Cuento acumulativo

En un cuento acumulativo, a veces también llamado cuento en cadena, la acción o el diálogo se repite y se construye de alguna manera a medida que avanza el cuento. Con solo tramas muy sobrias, estos cuentos a menudo dependen de la repetición y el ritmo para lograr su efecto, y pueden requerir de un narrador experto para negociar sus trabalenguas repeticiones durante la interpretación. ^[1] El clímax es a veces abrupto y aleccionador como en " El hombre de jengibre ". El recurso suele adoptar la forma de una canción acumulativa o una canción infantil . Muchos cuentos acumulativos presentan una serie de animales o fuerzas de la naturaleza, cada uno más poderoso que el anterior.

Historia

Los cuentos acumulativos tienen un largo historial. En un Midrash judío temprano, que se considera que data del siglo VI d. C., Abraham es llevado ante el rey Nimrod, quien le ordena adorar el fuego. ^[2] Abraham responde que sería más razonable adorar el agua, que puede apagar el fuego y, por tanto, es más poderosa. Cuando se acepta esta premisa, señala que las nubes, como sustentadoras del agua, son más dignas de adoración, y luego que el viento que las dispersa es más poderoso aún. Finalmente confronta a Nimrod con la observación de que "el hombre puede resistir el viento o protegerse detrás de las paredes de su casa".

Hay un cuento similar, The mouse turned into a Maid, en el Panchatantra, en el que la doncella ratón conoce sucesivamente el sol, la nube, el viento y la montaña. Ella prefiere que cada uno sea más fuerte que el anterior, pero finalmente se descubre que un ratón es más fuerte incluso que la montaña, y entonces se casa con el ratón. Historias de este tipo, como la japonesa El marido de la hija de la rata, están muy difundidas. ^[3]

Clasificación

En el sistema de clasificación de Aarne-Thompson, los tipos 2000-2100 son todos cuentos acumulativos, que incluyen: ^[4]

Cadenas basadas en números, objetos, animales o nombres 2000-2020
How the rich man paid his servant 2010

The house is burned down 2014

The goat that would not go home 2015

Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie 2019
Cadenas que implican la muerte 2021-2024
The cock and the hen 2021

An Animal Mourns the Death of a Spouse 2022
Cadenas que involucran la alimentación 2025-2028
The Fleeing Pancake 2025

The fat cat 2027
Cadenas que involucran otros eventos 2029-2075
The Old Woman and Her Pig 2030

The Sky Is Falling 2033

This Is the House That Jack Built 2035

The Mouse Who Was to Marry the Sun 2031C (Japanese, Indian)

Pulling up the turnip 2044

Tales in which animals talk 2075

Otros ejemplos de cuentos acumulativos

Notas

↑ Donald. Haase, ed. (30 de diciembre de 2007). «Chain Tale». The Greenwood encyclopedia of folktales and fairy tales. Greenwood Press. p. 176. ISBN 978-0-313-33441-2.
↑ See the Text of the Midrash Rabba version. This is not itself a cumulative tale, though many cumulative tales seem to echo its theme.
↑ D. L. Ashliman, "The Mouse Who Was to Marry the Sun: fables of Aarne-Thompson type 2031C"
↑ D. L. Ashliman's page of story types

Literatura relevante

Cosbey, Robert C. "La historia de Mak y sus analogías folclóricas". Espéculo 20, núm. 3 (1945): 310–317.
Masoni, Licia. "Narrativa popular y inglés como lengua extranjera: un enfoque narrativo para el aprendizaje de idiomas". Revista de Estudios de Literatura y Arte 8, núm. 4 (2018): 640-658
Ramanujan, Attippat Krishnaswami, Stuart H. Blackburn y Alan Dundes. 1997. Un árbol en flor y otros cuentos orales de la India, AK Ramanujan; Editado con un prefacio de Stuart Blackburn y Alan Dundes. Prensa de la Universidad de California.
Tomás, Joyce. "'Atrapa si puedes': el cuento acumulativo". Un compañero del cuento de hadas, editado por Hilda Roderick Ellis Davidson, Hilda Ellis Davidson, Anna Chaudhri, Derek Brewer. Boydell y cervecero. (2003): 123-136.
Voorhoeve, CL 2010. 408–415. Una notable historia en cadena de Nueva Guinea. En Kenneth A. McElhanon y Ger Reesink . Un mosaico de lenguas y culturas: estudios que celebran la carrera de Karl J. Franklin . SIL Internacional.

Enlaces externos

The Old Woman and Her Pig Cuentos de hadas ingleses by Joseph Jacobs
A shared chain story from three non-contiguous groups in Papua New Guinea

[greenwood-1] Donald. Haase, ed. (30 de diciembre de 2007). «Chain Tale». The Greenwood encyclopedia of folktales and fairy tales. Greenwood Press. p. 176. ISBN 978-0-313-33441-2.

[2] See the Text of the Midrash Rabba version. This is not itself a cumulative tale, though many cumulative tales seem to echo its theme.

[3] D. L. Ashliman, "The Mouse Who Was to Marry the Sun: fables of Aarne-Thompson type 2031C"

[4] D. L. Ashliman's page of story types

[1]

[2]

[3]

[4]