Wikipedia

Anexo:Segunda temporada de Modern Family

Modern Family
Segunda temporada

Logotipo de la serie
Protagonistas Ed O'Neill
Sofía Vergara
Julie Bowen
Ty Burrell
Jesse Tyler Ferguson
Eric Stonestreet
Sarah Hyland
Ariel Winter
Nolan Gould
Rico Rodríguez
País de origen Estados Unidos
N.º de episodios 24
Lanzamiento
Medio de difusión ABC
Primera emisión 22 de septiembre de 2010
Última emisión 25 de mayo de 2011
Cronología de temporadas
← Anterior
Primera temporada
Siguiente →
Tercera temporada
Lista de episodios de Modern Family
[editar datos en Wikidata]

La segunda temporada de la serie de televisión de comedia, Modern Family se estrenó el 22 de septiembre de 2010 y terminó el 25 de mayo de 2011 en la American Broadcasting Company en los Estados Unidos.[1]​ La serie es producida por Lloyd-Levitan Productions en asociación con 20th Century Fox Television, con los creadores Steven Levitan y Christopher Lloyd como showrunners. El 12 de enero de 2010, Modern Family fue renovada por una segunda temporada por ABC.[2]​ La segunda temporada de Modern Family se emitió los miércoles en los Estados Unidos a las 9 p. m. y consta de 24 episodios.

Elenco

editar
Artículo principal: Anexo:Personajes de Modern Family

Principal

editar

Recurrente

editar
  • Ella y Jaden Hiller como Lily Tucker-Pritchett.
  • Reid Ewing como Dylan Marshall
  • Jeremy Scott Johnson como Andrew

Invitados

editar

Episodios

editar
Artículo principal: Episodios de Modern Family
N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido porEscrito porEmisión original [3]​Código
de prod.		Audiencia
(millones)
251«The Old Wagon»Michael SpillerBill Wrubel22 de septiembre de 20102ARG0512.67[4]​
Claire consigue finalmente que Phil decida vender su viejo coche familiar. Sin embargo, antes de venderlo, tienen que limpiarlo y mientras lo hacen, todos recordarán los grandes momentos vividos en él. Por otra parte, Mitchell decide construir un castillo de princesa para Lily, así que Cameron llama a Jay para que le ayude. Por último, Manny invita a una amiga a casa a estudiar, lo que no gusta demasiado a Gloria.
262«The Kiss»Scott EllisAbraham Higginbotham29 de septiembre de 20102ARG0411.92[5]​
Cuando Claire encuentra mensajes de un chico en el móvil de Alex, le pide a Haley que aconseje a su hermana. Ella le dice que bese al chico, y Alex le pide que sea su novio ante todos sus amigos, avergonzándole. Mitchell tiene problemas para besar a Cameron en público, Phil trata de arreglar la impresora de Jay y Gloria comienza a cocinar los alimentos más tradicionales de Colombia en honor a su difunta abuela.
273«Earthquake»Michael SpillerPaul Corrigan y Brad Walsh6 de octubre de 20102ARG0111.44[6]​

Un terremoto deja a Claire atrapada en el baño con el fontanero, Manny experimenta una crisis existencial después de oír a Jay decir que ir a la iglesia es una pérdida de tiempo, y cree que el terremoto ha sido una muestra de la ira de Dios; mientras Mitchell y Cameron entran en una profunda mentira cuando utilizan el terremoto como excusa para no acudir a un brunch organizado por su amigo Pepper.

Estrella invitada: Nathan Lane como Pepper Saltsman
284«Strangers on a Treadmill»Scott EllisDanny Zuker13 de octubre de 20102ARG0211.45[7]​
Claire y Mitchell se ayudan mutuamente para tratar de evitar que Phil y Cameron queden en ridículo (Cameron por ponerse mallas para correr y Phil por los chistes que ha incluido en su discurso de anfitrión en un banquete con sus compañeros de trabajo) y Jay trata de agradar a Gloria asistiendo a la fiesta de quince años de la hija de uno de sus empleados, aunque accidentalmente terminan en una fiesta equivocada.
295«Unplugged»Michael SpillerSteven Levitan20 de octubre de 20102ARG0611.97[8]​
Claire cree que su familia pasa demasiado tiempo usando dispositivos electrónicos, y quiere que dejen de usarlos durante una semana entera. Los niños inmediatamente protestan y Phil les ofrece un incentivo: el que aguante más tiempo podrá conseguir lo que pida. Phil cree que sus hijos no aguantarán toda una semana, pero Claire no está tan convencida. El perro del vecino ha mantenido despiertos a Gloria y a Manny toda la noche. El vecino les dice que el perro pertenece a su exesposa y que no es su problema. Al día siguiente el vecino vuelve porque le han robado el perro y Jay cree que Gloria tiene algo que ver con ello. Después de descubrir que todos los amigos de Lily van a empezar el preescolar, Mitchell y Cameron están desesperados por conseguir que Lily vaya a una buena escuela.
306«Halloween»Michael SpillerJeffrey Richman27 de octubre de 20102ARG0913.14[9]​
A Claire le encanta Halloween, y dedica mucho tiempo y esfuerzo a decorar su casa para la fiesta, le da a cada miembro de la familia un papel para interpretar, pero las cosas no salen bien: Cameron no puede desprenderse de una traumática experiencia infantil relacionada con Halloween, Mitchell ha tenido un día terrible en el trabajo, Gloria está actuando de forma extraña después de que Jay y Manny se han burlado de su acento, y el repentino divorcio de un vecino hace que Phil se preocupe porque pueda pasarle lo mismo a él.
317«Chirp»Michael SpillerDan O'Shannon3 de noviembre de 20102ARG0312.24[10]​

Claire y Haley tienen un poco de tiempo juntas debido a que están enfermas en casa. Phil se encarga de cuidarlas, sin embargo haciendo las tareas de la casa empieza a oír unos ruidos extraños procedentes del detector de humos. Gloria y Manny sorprenden a Jay en el trabajo para llevárselo a comer, y un pequeño percance con Manny y un montacargas acaba con un operario despedido, y esto molesta a Manny porque es amigo suyo. Gloria no puede esperar hasta la noche para celebrar "algo especial", sin embargo Jay no tiene ni idea de lo que es, y Manny se niega a decírselo hasta que vuelva a contratar a su amigo. Mientras, Cameron lleva a Lily a hacer un anuncio televisivo a espaldas de Mitchell.

Ausencias: Ariel Winter como Alex
328«Manny Get Your Gun»Michael SpillerDanny Zuker y Christopher Lloyd17 de noviembre de 20102ARG1112.09[11]​
Es el cumpleaños de Manny y toda la familia se reúne en un restaurante para celebrarlo, sin embargo Manny está experimentando una pequeña crisis al darse cuenta de que quizá haya desaprovechado su infancia. Phil y Claire discuten sobre qué camino al restaurante es más rápido, y deciden irse cada uno en un coche a ver quién llega antes, y Mitchell y Cameron se desvían cuando se detienen en el centro comercial para recoger un regalo.
339«Mother Tucker»Michael SpillerPaul Corrigan y Brad Walsh24 de noviembre de 20102ARG0710.57[12]​

Barb, la madre de Cameron, llega de visita. Cameron adora a su madre pero Mitchell se siente incómodo porque ella tiene la costumbre de tocarle el cuerpo muy frecuentemente. Haley y Dylan rompen su relación, y Phil decide apoyar al ya exnovio de su hija en ese difícil momento. Mientras tanto, Jay comienza a sentirse un poco mal por un dolor de estómago, pero Gloria le quita importancia y Manny investiga la posible enfermedad de Jay en páginas web. Finalmente Jay decide ir al hospital y allí le dicen que tiene apendicitis.

Estrella invitada: Celia Weston como Barb Tucker
Ausencias: Nolan Gould como Luke
3410«Dance Dance Revelation»Gail MancusoIlana Wernick8 de diciembre de 20102ARG0811.07[13]​

Es la fiesta del colegio de Luke y Manny, y Jay y Phil les llevan al centro comercial para comprar ropa, algo que resulta estresante. Claire se encarga de organizar el baile del colegio, pero se pone un poco celosa al recibir ayuda por parte de Gloria y no ser ella la única organizadora. Mitchell y Cameron se horrorizan al enterarse de que Lily se dedica a morder a otros niños en el recreo.

Estrella invitada: Danny Trejo como Gus
Ausencias: Sarah Hyland como Haley y Ariel Winter como Alex
3511«Slow Down Your Neighbors»Gail MancusoIlana Wernick5 de enero de 20112ARG1211.83[14]​

Claire toma la justicia por su cuenta y se convierte en una vigilante de barrio con la esperanza de coger y detener el conductor de un coche que circula de forma temeraria por las calles del barrio. Mientras, Phil está ocupado intentando conseguir una importante audiencia con Laura, una complicada clienta. Por otro lado, Jay enseña a Manny a montar en bici (algo que también tiene que aprender Gloria) y Mitchell y Cameron tropiezan con un hasta ahora desconocido vecino llamado Barry, que resulta ser una persona encantadora.

Estrellas invitadas: Jami Gertz como Laura y James Marsden como Barry
Ausencias: Ariel Winter como Alex
3612«Our Children, Ourselves»Adam ShankmanDan O'Shannon y Bill Wrubel12 de enero de 20112ARG1011.12[15]​

Cuando Claire y Phil piden a Alex que se relaje un poco con sus estudios, esto les hace empezar a cuestionar su propio nivel intelectual. Gloria trata de ser amiga de una nueva y simpática pareja, pese al disgusto de Jay. Por otro lado, Mitchell y Cameron se topan con Tracy, una antigua novia de Mitchell, para acabar haciendo un perturbador descubrimiento.

Estrella invitada: Mary Lynn Rajskub como Tracy
Ausencias: Sarah Hyland como Haley
3713«Caught in the Act»Michael SpillerSteven Levitan y Jeffrey Richman19 de enero de 20112ARG1310.94[16]​

Haley, Alex y Luke intentan sorprender a sus padres en el día de su aniversario llevándoles el desayuno en la cama, pero los sorprendidos son ellos cuando encuentran a Phil y Claire en una posición comprometida. Un viaje de Jay y Gloria es frustrado por un brutalmente honesto mensaje de correo electrónico que es accidentalmente enviado a Claire. Mitchell y Cameron intentan desesperadamente conseguir una mesa en el nuevo restaurante de moda del barrio cuya dueña resulta ser Amelia, una madre de la guardería de Lily.

Estrella invitada: Rachael Harris como Amelia
Ausencias: Rico Rodríguez como Manny
3814«Bixby's Back»Chris KochDanny Zuker9 de febrero de 20112ARG1613.16[17]​

Phil y Claire deciden repetir el juego de rol que hicieron el día de San Valentín del año pasado, pero como al final no acabó muy bien deciden hacerlo un poco más comedido en esta ocasión. Claire desliza hacia Phil la llave de su habitación, pero Phil coge otra llave sin darse cuenta y en esta ocasión es él quien queda en una situación comprometida al acabar en una habitación equivocada. Mientras tanto, Cameron y Mtichell discuten sobre por quién de los dos se siente atraído el ayudante de Mitchell, Broderick. Jay quiere darle una sorpresa a Gloria y le prepara una estupenda cena en casa con un chef privado y músicos, para ello la lleva engañada a un restaurante, donde evidentemente no tienen reserva, alegando que habría sido un error de su secretaria. Sin embargo Gloria ve el apellido Pritchett en la lista e insiste en quedarse (esa reserva era en realidad de Mitchell y Cameron), y Jay no puede convencerla para irse del restaurante.

Estrella invitada: Jeremy Rowley como Broderick
3915«Princess Party»Michael SpillerElaine Ko16 de febrero de 20112ARG1710.57[18]​

Es el segundo cumpleaños de Lily y Mitchell dice a Cameron que no se puede disfrazar de Fizbo el payaso, ya que no se adapta al tema de la fiesta. Mitchell quiere que Lily sea el centro de atención en lugar de Cameron, pero su madre DeDe termina luchando por ser el punto de mira, sobre todo cuando trae a Robbie, el antiguo novio de Claire en el instituto, como acompañante.

Estrellas invitadas: Shelley Long como DeDe Pritchett y Matt Dillon como Robbie Sullivan
4016«Regrets Only»Dean ParisotAbraham Higginbotham23 de febrero de 20112ARG1410.17[19]​
Es la mañana siguiente de una gran pelea entre Phil y Claire. Phil no tiene ni idea de porqué empezó la pelea pero Claire sigue molesta. Phil habla con Gloria sobre ello y cree que hay muchos motivos por los que Claire puede estar enfadada. Mientras tanto Alex trata de atrapar a Haley, ya que cree que su hermana les está engañando a todos diciendo que tiene un trabajo, así que hace una reserva en el restaurante donde se supone que trabaja Haley. Por otro lado Cameron está intentando recaudar fondos para una sociedad musical. Luke será el encargado de ayudarle.
4117«Two Monkeys and a Panda»Beth McCarthy-MillerCarol Leifer2 de marzo de 20112ARG1510.11[20]​
Cameron decide que quiere escribir un libro para celebrar la adopción de Lily. Sin embargo, durante el proceso hace un descubrimiento sorprendente. Mientras, Claire hace de mediadora de la paz entre Haley y Alex y Phil se escabulle a un spa para pasar un día relajado. Por otro lado Gloria se horroriza con los planes de Jay de comprar dos tumbas juntas preparando así lo que algún día será un futuro inevitable.
4218«Boys' Night»Chris KochSteven Levitan y Jeffrey Richman23 de marzo de 20112ARG2010.90[21]​

Phil y Claire tienen cierto temor sobre la nueva amistad que Luke ha hecho con su vecino, algo excéntrico y de edad avanzada, el Sr. Kleezak. Mientras tanto, en un intento de evitar ir a un concierto de música clásica con Gloria y Manny, Jay se une a Mitchell, Cameron y sus amigos en su "noche de chicos", mientras Haley se queda a cargo de Lily.

Estrellas invitadas: Philip Baker Hall como Sr. Kleezak y Nathan Lane como Pepper Saltsman
4319«The Musical Man»Michael SpillerPaul Corrigan y Brad Walsh13 de abril de 20112ARG199.61[22]​

Cameron asume el control del musical del colegio de Luke y Manny, mientras que Phil trata de que su familia esté en su nuevo anuncio de la inmobiliaria, pero el anuncio no da los resultados esperados. Mientras, Jay recibe una visita de su hermano Donnie y acaba descubriendo que su hermano padece cáncer.

Estrella invitada: Jonathan Banks como Donnie Pritchett
4420«Someone to Watch Over Lily»Michael SpillerBill Wrubel20 de abril de 20112ARG189.95[23]​
Mitchell y Cameron están buscando asignar un tutor legal a Lily para que cuide de ella si algo les ocurriera a ellos y secretamente empiezan a evaluar a la familia, sin embargo nadie parece estar a la altura. Mientras tanto son testigos de cómo Jay quiere darle una dosis de amor a Manny, Claire lleva a Luke a una psicóloga infantil a espaldas de Phil para evaluar su desarrollo, y Haley y Alex se meten en una actividad delictiva en el colegio.
4521«Mother's Day»Michael SpillerDan O'Shannon e Ilana Wernick4 de mayo de 20112ARG049.90[24]​
Claire y Gloria quieren pasar un bonito Día de la Madre caminando con sus hijos al aire libre, pero las continuas peleas y quejas de éstos hacen que Claire se enfade y se lleve a Gloria con ella. Mientras tanto, Phil y Jay se quedan en casa para hacer la cena y Phil es testigo de un momento de debilidad de Jay, y Cameron descubre que Mitchell le ve como la "madre" de Lily.
4622«Good Cop Bad Dog»Fred SavageAbraham Higginbotham y Jeffrey Richman11 de mayo de 20112ARG2210.15[25]​
Phil y Claire se intercambian el papel de padres por un día: Claire será la amante de la diversión y el policía bueno y Phil será el autoritario y el policía malo. Mientras, Jay se encuentra a sí mismo dando consejos a un joven empresario con problemas con su perro y Cameron se lamenta de estar enfermo el mismo día que tiene entradas para el concierto de Lady Gaga.
4723«See You Next Fall»Steven LevitanDanny Zuker18 de mayo de 20112ARG2410.30[26]​
Toda la familia está reunida en la casa de Jay y Gloria antes de salir a la ceremonia de graduación de Alex. Jay trata de ocultar a todos un problema con el botox que le está deformando la cara. Cameron está molesto porque Mitchell se ha reído de él al tener un accidente en la piscina hinchable de Lily, y Phil trata de ayudar a Claire con su depresión por lo rápido que crecen los niños.
4824«The One That Got Away»Jim BagdonasPaul Corrigan, Brad Walsh y Dan O'Shannon25 de mayo de 20112ARG2310.31[27]​

Jay quiere pasar su cumpleaños sin celebraciones, pescando tranquilamente en el lago. Sin embargo, todos los demás quieren hacerle una fiesta de cumpleaños. Claire y Mitchell terminan atrapados en la casa en la que vivían cuando eran pequeños. Por su parte, Phil se encuentra en el centro comercial con Glen Whipple, su enemigo de la universidad, cuando está de compras con Gloria y Lily, y Cameron se mete en problemas en la panadería.

Estrella invitada: Rob Huebel como Glen Whipple

Emisión en Español

editar

En España, la temporada estrenó el 8 de febrero de 2011 en FOX. En Latinoamérica, estrenó el 5 de julio de 2011 en FOX.

N.ºTítulo en español [28]​[29]​Fecha de emisión en EspañaFecha de emisión en Latinoamérica
1«El coche viejo»(ES)
«La carcacha»(LA)		8 de febrero de 20115 de julio de 2011
2«El beso»(ES/LA)15 de febrero de 20115 de julio de 2011
3«El terremoto»(ES)
«Terremoto»(LA)		22 de febrero de 201112 de julio de 2011
4«Extraños en una cinta de correr»(ES)
«Pacto siniestro»(LA)		1 de marzo de 201112 de julio de 2011
5«Desenchufados»(ES)
«Desconectados»(LA)		8 de marzo de 201119 de julio de 2011
6«Halloween»(ES)
«Noche de brujas»(LA)		15 de marzo de 201119 de julio de 2011
7«Chirrido»(ES)
«El ruido»(LA)		22 de marzo de 201126 de julio de 2011
8«Manny, coge tu pistola»(ES)
«Manny, saca el arma»(LA)		29 de marzo de 201126 de julio de 2011
9«La madre Tucker»(ES)
«Madre protectora»(LA)		5 de abril de 20112 de agosto de 2011
10«La fiesta del baile»(ES)
«La revelación del baile»(LA)		12 de abril de 20112 de agosto de 2011
11«Frena a tus vecinos»(ES)
«Desacelera, tus vecinos»(LA)		19 de abril de 20119 de agosto de 2011
12«De tal palo, tal astilla»(ES)
«Nuestros hijos son como nosotros»(LA)		26 de abril de 20119 de agosto de 2011
13«Cogidos en el acto»(ES)
«Infraganti»(LA)		3 de mayo de 201116 de agosto de 2011
14«Bixby vuelve»(ES)
«Volvió Bixby»(LA)		10 de mayo de 201116 de agosto de 2011
15«La fiesta de la princesa»(ES/LA)17 de mayo de 201123 de agosto de 2011
16«Remordimientos solitarios»(ES)
«Arrepentimientos»(LA)		24 de mayo de 201123 de agosto de 2011
17«Dos monos y un panda»(ES)
«Dos monos y una panda»(LA)		31 de mayo de 201130 de agosto de 2011
18«Noche de chicos»(ES)
«Noche de hombres»(LA)		7 de junio de 201130 de agosto de 2011
19«El hombre musical»(ES)
«El hombre del musical»(LA)		14 de junio de 20116 de septiembre de 2011
20«Alguien que vigile a Lily»(ES)
«Alguien que cuide a Lily»(LA)		21 de junio de 20116 de septiembre de 2011
21«El Día de la Madre»(ES)
«Día de la Madre»(LA)		28 de junio de 201113 de septiembre de 2011
22«Buen policía, mal perro»(ES)
«Policía bueno, perro malo»(LA)		5 de julio de 201113 de septiembre de 2011
23«Nos vemos el próximo otoño»(ES)
«Te veo el próximo otoño»(LA)		12 de julio de 201120 de septiembre de 2011
24«El que se escapó»(ES)
«El que se alejó»(LA)		19 de julio de 201120 de septiembre de 2011

Referencias

editar
  1. ↑ Seidman, Robert (8 de julio de 2010). «ABC Announces Fall 2010 Series Premiere Dates». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de julio de 2010. Consultado el 10 de julio de 2010. 
  2. ↑ "Modern Family", "Cougar Town", "The Middle" Picked Up, Zap2It.com, January 12, 2010
  3. ↑ «Modern Family - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 24 de diciembre de 2018. 
  4. ↑ Seidman, Robert (23 de septiembre de 2010). «Wednesday Finals: ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘Cougar Town,’ ‘Undercovers’ All See Small Gains». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019. Consultado el 23-09-10. 
  5. ↑ Gorman, Bill (30 de septiembre de 2010). «Wednesday Finals: Better With You, The Middle, Modern Family, Survivor, Law & Order: SVU, Law & Order: LA Adjusted Up; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2010. Consultado el 30 de septiembre de 2010. 
  6. ↑ Seidman, Robert (7 de octubre de 2010). «Wednesday Finals: ‘Survivor,’ ‘The Middle,’ ‘Modern Family,’ ‘SVU,’ ‘The Defenders’ Up; ‘Cougar Town,’ ‘The Whole Truth’ Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 7 de octubre de 2010. 
  7. ↑ Gorman, Bill (14 de octubre de 2010). «Wednesday Finals: Survivor, Middle, Modern Family, L&O:SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down». TV By The Numbers. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010. Consultado el 14 de octubre de 2010. 
  8. ↑ Seidman, Robert (21 de octubre de 2010). «Wednesday Finals: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Law & Order: SVU Adjusted Up; The Whole Truth Down». TV By The Numbers. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010. Consultado el 21 de octubre de 2010. 
  9. ↑ Gorman, Bill (28 de octubre de 2010). «Wednesday Finals: Survivor: Nicaragua, The Middle Adjusted Up; The Whole Truth Down». TV By The Numbers. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2010. 
  10. ↑ Seidman, Robert (4 de noviembre de 2010). «Wednesday Finals: Criminal Minds, Law & Order: SVU Adjusted Up». TV By The Numbers. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2010. 
  11. ↑ Seidman, Robert (18 de noviembre de 2010). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Criminal Minds' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2010. 
  12. ↑ Gorman, Bill (29 de noviembre de 2010). «Wednesday Final Ratings: The Middle, Hell's Kitchen Adjusted Up; Cougar Town Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2010. 
  13. ↑ Gorman, Bill (9 de diciembre de 2010). «Wednesday Final Ratings: 'Modern Family,' 'The Sing Off' Adjusted Up; 'The Middle' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010. Consultado el 9 de diciembre de 2010. 
  14. ↑ Gorman, Bill (6 de enero de 2011). «Wednesday Final Ratings: ‘Cougar Town’ Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011. Consultado el 6 de enero de 2011. 
  15. ↑ Seidman, Robert (13 de enero de 2010). «Wednesday Final Ratings: ‘The Middle’ Adjusted Down; ‘Off The Map’ Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 13 de enero de 2010. 
  16. ↑ Gorman, Bill (20 de enero de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Better With You,' 'Cougar Town' Adjusted Down; 'Criminal Minds' Adjusted Up». Tv by the Numbers. Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. Consultado el 20 de enero de 2011. 
  17. ↑ Seidman, Robert (10 de febrero de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'Blue Bloods,' 'Human Target' Adjusted Down, 'Modern Family,' 'Better with You' Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2011. Consultado el 10 de febrero de 2011. 
  18. ↑ Gorman, Bill (17 de febrero de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2011. 
  19. ↑ Seidman, Robert (24 de febrero de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'Mr. Sunshine,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'CM: Suspect Behavior' All Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 24 de febrero de 2011. 
  20. ↑ Gorman, Bill (3 de marzo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Better With You' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2011. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  21. ↑ Seidman, Robert (24 de marzo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Survivor,' 'ANTM' Adjusted Up; 'Mr. Sunshine' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 24 de marzo de 2011. 
  22. ↑ Gorman, Bill (14 de abril de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Happy Endings,' 'Survivor,' 'Criminal Minds,' 'Suspect Behavior' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Minute,' 'Shedding' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2012. Consultado el 14 de abril de 2011. 
  23. ↑ Seidman, Robert (21 de abril de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'The Middle,' 'Modern Family,' 'American Idol,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Cougar Town' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011. 
  24. ↑ Seidman, Robert (5 de mayo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Survivor,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Breaking In' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011. 
  25. ↑ Gorman, Bill (12 de mayo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'The Middle' 'Better With You,' 'Modern Family,' 'Survivor' Adjusted Up; 'Breaking In,' 'Cougar Town' Adj. Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2011. 
  26. ↑ Seidman, Robert (19 de mayo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family,' 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Happy Endings' Adj. Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 19 de mayo de 2011. 
  27. ↑ Gorman, Bill (26 de mayo de 2011). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Modern Family' Adjusted Up; 'Law & Order: LA,' 'Criminal Minds: Suspect Behavior' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 26 de mayo de 2011. 
  28. ↑ «Modern Family - Fox España». Consultado el 12 de marzo de 2019. 
  29. ↑ «Modern Family - Fox Play». Consultado el 18 de abril de 2019. 
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Anexo:Segunda_temporada_de_Modern_Family&oldid=161780433»