Castillo de Commercy
El castillo de Commercy (en francés: Château de Commercy ou de Stanilas) es un château francés construido en el siglo XVIII en Commercy, en el departamento de Mosa de la región de Gran Este. Commercy era la antigua capital de un principado soberano que había recaído en Carlos Enrique, conde de Vaudémont, hijo legítimo del duque Carlos IV de Lorena. Fue temporalmente una de las residencias veraniegas de Estanislao I Leszczynski, rey destronado de Polonia al que su suegro, el rey Luis XV de Francia, concedió vitaliciamente la Lorena y el Barrois. Hoy día, la pequeña ciudad de Commercy tiene menos de 6000 habitantes (5914 hab. en 2014) y es una subprefectura.
| Castillo de Commercy | ||
|---|---|---|
| Château Stanislas | ||
 Clasificado MH (1960, 1972)[1][2][3] | ||
 Vista del castillo | ||
| Ubicación | ||
| País |
 Francia | |
| División |
 Gran Este | |
| Subdivisión | Departamento de Mosa | |
| Municipio | Commercy | |
| Coordenadas | 48°45′50″N 5°35′34″E / 48.7638, 5.5927 | |
| Características | ||
| Tipo | Château palaciego | |
| Arquitecto | Nicolas Dorbay (maestro de obra), Léopold Durand, Emmanuel Héré de Corny[3] | |
| Estilo | Barroco | |
| Historia | ||
| Fundador | Carlos Enrique de Lorena | |
| Primera piedra | 2.ª mitad del siglo XI (destruido) | |
| Construcción | 1708-1710; 1737-47 | |
| Incendio | 1944 | |
| Reconstrucción |
1928-1937 (restauración general) 1957–1977 (renovación) | |
| Información general | ||
| Uso | Ayuntamiento, servicios municipales (actual) | |
| Estado | Restaurado | |
| Propietario | Municipalidad | |
| Mapa de localización | ||
  Castillo de Commercy | ||
El castillo fue clasificado en el título de los monumentos históricos en 1960,[1] mientras que las dependencias comunes fueron clasificadas en junio de 1972.[2]
Una anécdota sucedió en el castillo en 1755 que será el origen de las magdalenas, cuando una joven sirvienta en la corte de Estanislao, Madeleine Paulmier, preparó el nuevo postre y salvó al rey Estanislao de un aprieto al haberle abandonado su cocinero en una cena de gala.
Historia
editarEn 1650, el cardenal de Retz heredó el señorío de Château-Haut donde se estableció a partir de 1662. Endeudado, vendió en 1665 sus derechos de soberanía a Ana de Lorena, princesa de Lillebonne y a su marido el duque de Lillebonne. Desde 1670, Francia, que se había apoderado de los tres obispados, reclamó el señorío de Commercy. Poco después de la devolución de Lorena por Francia mediante el Tratado de Rijswijk, en 1697, la princesa de Lillebonne donó sus derechos en Commercy a su hijo Charles-François, que, a su vez, los transmitió al duque Leopoldo I en 1702. Esta transferencia, impugnada por Francia, se confirmó en 1707 por la cámara real de Metz. Leopoldo I concedió el usufructo del señorío de Commercy a Carlos Enrique de Lorena-Vaudémont (1649–1723), hijo natural del duque Carlos IV de Lorena. Este último realizó las principales obras en la ciudad que le dieron su aspecto actual (avenida de los Tilos, plaza de la Fer-à-Cheval...). Y lo más destacado, destruyó el Château-Haut para construir uno nuevo en su lugar.
Hizo construir en esta pequeña capital, sobre los restos del antiguo castillo medieval, un vasto castillo barroco obra del arquitecto Nicolas d'Orbay.[4] El benedictino de Saint-Mihiel, Léopold Durand, bajo la inspiración de Germain Boffrand, fue quien dibujó los planos y conservó las bases de una antigua fortaleza bordeada por torres redondas.
En 1722, el duque de Lorena Leopoldo I adquirió el señorío del Château-Bas en término de un intercambio y los dos señoríos de Commercy finalmente se reunieron. Leopoldo cedió el usufructo a Carlos Enrique de Lorena-Vaudémont pero el príncipe murió unos meses más tarde, viudo y sin hijo superviviente. El señorío regresó a su primo el duque Leopoldo I de Lorena. Cuando murió éste en 1729, su hijo, el duque Francisco III de Lorena (futuro Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico), fue su heredero.
Entretanto, en 1737, casi al final de la Guerra de Sucesión Polaca (1733–1738), la Lorena y el Barrois fueron concedidos a título vitalicio a Estanislao I Leszczynski, rey destronado de Polonia aunque suegro del rey Luis XV de Francia. La duquesa Isabel Carlota de Borbón-Orleans, viuda del duque Leopoldo, obtuvo, por renuncia de su hijo, la soberanía del principado de Commercy como un medio exilio. Hizo del castillo su residencia hasta su muerte en 1744, y el castillo pasó a ser propiedad del duque Estanislao. El antiguo rey de Polonia lo convirtió en una de sus residencias favoritas y creó en ella unos jardines extraordinarios. Con su corte, hizo frecuentes estancias en Commercy, donde la etiqueta era más relajada que en el castillo de Lunéville. Voltaire, Émilie du Châtelet y Jean-François de Saint-Lambert pasaron el verano de 1748 en el castillo. El rey Estanislao también hizo acondicionar los anexos: el «château d'eau» a orillas del Meuse y la «fontaine royale» en el bosque de Commercy, que era su territorio de caza.
En 1766, la muerte de Estanislao entrañó la anexión del ducado de Lorena y del ducado de Bar al reino de Francia. Su yerno y heredero, el rey Luis XV ordenó el abandono del castillo. Los límites del castillo se convirtieron en un distrito de caballería desde 1767 hasta 1927. Descuidados, los jardines desaparecieron rápidamente, el antiguo gran parterre y el gran canal fueron destruidos, el "château d'eau" incendiado. El rey Luis XV hizo destruir la "fuente real" después de la muerte de Stanislas.
El castillo quedó separado de sus antiguos jardines a mediados del siglo XIX por las construcciones del canal Marne-Rhine y de la línea ferroviaria París-Estrasburgo. También fue construido allí un velódromo. Hay algunos restos de las decoraciones de los jardines en las orillas del Mosa. El castillo permaneció en ruinas durante un largo tiempo.
En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, el castillo sirvió de caserna, de intendencia, de centro de movilización y de alojamiento de suboficiales. El 31 de agosto de 1944 el castillo quedó muy dañado por un terrible incendio.
En 1957 la comuna de Commercy compró las ruinas del castillo al Estado para restaurarlo. En 1977 finalizaron los trabajos de restauración y las fachadas del lado de la ciudad fueron completamente restauradas dando paso a la majestuosa plaza en forma de herradura. Ahora alberga los servicios del ayuntamiento, la biblioteca municipal y varias administraciones.
Propietarios sucesivos
editar- 1640-1679: Jean-François Paul de Gondi, cardenal de Retz (1613–1679);
- 1708-1723: Carlos Enrique de Lorena, príncipe de Vaudémont (1649–1723);
- 1723-1729: Leopoldo I de Lorena, duque de Lorena y de Bar (1679–1729);
- 1729-1737: Francisco III, duque de Lorena y de Bar (1708–1765);
- 1737-1744: Isabel Carlota de Borbón-Orleans, duquesa viuda de Lorena y de Bar (1676–1744);
- 1744-1766: Stanislas Leszczyński, duque vitalicio de Lorena y rey de Polonia (1677–1766);
- 1766-1957: el Estado francés;
- desde 1957: la comuna de Commercy.
Celebridades relacionadas con el castillo
editarDel 11 de septiembre al 5 de octubre de 1738, la mujer de letras Françoise de Graffigny hizo una última visita a Commercy, y sus cartas al poeta François-Antoine Devaux pintan una imagen viva de la vida allí.
El castillo acogió a Voltaire, que se quedó en él con la marquesa de Châtelet y compuso allí Nanine y Sémiramis.
Madeleine Paulmier, joven sirviente de la marquesa de Beaumont en 1755 en la corte de Stanislas, salvó a Stanislas de un aprieto al haberle abandonado su cocinero en una cena de gala preparando un postre del que tenía la receta de su abuela y al cual el rey dio su primer nombre: magdalena de Commercy.
Arquitectura
editarEl patio principal, cerrado en el exterior por una reja monumental, está enmarcado en dos de sus lados por los edificios comunes, soberbias construcciones bajas cuya disposición se inscribe en semicírculo de la plaza del «Fer à Cheval». Unas grandes arcadas rematadas por terrazas bordeadas de balaustradas con urnas, embellecen esta parte del castillo transformado por el arquitecto de Estanislao, Emmanuel Héré.[5]
En la prolongación de los comunes, al final del patio, se dibujan finalmente las dos alas en retiro en escuadra del castillo con sus dos pisos de ventanas rectangulares, flanqueando el corps de logis principal cuya fachada tiene un antecuerpo central de cuatro columnas, coronado por un frontón triangular.[5]
La fachada posterior del corps de logis principal se apoya en un sólido basamento en terraza que compensa la pendiente del terreno, con una escalera monumental de múltiples rampas. Este conjunto domina el sitio del río Mosa cuyas tranquilas aguas fluyen hacia abajo.[5]
- Vistas actuales del castillo de Commercy
-
Vista desde la avenida Stanislas -
Fachada principal -
Acceso a la plaza Fer à Cheval -
Fachada de la plaza Fer à Cheval -
Fachada trasera del château
Galería de imágenes
editar- Vistas históricas del castillo de Commercy
-
Pintura del château en el siglo XVIII (vista desde la villa), artista anónimo, conservado en el Château de Lunéville -
Pintura del château en el siglo XVIII (vista desde los jardines), artista anónimo -
Pintura del château en el siglo XVIII (vista desde los jardines), artista anónimo, conservado en el Museo loreno de Nancy
Notas
editar- ↑ a b La entrada «Château Stanislas» de la Base Mérimée, recoge como protecciones: «protection MH - 1926/11/24 : inscrit MH ; 1960/07/20 : classé MH». Textualmente:
Castillo, excepto partes clasificadas: inscripción por orden de 24 de noviembre de 1926; Fachadas y cubiertas del castillo de Stanislas; comunes; subestructuras del castillo de la Edad Media; suelo del patio de honor (E-421): clasificación por orden del 20 de julio de 1960.Château, sauf parties classées : inscription par arrêté du 24 novembre 1926 ; Façades et toitures du château Stanislas ; communs ; substructions du château du Moyen-Age ; sol de la cour d'honneur (cad. E 421) : classement par arrêté du 20 juillet 1960.
- ↑ a b La entrada «Château de Commercy» de la Base Mérimée, recoge como protecciones: «1972/06/05 : classé MH». Textualmente:
Fachadas y cubiertas de las antiguas dependencias comunes que constituyen actualmente los edificios situados en los números 1, 2, 2a, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 (con retorno sobre la avenida Stanislaus) (es decir. AB 287, 345, 346, 280, 348, 274, 273, 349, 350): clasificación por orden de 5 de junio de 1972.Les façades et toitures des anciens communs constituant actuellement les immeubles situés numéros 1, 2, 2bis, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 (avec retour sur avenue Stanislas) (cad. AB 287, 345, 346, 280, 348, 274, 273, 349, 350) : classement par arrêté du 5 juin 1972.
- ↑ a b La entrada «Château fort, Château Stanislas» del «Inventaire général du patrimoine culturel» disponible en la Base Mérimée, en el epígrafe historique lo describe así:
Castillo mencionado por primera vez en 1037, ampliado por Roberto I de Saarbrücken hacia 1389 y en 1434, rehecho o reconstruido a finales del siglo XV, probablemente por Roberto II. Sistema defensivo reforzado desde 1542 hasta 1595. Transformado en castillo de placer después de 1662 por el cardenal de Retz, ampliado con dos alas según planos del arquitecto Nicolas Dorbay para Charles Enrique de Lorena, príncipe de Vaudémont, de 1708 a 1710. Importantes trabajos hasta 1735, en parte bajo la dirección de los arquitectos don Leopold Durand y Germain Boffrand. Construcción de los establos desde 1744 hasta 1747, bajo la dirección de Emmanuel Heré para el duque Stanislas Lesczynski, luego acondicionamiento de los jardines. Supresión de los jardines en 1766 a la muerte de Stanislas. El castillo fue ocupado por la caballería desde 1766 hasta 1911. Restauración general de 1928 a 1937. Fuego en el castillo en 1944. Restauración general de 1944 a 1970. Marcas de tâcheron.Château mentionné pour la 1ère fois vers 1037, agrandi pour Robert Ier de Sarrebrück vers 1389 et en 1434, remanié ou reconstruit fin 15e siècle sans doute par Robert II. Système défensif conforté de 1542 à 1595. Transformé en château de plaisance après 1662 pour le cardinal de Retz, agrandi de deux ailes sur les plans de l'architecte Nicolas Dorbay pour Charles Henry de Lorraine, prince de Vaudémont de 1708 à 1710. Importants travaux jusque en 1735 en partie sous la direction des architectes don Léopold Durand et Germain Boffrand. Construction des écuries de 1744 à 1747, sous la direction d'Emmanuel Heré pour le duc Stanislas Lesczynski, puis aménagement des jardins. Suppression des jardins en 1766 à la mort de Stanislas. Le château est occupé par la cavalerie de 1766 à 1911. Restauration générale de 1928 à 1937. Incendie du château en 1944. Restauration générale de 1944 à 1970. Marques de tâcheron.Referencia n.º PA00106510 en la base Mérimée del Ministerio de Cultura de Francia.
- ↑ A. Durlewanger, Les Châteaux de Lorraine, Éditions de Mars et Mercure, Strasbourg, 1973, p. 21.
- ↑ a b c Ibid.
Referencias
editar- Esta obra contiene una traducción derivada de «Château de Commercy» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Véase también
editarEnlaces externos
editar
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Castillo de Commercy.- Comité départementale de la Meuse
Datos: Q837153- Multimedia: Château de Commercy / Q837153
