BigTranslation
BigTranslation es una agencia de traducción especializada en el sector digital y del comercio electrónico. Fue creada en Valencia en 2016.[1]
BigTranslation | ||
---|---|---|
Información general | ||
Dominio | BigTranslation | |
Tipo | Traducción profesional por traductores nativos | |
Comercial | Sí | |
Registro | Sí | |
Idiomas disponibles | Multilenguaje | |
En español | Sí | |
Estado actual | Activo | |
Gestión | ||
Propietario | BigBuy | |
Lanzamiento | 2016 | |
Desarrollo
editarLa agencia se formó con el grupo de traductores de BigBuy, plataforma de envío directo o dropshipping, ante las necesidades multilenguaje del comercio electrónico.[1]
Desde los inicios contó solo con traductores profesionales y nativos residentes en el país de su lengua materna para conseguir una traducción actualizada a la terminología del momento.[2] La agencia cuenta con traductores nativos de 64 lenguas formados en el lenguaje y el ecosistema digital y una plataforma tecnológica donde se centraliza toda la gestión. El servicio, que es de pago y por palabra, se acuerda tras la recepción de un presupuesto instantáneo sobre el texto a traducir o revisar, y el video o audio a transcribir.[3][4]
Una plataforma tecnológica automatiza la gestión y el contacto del cliente con el traductor adecuado, seleccionado y clasificado en función de su especialización y nivel. Al recibir una traducción, el algoritmo de la plataforma asigna automáticamente el traductor más adecuado para las necesidades del cliente en ese momento.[3]
En 2021 BigTranslation llegó a un acuerdo de asociación con Startup Valencia.[4] También está presente en foros y eventos digitales como Valencia Digital Summit,[5] Digital Enterprise Show de Málaga,[6] South Summit Madrid 2022.[7]
En 2021 recibió el Premio Cepyme por Pyme con mejores prácticas de pago.[8]
Servicios
editarOfrece traducciones profesionales, combinaciones lingüísticas, revisión de textos traducidos automáticamente, traducción con optimización SEO, traducción de páginas web y de wordpress, traducción de chatbots, traducciones juradas, transcripción de vídeos, de audios e intérpretes.
En cuanto a las áreas de especialización para empresas, cuentan con: business solutions, ecommerce, marketing, comercio minorista, traducción para turismo, industria, salud, educación y traducción de videojuegos.
Lenguas
editar- Albanés
- Alemán (Alemania)
- Alemán (Austria)
- Árabe
- Armenio
- Bielorruso
- Búlgaro
- Catalán
- Checo
- Chino (continental)
- Chino (tradicional)
- Coreano
- Croata
- Danés
- Eslovaco
- Esloveno
- Español (España)
- Estonio
- Español (Latinoamérica)
- Euskera
- Filipino
- Finés
- Flamenco
- Francés (Francia)
- Francés (Bélgica)
- Francés (Canadá)
- Francés (Suiza)
- Gallego
- Georgiano
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Holandés
- Húngaro
- Indonesio
- Inglés (Australia)
- Inglés (británico)
- Inglés (Canadá)
- Inglés (Estados Unidos)
- Italiano
- Japonés
- Kazajo
- Letón
- Lituano
- Macedonio
- Malayo
- Mongol
- Noruego
- Persa
- Polaco
- Portugués (Brasil)
- Portugués (Portugal)
- Rumano
- Ruso
- Ruso (Ucrania)
- Serbio
- Suajili
- Sueco
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Uzbeco
- Valenciano
- Vietnamita
- Wolof
Referencias
editar- ↑ a b Bastón, Rubén (21 de marzo de 2022). «BigBuy: del dropshipping a partner integral para explotar las ventas a nivel internacional, con su CEO Salvador Esteve». Marketing 4 Ecommerce - Tu revista de marketing online para e-commerce. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ «¿Por qué es tan importante traducir una página web y ofrecer su información en varios idiomas?». PuroMarketing. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ a b Elizalde, Inma (22 de marzo de 2018). «La agencia de traducción que en su primer año traduce 20 millones de palabras». RevistaPYMES.es. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ a b «BigTranslation apuesta por la internacionalización de las empresas tecnológicas con Startup Valencia». Intereconomía Valencia. 22 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ «Líderes de Google, Siemens y CEMEX Ventures, entre los primeros ponentes de Valencia Digital Summit 2022». El Español. 1 de julio de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ S.L, EDICIONES PLAZA. «Las 'startups' valencianas mostrarán su potencial en Digital Enterprise Show de Málaga». Valencia Plaza. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ «La valenciana Zeleros galardonada como startup más disruptiva en South Summit Madrid 2022». elperiodic.com. Consultado el 3 de marzo de 2023.
- ↑ Digital, Confidencial (12 de mayo de 2022). «Todo sobre los premios CEPYME 2021». Confidencial Digital. Consultado el 3 de marzo de 2023.