Discusión:Agni Parthene

Más información sobre esta página

Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio bizantino.

Enlaces rotos

Último comentario: hace 11 años1 comentario1 usuario en la discusión

http://www.imr.gr/multimedia/Agni_parthene_simonopetra.mp3

Elvisor (discusión) 00:35 16 may 2013 (UTC)Responder

Traducción

Último comentario: hace 4 años1 comentario1 usuario en la discusión

@Lucien leGrey: ¡Buenas! ¿La traducción al español es original tuya, o es copiada de alguna fuente (y en ese caso, cuál)? ¡Gracias y saludos! -Aleator (disc.) 15:49 24 oct 2020 (UTC)Responder

Traducción

Ya está la transliteración correcta al griego koiné, porque el texto usaba una forma de transliteración de griego ático que no se ajusta con el periodo de creación de la obra siendo una variante muy arcaizada. Ahora la transliteración es exacta a cualquiera de las grabaciones que se referencian en esta misma página así que es muy fácil de comprobar. La traducción estaba en inglés la acabo de pasar al español.

Añadir tema