Anexo:Séptima temporada de Futurama
| Séptima temporada de Futurama | ||
|---|---|---|
| País de origen | Estados Unidos | |
| N.º de episodios | 26[1] | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión |
Comedy Central (Estados Unidos) Fox (Latinoamérica) | |
| Primera emisión | 20 de junio de 2012 | |
| Última emisión | 4 de septiembre de 2013 | |
| Cronología de temporadas | ||
|
← Anterior Sexta temporada Siguiente → Octava temporada | ||
La séptima temporada de la serie animada Futurama comenzó a emitirse el 20 de junio de 2012 y llegó a su conclusión después de 26 episodios el 4 de septiembre de 2013. La séptima temporada de Futurama constó de 26 episodios divididos por igual entre dos bloques de emisiones: 7-A y 7-B.[1] Se estrenó en Comedy Central el 20 de junio de 2012. Una caja que contiene los 13 episodios de la Temporada 7-A fue lanzada como Futurama: Volumen 7.[2]
En abril de 2013, Comedy Central anunció que no renovaría a Futurama para otra temporada, lo que convierte a la temporada 7-B en la última de la serie. El último episodio se emitió el 4 de septiembre de 2013.[3]
Episodios
editarVéase también: Anexo:Episodios de Futurama
Comedy Central eligió emitir los episodios "Zorra del Siglo 31" (7ACV11) y "Viva Marte Vegas" (7ACV12) fuera del orden de producción previsto. Esta lista se describe en la orden de producción como el orden utilizado en el Volumen 7 y deseado por los productores. De acuerdo a los comentarios en el Volumen 7, este cambio se hizo porque Comedy Central quería anunciar la participación de Patrick Stewart en el final de la temporada. Sin embargo no se hizo el anuncio.
| # | Título original (arriba) Título en España (medio) Título en Hispanoamérica (abajo) |
Dirigido por | Escrito por | Estreno Original (arriba) Estreno España (medio) Estreno Hispanoamérica (abajo) |
Código de producción |
|---|---|---|---|---|---|
| 115 - 1 | «The Bots and the Bees» ««PDA» «Robots y Abejas»» | Stephen Sandoval | Eric Horsted | 20 de junio de 2012 PDA 24 de marzo de 2013 | 7ACV01 |
| Bender tiene relaciones con Bev, la nueva máquina de bebidas de Planet Express, que da a luz a un hijo llamado Ben. Como su madre no tiene brazos, Ben no hereda la capacidad de doblar como su padre. | |||||
| 116 - 2 | «A Farewell to Arms» ««PDA» «Adiós a las Brazos»» | Raymie Muzquiz | Josh Weinstein | 20 de junio de 2012 PDA 31 de marzo de 2013 | 7ACV02 |
| Una antigua profecía marciana predice que el mundo terminará en 3012. | |||||
| 117 - 3 | «Decision 3012» ««PDA» «Decisión 3012»» | Dwayne Carey-Hill | Patric M. Verrone | 27 de junio de 2012 PDA 7 de abril de 2013 | 7ACV03 |
| Richard Nixon tiene una duración de Tierra presidencia otra vez en las elecciones presidenciales de 3012. Leela se convierte en jefe de campaña de uno de sus competidores, el senador Chris Travers. Travers "legitimidad es cuestionada cuando es incapaz de proporcionar un" Certificado de la Tierra para demostrar que él es de los orígenes terrenales. | |||||
| 118 - 4 | «The Thief of Baghead» ««PDA» «El Ladrón Cabeza de Bolsa»» | Edmund Fong | Dan Vebber | 4 de julio de 2012 PDA 14 de abril de 2013 | 7ACV05 |
| Bender quiere tomar una foto de un actor cuyo rostro nunca se ha visto, por lo que se une a los paparazzi. Mientras tanto Calculon se suicida con el fin de mejor rival de su arco en un concurso de actuación. | |||||
| 119 - 5 | «Zapp Dingbat» ««PDA» «Zapp el Tonto»» | Frank Marino | Eric Rogers | 4 de julio de 2012 PDA 14 de abril de 2013 | 7ACV05 |
| Zapp Brannigan pierde interés en Leela y en su lugar se vuelve su atención hacia su madre, Turanga Munda. | |||||
| 120 - 6 | «The Butterjunk Effect» ««PDA» «El Néctar Mariposa»» | Crystal Chesney-Thompson | Michael Rowe | 18 de julio de 2012 PDA 28 de abril de 2013 | 7ACV06 |
| Amy y Leela participan en un combate en el Derby de Mariposas. Pronto se convierten en adictos al néctar, un suplemento nutricional que aumenta su rendimiento físico. | |||||
| 121 - 7 | «The Six Million Dollar Mon» ««PDA» «El Burócrata de Seis Millones de Dolares»» | Peter Avanzino | Ken Keeler | 25 de julio de 2012 PDA 5 de mayo de 2013 | 7ACV07 |
| Hermes reemplaza partes de su cuerpo con las contrapartes robóticos con el fin de aumentar su productividad. | |||||
| 122 - 8 | «Fun on a Bun» ««PDA» «Fry el Cavernícola»» | Stephen Sandoval | Dan Vebber | 1 de agosto de 2012 PDA 12 de mayo de 2013 | 7ACV08 |
| Fry hace escándalos de ebrio en el Oktoberfest, en una civilización de los neandertales, y todos los demás en especial Leela muy triste creen que Fry que murió en un accidente en la máquina de salchichas. | |||||
| 123 - 9 | «Free Will Hunting» ««PDA» «Libre Albedrío»» | Raymie Muzquiz | David X. Cohen | 8 de agosto de 2012 PDA 19 de mayo de 2013 | 7ACV09 |
| Bender carece de libre albedrío, ya que es un robot, por lo que se propone descubrir el significado de la vida. | |||||
| 124 - 10 | «Near-Death Wish» ««PDA» «Deseo Cercano a la Muerte»» | Lance Kramer | Eric Horsted | 15 de agosto de 2012 PDA 26 de mayo de 2013 | 7ACV10 |
| Bender, Fry y Leela van a buscar a los padres del Profesor Farnsworth y se encuentran para seguir con vida en la Estrella de la Muerte. | |||||
| 125 - 11 | «31st Century Fox» ««PDA» «Zorra del Siglo 31»» | Edmund Fong | Patric M. Verrone | 29 de agosto de 2012 PDA 9 de junio de 2013 | 7ACV11 |
| Bender y sus amigos van a la cacería de zorras, más tarde Bender se descubre que la zorra y otros animales de cacería son robots y luchara por los derechos de los animales robots. | |||||
| 126 - 12 | «Viva Mars Vegas» ««PDA» «Viva Marte Vegas»» | Frank Marino | Josh Weinstein | 22 de agosto de 2012 PDA 2 de junio de 2013 | 7ACV12 |
| El equipo pone en escena un atraco casino para recuperar la fortuna de la familia Wong robado al Robot Mafia, Zoidberg ganancias y pierde una fortuna propia. | |||||
| 127 - 13 | «Naturama» ««PDA» «Naturama»» | Crystal Chesney-Thompson | Eric Rogers (El Salmón) Michael Saikin (La Tortuga de la Isla de Pinta) Neil Mukhopadhyay (El Elefante Marino) | 29 de agosto de 2012 PDA 16 de junio de 2013 | 7ACV13 |
| Un tríptico episodio parodia los documentales de naturaleza . La tripulación se reencarnan como animales, tratando de labrarse una existencia en la naturaleza. | |||||
| 128 - 14 | «Forty Percent Leadbelly» ««PDA» «40 Por ciento Barriga de Plomo»» | Stephen Sandoval | Ken Keeler | 3 de julio de 2013 PDA PDA | 7ACV14 |
| Bender se encuentra con su héroe, un famoso cantante de folk que ha estado en la cárcel 30 veces, y quiere repetir su éxito. Esto significa duplicar su guitarra también, que trata de robar a una prisión de máxima seguridad, pero no, por lo que en vez recurre a la tecnología de impresión 3D para duplicar la guitarra - una vez más lo que resulta en consecuencias horribles. | |||||
| 129 - 15 | «2-D Blacktop» ««PDA» «Aventura en 2 Dimensiones»» | Raymie Muzquiz | Michael Rowe | 19 de junio de 2013 PDA 7 de marzo de 2014 | 7ACV15 |
| Profesor Farnsworth modifica la nave de Planet Express y se une al local de carreras callejeras escena, mientras Leela compra un nuevo reemplazo, mucho más seguro. Después de un insulto del profesor ahora rebelde, Leela lo reta a una carrera de velocidad . Para ganar la partida, el profesor utiliza una técnica que permite que el barco se desplace entre las dimensiones, sin querer atrapar el par en un extraño universo de dos dimensiones , junto con Fry y Bender. | |||||
| 130 - 16 | «T: The Terrestrial» ««PDA» «T: el Terrestre»» | Lance Kramer | Josh Weinstein | 26 de junio de 2013 PDA PDA | 7ACV16 |
| Una invasión fallida de la Tierra por Lrrr, y su Jrrr hijo, de Omicron Persei 8 termina con un embargo impuesto en su planeta, en represalia, que prohíbe el comercio y la comunicación con otros planetas. Debido al embargo, la tripulación de Planet Express se envía a Omicron Persei 8 para cosechar los ingredientes de la medicación del profesor. Sin embargo, Fry está abandonado en el planeta después de haber sido abandonado por Bender. Jrrr descubre y se hace amigo de Fry, hombre, oculta en su habitación. A Bender culpable engaña Planet Express en el pensamiento de Fry sigue siendo alrededor, y su esquema se vuelve cada vez más elaborados. Pronto se llama señal de socorro de Fry y viaja al planeta. Lrrr descubre Fry, que se ha convertido en extremadamente enfermo, y los comandos Jrrr de matar a su amigo. Jrrr escapa con Fry y lo lleva a un veterinario , donde interviene Bender y Fry rescata. | |||||
| 131 - 17 | «Fry and Leela's Big Fling» ««PDA» «La Gran Escapada de Fry y Leela»» | Edmund Fong | Eric Rogers | 19 de junio de 2013 PDA 14 de marzo de 2014 | 7ACV17 |
| No es posible asegurar un tiempo a solas con uno a la cabeza, Fry y Leela para unas vacaciones románticas en un planeta exótico, pero las vacaciones va mal cuando de Leela exnovio Sean se entromete el complejo. Mientras tanto, Bender, Amy y el Doctor Zoidberg hacer una entrega a Simian 7, el planeta de los simios , y se les da un recorrido por el mundo por el antiguo proyecto del Profesor Farnsworth, un mono llamado Günter. En un viaje al zoológico del planeta, descubren con horror que Fry y Leela aislado, bungalows romántica es realmente exposición humana del zoológico, y el intento del grupo para rescatar el amor-se ponchó par antes de que puedan humillar a sí mismos. | |||||
| 132 - 18 | «The Inhuman Torch» ««PDA» «La Antorcha Inhumana»» | Frank Marino | Dan Vebber | 10 de julio de 2013 PDA PDA | 7ACV18 |
| Bender se convierte en un heroico bombero pero sus amigos piensan que el inicia los incendios para que sea héroe. | |||||
| 133 - 19 | «Saturday Morning Fun Pit» ««PDA» «Pozo de Diversión de la Mañana del Sábado»» | Crystal Chesney-Thompson | Patric M. Verrone | 17 de julio de 2013 PDA 21 de marzo de 2014 | 7ACV19 |
| Un episodio con 3 segmentos diferentes, cada uno mostrando un estilo diferente de animación. "Bendee Boo y la Pandilla de Misterios" es una parodia de Scooby-Doo, con Bender como perro para resolver los crímenes con el resto del elenco como un grupo de chicos adolescentes. "Princesa Mora Morada" es una parodia de Rosita Fresita. "G.I Zapp" es una parodia de G.I Joe. | |||||
| 134 - 20 | «Calculon 2.0» ««PDA» «Calculon 2.0»» | Stephen Sandoval | Lewis Morton | 24 de julio de 2013 PDA PDA | 7ACV20 |
| Calculon renace mediante la descarga de una copia de seguridad copia de sí mismo en un nuevo cuerpo de trabajo. | |||||
| 135 - 21 | «Assie Come Home» ««PDA» «Assie Viene a Casa»» | Raymie Muzquiz | Maiya Williams | 31 de julio de 2013 PDA 28 de marzo de 2014 | 7ACV21 |
| Bender busca en todo el universo por su brillante trasero metálico, Fry y Leela lo ayudaran a buscarlo para que no moleste. | |||||
| 136 - 22 | «Leela and the Genestalk» ««PDA» «Leela y el tallo de Genes»» | Lance Kramer | Eric Horsted | 7 de agosto de 2013 PDA PDA | 7ACV22 |
| La razón por la Turanga Munda parece más mutado que en su aspecto original, se explica ya que Leela sufre de una enfermedad genética donde le salen tentáculos.[4] | |||||
| 137 - 23 | «Game of Tones» ««PDA» «Juego de Tonos»» | Edmund Fong | Michael Rowe | 14 de agosto de 2013 PDA 4 de abril de 2014 | 7ACV23 |
| La tripulación de Planet Express viaja en los sueños de Fry para lograr una misión en el año 1999. | |||||
| 138 - 24 | «Murder on the Planet Express» ««PDA» «Muerte en Planet Express»» | Frank Marino | Lewis Morton | 21 de agosto de 2013 PDA PDA | 7ACV24 |
| La tripulación quedan atrapados en la nave Planet Express con una criatura alienígena horrible que se devora a a gente. | |||||
| 139 - 25 | «Stench and Stenchibility» ««PDA» «Peste y Pestilencia»» | Crystal Chesney-Thompson | Eric Horsted | 28 de agosto de 2013 PDA 11 de abril de 2014 | 7ACV25 |
| La propietaria de un puesto de flores se enamora de doctor Zoidberg , incapaz de oler su olor desagradable debido a haber nacido sin un sentido del olfato. Su romance es desafiado cuando Zoidberg tiene la oportunidad de darle un trasplante de nariz y restaurar su sentido del olfato. | |||||
| 140 - 26 | «Meanwhile» ««PDA» «Mientras Tanto»» | Peter Avanzino | Ken Keeler | 4 de septiembre de 2013 PDA PDA | 7ACV26 |
| El Profesor Farnsworth inventa un botón que puede llevar a una persona 10 segundos atrás en el tiempo, causando inadvertidamente importantes consecuencias. Este episodio cuenta con de nuevo la boda de Fry y Leela. | |||||
Audiencia
editar| # | Episodio | Fecha de estreno | Espectadores (millones) |
Ratings share (Adults 18-49) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Robots y Abejas | 20 de junio de 2012 | 1.57[5] | 0.7[5] |
| 2 | Adiós a los Brazos | 20 de junio de 2012 | 1.65[5] | 0.8[5] |
| 3 | Decision 3012 | 27 de junio de 2012 | 1.45[6] | 0.8[6] |
| 4 | La Ladrón Cabeza de Bolsa | 4 de julio de 2012 | 1.07[7] | 0.6[7] |
| 5 | Zapp el Tonto | 11 de julio de 2012 | 1.10[8] | 0.6[8] |
| 6 | El Néctar Mariposa | 18 de julio de 2012 | 1.19[9] | 0.6[9] |
| 7 | El Burócrata de Seis Millones de Dólares | 25 de julio de 2012 | 1.19[10] | 0.6[10] |
| 8 | Fry el Cavernícola | 1 de agosto de 2012 | 1.01[11] | 0.5[11] |
| 9 | Libre Albedrío | 8 de agosto de 2012 | 1.99[12] | 0.5[12] |
| 10 | Deseo Cercano a la Muerte | 15 de agosto de 2012 | 1.18[13] | 0.6[13] |
| 11 | Viva Vegas Marte | 22 de agosto de 2012 | 1.07[14] | 0.6[14] |
| 12 | Zorra del Siglo 31 | 29 de agosto de 2012 | 1.35[15] | 0.8[15] |
| 13 | Naturama | 29 de agosto de 2012 | 1.36[15] | 0.7[15] |
| 14 | 2-D Blacktop | 19 de junio de 2013 | 1.40[16] | 0.7[16] |
| 15 | Fry and Leela's Big Fling | 19 de junio de 2013 | 1.49[16] | 0.8[16] |
| 16 | t: The Terrestrial | 26 de junio de 2013 | 1.02[17] | 0.6[17] |
| 17 | Forty Percent Leadbelly | 3 de julio de 2013 | 1.81[18] | 0.4[18] |
| 18 | The Inhuman Torch | 10 de julio de 2013 | 1.43[19] | 0.7[19] |
| 19 | Saturday Morning Fun Pit | 17 de julio de 2013 | 1.13[20] | 0.7[20] |
| 20 | Calculon 2.0 | 24 de julio de 2013 | 1.23[21] | 0.7[21] |
| 21 | Assie Come Home | 31 de julio de 2013 | 1.19[22] | 0.6[22] |
| 22 | Leela and the Genestalk | 7 de agosto de 2013 | 1.36[23] | 0.8[23] |
| 23 | Game of Tones | 14 de agosto de 2013 | 1.07[24] | 0.6[24] |
| 24 | Murder on the Planet Express | 21 de agosto de 2013 | 1.04[25] | 0.5[25] |
| 25 | Stench and Stenchibility | 28 de agosto de 2013 | 1.40[26] | 0.8[26] |
| 26 | Meanwhile | 4 de septiembre de 2013 | 2.21[27] | 1.2[27] |
Lanzamiento en DVD
editar| Futurama: Volumen 7 | ||||
| Detalles del Set[28] | Características Especiales[28] | |||
|
| |||
| Fechas de Lanzamiento | ||||
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
| 11 de diciembre de 2012[29] | — | 12 de diciembre de 2012[30] | ||
| Fechas de Lanzamiento Disco Blu-ray | ||||
| Region A | Region B Europa | Region B Australia | ||
| 11 de diciembre de 2012[29] | — | 12 de diciembre de 2012[31] | ||
| Futurama: Volumen 8 | ||||
| Detalles del Set[28] | Características Especiales[28] | |||
|
| |||
| Fechas de Lanzamiento | ||||
| Region 1 | Region 2 | Region 4 | ||
| 10 de diciembre de 2013[32] | — | — | ||
| Fechas de Lanzamiento Disco Blu-ray | ||||
| Region A | Region B Europa | Region B Australia | ||
| 10 de diciembre de 2013[32] | — | — | ||
Referencias
editar- ↑ a b «COMEDY CENTRAL® RENEWS "FUTURAMA" FOR 26 NEW EPISODES». 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2011.
- ↑ «Futurama: Volume 7 Blu-ray». 1 de julio de 2012. Consultado el 1 de julio de 2012.
- ↑ Snierson, Dan (22 de abril de 2013). «'Futurama' to end seven-season run on Sept. 4 -- EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Consultado el 22 de abril de 2013.
- ↑ Futurama DVD commentary for the episode "Zapp Dingbat" (DVD/Blu-Ray). 20th Century Fox.
- ↑ a b c d Kondolojy, Amanda (21 de junio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Dallas', + 'Royal Pains', 'Storage Wars', 'Barter Kings', 'Necessary Roughness' & More». TV by the Numbers. Consultado el 22 de junio de 2012.
- ↑ a b Bibel, Sara (28 de junio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Dallas' and 'Royal Pains' Win Night, 'Necessary Roughness', 'Baby Daddy', 'Melissa & Joey', 'The Real World' & More». TV by the Numbers. Consultado el 29 de junio de 2012.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (6 de julio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Dallas' + 'Futurama', 'Storage Wars', 'House Hunters' & More». TV by the Numbers. Consultado el 7 de julio de 2012.
- ↑ a b Bibel, Sara (12 de julio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Espy Awards' Win Night, 'Royal Pains', 'Dallas', 'Necessary Roughness', 'Baby Daddy', 'Melissa & Joey' & More». TV by the Numbers. Consultado el 13 de julio de 2012.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (19 de julio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Wins night + 'Dallas', Restaurant Impossible', 'Necessary Roughness', 'Barter Kings' & More». TV by the Numbers. Consultado el 20 de julio de 2012.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (26 de julio de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Tops Night + 'Dallas,' 'Necessary Roughness,' 'The Exes' and More (Updated)». TV by the Numbers. Consultado el 28 de julio de 2012.
- ↑ a b Bibel, Sara (2 de agosto de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Dallas' Wins Night, + 'Royal Pains', 'Operation Repo', 'Barter Kings', 'Necessary Roughness' & More (Updated)». TV by the Numbers. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- ↑ a b Bibel, Sara (August 9. 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Dallas' Wins Night, 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Restaurant Impossible', 'Daily Show', 'Melissa & Joey', 'Futurama', 'The Exes' & More». TV by the Numbers. Consultado el 10 de agosto de 2012.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (16 de agosto de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Wins Night, + 'Shark Fight', 'Storage Wars: Texas', 'Here Comes Honey Boo Boo', & More». TV by the Numbers. Consultado el 17 de agosto de 2012.
- ↑ a b Bibel, Sara (23 de agosto de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Win Night, 'Storage Wars Texas', 'Necessary Roughness', 'Baby Daddy', 'Melissa & Joey' & More». TV by the Numbers. Consultado el 24 de agosto de 2012.
- ↑ a b c d Kondolojy, Amanda (30 de agosto de 2012). «Wednesday Cable Ratings: 'Here Comes Honey Boo Boo' Wins Night, + FOX RNC Coverage, 'Storage Wars Texas', 'Royal Pains', 'American Hoggers', 'Daily Show' & More». TV by the Numbers. Consultado el 31 de agosto de 2012.
- ↑ a b c d Kondolojy, Amanda (20 de junio de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Futurama' & 'Royal Pains' Win Night + 'Necessary Roughness', 'Daily Show', 'South Beach Tow' & More». TV by the Numbers. Consultado el 21 de junio de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (27 de junio de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Royal Pains' Wins Night, 'Necessary Roughness', 'Franklin & Bash', 'Futurama', 'Toddlers & Tiaras' & More». TV by the Numbers. Consultado el 28 de junio de 2013.
- ↑ a b Yanan, Travis (5 de julio de 2013). «Wednesday's Cable Ratings: "Franklin & Bash" Tops Modest Night of Originals». The Futon Critic. Consultado el 7 de julio de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (12 de julio de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'The Bridge' & 'The Challenge' Win Night, 'Royal Pains', 'Futurama', 'Franklin & Bash', 'Necessary Roughness' & More». TV by the Numbers. Consultado el 13 de julio de 2013.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (18 de julio de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'The ESPY Awards' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Premiere Win Night + 'Royal Pains', 'Deal With It', 'The Challenge: Rivals II' & More». TV by the Numbers. Consultado el 19 de julio de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (25 de julio de 2013). «Wednesday Cable Ratings :'The Challenge' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Win Night, 'Royal Pains', 'Futurama', 'The Bridge', 'Franklin & Bash' & More». TV by the Numbers. Consultado el 26 de julio de 2013.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (1 de agosto de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'The Challenge: Rivals II' & 'Here Comes Honey Boo Boo' Tie for First + 'Royal Pains', 'Deal With It', & More». TV by the Numbers. Consultado el 7 de agosto de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (8 de agosto de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Shark Week' Wins Night, 'The Challenge', 'Futurama', 'Royal Pains', 'Franklin & Bash', 'Melissa & Joey' & More». TV by the Numbers. Consultado el 22 de agosto de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (15 de agosto de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates Night, 'Bad Ink', 'Royal Pains', 'The Bridge', 'The Challenge' & More». TV by the Numbers. Consultado el 22 de agosto de 2013.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (22 de agosto de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates + 'Modern Dads', 'Deal With It', 'Here Comes Honey Boo Boo' & More». TV by the Numbers. Consultado el 22 de agosto de 2013.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (29 de agosto de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Dominates + 'Modern Dads', 'Here Comes Honey Boo Boo', 'Futurama', 'The Challenge: Rivals II' & More». TV by the Numbers. Consultado el 29 de agosto de 2013.
- ↑ a b Bibel, Sara (5 de septiembre de 2013). «Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Modern Dads', 'Futurama', 'Royal Pains', 'The Bridge' & More». TV by the Numbers. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ a b c d 20th Century Fox. «Futurama Volume 7 DVD». Consultado el 18 de abril de 2013.
- ↑ a b SpoilerTV.com. «Futurama - Season 7 - New DVD / Blu-Ray Release Date + Extras». Consultado el 18 de abril de 2013.
- ↑ «Futurama: Season 7». EzyDVD. Consultado el 19 de agosto de 2013.
- ↑ «Futurama: Season 7». EzyDVD. Consultado el 19 de agosto de 2013.
- ↑ a b Lambert, David (5 de septiembre de 2013). «Futurama - Date, Packaging for 'Volume 8' and Plans for 'The Complete Series'». TV Shows on DVD. Consultado el 6 de septiembre de 2013.