Anexo:Volúmenes de Karekano

Esta es una lista de volúmenes del manga Kare kano, del género Shōjo, creado por Masami Tsuda y que fue publicado en Japón por la revista LaLa, de la editorial Hakusensha desde 1995 hasta 2005.

Lista de volúmenes

editar
Volumen 1 ISBNPublicado
  ISBN 4-592-12065-5[1]  10 de junio de 1996[2]
Contiene los capítulos:
  • Acto 1: "La situación de ella"
  • Acto 2: "El secreto"
  • Acto 3: "La situación de él"
  • Extra: "El tigre y el camaleón"
Personaje de la carátula
  • Yukino Miyazawa
  • Yukino Miyazawa es una chica que se esfuerza demasiado para presentar una imagen perfecta a los demás. Su verdadera identidad es descubierta por su rival, Sōichirō Arima que la chantajea para ayudarle a mantener su estatus como estudiante perfecto. Sus interacciones provocan que Yukino se enamore de Sōichirō que igualmente, descubre su verdadera personalidad bajo su fachada estoica. Sōichirō comienza a expresar angustia bajo su nueva personalidad, creyendo que será igual a la de sus padres abusivos. Sin embargo, Yukino lo consuela y él le confiesa su amor a ella en respuesta.
    Volumen 2 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12066-3[3]  10 de febrero de 1997
    Contiene los capítulos:
    • Acto 4: "El día en que me enamoré"
    • Acto 5: "Laberinto escolar"
    • Acto 6: "La ambición de él"
    • Acto 7: "Courage for you"
    • Extra: "Bajo los cerezos en flor"
    Personaje de la carátula
  • Sōichirō Arima
  • Yukino rechaza la confesión de Sōichirō debido a la vergüenza que siente, pero más adelante intenta confesar sus sentimientos a él. Ella falla pero al final Sōichirō le pide nuevamente que sea su novia, lo que ella acepta. Un amigo de Sōichirō, Hideaki Asaba, intenta separarlos mientras que él pretende aprovechar la popularidad de Sōichirō para salir con chicas. Sin embargo, Hideaki se da cuenta de la profundidad de los sentimientos de Sōichirō hacia Yukino y decide apoyar su relación. Sōichirō tiene monólogos acerca de sus inseguridades ante la pérdida de Yukino; durante un día de retraso en la escuela, Sōichirō besa Yukino después de que ella expresa su amor hacia él.
    Volumen 3 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12067-1[4]  10 de agosto de 1997
    Contiene los capítulos:
    • Acto 8: "Tormenta creciente, Parte I"
    • Acto 9: "Tormenta creciente, Parte II"
    • Acto 10 "Tormenta creciente, Parte III"
    • Acto 11: "Ese día, Yukino Miyazawa..."
    • Acto 12: "Rival, Parte I"
    Personaje de la carátula
  • Hideaki Asaba
  • Debido a su relación, Sōichirō y Yukino tienen una baja en sus calificaciones. Su profesor les ordena terminar su relación para asegurar su futuro académico, pero ellos lo rechazan. En respuesta, el profesor discute el asunto con sus padres, quienes les permiten seguir su relación. Más tarde, Maho Izawa, compañera de Yukino, reúne a la clase para aislar a Yukino por envidia a su fachada y su relación amorosa. Yukino no reacciona ante ello y decide soportar a su verdadero yo.
    Volumen 4 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12068-X[5]  10 de diciembre de 1997
    Contiene los capítulos:
    • Acto 13: "Rival, Parte II"
    • Acto 14: "Rival, Parte III"
    • Acto 15: "Rival, Parte IV"
    • Acto 16: "El fin del primer semestre"
    • Extra: "Nos vemos de nuevo mañana en el bosque"
    Personaje de la carátula
  • Kano Miyazawa y Tsukino Miyazawa
  • Tsubasa Shibahime, compañera de clase de Yukino, es dada de alta del hospital, tiene la intención de recuperar su posición como la chica a la que Sōichirō idolatra y sabotear su relación. Mientras tanto, Yukino descubre que Maho es la causa de su aislamiento y denuncia públicamente sus acciones; su argumento lleva a la clase a darse cuenta de la manipulación de Maho y termina disculpándose con Yukino. Más tarde, los intentos de Tsubasa para romper la relación de Yukino fallan y decide confesarsele a Sōichirō quien la rechaza. Yukino empieza a hacer amigos de verdad por ser ella misma y decide hacerse amiga de Tsubasa y Maho. A medida que se acercan las vacaciones de verano, Sōichirō tiene que salir a un torneo de kendo y hace planes para pasar tiempo con Yukino cuando regrese.
    Volumen 5 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12069-8[6]  10 de junio de 1998
    Contiene los capítulos:
    • Acto 17: "El inicio de las vacaciones de verano"
    • Acto 18: "Space"
    • Acto 19: "Chico del oeste, Chica del este (Home, Sweet Home)"
    • Acto 20: "Telephone Line"
    • Acto 21: "Mejor, muy lejos de aquí, Parte I"
    Personaje de la carátula
  • Tsubasa Shibahime
  • Tsubasa decide quedarse en casa de Yukino porque no acepta el nuevo matrimonio de su padre. Tsubasa comparte sus inseguridades con Yukino sobre los hombres de su vida dejándola siempre por amor. Ella regresa a casa después y se familiariza con su próximo hermanastro, Kazuma Ikeda. La familia de Yukino organiza una reunión con su abuelo del lado de su madre. Su padre, Hiroyuki Miyazawa, recuerda la infancia de su madre, Miyako Miyazawa.
    Volumen 6 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12070-1[7]  10 de octubre de 1998
    Contiene los capítulos:
    • Acto 22: "Mejor, muy lejos de aquí, Parte II"
    • Acto 23: "Ausencia"
    • Acto 24: "Amor"
    • Acto 25: "SHINKA (Progreso/Evolución)".
    • Acto 26: "En un día despejado, puedo ver por siempre"
    Personaje de la carátula
  • Maho Izawa
  • El pasado del padre de Yukino, Hiroyuki Miyazawa se revela, junto con su relación con su abuelo, que murió durante su último año de escuela secundaria. Después del funeral, Miyako promete permanecer con él para siempre y los dos se casan después de su graduación. Volviendo a la actualidad, Sōichirō ha aumentado su estatura lo que aumenta su atractivo y pone a Yukino nerviosa. Después de superar eso, Sōichirō tiene una reunión familiar donde lo tratan como una oveja negra. A medida que avanza Sōichirō su relación con Yukino, se enfrenta a su trauma personificada quien le advierte que su felicidad con Yukino no será capaz de detenerlo.
    Volumen 7 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12071-X[8]  10 de marzo de 1999
    Contiene los capítulos:
    • Acto 27: "14 DAYS (1)"
    • Acto 28: "14 DAYS (Chico T)"
    • Acto 29: "14 DAYS (Hilos entrecruzados)"
    • Acto 30: "14 DAYS (Inicio)"
    • Acto 31: "14 DAYS (Después de la escuela)"
    • Acto 32: "14 DAYS (Rayo de sol, claro de luna)"
    Personaje de la carátula
  • Tsubaki Sakura
  • La escuela de Yukino tiene catorce días para preparar un festival cultural; Yukino y sus amigos deciden realizar una obra de teatro para el festival. Mientras tanto, Takefumi Tonami es transferido a la escuela y tiene la intención de vengarse de la amiga de Yukino, Tsubaki Sakura, quien lo menospreció durante su infancia; los dos comienzan una rivalidad y al final a pesar de ello termina besándola.
    Volumen 8 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12072-8[9]  10 de septiembre de 1999
    Contiene los capítulos:
    • Acto 33: "14 DAYS (Quiero saber)"
    • Acto 34: "14 DAYS (La persona que amo)"
    • Acto 35: "14 DAYS (31 °C)"
    • Acto 36: "14 DAYS (Huracán)
    • Extra: "El Rey furioso"
    Personaje de la carátula
  • Takefumi Tonami
  • Takefumi se da cuenta de su creciente amor hacia Tsubaki y que su odio hacia ella se debía a que era incapaz de ganar su atención. Más tarde, Sōichirō acompaña a Yukino a casa durante un huracán y ella le invita a quedarse en su casa. Allí, Sōichirō reflexiona acerca de cómo el amor en esa casa mantiene su trauma dentro de él.
    Volumen 9 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12073-6[10]  10 de marzo de 2000
    Contiene los capítulos:
    • Acto 37: "14 DAYS (¡Comienza el festival cultural!)"
    • Acto 38: "El festival cultural, Parte I"
    • Acto 39: "El festival cultural, Parte II"
    • Acto 40: "El festival cultural, Parte III"
    • Acto 41: "El festival cultural, Parte IV"
    • Acto 42: "El vehículo del destino"
    Personaje de la carátula
  • Tsukino Miyazawa y Aya Sawada
  • El festival cultural comienza y Yukino y sus amigos realizan una obra de teatro sobre un científico genio que construye androides debido a su ansiedad social; Sōichirō se va cuando el científico reflexiona acerca de cómo su pasado lo persigue y cómo él no es capaz de amarse a sí mismo. Después de la obra, Takefumi le confiesa a Tsubaki sus sentimientos y los dos hacen la promesa de viajar por el mundo después de la graduación. Mientras tanto, Sōichirō se da cuenta de que no es capaz de monopolizar la atención de Yukino por completo; su trauma personificado entonces burlonamente aparece y lo abraza.
    Volumen 10 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12074-4[11]  10 de octubre de 2000
    Contiene los capítulos:
    • Acto 43: "Una habitación soleada, Parte I".
    • Acto 44: "Una habitación soleada, Parte II"
    • Acto 45: "¡Vamos a Kyoto!, Parte I"
    • Acto 46: "¡Vamos a Kyoto!, Parte II"
    • Acto 47: "¡Vamos a Kyoto!, Parte III"
    • Extra: "ACTO CERO"
    Personaje de la carátula
  • Yusuke Takeshi
  • Maho recuerda como fue el primer encuentro con su novio adulto, Yusuke Takashi. Después, la clase de Yukino va a Kyoto y ella le da fiebre en el viaje. Durante un sueño febril, Yukino ve que Sōichirō ha tomado la apariencia de su trauma antes de despertar. Ella se recupera y disfruta el resto de su viaje antes de regresar a casa.
    Volumen 11 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12075-2[12]  10 de julio de 2001
    Contiene los capítulos:
    • Acto 48: "Beautiful days"
    • Acto 49: "Rain"
    • Acto 50: "Sing a song"
    • Acto 51: "Live"
    • Acto 52: "Sleeping Beauty"
    • Acto 53: "Love"
    Personaje de la carátula
  • Kazuma Ikeda
  • La carrera de Kazuma como cantante de la banda indie, Yin y Yang, está progresando y su creciente atracción hacia Tsubasa se manifiesta. Kazuma reconoce el trauma de Tsubasa hacia los hombres y al darse cuenta de que es incapaz de contener sus sentimientos por ella, sale de la casa.
    Volumen 12 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12076-0[13]  10 de octubre de 2001
    Contiene los capítulos:
    • Acto 54: "Born"
    • Acto 55: "Yin and Yang"
    • Acto 56: "Tsubasa"
    • Acto 57: "You light up my life"
    • Acto 58: "La vida de Rika"
    • Extra: "Ushio y Atsuya""
    Personaje de la carátula
  • Tsubasa Shibahime y el grupo "Ying y Yang"
  • Tsubasa está traumatizada por la partida de Kazuma y es hospitalizada después de una crisis nerviosa. Kazuma confiesa sus sentimientos hacia ella, pero ella lo rechaza debido a su trauma hacia los hombres. Tsubasa se encuentra con una canción de Yin y Yang que lleva su nombre; Ella conoce la letra de la canción, supera su trauma, y se reúne con Kazuma. Kazuma le propone matrimonio y ella acepta. Más tarde, la amiga de Yukino, Rika Sena, hace un recuento de su vida.
    Volumen 13 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12077-9[14]  2 de mayo de 2002
    Contiene los capítulos:
    • Acto 59: "Pasa el tiempo"
    • Acto 60: "1"
    • Acto 61: "Un mundo perfecto"
    • Acto 62: "Sonido de pasos"
    • Acto 63: "Separados"
    Personaje de la carátula
  • Yukino Miyazawa y Sōichirō Arima
  • El tiempo avanza, Yukino y sus amigos están en su último año de escuela. Todos hablan de sus sueños y metas futuras. Mientras tanto, las calificaciones de Sōichirō y su reputación en el kendo le dan una entrevista de televisión la cual es del agrado de sus miembros de la familia distanciados. Sōichirō tiene la intención de heredar el nombre de la familia Arima con el fin de vengarse de ellos por el acoso que sufrió de niño y para exiliar a sus tíos, sus actuales padres adoptivos. Mientras tanto, la madre biológica de Sōichirō, Ryoko, ve la entrevista y tiene la intención de extorsionarlo.
    Volumen 14 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12078-7[15]  10 de septiembre de 2002
    Contiene los capítulos:
    • Acto 64: "Caída"
    • Acto 65: "Preludio"
    • Acto 66: "Ruptura"
    • Acto 67: "De pronto"
    • Acto 68: "Pandora"
    Personaje de la carátula
  • Sōichirō Arima
  • Ryoko juega con la amnesia infantil de Sōichirō con el fin de chantajearlo para irse a vivir con ella. Yukino se da cuenta de la conducta de Sōichirō y se entera de que él había estado fingiendo ser un novio perfecto para ella. Sōichirō se antepone al chantaje de Ryoko y recupera sus recuerdos perdidos en el proceso.
    Volumen 15 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-12079-5[16]  5 de febrero de 2003
    Contiene los capítulos:
    • Acto 69: "El soneto de él"
    • Acto 70: "El soneto del otro"
    • Acto 71: "El soneto de ella"
    • Acto 72: "El soneto de él y de ella"
    • Acto 73: "El final de la noche"
    Personaje de la carátula
  • Yukino Miyazawa y Sōichirō Arima
  • Soichiro, cuando era pequeño, fue abandonado y abusado físicamente por Ryoko; su experiencia le llevó a ocultar subconscientemente sus sentimientos y poner en una fachada de ser perfecto. El trauma mental hace que Soichiro se comporte de forma auto-destructiva. Yukino es capaz de alejar la personalidad fría de Soichiro y le hace darse cuenta de que mientras que su trauma le impidió amar a alguien más, eso era lo que realmente deseaba.
    Volumen 16 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17860-2[17]  5 de julio de 2003
    Contiene los capítulos:
    • Acto 74: "Días de ensueño"
    • Acto 75: "Recuperación"
    • Acto 76: "El camino iluminado"
    • Acto 77: "Mother"
    • Acto 78: "Un pájaro vuela quebrando la oscuridad".
    Personaje de la carátula
  • Sōichirō Arima
  • Sōichirō comparte su pasado con Yukino, quien ante la incredulidad de Sōichirō, decide quedarse con él. Soichiro se enfrenta a Ryoko y es capaz de mantenerse firme, obligándola a renunciar a sus planes.
    Volumen 17 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17861-0[18]  5 de diciembre de 2003
    Contiene los capítulos:
    • Acto 79: "Preludio"
    • Acto 80: "Pianista"
    • Acto 81: "Concierto"
    • Acto 82: "Tempestad"
    • Acto 83: "A boy and a man"
    Personaje de la carátula
  • Reiji Arima
  • Yukino pasa un tiempo con Sōichirō en la Villa de invierno de la familia Arima. Más tarde, el padre biológico de Sōichirō, Reiji Arima, aparece en la televisión y anuncia su gira de conciertos de piano en Japón. Al mismo tiempo, Yukino se pregunta cómo tomará Sōichirō la noticia de que está embarazada. Reiji viaja a Japón y se lleva a Sōichirō con él en su gira de conciertos. Los dos congenian y aparecen juntos frente a los medios de comunicación.
    Volumen 18 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17862-9[19]  1 de mayo de 2004
    Contiene los capítulos:
    • Acto 84: "La vie en rose"
    • Acto 85: "Cadenza"
    • Acto 86: "Nocturne"
    • Acto 87: "Game"
    • Acto 88: "The way we were"
    Personaje de la carátula
  • Shōji Arima
  • Poco después de aparecer en los medios, Reiji le dice a Sōichirō que se olvide de él y regrese a casa. El padre adoptivo de Sōichirō, Shōji Arima, explica el pasado de Reiji como un prodigio y como ello ocasionó que fuera aislado de la familia Arima.
    Volumen 19 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17863-7[20]  5 de octubre de 2004
    Contiene los capítulos:
    • Acto 89: "Hermanos"
    • Acto 90: "Espiral"
    • Acto 91: "Hijo"
    • Acto 92: "Un largo viaje"
    • Acto 93: "Redención"
    Personaje de la carátula
  • Reiji Arima
  • En respuesta al rechazo de su familia, Reiji se convirtió en un delincuente, pero es regresado al camino correcto por Shōji. Sin embargo, descubre ser el padre de Sōichirō , a quien Ryoko toma como rehén. Shōji, culpa a Reiji del sufrimiento de Sōichirō, corta los lazos con Reiji y adopta a Sōichirō como su hijo. Volviendo a la actualidad, Ryoko intenta utilizar a Sōichirō con el fin de ponerse en contacto con Reiji para obtener dinero de él. Reiji mantiene a Ryoko a punta de pistola para vengar el sufrimiento de Sōichirō que ella le causó en su pasado.
    Volumen 20 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17864-5[21]  5 de marzo de 2005
    Contiene los capítulos:
    • Acto 94: "Salvación"
    • Acto 95: "El fin del viaje"
    • Acto 96: "Shizune relata"
    • Acto 97: "Futuro brillante"
    • Acto 98: "Shinning star"
    Personaje de la carátula
  • Eiko Arima
  • Sōichirō detiene a Reiji, explicando que ya había superado su trauma y es feliz sabiendo que Reiji lo amaba; después, Shōji modifica su relación con Reiji. Yukino le dice Sōichirō que está embarazada y él le propone matrimonio. Los dos anuncian su intención de casarse y tener al bebé a ambas familias.
    Volumen 21 ISBNPublicado
      ISBN 4-592-17865-3[22]  5 de agosto de 2005
    Contiene los capítulos:
    • Acto 99: "Una historia que no puede ser contada"
    • Acto 100: "Días antes de la graduación"
    • Acto 101: "Marzo de primavera"
    • Acto Final: "No se puede ser más feliz"
    • "El último vals de Karekano"
    • Epílogo
    Personaje de la carátula
  • Yukino Miyazawa y Sōichirō Arima
  • Yukino y Soichiro anuncian el embarazo de Yukino a sus amigos. Hideaki se da cuenta de que el bebé es una niña y que ella se convertirá en su alma gemela en el futuro. Dieciséis años después, la vida de los personajes se resalta y la hija mayor de Yukino, Sakura Arima, confiesa su amor a Hideaki.

    Referencias

    editar
    1. http://www.abebooks.com/. «4592120655 - 1 Kareshi Kanojo No Jijou in Japanese by Masami Tsuda» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    2. Anime News Network. «Volúmenes de Kare kano» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    3. http://www.abebooks.com/. «2 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    4. http://www.abebooks.com/. «3 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    5. http://www.abebooks.com/. «4 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    6. http://www.abebooks.com/. «5 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2016. 
    7. http://www.abebooks.com/. «6 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    8. http://www.abebooks.com/. «7 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    9. http://www.abebooks.com/. «8 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    10. http://www.abebooks.com/. «9 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    11. http://www.abebooks.com/. «10 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    12. http://www.abebooks.com/. «11 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    13. http://www.abebooks.com/. «12 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    14. http://isbn2book.com/. «13 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    15. http://isbn2book.com/. «14 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    16. http://isbn2book.com/. «15 (Kareshi Kanojo no Jijou [Hana to Yume C]) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    17. http://isbn2book.com/. «16 (Kareshi Kanojo no Jijou [Hana to Yume C]) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    18. http://isbn2book.com/. «17 (Kareshi Kanojo no Jijou [Hana to Yume C]) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    19. http://isbn2book.com/. «18 (Kareshi Kanojo no Jijou [Hana to Yume C]) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    20. http://isbn2book.com/. «19 (Kareshi Kanojo no Jijou) (in Japanese)» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    21. http://isbn2book.com/. «Kare kano : his and her circumstances, Vol. 20» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
    22. http://isbn2book.com/. «Kare kano : his and her circumstances, Vol. 21» (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016.