Branding in Seongsu

serie de televisión web surcoreana de 2024

Branding in Seongsu (en hangul, 브랜딩 인 성수동; romanización revisada del coreano, Beuraending in seongsudong; McCune-Reischauer, Pŭraending in sŏngsudong) es una serie de televisión web surcoreana creada y coescrita por Choi Sun-mi, dirigida por Jung Heon-soo, y protagonizada por Kim Ji-eun, Lomon, Yang Hye-ji y Kim Ho-young. Se lanzó en la plataforma U+ Mobile TV el 5 de febrero de 2024. Está disponible también en Viki para algunas regiones del mundo.[1][2]

Sinopsis

editar

Después de haber pasado la mayor parte de su vida aprovechándola al máximo, nada hacía presagiar que So Eun-ho aceptara un trabajo exigente. Sin embargo, es exactamente eso lo que hace al aceptar una plaza de prácticas en la agencia de marketing Seongsu. Aunque destaca por su aspector físico, no todos en la agencia aprecian su actitud relajada. Kang Na-eon, la jefa de equipo de marketing más joven de la agencia, ha tenido que hacer grandes sacrificios personales para llegar a donde se encuentra hoy. Comenzó como reclutadora y gracias a sus esfuerzos ascendió a su posición actual. Cada proyecto en el que participaba se ha convertido en un éxito, lo que ha hecho de ella una leyenda de la industria; pero su estricta ética laboral no le permite tolerar a pasantes impertinentes como Eun-ho. A pesar de su aborrecimiento mutuo y sus innumerables diferencias, las vidas de Eun-ho y Na-eon terminan implicándose mutuamente de manera inexplicable, cuando un inesperado beso hace que sus almas intercambien de cuerpo. Ahora están obligados a vivir en el cuerpo del otro, y tienen que aprender a apreciarse y respetarse.[3]

Reparto

editar

Principal

editar
  • Kim Ji-eun como Kang Na-eon, la jefa de equipo de marketing más joven, una leyenda en la industria debido a que tiene éxito en cada proyecto que toca, aunque eso implica que haya dejado de lado cosas como la amistad y el amor.[4][5]
  • Lomon como So Eun-ho; después de llevar una vida despreocupada y ligera, entró tardíamente en el mercado laboral, y encontró una plaza de prácticas en la agencia, donde choca con una jefa adicta al trabajo.[4][6][7]
  • Yang Hye-ji como Do Yu-mi, compañera y amiga de Na-eon, es una empleada de mercadeo guapa y alegre, pero también ambiciosa y obsesionada por la comparación con esta.[1][8][9]
  • Kim Ho-young como Cha Jeong-woo, director de arte de la agencia Seongsu y novio de Na-eon desde hace ocho años. Un «hombre alfa» perfecto en todo.[10]

Secundario

editar
  • Jung Yi-rang como Ri Yeong-ae, una veterana especialista en mercadeo que ha estado en la agencia desde su fundación, pero que fue dejada de lado por los más empleados más jóvenes.[11]
  • Jeon Joon-ho como Rex, una persona especial que tiene un doble trabajo, pues, además del que hace día a día, participa en espectáculos como una refinada drag queen.[12][13]
  • Lee Kwang-hee como Hwang Jae-ha, un joven encantador de la tercera generación de una familia chaebol, descarado pero imposible de odiar.[14][15]
  • Chae Soo-ah como Jenny, una influyente representante de la generación Z, miembro de la agencia Seongsu que ingresó al equipo desvalido cuando se hubo graduado de la escuela secundaria.[16]
  • Kim Young-jae como Seong Su-dong, compañero de clase de So Eun-ho, el pasante de mayor edad en la agencia de marketing. Es una persona talentosa con una apariencia y personalidad geniales, que escucha y simpatiza con Eun-ho.[17][18]

Apariciones especiales

editar

Banda sonora original

editar

La banda sonora original de la serie fue producida por Blending Co. Ltd y Studio, se presentó el 1 de febrero de 2024, e incluye temas interpretados por Bang Ye-dam (en su primera contribución a una BSO desde su debut), U Sung-eun, March, Yeonjung (vocalista principal de WJSN), y Bora (vocalista principal de Cherry Bullet).[20]

Parte Fecha de publicación Título Letra Música Artista Dur. Ref.
1 8 de febrero de 2024 «On My Hill» Kim Ho-kyung Jung Seung-hyun, Park Tae-hyun U Sung-eun 3:16 [21][22]
2 15 de febrero de 2024 «Lemon» Kim Ho-kyung Jung Seung-hyun, Park Tae-hyun Yeonjung (WJSN) 3:52 [23][24]
Notas Las canciones de la banda sonora tienen una versión instrumental de igual duración.

Producción

editar

Branding in Seongsu está producida y planeada por Studio X+U, la productora de LG U+, con Studio Vplus y Higround como coproductoras; LG U+ es el único operador de telefonía móvil surcoreano que cuenta con un servicio de contenidos audiovisuales y lleva poco tiempo en funcionamiento, por lo que es difícil evaluar su popularidad e incidencia en el mercado. Está tratando de hacerse un hueco entre otros servicios de streaming mucho más asentados produciendo contenido original, parte del cual se transmitió también en canales de televisión convencional como KBS y Channel A (Search Me, Men in Europe, etc). Otra parte se comparte incluso con Netflix (Hi Cookie, It's Night). El acceso es libre y gratuito en su país, aunque requiere registrarse en el sitio web.[25][26]

La serie ha sido creada por Choi Sun-mi, dirigida por Jung Heon-soo, y coescrito por Choi y Jeon Sun-young. Choi Sun-mi ha dirigido otras producciones sobre el mundo laboral y el amor entre jóvenes y adolescentes, como New Normal (TVING), A Girl's World y Plum Love. En julio de 2023 se anunció el nombre de los dos protagonistas Kim Ji-eun y Park Solomon. En enero de 2024 fueron añadidos los nombres de Yang Hye-ji y Kim Ho-young en el reparto protagonista.[27][28][29]

El 7 de diciembre de 2023 se distribuyeron imágenes de la lectura del guion por el reparto de actores. El cartel principal de la serie se publicó el 9 de enero de 2024, y el día 18 algunos fotogramas de Lomon. El 1 de febrero se presentó la producción. El primer episodio se lanzó el 5 de febrero de 2024, y los sucesivos de lunes a jueves. Además de emitirse por U+ Mobile TV, se suministró a Rakuten Viki, plataforma que llega a más de 190 países del mundo, y a la plataforma japonesa Lemino.[30][1][31][32][33]

Referencias

editar
  1. a b c Lee Mi-ji (9 de enero de 2024). «김지은X로몬X양혜지X김호영의 로맨스릴러..'브랜딩인성수동', 메인포스터 공개» [Thriller romántico de Kim Ji-eun, Lomon, Yang Hye-ji y Kim Ho-young. 'Manual de personalidad de marca', se publica el cartel principal]. En Naver, ed. Herald Pop (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  2. Kim Do-gon (2 de enero de 2024). «‘브랜딩 인 성수동’ 김지은X로몬, 박력키스 1분 전» ['Marca en Seongsu-dong' Kim Ji-eun y Lomon, beso potente hace 1 minuto]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  3. «Branding in Seongsu». Rakuten Viki. 
  4. a b Kim Do-gon (18 de julio de 2023). «‘브랜딩 인 성수동’, 김지은X로몬 캐스팅 확정[공식]» ['Marca en Seongsu-dong', Confirmado el casting de Kim Ji-eun y Romon [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  5. Bae Ki-taek (16 de enero de 2024). «[U+모바일tv 오리지널 드라마 브랜딩인성수동] ‘악마 팀장’ 김지은, 멍청한 인턴(?) 소은호 때문에 밑바닥으로?! 대환장 오피스 라이프 예고!» [[Manual de personalidad de marca de drama original de U+Mobile TV] El 'líder del equipo diabólico' Kim Ji-eun cae al fondo debido a un estúpido pasante (?) ¡¿Entonces Eun-ho?! ¡Un adelanto de la gran vida de oficina!]. Korea Sports News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  6. Jang Ah-reum (7 de febrero de 2024). «'브랜딩인성수동' 로몬, '맑눈광' MZ 인턴 변신…심쿵 연하남 매력까지» [Romon, 'personalidad de marca pasiva', transformación pasante de MZ 'claros'... Incluso el encanto de un hombre más joven que hace que tu corazón se acelere.]. News 1 (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  7. Yoo Byeong-cheol (25 de enero de 2024). «‘2024년 주목해야 할 배우’ 로몬, NEW 글로벌 라이징 스타 등장에 기대 UP» [‘Actor a seguir en 2024’ Romon, aumentan las expectativas por la aparición de una NUEVA estrella en ascenso global]. Global Epic (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  8. Jang Woo-young (18 de enero de 2024). «'브랜딩인성수동' 양혜지, 김지은 도플갱어..야망 가득 인간 비타민» [‘Manual de personalidad de marca’ Yang Hye-ji, el doble de Kim Ji-eun… una vitamina humana llena de ambición]. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  9. Kim Hyeon-jeong (1 de febrero de 2024). «양혜지 "첫 악역, 못돼 보이려고 했다" (브랜딩 인 성수동)» [Yang Hye-ji "Para mi primer villano, traté de quedar mal" (Branding en Seongsu-dong)]. Xports News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  10. Ahn Byeong-gil (31 de agosto de 2023). «김호영 ‘브랜딩 인 성수동’ 출연, 완벽남 뜬다» [Kim Ho-young aparece en 'Branding in Seongsu-dong', surge un hombre perfecto]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  11. Kim Won-gyeom (2 de agosto de 2023). «정이랑, 드라마 '브랜딩 인 성수동' 캐스팅…김지은-로몬과 호흡» [Jeong Irang, elegido para el drama 'Branding in Seongsu-dong'... Kim Ji-eun - Trabajando con Roman]. En Naver, ed. Sports TV News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  12. Kim Ki-joo (4 de agosto de 2023). «전준호, ‘브랜딩 인 성수동’ 렉스 역으로 출연...파격 변신 기대» [Jun-ho Jeon aparece como Rex en 'Branding in Seongsu-dong'... expectativa de una transformación sin precedentes]. News Culture (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  13. Son Bong-seok (17 de febrero de 2024). «‘브랜딩 인 성수동’ 전준호 파격적인 여장, 화려한 드랙 쇼» ['Branding in Seongsu-dong' El espectacular espectáculo de travesti poco convencional de Jeon Jun-ho]. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  14. Ahn Byeong-gil (5 de febrero de 2024). «‘브랜딩 인 성수동’ 이광희, 재벌 3세로 떴다» ['Branding in Seongsu-dong' Lee Kwang-hee emerge como un chaebol de tercera generación]. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  15. Jin Se-ri (10 de agosto de 2023). «신예 이광희, '브랜드 인 성수동' 출연...김지은-로몬과 호흡 맞춘다» [El novato Lee Kwang-hee aparece en 'Brand in Seongsu-dong'... Trabaja con Kim Ji-eun y Lomon]. En Naver, ed. MHN Sports (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  16. Jeong Han-byeol (17 de agosto de 2023). «채수아, '브랜드 인 성수동' 캐스팅…인플루언서 제니로 변신» [Chae Soo-ah, elegida para 'Brand in Seongsu-dong'... Transformándose en la influencer Jenny]. En Naver, ed. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  17. Yoo Soo-yeon (21 de diciembre de 2023). «김영재, ‘브랜딩 인 성수동’ 합류...‘차세대 라이징 스타’ 예약» [Youngjae Kim se une a 'Branding in Seongsu-dong'... reservado como 'Estrella en ascenso de próxima generación']. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  18. Son Bong-seok (21 de diciembre de 2023). «[공식] 배우 김영재, ‘브랜딩 인 성수동’ 출연» [[Oficial] El actor Kim Young-jae aparece en 'Branding in Seongsu-dong']. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  19. Jang Woo-young (2 de febrero de 2024). «신현수, '브랜딩인성수동' 특별 출연…김지은과 케미 기대» [Shin Hyun-soo, aparición especial en 'Branding Personality Sudong'... Esperando tener química con Kim Ji-eun]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  20. Jang Woo-young (1 de febrero de 2024). «방예담→우주소녀 유연정, '브랜딩 인 성수동' OST 라인업 합류» [Bang Ye-dam → Yoo Yeon-jung de Cosmic Girls se une a la programación OST de 'Branding in Seongsu-dong']. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  21. Lee Kang-san (8 de febrero de 2024). «유성은, '브랜딩 인 성수동' OST 첫 주자…'온 마이 힐'» [Yoo Seong-eun, el primer intérprete de OST de 'Branding in Seongsu-dong'...'En mi colina']. Newsis (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  22. «브랜딩 인 성수동 OST Part.1 - 유성은» [Marca en Seongsu-dong BSO Parte 1 - Yooseong]. Melon (en coreano). 8 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  23. Heo Ji-young (15 de febrero de 2024). «유연정, K팝·뮤지컬 넘어 OST까지 활약…'브랜딩 인 성수동' 가창» [Yoo Yeon-jeong participa activamente no solo en K-pop y musicales, sino también en OST... Cantando 'Branding in Seongsu-dong']. Seoul Economic Daily (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  24. «브랜딩 인 성수동 OST Part.2 - 유연정 (우주소녀)» [Marca en Seongsu-dong BSO Parte 2 - Yoo Yeon Jeong (WJSN)]. Melon (en coreano). 15 de febrero de 2024. Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  25. Choi Ji-yoon (18 de julio de 2023). «영혼바뀐 김지은·로몬의 로맨스…'브랜딩인 성수동'» [Romance entre Kim Ji-eun y Romon, cuyas almas cambiaron... 'Marca en Seongsu-dong']. En Naver, ed. Newsis (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  26. Kim Sang-hwa (6 de febrero de 2024). «무료 시청 승부수, 성수동 배경의 이 드라마는 성공할까» [¿Tendrá éxito este drama gratuito, ambientado en Seongsu-dong?]. Oh My News (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  27. Choi Na-young (9 de enero de 2024). «'브랜딩인성수동' 김지은X로몬X양혜지X김호영, 2호선 성수역의 핑크빛 스릴러» ['Marca Inseongsu-dong' Kim Ji-eun, Lomon, Yang Hye-ji y Kim Ho-young, un thriller rosa en la estación Seongsu de la Línea 2]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  28. Kim Chae-yeon (18 de julio de 2023). «김지은x로몬 ‘브랜드 인 성수동’ 출연..영혼 체인지 로맨스릴러 [공식]» [Kim Ji-eun y Romon aparecen en 'Brand in Seongsu-dong'... un thriller romántico que cambia el alma [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  29. Jang Su-jeong (19 de febrero de 2024). «‘브랜딩 인 성수동’ 최선미 PD, 판타지·스릴러로 키운 ‘청춘물’의 재미 [선 넘는 PD들(77)]» [Productor Choi Seon-mi de 'Branding in Seongsu-dong', la diversión del 'drama juvenil' desarrollado a través de la fantasía y el suspenso [Productores que cruzan la línea (77)]]. Daily An (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  30. Ahn Eun-jae (7 de diciembre de 2023). «'브랜딩 인 성수동' 김지은·로몬·양혜지·김호영, 대본 리딩 현장 공개 '훈훈'» ['Branding in Seongsu-dong' Kim Ji-eun, Romon, Yang Hye-ji y Kim Ho-young revelan el sitio de lectura de guiones, 'Heartwarming']. En Naver, ed. News 1 (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  31. Lee Young-gi (5 de febrero de 2024). «LGU+, 미드폼 콘텐츠 ‘브랜딩인성수동’ 공개» [LGU+ presenta contenido de formato medio 'Branding Personality Passive']. Economy Herald (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  32. Jeong Seo-young (18 de enero de 2024). «[비전21뉴스] '브랜딩인성수동' 전직 욜로족 로몬, 등산가 패션 벗어던지니...눈 돌아갈 완벽 수트 맵시! 여심 강타 예약 비주얼 ‘심쿵’!» [‘Branding Personality Sudong’ Lomon, ex miembro de YOLO, abandona la moda montañera… ¡Un traje perfecto que llamará la atención! ¡Un visual 'palpitante' que llega al corazón de las mujeres!]. Vision21 (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 
  33. Son Jin-ah (1 de febrero de 2024). «최우식·손석구 ‘살인자ㅇ난감’, 김지은·로몬 ‘브랜딩인성수동’ 제작발표회 [오늘의 프리뷰]» [Presentación de producción de 'Murderer's Puzzle' de Choi Woo-sik y Son Seok-gu, Kim Ji-eun y Romon' Presentación de producción del 'Branding Personality Manual' [Vista previa de hoy]]. MK Sports (en coreano). Consultado el 20 de febrero de 2024. 

Enlaces externos

editar