Constitución de la República de China
La Constitución de la República de China (中華民國憲法) es la ley fundamental de la República de China, cuya jurisdicción abarca las islas de Taiwán, Pescadores, Kinmen y Matsu. Fue redactado por el Kuomintang como parte de su tercera etapa de desarrollo nacional (democracia representativa), estableciendo una república centralizada con cinco ramas del gobierno.[2] A pesar de que la Constitución fue diseñada para ser aplicada en toda la China, no ha sido efectivo debido que el Kuomintang estuvo involucrado en la guerra civil con el Partido Comunista de China en el momento de su promulgación.
| Constitución de la República de China | ||
|---|---|---|
 La primera página de la copia original de la constitución | ||
| Tipo de texto | Texto constitucional | |
| Idioma | Chino | |
| Función | Organizar el gobierno de la República de China | |
| Autor(es) | Zhang Junmai y miembros de la Asamblea Nacional Constituyente | |
| Ratificación | 25 de diciembre de 1946 | |
| Signatario(s) | 1,701 de los 2,050 delegados, en Nankín | |
| Ubicación | Academia Histórica, distrito de Zhongzheng, Taipéi[1] | |
Tras la retirada del Kuomintang a la isla de Formosa en 1949, las Provisiones Temporales Efectivas Durante el Período de Rebelión Comunista dieron al gobierno del Kuomintang poderes extraconstitucionales. A pesar de la Constitución, en la isla de Taiwán se organizó un estado unipartidista autoritario hasta la década de 1980 en donde surgió un proceso de democratización, y en 1987 la ley marcial fue levantada y las Provisiones Temporales fueron deshabilitadas. La Constitución fue enmendada en 1991 para reflejar la pérdida de la China Continental y se conformó una democracia multipartidista.
Durante la década de 1990 y comienzos del 2000, los simpatizantes de la independencia de Taiwán propusieron la redacción de una nueva Constitución.[3][4][5] Sin embargo, los intentos durante la administración del Partido Democrático Progresista de crear una nueva Constitución fracasaron durante el segundo período del Presidente Chen Shui-bian, debido a la oposición del Kuomintang, quien controlaba el Yuan Legislativo.[6][7] Sólo se pudo hacer reformas a la Constitución en 2005, con el consentimiento del Kuomintang y del Partido Democrático Progresista.[cita requerida]
Referencias
editar- ↑ Valuable Archival Records — Academia Historica
- ↑ A diferencia de la división típica de los poderes gubernamentales, la constitución de la República de China establece un modo de gobierno constitucional semiparlamentario de cinco poderes . Las cinco ramas del gobierno o Yuan (院) incluyen: el Yuan Ejecutivo (行政院), el Yuan Legislativo (立法院), el Yuan Judicial (司法院), el Yuan de Examen (考試院) y el Yuan de Control.(監察院). La separación de cinco poderes se basa en la teoría política del padre de la República China, Sun Yat-sen. En 1906, Sun Yat-sen propuso el sistema de cinco poderes para China, agregando el Yuan de examen y el Yuan de control para mejorar la eficiencia gubernamental y evitar la corrupción.
- ↑ «Lee launches constitution campaign». Taipei Times. 2 de julio de 2004.
- ↑ «Group pushes new constitution». Taipei Times. 19 de marzo de 2007.
- ↑ «US, EU apt constitutional models». Taipei Times. 28 de octubre de 2003.
- ↑ «New Constitution plan not independence timetable: Presidential Office». Global Security. 22 de abril de 2004.
- ↑ «DPP, KMT agree to debate between Chen and Lien». Taipei Times. 21 de noviembre de 2003.
Enlaces externos
editar- Texto original de la Constitución de la República de China (en chino) por "la Oficina del Presidente de la República de China".
- Traducción oficial al inglés de la Constitución de la República de China por "la Oficina del Presidente de la República de China".
- Traducción al español de la Constitución de la República de China - Secretaría de la Integración Centroamericana
Datos: Q213099
Multimedia: Constitution of the Republic of China / Q213099
