. Janssen   22'
Vliegen   37'
Coninx   72' 		Reporte Di Domenico   80' Asistencia: 7,334 espectadores
15-9-1982 Galatasaray  
2–1
  FC Kuusysi Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Raşit   21'
Mustafa   29' 		Reporte Annunen   23' Asistencia: 24,910 espectadores
15-9-1982 Austria Vienna  
2–0
  Panathinaikos Praterstadion, Vienna
Polster   6'
Steinkogler   10' 		Reporte Asistencia: 12,000 espectadores
15-9-1982 Lillestrøm  
0–4
  Red Star Belgrade Åråsen Stadion, Lillestrøm
Reporte D. Savić   38', 71'
Janjanin   56'
Jovin   61' 		Asistencia: 4,877 espectadores
15-9-1982 Barcelona  
8–0
  Apollon Limassol Estadi del FC Barcelona, Barcelona
Maradona   6', 60', 63'
Schuster   35', 69'
Víctor   45'
Urbano   58'
Alexanko   81' 		Reporte Asistencia: 26,600 espectadores
Árbitro:   René Bindels
15-9-1982 Limerick  
1–1
  AZ Markets Field, Limerick
Nolan   40' Reporte Jonker   47' Asistencia: 3,000 espectadores
15-9-1982 Internazionale  
2–0
  Slovan Bratislava San Siro, Milan
Altobelli   78'
Sabato   83' 		Reporte Asistencia: 52,700 espectadores
15-9-1982 FC Baia Mare  
0–0
  Real Madrid Stadionul 23 August, Baia Mare
Reporte Asistencia: 13,800 espectadores
Árbitro:   Franz Wöhrer
15-9-1982 IFK Göteborg  
1–1
  Újpesti Dózsa Nya Ullevi, Gothenburg
Strömberg   65' Reporte J. Kovács   37' Asistencia: 10,083 espectadores
Vuelta
28-9-1982 Tottenham Hotspur  
4–0
(Global 7-0)
   Coleraine White Hart Lane, London
Crooks   14'
Mabbutt   52'
Brooke   82'
Gibson   85' 		Reporte Asistencia: 20,925 espectadores
29-9-1982 Bayern Munich  
0–0
(Global 1-1)
   Torpedo Moscow Olympiastadion, Munich
Reporte Asistencia: 19,000 espectadores
Bayern Munich clasifica por la regla del gol de visitante.
29-9-1982 Dinamo Tirana  
0–0
(Global 0-1)
   Aberdeen Qemal Stafa Stadium, Tirana
Reporte Asistencia: 20,000 espectadores
Árbitro:   Bela Szabo
29-9-1982 Lech Poznań  
3–0
(Global 4-0)
   ÍBV Stadion Miejski, Poznań
Okoński   7', 52'
Niewiadomski   50' 		Reporte Asistencia: 10,250 espectadores
29-9-1982 Sliema Wanderers  
0–5
(Global 0-17)
   Swansea City National Stadium, Ta' Qali
Reporte Curtis   19', 45'
Gale   38', 74'
Toshack   89' 		Asistencia: 3,429 espectadores
28-9-1982 PSG  
5–1
(Global 5-2)
   Lokomotiv Sofia Parc des Princes, Paris
Toko   20', 81'
Bathenay   66'
N'Gom   85'
Lemoult   88' 		Reporte Bogdanov   15' Asistencia: 30,562 espectadores
29-9-1982 B.93  
2–1
(Global 4-4)
   Dynamo Dresden Københavns Idrætspark, Copenhagen
Larsen   72'
Madsen   82' 		Reporte Pilz   10' Asistencia: 3,800 espectadores
B.93 clasifica por la regla del gol de visitante.
29-9-1982 Red Boys Differdange  
0–1
(Global 1-8)
   Waterschei Thor Stade du Thillenberg, Differdange
Reporte P. Janssen   30' Asistencia: 2,250 espectadores
29-9-1982 FC Kuusysi  
1–1
(Global 2-3)
 Visita Lahden kisapuisto, Lahti
Kallio   90' Reporte Hodžić   88' Asistencia: 1,744 espectadores
29-9-1982 Panathinaikos  
2–1
(Global 2-3)
   Austria Vienna Leoforos Alexandras Stadium, Athens
Anastasiadis   27'
Charalambidis   78' 		Reporte Polster   53' Asistencia: 22,961 espectadores
29-9-1982 Red Star Belgrade  
3–0
(Global 7-0)
   Lillestrøm Stadion Crvena zvezda, Belgrade
B. Gjurovski   3', 59'
Đurić   13' 		Reporte Asistencia: 8,354 espectadores
29-9-1982 Apollon Limassol  
1–1
(Global 1-9)
   Barcelona Tsirio Stadium, Limassol
Christodoulou   55' Reporte Moratalla   38' Asistencia: 6,600 espectadores
Árbitro:   Zivorad Vuksanović
30-9-1982 AZ  
1–0
(Global 2-1)
   Limerick Alkmaarderhout, Alkmaar
Jonker   64' Reporte Asistencia: 4,068 espectadores
29-9-1982 Slovan Bratislava  
2–1
(Global 2-3)
   Internazionale Tehelné pole, Bratislava
Takáč   25'
Bobek   78' 		Reporte Müller   10' (pen.) Asistencia: 29,000 espectadores
29-9-1982 Real Madrid  
5–2
(Global 5-2)
   FC Baia Mare Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Juanito   16'
González   33'
García Hernández   45'
Santillana   47'
Metgod   71' 		Reporte Koller   12'
Buzgău   89' 		Asistencia: 20,200 espectadores
Árbitro:   Stefanos Chatzistefanou
29-9-1982 Újpesti Dózsa  
3–1
(Global 4-2)
   IFK Göteborg Megyeri út, Budapest
Törőcsik   5'
Kiss   25', 35' 		Reporte Szendrei   37' (a.g.) Asistencia: 6,905 espectadores

Rondas siguientes

editar
Octavos de final Cuartos de final Semifinales Final
 20 octubre - 3 de noviembre  2 marzo - 16 marzo  6 abril - 19/20 abril  11 de mayo (Gotemburgo)
                                   
           
   Tottenham H.  1  1
   Bayern Múnich  1  4  
   Bayern Múnich  0  2
     Aberdeen  0  3  
   Aberdeen  2  1
   Lech Poznań  0  0  
   Aberdeen  5  0
     Waterschei Genk  1  1  
   Swansea City  0  0
   PSG  1  2  
   PSG  2  0
     Waterschei Genk (t. s.)  0  3  
   B93  0  1
   Waterschei Genk  2  4  
   Aberdeen (t. s.)  2  
     Real Madrid  1  
   Galatasaray  2  1
   Austria Viena  4  0  
   Austria Viena (v.)  0  1
     Barcelona  0  1  
   Estrella Roja  2  1
   Barcelona  4  2  
   Austria Viena  2  1
     Real Madrid  2  3  
   AZ Alkmaar  1  0
   Internazionale  0  2  
   Internazionale  1  1
     Real Madrid  1  2  
   Real Madrid  3  1
   Újpest Dózsa  1  0  


Octavos de final

editar
Ida
20-10-1982 Tottenham Hotspur  
1–1
  Bayern Munich White Hart Lane, London
Archibald   3' Reporte Breitner   53' Asistencia: 36,488 espectadores
20-10-1982 Aberdeen  
2–0
  Lech Poznań Pittodrie Stadium, Aberdeen
McGhee   55'
Weir   56' 		Reporte Asistencia: 17,425 espectadores
Árbitro:   Egbert Mulder
20-10-1982 Swansea City  
0–1
  PSG Vetch Field, Swansea
Reporte Toko   71' Asistencia: 9,505 espectadores
20-10-1982 B.93  
0–2
  Waterschei Thor Østerbro Stadium, Copenhagen
Reporte P. Janssen   66'
Guðmundsson   72' 		Asistencia: 5,000 espectadores
20-10-1982 Galatasaray  
2–4
  Austria Vienna Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Sejdić   19', 45' Reporte Steinkogler   43'
Polster   52', 71'
Gasselich   75' 		Asistencia: 34,689 espectadores
20-10-1982 Red Star Belgrade  
2–4
  Barcelona Stadion Crvena zvezda, Belgrade
Janjanin   73', 75' Reporte Maradona   10', 48'
Schuster   64', 82' 		Asistencia: 85,227 espectadores
20-10-1982 AZ  
1–0
  Internazionale Alkmaarderhout, Alkmaar
Tiktak   6' Reporte Asistencia: 11,000 espectadores
20-10-1982 Real Madrid  
3–1
  Újpesti Dózsa Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Santillana   33', 90'
Juanito   37' 		Reporte Kiss   36' Asistencia: 32,000 espectadores
Vuelta
3-11-1982 Bayern Munich  
4–1
(Global 5-2)
   Tottenham Hotspur Olympiastadion, Munich
Hoeneß   17'
Horsmann   53'
Breitner   73'
K.-H. Rummenigge   80' 		Reporte Hughton   70' Asistencia: 54,000 espectadores
3-11-1982 Lech Poznań  
0–1
(Global 0-3)
   Aberdeen Stadion Miejski, Poznań
Reporte Bell   59' Asistencia: 22,000 espectadores
Árbitro:   Talat Tokat
3-11-1982 PSG  
2–0
(Global 3-0)
   Swansea City Parc des Princes, Paris
Kist   8'
Fernández   76' 		Reporte Asistencia: 49,179 espectadores
3-11-1982 Waterschei Thor  
4–1
(Global 6-1)
   B.93 Andre Dumontstadion, Genk
P. Janssen   2'
P. Plessers   25' (pen.)
Guðmundsson   42'
Vliegen   63' 		Reporte Dalsborg   88' Asistencia: 8,490 espectadores
3-11-1982 Austria Vienna  
0–1
(Global 4-3)
   Galatasaray Franz Horr Stadium, Vienna
Reporte Mustafa   43' Asistencia: 9,600 espectadores
3-11-1982 Barcelona  
2–1
(Global 6-3)
   Red Star Belgrade Camp Nou, Barcelona
Schuster   57'
Alexanko   81' 		Reporte B. Gjurovski   55' Asistencia: 45,000 espectadores
3-11-1982 Internazionale  
2–0
(Global 2-1)
   AZ San Siro, Milan
Juary   4'
Altobelli   67' 		Reporte Asistencia: 61,914 espectadores
3-11-1982 Újpesti Dózsa  
0–1
(Global 1-4)
   Real Madrid Megyeri út, Budapest
Reporte Santillana   62' Asistencia: 8,985 espectadores

Cuartos de final

editar
Ida
2-3-1983 Bayern Munich  
0–0
  Aberdeen Olympiastadion, Munich
Reporte Asistencia: 28,000 espectadores
Árbitro:   Emilio Carlos Muro
2-3-1983 PSG  
2–0
  Waterschei Thor Parc des Princes, Paris
Fernández   43'
Pilorget   57' 		Reporte Asistencia: 49,407 espectadores
2-3-1983 Austria Vienna  
0–0
  Barcelona Praterstadion, Vienna
Reporte Asistencia: 25,000 espectadores
2-3-1983 Internazionale  
1–1
  Real Madrid San Siro, Milan
Oriali   15' Reporte Gallego   59' Asistencia: 75,248 espectadores
Árbitro:   Talal Tokat
Vuelta
16-3-1983 Aberdeen  
3–2
(Global 3-2)
   Bayern Munich Pittodrie Stadium, Aberdeen
Simpson   39'
McLeish   77'
Hewitt   78' 		Reporte Augenthaler   10'
Pflügler   61' 		Asistencia: 23,537 espectadores
Árbitro:   Michel Vautrot
16-3-1983 Waterschei Thor  
3–0 (t. s.)
(Global 3-0)
   PSG Andre Dumontstadion, Genk
Guðmundsson   29'
R. Janssen   57'
P. Janssen   114' 		Reporte Asistencia: 16,449 espectadores
16-3-1983 Barcelona  
1–1
(Global 1-1)
   Austria Vienna Camp Nou, Barcelona
Alexanko   44' Reporte Steinkogler   38' Asistencia: 34,000 espectadores
Austria Vienna clasifica por la regla de gol de visitante.
16-3-1983 Real Madrid  
2–1
(Global 3-2)
   Internazionale Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Salguero   51'
Santillana   56' 		Reporte Altobelli   20' Asistencia: 85,000 espectadores
Árbitro:   Vojtech Christov

Semifinales

editar
Ida
6-4-1983 Aberdeen  
5–1
  Waterschei Thor Pittodrie Stadium, Aberdeen
Black   1'
Simpson   4'
McGhee   68', 83'
Weir   70' 		Reporte Guðmundsson   75' Asistencia: 23,500 espectadores
Árbitro:   Paolo Bergamo
6-4-1983 Austria Vienna  
2–2
  Real Madrid Praterstadion, Vienna
Polster   4'
Magyar   20' 		Reporte Santillana   6'
San José   53' 		Asistencia: 40,000 espectadores
Árbitro:   Alek Jarguz
Vuelta
19-4-1983 Waterschei Thor  
1–0
(Global 2-5)
   Aberdeen Andre Dumontstadion, Genk
Voordeckers   72' Reporte Asistencia: 12,365 espectadores
Árbitro:   Adolf Prokop
20-4-1983 Real Madrid  
3–1
(Global 5-3)
   Austria Vienna Estadio Santiago Bernabéu, Madrid
Santillana   10', 83'
Juanito   71' 		Reporte Juan José   68' (a.g.) Asistencia: 75,000 espectadores
Árbitro:   Bogdan Dotchev

Final

editar
 
Aberdeen
2 		 
Real Madrid
1
11 de mayo de 1983, 20:15 CET
Nya Ullevi, Gotemburgo — 17.804 espectadores
  1 POR   Jim Leighton
  2 DEF   Doug Rougvie
  3 DEF   Alex McLeish
  4 DEF   Willie Miller  
  5 DEF   John McMaster
  6 MED   Neale Cooper
  7 MED   Gordon Strachan
  8 MED   Neil Simpson
  9 DEL   Mark McGhee
10 DEL   Eric Black   87'
11 DEL   Peter Weir
DT   Alex Ferguson
  1 POR   Agustín Rodríguez
  2 DEF   Juan José Jiménez
  3 DEF   John Metgod
  4 DEF   Francisco Bonet
  5 DEF   José Antonio Camacho     91'
  6 MED   Ángel de los Santos
  7 MED   Ricardo Gallego
  8 MED   Uli Stielike
  9 MED   Isidro Díaz   103'
10 DEL   Juanito
11 DEL   Carlos Santillana  
DT   Alfredo Di Stéfano
Sustituciones
16 DEL   John Hewitt   87'
15 MED   Isidoro San José     91'
16 DEL   José Antonio Salguero   103'
Goles
      4' Eric Black 1-0
  112' John Hewitt 2-1
  15' Juanito 1-1
Amonestaciones
  98' Ricardo Gallego
Árbitro   Gianfranco Menegali

Campeón

editar
 

 

Campeón
Aberdeen
1° título

Goleadores

editar

Los máximos goleadores de la Recopa de Europa 1982–83 fueron:

Lugar Jugador Equipo Goles
1   Santillana   Real Madrid 8
2   Lárus Guðmundsson   Waterchei Thor 6
  Mark McGhee   Aberdeen 6
4   Toni Polster   Austria Vienna 5
  John Hewitt   Aberdeen 5
  Diego Maradona   Barcelona 5
  Bernd Schuster   Barcelona 5
8   Jeremy Charles   Swansea City 4
  Eric Black   Aberdeen 4
  Pier Janssen   Waterchei Thor 4

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. ↑ "Aberdeen 1982-1983: los primeros red devils", José Augusto Giuffra, "DeChalaca.com", 26 de mayo de 2009.


Predecesor:
1981/82 		Recopa de Europa
1982/83 		Sucesor:
1983/84
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Recopa_de_Europa_1982-83&oldid=162025488»