Ciudades de Luxemburgo

Existen doce ciudades en Luxemburgo, según se define en los estatutos. A pesar de la condición de ciudades, no constituyen áreas urbanas como tal. Son similares a las comunas, pero con estatuto jurídico mayor. Existe una diferencia técnica entre los estatutos de comuna y ciudad, pero esto se limita a la práctica. Una diferencia es que los échevins de las ciudades son formalmente nombrados por el Gran Duque, mientras que los échevins de las comunas normales son formalmente nombrados por el Ministro del Interior.^[1]

Historia

Históricamente, la condición de ciudad estaba condicionada a la posesión de una carta de ciudad, pero los derechos de ciudad están ahora regulados en los estatutos. En la era moderna, la condición de ciudad fue regulada por primera vez el 24 de febrero de 1843, cuando siete de las ocho ciudades que previamente poseían cartas de ciudad fueron reinstauradas como ciudades. Estas ciudades fueron (por el orden dado en el decreto): la Ciudad de Luxemburgo, Diekirch, Grevenmacher, Echternach, Wiltz, Vianden y Remich.^[2] (Clervaux fue la que no lo hizo).

Durante 60 años, ninguna otra ciudad fue añadida, pero el crecimiento demográfico de finales del siglo XIX hizo imposible no introducir cambios. Por tanto, el 29 de mayo de 1906, Esch-sur-Alzette fue proclamada ciudad;.^[3] Y siguiendo el ejemplo de Esch, las comunas de Differdange, Dudelange, Ettelbruck y Rumelange fueron proclamadas ciudad el 4 de agosto de 1907.^[4] A una zona de la (hoy extinta) comuna de Hollerich le fue otorgado el título de ciudad el 7 de abril de 1914, bajo el nombre de 'Hollerich-Bonnevoie';^[5] condición de ciudad que se perdió cuando Hollerich se fusionó con la ciudad de Luxemburgo el 26 de marzo de 1920.^[6]

El último cambio en los estatutos de las ciudades de Luxemburgo fue la Loi communale du 13 décembre 1988. En el orden que se indica en la legislación (es decir, por orden alfabético, excepto la Ciudad de Luxemburgo colocada en primer lugar), las doce comunas con la condición de ciudad son: la ciudad de Luxemburgo, Diekirch, Differdange, Dudelange, Echternach, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Grevenmacher, Remich, Rumelange, Vianden, and Wiltz.^[7]

Lista de ciudades

Nombre Nombre en luxemburgués	Cantón	Distrito	Área (km²)	Población (2005)	Fecha de declaración como ciudad
Diekirch Dikrech	Diekirch	Diekirch	12,42	6165	24 de febrero de 1843
Differdange Déifferdeng	Esch-sur-Alzette	Luxemburgo	22,18	19005	4 de agosto de 1907
Dudelange Diddeleng	Esch-sur-Alzette	Luxemburgo	21,38	17618	4 de agosto de 1907
Echternach Iechternach	Echternach	Grevenmacher	20,49	4507	24 de febrero de 1843
Esch-sur-Alzette Esch-Uelzecht	Esch-sur-Alzette	Luxemburgo	14,35	28000	29 de mayo de 1906
Ettelbruck Ettelbréck	Diekirch	Diekirch	15,18	7364	4 de agosto de 1907
Grevenmacher Gréiwemaacher	Grevenmacher	Grevenmacher	16,48	3966	24 de febrero de 1843
Luxemburgo (ciudad) Lëtzebuerg	Luxemburgo	Luxemburgo	51,46	76420	24 de febrero de 1843
Remich Réimech	Remich	Grevenmacher	5,29	2986	24 de febrero de 1843
Rumelange Rëmeleng	Esch-sur-Alzette	Luxemburgo	6,83	4495	4 de agosto de 1907
Vianden Veianen	Vianden	Diekirch	9,67	1561	24 de febrero de 1843
Wiltz Wolz	Wiltz	Diekirch	19,37	4587	24 de febrero de 1843

Referencias

↑ (en francés) «Mémorial A, 1988, No. 64» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2008.
↑ (en francés y alemán) «Mémorial A, 1843, No. 17» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 14 de abril de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
↑ (en francés y alemán) «Mémorial A, 1906, No. 34» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
↑ (en francés y alemán) «Mémorial A, 1907, No. 42» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2006.
↑ (en francés y alemán) «Mémorial A, 1914, No. 18» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2006.
↑ (en francés y alemán) «Mémorial A, 1920, No. 23» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2006.
↑ (en francés) «Mémorial A, 1988, No. 64» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.

Este artículo es una traducción del correspondiente artículo en la Wikipedia en inglés según estaba a fecha de 25 de mayo de 2008.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ciudades de Luxemburgo.

Datos: Q211142
Multimedia: Cities in Luxembourg / Q211142

[1] (en francés) «Mémorial A, 1988, No. 64» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 25 de abril de 2008.

[2] (en francés y alemán) «Mémorial A, 1843, No. 17» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 14 de abril de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.

[3] (en francés y alemán) «Mémorial A, 1906, No. 34» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2006.

[4] (en francés y alemán) «Mémorial A, 1907, No. 42» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 7 de septiembre de 2006.

[5] (en francés y alemán) «Mémorial A, 1914, No. 18» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 6 de octubre de 2006.

[6] (en francés y alemán) «Mémorial A, 1920, No. 23» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 21 de diciembre de 2006.

[7] (en francés) «Mémorial A, 1988, No. 64» (PDF). Service central de législation. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006. Consultado el 7 de septiembre de 2006.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]