Biografía no autorizada
Una biografía no autorizada es una biografía escrita sin el permiso o el aporte o contribución del sujeto.[1] El término generalmente se restringe a las biografías escritas durante la vida del sujeto o poco después de su muerte; como tal, no se aplica a biografías de personajes históricos escritas mucho después de su muerte.[2]
Las biografías no autorizadas no son necesariamente no bienvenidas por sus sujetos y, de hecho, algunas biografías no autorizadas han sido criticadas por mostrar una admiración excesiva por sus sujetos;[3][4] sin embargo, las biografías no autorizadas tienen una reputación más generalizada de alimentar controversias y pintar retratos poco halagadores de sus sujetos.[5]
Otros nombres
editarLas biografías no autorizadas marcadas por revelar contenido escandaloso o vergonzoso a menudo se denominan en inglés como tell-alls (a veces traducido al español como biografías reveladoras), especialmente si toman la forma de memorias; las biografías reveladoras escritas por amigos o familiares del tema a veces se denominan en inglés kiss-and-tells («besos y relatos»). Debido al estigma potencial asociado con la frase «biografía no autorizada», las biografías no autorizadas escritas por periodistas y que pretenden presentar un retrato más justo del tema a veces se denominan biografías de investigación.
Objetividad
editarLas biografías no autorizadas pueden considerarse más objetivas pero menos confiables que otras biografías, porque no están sujetas a la aprobación (subjetiva) del sujeto (y por lo tanto pueden contener información precisa que el sujeto no habría autorizado), pero tampoco están al tanto de información o correcciones conocidas solo por el sujeto o sus amigos cercanos y familiares.[6]
Legalidad
editarLos sujetos de biografías no autorizadas son casi siempre figuras públicas.[7] Rara vez las figuras públicas logran evitar la divulgación de biografías no autorizadas.[8] Las biografías no autorizadas de personas que no se consideran figuras públicas pueden considerarse violaciones del derecho a la intimidad y estar sujetas a acciones legales.[9] Como escribe Ted Schwarz (1992):
Las personas interesantes, totalmente desconocidas para el público en general, generalmente se consideran particulares, incluso cuando están casadas con alguien famoso. Escribir sobre ellos sin su permiso puede considerarse una invasión de la privacidad, una situación que rara vez surge con políticos, artistas y otras personas que son figuras públicas obvias.[7]
Hablando de las leyes estadounidenses, Lloyd Rich (2002) escribe:
Los tribunales mantienen un fuerte deber de proteger el discurso de la Primera Enmienda, ya que tienen una preocupación y temor primordiales de que poner «restricciones previas» en el discurso pueda llevar a un «efecto paralizador» en otro discurso. Debido a esta deferencia a la Primera Enmienda y la presunción contra restricciones previas, un tribunal generalmente no permitirá una orden judicial que impida la publicación y/o distribución de una biografía no autorizada, sino que solo permitirá que se otorguen indemnización de perjuicios para remediar los actos ilegales del autor y editor.[8]
La legalidad de las biografías no autorizadas varía según el país. Brasil promulgó una ley de corta duración en 2014 que exigía el permiso de los sujetos de las biografías antes de su publicación.[10][11][12]
Si bien las biografías no autorizadas a menudo reciben una cobertura noticiosa significativa, sus escritores tienden a enfrentar el «desdén de los medios» debido a la percepción de que su trabajo es chismoso, voyerista y entrometido.[13]
Referencias
editarCitas
editar- ↑ Reitz, 2014; Berger, 2016, p. 268; Klems, 2009.
- ↑ Reitz, 2014; Hoberman, 2001, p. 111.
- ↑ Peck, Gustav (1950). «Review: John L. Lewis: An Unauthorized Biography». The American Political Science Review 44 (4): 1019-1021. JSTOR 1951307. doi:10.2307/1951307.
- ↑ Widmer, Kingsley (1979). «Review: Always Merry and Bright: The Life of Henry Miller – An Unauthorized Biography by Jay Martin». Criticism 21 (3): 279-281. JSTOR 23102638.
- ↑ Hoberman, 2001, p. 111; Stall, Harry y Spalding, 2004, p. 288.
- ↑ Reitz, 2014; Stall, Harry y Spalding, 2004, p. 288; Goodall, 2018, p. 268; Margolis, 2010.
- ↑ a b Schwarz, 1992, p. 503.
- ↑ a b Rich, 2002.
- ↑ Schwarz, 1992; Rich, 2002.
- ↑ Marques, Simone (16 de julio de 2014). «Brazil's Banned Biographies: When Public Figures Want to Control the Message». X Index (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- ↑ «Brazil Ends Controversial Ban on Unauthorised Biographies». ABC (en inglés). 11 de junio de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2020.
- ↑ «Brazil Overturns 'Ban' on Unauthorised Biographies». BBC News (en inglés). 11 de junio de 2015. Consultado el 18 de agosto de 2020.
- ↑ Hoberman, 2001; Kelley, 2010; Vincent, 2010; Scott, 1996.
Bibliografía
editar- Berger, Sidney E. (2016). «Unauthorized Edition». The Dictionary of the Book: A Glossary for Book Collectors, Booksellers, Librarians, and Others (en inglés). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 9781442263406.
- Bilder, Mary Sarah (1991). «The Shrinking Back: The Law of Biography». Stanford Law Review (en inglés) 43 (2): 299-360. JSTOR 1228926. doi:10.2307/1228926.
- Couser, G. Thomas (2004). Vulnerable Subjects: Ethics and Life Writing (en inglés). Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 9780801488634.
- Goodall, Reece (2018). «The Problems of Unauthorised Biographies». The Boar (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Hare, Breeanna (5 de mayo de 2010). «The Anatomy of an Unauthorized Tell-all». CNN (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Hoberman, Ruth (2001). «Biography: General Survey». Encyclopedia of Writing: Autobiographical and Biographic Forms (en inglés). Londres: Fitzroy Dearborn Publishers. ISBN 9781136787447.
- Kelley, Kitty (2010). «Unauthorized, But Not Untrue: The Real Story of a Biographer in a Celebrity Culture of Public Denials, Media Timidity, and Legal Threats». The American Scholar (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Klems, Brian A. (2009). «The Difference Between Authorized and Unauthorized Biographies». Writer's Digest (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Manis, Jerome G. (1994). «What Should Biographers Tell?: The Ethics of Telling Lives». Biography (en inglés) 17 (4): 386-395. JSTOR 23539590. doi:10.1353/bio.2010.0308.
- Margolis, Jonathan (2010). «Rewriting the Rules on Unauthorised Biographies». The Sydney Morning Herald (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Reitz, Joan (2014). «Unauthorized biography». Online Dictionary for Library and Information Science (en inglés). ABC-CLIO.
- Rich, Lloyd L. (2002). «Publication of an Unauthorized Biography». Publishing Law Center (en inglés).
- Rollyson, Carl (1997). «God Bless Kitty Kelley; or, Biography High and Low». Biography (en inglés) 20 (2): 203-208. JSTOR 23539833. doi:10.1353/bio.2010.0042.
- Schwarz, Ted (1992). «Unauthorized biography». Writing A to Z (en inglés). F & W Publications, Inc. ISBN 9780898795561.
- Scott, Janny (1996). «For Unauthorized Biographers, the World Is Very Hostile». The New York Times (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Stall, Sam; Harry, Lou; Spalding, Julia (2004). «Unauthorized Biographies». The Encyclopedia of Guilty Pleasures: 1,001 Things You Hate to Love (en inglés). Filadelfia, Pensilvania: Quirk Books. ISBN 9781931686549.
- Thikkavarapu, Prashant (2014). «Rescuing Unauthorised Biographies». The Hoot (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- «Unauthorised Biographies». Something About the Law (en inglés). 2011. Consultado el 18 de agosto de 2020. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- Usborne, David (2006). «Fact or Fiction?: The Incredible World of Kitty Kelley». The Independent (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Usman, Yasser (2018). «The Lives of Others». Open (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Vincent, Isabel (2010). «The Unauthorized Biographer's Challenge». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.
- Waweru, Nduta (2014). «Kenya: Thorny Issue of Unauthorised Biographies». The Star (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2020.