Curso legal

forma de pago, definida por la ley de un Estado, que se ha declarado aceptable como medio de cambio

El curso legal o moneda de curso legal es una forma de dinero que los tribunales de justicia están obligados a reconocer como pago satisfactorio de cualquier deuda monetaria.[1]​ Cada jurisdicción determina qué es moneda de curso legal, pero esencialmente es cualquier cosa que cuando se ofrece («licita») en pago de una deuda extingue la deuda. El acreedor no está obligado a aceptar el pago ofrecido, pero el hecho de ofrecer el pago en moneda de curso legal extingue la deuda.

Detalle del anverso de un billete de diez dólares de los Estados Unidos de la serie de 1950, que muestra la frase «Este billete es de curso legal para todas las deudas, públicas y privadas, y es redimible en dinero legal en el Tesoro de los Estados Unidos, o en cualquier Banco de la Reserva Federal». Esta frase se acortó posteriormente en emisiones posteriores a «Este billete es de curso legal para todas las deudas, públicas y privadas».

Algunas jurisdicciones permiten que el derecho contractual anule la condición de moneda de curso legal, permitiendo (por ejemplo) a los comerciantes especificar que no aceptarán pagos en efectivo.[2]​ En muchos países, las monedas y los billetes se consideran de curso legal, pero los cheques personales, las tarjetas de crédito y otros métodos de pago similares no suelen serlo.

Etimología

editar

El término «moneda de curso legal» procede del francés medio tendre (forma verbal), que significa ofrecer.[3]​ La raíz latina es tendere (extender), y el sentido de tender como oferta está relacionado con la etimología de la palabra inglesa "extend» (extender hacia fuera).[3]

Retirada y sustitución

editar

Desmonetización

editar

La desmonetización es el acto de despojar a una unidad monetaria de su condición de moneda de curso legal. Se produce siempre que hay un cambio de moneda nacional: La forma o formas actuales de dinero se retiran de la circulación y se jubilan, a menudo para ser sustituidas por nuevos billetes o monedas. A veces, un país sustituye completamente la moneda antigua por una nueva. Lo contrario de la desmonetización es la remonetización, en la que una forma de pago vuelve a tener curso legal. Las monedas y los billetes pueden dejar de tener curso legal si los sustituyen nuevos billetes de la misma moneda o si se introduce una nueva moneda que sustituye a la anterior.[4]

Retirada de circulación

editar

Los billetes y monedas pueden retirarse de la circulación, pero siguen siendo de curso legal. Por ejemplo, los billetes de Estados Unidos emitidos en cualquier fecha siguen siendo de curso legal incluso después de haber sido retirados de la circulación.[5]​ Los billetes canadienses de 1 y 2 dólares siguen siendo de curso legal aunque hayan sido retirados y sustituidos por monedas, pero los billetes canadienses de 1000 dólares siguen siendo de curso legal aunque sean retirados de la circulación al llegar a un banco.[6]​ Sin embargo, los billetes del Banco de Inglaterra que se retiran de la circulación generalmente dejan de tener curso legal, pero siguen siendo canjeables por moneda corriente en el propio Banco de Inglaterra o por correo.[7]

Sociedad sin dinero en efectivo

editar

Una sociedad sin dinero en efectivo describe un estado económico en el que las transacciones financieras no se realizan con dinero en forma de billetes o monedas. Han existido sociedades sin efectivo, basadas en el trueque y otros métodos de intercambio. En el uso moderno, el término suele referirse a las transacciones financieras realizadas mediante la transferencia de información digital (normalmente una representación electrónica del dinero) entre las partes que realizan la transacción.[8]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. «Legal Tender Guidelines». Royal Mint (en inglés). Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. 
  2. Horvitz, Paul M. (1974). «Monetary Policy and the Financial System». Prentice-Hall (en inglés) (3ra edición): 14. 
  3. a b «'Tender' and Its Not-So-Delicate History». Merriam-Webster (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2024. 
  4. Cross, Bill (2012). Dollar Default: How the Federal Reserve and the Government Betrayed Your Trust (en inglés). CreateSpace Independent Publishing Platform. pp. 15-16. ISBN 9781475261080. 
  5. «Acceptance and Use of Older-Design Federal Reserve Notes». U. S. Currency Education Program (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2024. 
  6. «About legal tender». Bank of Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 10 de enero de 2024. 
  7. «Banknote FAQs». Bank of England (en inglés). Consultado el 10 de enero de 2024. 
  8. Chakravorti, Bhaskar; Mazzotta, Benjamin D. (Septiembre de 2013). «THE COST OF CASH IN THE UNITED STATES» (en inglés). Institute for Business in the Global Context, The Fletcher School, Tufts University. p. 9. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016.