Clásico de Berlín

Clásico de Berlín
; 1. F. C. Unión Berlín	; Hertha Berlín ;
País	Alemania
Ciudad	Berlín
Equipos; involucrados	F. C. Unión Berlín; Hertha Berlín; Tennis Borussia Berlín (histórico); Dinamo de Berlín (histórico)
Fundaciones	F. C. Unión Berlín; 17 de mayo de 1906 (118 años); Hertha Berlín; 25 de junio de 1892 (132 años);
Estadísticas
Partidos oficiales	13
Historial	F. C. Unión Berlín (7); Empates (3); Hertha Berlín (3);
Primer partido	17 de septiembre de 2010; F. C. Unión Berlín 1:1 Hertha BSC
Último partido	28 de enero de 2023; Hertha BSC 0:2 F. C. Unión Berlín
Récords
Mayor goleada; de F. C. Unión Berlín	Hertha BSC 1:4 F. C. Unión Berlín; 9 de abril de 2022
Mayor goleada; de Hertha BSC	Hertha BSC 4:0 F. C. Unión Berlín; 22 de mayo de 2020
Jugador con; más goles	; (? goles)
	[editar datos en Wikidata]

El Clásico de Berlín (en alemán: Berliner Derby, pronunciado /bɛʁˈliːnɐ ˈdɛʁbi/) es el nombre usado para varios partidos de fútbol entre dos clubes de Berlín, Alemania; principalmente se destaca el clásico entre el F. C. Unión Berlín y el Hertha BSC.

El Muro de Berlín en 1986, que separaba Berlín Este y Oeste y sus equipos de fútbol.

Historia

Reunificación de Alemania

El 9 de noviembre de 1989, el Muro de Berlín cayó después de 28 años de dividir política y físicamente a Berlín. El 27 de enero de 1990, 79 días después de la caída del Muro de Berlín, el Hertha BSC recibió al 1. F. C. Unión Berlín en el Olympiastadion en un amistoso ante 51 270 espectadores.^[1] Los fanáticos de ambos clubes pagaron la entrada en las respectivas monedas de Alemania Oriental y Occidental y cantaron canciones de la reunificación alemana cuando el Hertha ganó 2-1. El nuevo fichaje del Hertha, Axel Kruse, abrió el marcador en el Olympiastadion en el minuto 13, antes de que el centrocampista del 1. FC Union Berlin, André Sirocks, empatara el marcador en el 1-1 antes del descanso. El Hertha finalmente ganó el empate 2-1, gracias a un disparo de largo alcance de Dirk Greiser. Después de la reunificación, el 1. F. C. Unión Berlín se colocó en el tercer nivel NOFV-Oberliga Mitte, ganando la división en las tres temporadas que existió. Numerosos amistosos de menor importancia siguieron al histórico encuentro de enero de 1990 en el Olympiastadion.

En dos temporadas consecutivas a fines de la década de 1990, el Tennis Borussia Berlín se enfrentó al Hertha en la Copa de Alemania, durante un período en el que el Hertha era de los equipos fuertes de Alemania, pero TeBe también había adquirido un rico patrocinador y realizado fichajes costosos en esfuerzo por escalar las divisiones.^[1] En su primer encuentro en 1998, TeBe ganó 4-2 para avanzar sorprendentemente a los cuartos de final.^[2] En los dieciseisavos de final de 1999, Hertha luchó por una victoria por 3-2, pero requirió más tiempo para superar a sus vecinos.^[2]

Era de la Bundesliga

En mayo de 2009, el 1. F. C. Unión Berlín ganó la 3. Liga, consiguiendo el ascenso a la 2. Bundesliga. El 8 de julio de 2009, Unión Berlín y Hertha jugaron en un amistoso en el Stadion An der Alten Försterei para celebrar la reapertura del estadio después de un período de renovación de una temporada en el que 2 000 voluntarios contribuyeron a la construcción del estadio, Hertha ganó 5-3 el amistoso,^[3] en un juego donde comenzaba un sentido de una rivalidad. El defensor de Hertha y el comentarista de radio Manfred Sangel recordaron "El locutor del estadio siguió teniendo una oportunidad y en uno de nuestros jugadores". El presidente del 1. F. C. Unión Berlín, Dirk Zingler, describió posteriormente la amistad entre Hertha y Unión Berlín como "El amor por la misteriosa amante comenzó a desmoronarse" después de la caída del muro de Berlín.^[4] Durante la temporada 2009-10, Hertha BSC descendió a la 2. Bundesliga.

El 17 de septiembre de 2010, F. C. Unión Berlín jugó contra Hertha BSC en el primer encuentro competitivo entre los equipos. El empate en el Stadion an der Alten Försterei terminó 1-1 frente a 18 432 espectadores. El juego de retorno en el Olympiastadion, jugado frente a 74 244 almas, terminó 2-1 a favor del F. C. Union Berlin, con el héroe de culto del Unión Berlín Torsten Mattuschka anotando el tiro libre ganador en el minuto 71.^[3] Para el tercer encuentro competitivo entre los dos, las señales de que el clásico comenzaba a convertirse exclusivamente en una rivalidad más que en una amistad comenzaban a mostrarse. Después de la victoria por 2-1 del Hertha en el Stadion An der Alten Försterei, el goleador del F. C. Union Berlin, Christopher Quiring, calificó a los aficionados del Hertha como "Wessis", un término semi-despectivo para los alemanes occidentales, y le dijo a Sport1 "Animan en nuestro estadio. ¡Eso me hace vomitar! Tienes que digerir eso primero. Me importa una mierda mi objetivo. Cuando los Weiss animan en nuestro estadio, me enferma". El técnico del F. C. Unión Berlín, Uwe Neuhaus, calificó posteriormente a Quiring de "Gran Unioner".^[5]

En mayo de 2019, el F. C. Unión Berlín ganó el ascenso a la Bundesliga por primera vez en su historia. Antes del primer clásico de Berlín de alto nivel en más de 40 años, el Hertha expresó su deseo de jugar el juego en el 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 2019. El presidente del Unión Berlín, Dirk Zingler, se negó y calificó el juego como un "lucha de clases de fútbol", lo que llevó a que el juego se jugara una semana antes.^[6] Un penalti de Sebastian Polter en el minuto 87 aseguró la victoria por 1-0 para Unión Berlín; el juego fue suspendido temporalmente por el árbitro Deniz Aytekin, luego de que los fuegos artificiales disparados por los fanáticos del Hertha aterrizaran entre los fanáticos del Unión Berlín, así como en la superficie de juego. 1 100 agentes de policía estaban de servicio para el juego, y los fanáticos del Hertha quemaron camisetas, banderas y bufandas del F. C. Unión Berlín durante el juego. A los seguidores del Hertha BSC se unieron 20-25 seguidores del BFC Dynamo en el bloque de invitados.^[7] Tras el tiempo completo, el portero del F. C. Unión Berlín, Rafał Gikiewicz, se ganó elogios de los aficionados y de los medios de comunicación tras sacar a los ultras del Unión Berlín del terreno de juego, tras una reducida invasión del campo ideada para atacar a los aficionados del Hertha.^[8]

El segundo clásico de Berlín de la temporada, originalmente programado para el 21 de marzo de 2020, se debe jugar detrás de las puertas cerradas después de los consejos del Ministerio Federal de Salud (Alemania) (Bundesministerio Für Gesundheit-BMG), como resultado de la pandemia de COVID-19 en Alemania.^[9] El 22 de mayo de 2020, el Hertha BSC jugó contra el F. C. Unión Berlín en el Olympiastadion a puerta cerrada, ganando 4-0.^[10] El 4 de diciembre de 2020, Hertha ganó 3-1 contra el F. C. Unión Berlín teniendo expulsado un jugador, Robert Andrich. El segundo partido, disputado el 4 de abril de 2021, se saldó con un empate a uno. Al final de la temporada 2020-21, el Union Berlin había conseguido terminar mejor que el Hertha en la tabla final y también obtuvo una plaza de salida en la Europa Conference League. En la temporada 2021/22, el Unión Berlín había ganado tanto el partido de ida en su Stadion An der Alten Försterei como el de vuelta en el Olympiastadion (2-0 y 4-1). Además, ambos clubes se enfrentaron en los octavos de final de la Copa de Alemania en el Olympiastadion y el Union Berlin también ganó este partido (3-2). Por segunda vez consecutiva, el Union terminó por delante del Hertha en la clasificación final y volvió a obtener una plaza en la competición europea, ahora en la UEFA Europa League. Mientras tanto, el Hertha luchó contra el descenso de la Bundesliga y tuvo que disputar la eliminatoria de ascenso y descenso contra el Hamburgo SV, pero consiguió mantenerse en la liga (0-1 y 2-0).

En la 22/23 por tercera vez consecutiva el Unión Berlín quedaba por delante del Hertha Berlín, en esta temporada el Unión Berlín conseguiría derrotar en ambos encuentros de la Bundesliga (3-1 y 2-0) Y mientras el Unión Berlín conseguía la hazaña histórica de clasificarse a la UEFA Champions League por primera vez en su historia el Hertha Berlín descendía de categoría a la segunda división de Alemania después de 11 Años en la máxima categoría del fútbol alemán.

Partidos

Oficiales

Bundesliga

Temporada	Fecha	Competición	Local	Resultado	Visitante
2022-23	28-01-2023	Bundesliga	Hertha BSC	0–2	F. C. Unión Berlín
2022-23	06-08-2022	Bundesliga	F. C. Unión Berlín	3–1	Hertha BSC
2021-22	09-04-2022	Bundesliga	Hertha BSC	1–4	F. C. Unión Berlín
2021-22	19-01-2022	Copa de Alemania	Hertha BSC	2–3	F. C. Unión Berlín
2021-22	20-11-2021	Bundesliga	F. C. Unión Berlín	2–0	Hertha BSC
2020–21	04-04-2021	Bundesliga	F. C. Unión Berlín	1–1	Hertha BSC
2020–21	04-12-2020	Bundesliga	Hertha BSC	3–1	F. C. Unión Berlín
2019–20	22-05-2020	Bundesliga	Hertha BSC	4–0	F. C. Unión Berlín
2019–20	02-11-2019^{[Nota 1]}	Bundesliga	F. C. Unión Berlín	1–0	Hertha BSC
2012–13	11-02-2013	2. Bundesliga	Hertha BSC	2–2	F. C. Unión Berlín
2012–13	03-09-2012	2. Bundesliga	F. C. Unión Berlín	1–2	Hertha BSC
2010–11	05-02-2011	2. Bundesliga	Hertha BSC	1–2	F. C. Unión Berlín
2010–11	17-09-2010^{[Nota 2]}	2. Bundesliga	F. C. Unión Berlín	1–1	Hertha BSC

Amistosos

Fecha	Competición	Local	Resultado	Visitante	Notas
31-08-2017	Amistoso	Hertha BSC	1–2	F. C. Unión Berlín
08-07-2009^[3]	Amistoso	F. C. Unión Berlín	3–5	Hertha BSC	^{[Nota 3]}
05-09-2002	Amistoso	Hertha BSC	0–1	F. C. Unión Berlín
22-07-2001	Amistoso	F. C. Unión Berlín	0–1	Hertha BSC
24-09-1999	Amistoso	Hertha BSC	4–0	F. C. Unión Berlín
14-09-1994	Amistoso	F. C. Unión Berlín	5–3	Hertha BSC
05-12-1993	Amistoso	Hertha BSC	1–0	F. C. Unión Berlín	^{[Nota 4]}
14-08-1993	Amistoso	F. C. Unión Berlín	3–3	Hertha BSC
11-02-1993	Amistoso	F. C. Unión Berlín	1–2	Hertha BSC
31-01-1991	Amistoso	F. C. Unión Berlín	3–0	Hertha BSC
12-08-1990	Amistoso	F. C. Unión Berlín	2–1	Hertha BSC
27-01-1990^[1]	Amistoso	Hertha BSC	2–1	F. C. Unión Berlín
19-01-1990	Amistoso	Hertha BSC	3–2	F. C. Unión Berlín	^{[Nota 5]}^[11]^[12]

Notas

↑ Primer encuentro en la Bundesliga entre ambos clubes y primer clásico de Berlín de primera categoría en más de 40 años.
↑ Primer encuentro competitivo entre ambos clubes.
↑ Partido inaugural en el Stadion An der Alten Försterei tras una renovación de una temporada.
↑ Designado como juego benéfico.
↑ El primer partido entre los clubes. El partido se jugó como parte de la primera edición del torneo bajo techo "Internationales Berliner Fußballhallenturnier".

Referencias

↑ ^a ^b ^c Markus Hesselmann (1 de enero de 2000). «Off the wall». When Saturday Comes (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ ^a ^b Sven Goldmann (15 de septiembre de 2010). «Berliner Derbys Vorzeitiger Höhepunkt». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ ^a ^b ^c Bundesiga Fanatic (3 de septiembre de 2012). «"Not your average rivalry – A History of the Berlin Derby"». bundesligalive.com (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Raphael Honigstein (3 de noviembre de 2019). «"Union rule Berlin after East beats West in derby of fire and fury"». The Athletic (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Raphael Honigstein (4 de septiembre de 2012). «"Unions Quiring schimpft über "Wessis""». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Peter Ahrens (2 de noviembre de 2019). «Berliner Kluft». Der Spiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Louis Richter (9 de noviembre de 2019). «Kampfsportler in der Kurve». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Louis Richter (4 de noviembre de 2019). «Union Berlin fans celebrate goalkeeper for stopping ultras». Washington Post (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Deutsche Welle (10 de marzo de 2020). «La Bundesliga en tiempos de coronavirus: ¿partidos sin público?». DW. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Bundesliga (10 de marzo de 2020). «Hertha Berlin hit city rivals Union Berlin for four in big derby win». bundesliga.com. Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Sebastian Schlichting (4 de diciembre de 2020). «Das erste Derby zwischen Hertha und Union ist kaum bekannt: Große Emotionen in der Werner-Seelenbinder-Halle». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.
↑ Thomas Wheeler (27 de octubre de 2019). «Berliner Derby: Als Union zum ersten Mal gegen Hertha spielte». deutschlandfunkkultur.de (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

Enlaces externos

Web oficial de F. C. Unión Berlín (en alemán) (en inglés)
Web oficial de Hertha BSC (en alemán) (en inglés)

Datos: Q80121991

[autogenerated2-11] Primer encuentro en la Bundesliga entre ambos clubes y primer clásico de Berlín de primera categoría en más de 40 años.

[autogenerated1-12] Primer encuentro competitivo entre ambos clubes.

[autogenerated5-13] Partido inaugural en el Stadion An der Alten Försterei tras una renovación de una temporada.

[autogenerated4-14] Designado como juego benéfico.

[autogenerated3-15] El primer partido entre los clubes. El partido se jugó como parte de la primera edición del torneo bajo techo "Internationales Berliner Fußballhallenturnier".

[Off_the_wall-1] Markus Hesselmann (1 de enero de 2000). «Off the wall». When Saturday Comes (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Berliner_Derbys_Vorzeitiger-2] Sven Goldmann (15 de septiembre de 2010). «Berliner Derbys Vorzeitiger Höhepunkt». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Not_your_average_rivalry-3] Bundesiga Fanatic (3 de septiembre de 2012). «"Not your average rivalry – A History of the Berlin Derby"». bundesligalive.com (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Union_rule_Berlin-4] Raphael Honigstein (3 de noviembre de 2019). «"Union rule Berlin after East beats West in derby of fire and fury"». The Athletic (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Wessis-5] Raphael Honigstein (4 de septiembre de 2012). «"Unions Quiring schimpft über "Wessis""». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Berliner_Kluft-6] Peter Ahrens (2 de noviembre de 2019). «Berliner Kluft». Der Spiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Kampfsportler-7] Louis Richter (9 de noviembre de 2019). «Kampfsportler in der Kurve». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[ultras-8] Louis Richter (4 de noviembre de 2019). «Union Berlin fans celebrate goalkeeper for stopping ultras». Washington Post (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[Bundesliga_en_tiempos_de_coronavirus-9] Deutsche Welle (10 de marzo de 2020). «La Bundesliga en tiempos de coronavirus: ¿partidos sin público?». DW. Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[city_rivals-10] Bundesliga (10 de marzo de 2020). «Hertha Berlin hit city rivals Union Berlin for four in big derby win». bundesliga.com. Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[16] Sebastian Schlichting (4 de diciembre de 2020). «Das erste Derby zwischen Hertha und Union ist kaum bekannt: Große Emotionen in der Werner-Seelenbinder-Halle». Der Tagesspiegel (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[17] Thomas Wheeler (27 de octubre de 2019). «Berliner Derby: Als Union zum ersten Mal gegen Hertha spielte». deutschlandfunkkultur.de (en alemán). Consultado el 16 de septiembre de 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[Nota 1]

[Nota 2]

[Nota 3]

[Nota 4]

[Nota 5]

[11]

[12]