Behind Blue Eyes
«Behind Blue Eyes» —en español: «Detrás de los Ojos Azules»— una canción de la banda de rock The Who. Fue escrita por Pete Townshend originalmente para su proyecto Lifehouse, pero fue lanzada en noviembre de 1971 como segundo sencillo de Who's Next. Es una de las canciones más conocidas de la banda, siendo versionada por numerosos artistas. Alcanzó el número 34 en el Billboard Hot 100.[3]
«Behind Blue Eyes» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de The Who del álbum Who's Next | |||||
Lado B | «Going Mobile» | ||||
Publicación | 6 de noviembre de 1971 | ||||
Formato | Vinilo 7" | ||||
Grabación | 8 de julio de 1971 — Olympic Studios, Londres[1] | ||||
Género(s) | Rock psicodélico, Hard rock | ||||
Duración | 3:42 | ||||
Discográfica |
Decca Records MCA Records Track Records Polydor Records | ||||
Autor(es) | Pete Townshend | ||||
Productor(es) | Glyn Johns | ||||
Certificación | |||||
Sencillos de The Who | |||||
| |||||
Cronología de Who's Next | |||||
| |||||
Información general
editarLa canción comienza con la voz Roger Daltrey acompañada de un arpegio de guitarra acústica, más adelante se le añade el bajo y el conjunto de armonías acompañantes. Tras empezar como una balada suave, en el intermedio se produce un quiebre en esta, transformándose en un rock bastante más fuerte y común de la época. Cerca del final, cuando el rock concluye, la canción vuelve a la tranquilidad del inicio. Estos quiebres de ritmo en las canciones, fueron una especie de marca registrada de la escritura de Townshend de la época que se remonta a lo realizado en Tommy, como en «Christmas» y «Go to the Mirror!». El riff de guitarra al final del rock también es usado en la canción «Won't Get Fooled Again», tal vez para servir de enlace entre las dos canciones, ya que «Behind Blue Eyes» fue pensada para ser parte de una ópera rock (algunos temas desechados de Tommy y Quadrophenia, también aparecen en otras composiciones musicales).
La versión de la canción encontrada en Who's Next, fue la segunda que grabó la banda. La primera versión de «Behind Blue Eyes», fue grabada en los estudios Record Plant en New York, el 18 de marzo de 1971, contando con el acompañamiento de Al Kooper y su órgano Hammond.[4] Pete Townshend ha grabado en solitario dos versiones de la canción. La primera apareció en su álbum Scoop, y la segunda junto a un acompañamiento orquestal en su álbum The Lifehouse Chronicles.
Historia de Lifehouse
editar«Behind Blue Eyes» se canta desde el punto de vista del villano principal de Lifehouse, Jumbo. La letra es un lamento en primera persona de Jumbo, que siempre está enojado y lleno de angustia a causa de toda la presión y la tentación que le rodea. La canción estaba destinada a ser el tema ícono del proyecto.
Algunos miembros de The Who aludieron como inspiración original en la escritura de la canción a un amigo cercano de «ojos azules», el profesor canadiense de Ciencias Políticas Geoffrey Stevens.
Daltrey, por su parte, comentó que la canción relataba la soledad y presión que caía sobre Townshend de ser el integrante que aportaba las ideas en el grupo. Richard Barnes, compañero de cuarto en el colegio de Townshend, comentó que «era un gran peso para él» ya que tras el gran éxito de Tommy, todos le preguntaban: «¿Qué harás ahora?». En etapas difíciles, Daltrey quiso acercarse más a Pete, pero debió contenerse debido a que este se encontraba en etapas creativas, donde era mejor dejarlo solo. Debido a esta situación, Daltrey expresó que «Pete debió sentirse muy solo» y que «debió sentir que no nos importaba nada de él».[5]
Personal
editarPosicionamiento en listas
editar- Listas semanales
Lista (1971–1972) | Mejor posición |
---|---|
Canadá (RPM Top Singles)[6] | 23 |
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[7] | 34 |
Estados Unidos (Cashbox)[8] | 18 |
Países Bajos (Dutch Top 40)[9] | 34 |
Versiones
editarVersión de Limp Bizkit
editar«Behind Blue Eyes» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Limp Bizkit del álbum Results May Vary | |||||
Publicación | 23 de septiembre de 2003 | ||||
Género(s) |
Rock alternativo Post-grunge | ||||
Duración |
4:28 (Radio edit) 6:05 (Versión del álbum) | ||||
Discográfica | Flip/Interscope | ||||
Compositor | Pete Townshend | ||||
Letrista | Pete Townshend | ||||
Productor(es) | Fred Durst | ||||
Sencillos de Limp Bizkit | |||||
| |||||
Videoclip | |||||
«Behind Blue Eyes» en YouTube. | |||||
La banda estadounidense de nu metal Limp Bizkit realizó su versión incluida en su cuarto álbum Results May Vary, lanzada en septiembre de 2003[10] como su segundo sencillo. Se convirtió en un éxito comercial en varios países de Europa. Lideró las listas de República Checa y Suecia y se ubicó entre los cinco primeros en Alemania, Austria, Dinamarca, Noruega y Países Bajos. Así mismo, recibió el disco de oro en los Estados Unidos[11] y Suiza,[12] y el platino en Australia.[13] La canción sufrió pequeñas variaciones, pero con la letra se mantuvo casi igual. En la versión del álbum contiene una pista oculta titulada "All That Easy", después de unos segundos de silencio, por lo que su duración total es 6:05. Sin embargo, la pista oculta no aparece en el sencillo.
Aparece en la película Gothika pero no fue incluida en su banda sonora. El video musical fue dirigido y protagonizado por el mismo Fred Durst[14] y la actriz Halle Berry. En él, contiene escenas de la película, Gothika, en la que Berry protagoniza. Berry y Durst representan una relación similar a la trama de la película.
También aparece en Angry Birds: La película.
Lista de canciones
editar- Sencillo en CD[10]
- «Behind Blue Eyes» (Radio edit) – 4:30
- «Just Drop Dead» – 4:02
- «My Way» (Remixed By DJ Lethal) – 4:28
- «Behind Blue Eyes» (Video musical)
Posicionamiento en listas y certificaciones
editarListas semanales
editarLista (2003-04) | Mejor posición |
---|---|
Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[15] | 2 |
Australia (ARIA)[16] | 4 |
Austria (Ö3 Austria Top 40)[17] | 3 |
Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[18] | 13 |
Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[19] | 16 |
Dinamarca (Tracklisten)[20] | 2 |
República Checa (Rádio Top 50)[21] | 1 |
Escocia (Scottish Singles Sales Chart)[22] | 16 |
Estados Unidos (Billboard Hot 100)[23] | 71 |
Estados Unidos (Modern Rock Tracks)[23] | 18 |
Estados Unidos (Mainstream Rock Tracks)[23] | 11 |
Estados Unidos (Pop Songs)[23] | 25 |
Eurochart Hot 100[24] | 5 |
Francia (SNEP)[25] | 17 |
Hungría (Rádiós Top 40)[26] | 12 |
Irlanda (IRMA)[27] | 26 |
Italia (FIMI)[28] | 21 |
Noruega (VG-lista)[29] | 2 |
Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[30] | 5 |
Países Bajos (Dutch Top 40)[31] | 4 |
Polonia (Polish Airplay Charts)[32] | 11 |
Reino Unido (UK Singles Chart)[33] | 18 |
Rumania (Romanian Top 100)[34] | 9 |
Suecia (Sverigetopplistan)[35] | 1 |
Suiza (Schweizer Hitparade)[36] | 5 |
Certificaciones
editarPaís | Organismo certificador |
Certificación | Ventas | Ref. |
---|---|---|---|---|
Alemania | BVMI | 2× Platino | 600 000 | [37] |
Australia | ARIA | Platino | 70 000 | [13] |
Dinamarca | IFPI (Dinamarca) | Oro | 45 000 | [12] |
Estados Unidos | RIAA | Oro | 500 000 | [11] |
Noruega | IFPI (Noruega) | Oro | 5 000 | [38] |
Nueva Zelanda | RMNZ | Oro | 15 000 | [39] |
Reino Unido | BPI | Oro | 400 000 | [40] |
Suiza | IFPI (Suiza) | Oro | 10 000 | [41] |
Otras versiones
editar- La canción también fue interpretada por varios artistas, entre los que se encuentran: Elf (Ronnie James Dio), Stratovarius, Bryan Adams, Skrewdriver, Sheryl Crow, Suzanne Vega, Silvertide y The Chieftains y otros más.
- El músico Unknown Hinson canta la canción Behind Blue Eyes en un concierto bajo el nombre de «Behind Black Eyes», cambiando algunas líneas para encajarla a su perfil.
- El comienzo de la canción fue cantada por Giles (Anthony Stewart Head) en Buffy, la Cazavampiros en el episodio de la cuarta temporada «Where the Wild Things Are».
- El rapero Noreaga creó también una canción titulada «Bad Mad» (junto a Beanie Sigel) que utiliza una muestra similar al coro de la canción con esta.
- En 2008, Eminem, Lil Wayne y Joe Budden crearon una versión remix de rap teniendo como base la canción de Limp Bizkit. Esta fue titulada «The Bad, The Sad, and The Hated» (en español «Lo malo, lo triste y lo odiado».
- En 2012, el actor y dramaturgo costarricense Alberto Castillo adapta esta canción a un texto dramático para teatro llamada «Detrás de esos ojos azules», donde se relata la historia de Pedro, un músico adicto a los fármacos y su novia Ana María, la cual al descubrir la adicción de Pedro intenta marcharse para que él pueda recuperarse, así que decide revelarle que es solamente producto de los efectos causados por los fármacos y su soledad. El personaje de Ana María refleja la necesidad de Pedro por la compañía además de que hace referencia a la adicción a los fármacos y el círculo vicioso en el que se cae. La obra termina cuando Pedro vuelve a tomar pastillas y la primera escena vuelve a correr dando a entender la que eso pasa en cada recaída que tiene Pedro con los fármacos.
- En 2013 el grupo de rock Spiritual Sin formado por el cantante y pianista inglés Tony Lewis y los músicos argentinos Martin Gilardi y Emiliano Jorge graban una versión muy similar a la original para su primer álbum
- En 2021 el grupo alemán Tokio Hotel y el dúo alemán de música electrónica VIZE lanzaron su versión remezclada de Slap House.[42]
Referencias
editar- ↑ 20th Century Masters - The Best of The Who: The Millennium Collection, notas de línea
- ↑ «BRIT Certified > Who – Behind Blue Eyes». British Phonographic Industry (en inglés).
- ↑ «The Who > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ↑ Who's Next - 1995 Remastered Edition CD, catálogo p. 23
- ↑ Amazing Journey: The Story of The Who
- ↑ Top RPM Singles: Issue 5329." (en inglés). RPM. Library and Archives Canada.
- ↑ «The Who - Chart History (Billboard Hot 100)». Billboard (en inglés).
- ↑ Cady, Brian. «'Who's Next' liner notes». The Hypertext Who (en inglés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
- ↑ «Nederlandse Top 40 – week 17, 1972» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
- ↑ a b «Limpbizkit - Behind Blue Eyes (CD)». Discogs.
- ↑ a b «RIAA's Gold & Platinum Program». Recording Industry Association of America (en inglés).
- ↑ a b «Limp Bizkit "Behind Blue Eyes"». IFPI Dinamarca (en danés).
- ↑ a b «ARIA Charts - Accreditations - 2004 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019.
- ↑ «Video Behind Blue Eyes de Limp Bizkit». MTVMusica.com.
- ↑ «Limp Bizkit - Behind Blue Eyes» (en alemán). GfK Entertainment charts.
- ↑ «Australian-charts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- ↑ Austriancharts.at – «Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- ↑ «Ultratop.be – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ «Ultratop.be – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en francés). Ultratop 40. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
- ↑ «Danishcharts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en inglés). Tracklisten. Hung Medien.
- ↑ «Oficiální Česká Hitparáda – Pro týden 25/2004» (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 18 de junio de 2004. Consultado el 13 de enero de 2020.
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). 30 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022.
- ↑ a b c d «Limp Bizkit > Awards > Billboard Singles». Allmusic (en inglés). Rovi Corporation. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ↑ «Hits of the World – Eurocharts» (PDF). Billboard (en inglés) 116 (3). 17 de enero de 2004. p. 43. Consultado el 17 de marzo de 2020.
- ↑ «Lescharts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en francés). Les classement single. Hung Medien. Consultado el 25 de octubre de 2010.
- ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista – week 31, 2004» (en húngaro). MAHASZ
- ↑ «Chart Track» (en inglés). Irish Singles Chart. GfK.
- ↑ «Italiancharts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en inglés). Top de descargas digitales. Hung Medien.
- ↑ «Norwegiancharts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en inglés). VG-lista. Hung Medien.
- ↑ «Charts.nz – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes». (en inglés). Top 40 Singles. Hung Medien.
- ↑ «Nederlandse Top 40 – week 51, 2003» (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40.
- ↑ «Polish Airplay Charts – Lista krajowa 4/2004» (en polaco). PiF PaF Production. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2004. Consultado el 13 de enero de 2020.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100». Official Charts Company (en inglés). 30 de noviembre de 2003. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020.
- ↑ «Arhiva romanian top 100 – Editia 16, saptamina 19.04 – 25.04, 2004». Romanian Top 100 (en rumano). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2005.
- ↑ «Swedishcharts.com – Limp Bizkit – Behind Blue Eyes» (en inglés). Singles Top 60. Hung Medien.
- ↑ «Limp Bizkit – Behind Blue Eyes – hitparade.ch (en alemán) Schweizer Hitparade. Hung Medien.
- ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Limp Bizkit; 'Behind Blue Eyes')». Bundesverband Musikindustrie (en alemán).
- ↑ «Trofeer». IFPI Noruega (en noruego). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022.
- ↑ «NZ Top 40 Singles Chart». The Official New Zealand Music Chart (en inglés). 21 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022.
- ↑ «BRIT Certified > Limp Bizkit – Behind Blue Eyes». British Phonographic Industry (en inglés).
- ↑ «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Behind Blue Eyes')». IFPI Suiza (en alemán). Hung Medien.
- ↑ «Tokio Hotel X Vize – Behind Blue Eyes (2021, 320 kbps, File)». Discogs (en inglés).
Enlaces externos
editar- The Hypertext Who > Discography > Songs > Behind Blue Eyes Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine.