Discusión:Andrés Mazali

Apellido

¿Es Mazali o Mazzali? Está nombrado de ambas formas en varios documentos distintos. --Señor Dan (discusión) 03:08 19 feb 2010 (UTC)

La verdad no se con exactitud, me guié por la ficha FIFA más que nada. Yo también tengo un par de libros en donde, en unos está con una y en otros con dos zetas. Por lo que pude investigar el apellido original italiano es "Mazzali", pero perfectamente puede haberse deformado al llegar al Uruguay, como pasa en muchísimos casos. También encontre este enlace en mercadolibre que puede servir. Saludos. Gonchibolso12 (discusión) 17:41 19 feb 2010 (UTC)

Es Mazali, un nombre francés, de Córcega. Mazali Luciani por el padre. Gini Arrighi por la madre. Mazali era pues uruguayo, y por la sangre, también francés. Nada de italiano. Todo de Francia. Durante la estadía en Francia, Mazali traduce. Le traduce a Madame pain, a los árbitros, a los dirigentes franceses. 2A01:E0A:222:1AB0:1019:59DC:875C:FB6F (discusión) 11:50 19 sep 2024 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Andrés Mazali. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110726154831/http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ma/andres-mazzali-1.html a http://www.sports-reference.com/olympics/athletes/ma/andres-mazzali-1.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 20:54 25 ene 2021 (UTC)

Mazali era también francés

Los padres de Mazali llegan a Uruguay en 1898. Ambos son franceses, de Córcega. El padre, que se declara panadero en Francia y marino en Uruguay, nació en Vezzani; la madre, en Vico. Se casaron en Ajaccio en 1887. Para los compañeros de equipo, Mazali era "el francés". Durante la estadía en Francia en 1924, el guardametas ejerció también como traductor del equipo. 2A01:E0A:222:1AB0:1019:59DC:875C:FB6F (discusión) 11:47 19 sep 2024 (UTC)

Mucha información disponible

Mazali era también tipógrafo y fotógrafo. Dejó un album de fotos que ilustra abundantemente la gira de Uruguay por España y la trayectoria en Colombes (1924). Hay muchas fotos de los jugadores en el Château de Argenteuil. Dispongo de la partida de nacimiento de Mazali, de la partida de casamiento de los padres de Mazali, y de muchos otros documentos. Los pongo a disposición del autor de esta ficha. El album de Mazali está actualmente en Bogotá en manos de un coleccionista. 2A01:E0A:222:1AB0:1019:59DC:875C:FB6F (discusión) 11:54 19 sep 2024 (UTC)