Discusión:Victoria Azárenka

Hola!

Cambié al idioma español los nombres de "Australian Open" y "US Open", ya que, una de las cosas que se nos exige es cambiar al español todas aquellas palabras que puedan traducirse refiriéndose a lo mismo.

Gracias! -Andy (discusión)- 17:35 16 jun 2012 (UTC)

_____

Hola, qué tal?

Les propongo que pongamos en negrita tanto las "G" de ganado como las "F" de final en cada cuadro de Torneos disputados.

Gracias, adiós. -Andy (discusión)- 16:41 28 may 2012 (UTC)

_____

Hola, subí una foto de vika cuando era chiquita y ganó el Abierto de Australia junior en 2005, háganle los arreglos necesarios de epígrafe, posición, tamaño, etc. Otro día subo más.

Gracias, adiós. -Andy (discusión)- 17:50 25 may 2012 (UTC)

que artículos tan increibles los que tiene un deporte de tan bajo perfil en el mundo hispano,una muestra más del conservadurismo de los editores de wikipedia en español.

--186.30.199.210 (discusión) 04:06 8 feb 2012 (UTC)

Cosas a mejorar

Paso a colocar los errores que hay que revertir:

• Nº -> N.º  Hecho
• Espacio antes de paréntesis
• Los anglicismos han de estar en cursiva (junior, singles...).
• Maria Kirilenko -> María Kirilenko  Hecho
• JJ.OO -> JJ.OO.  Hecho
• Hay nombres en inglés innecesariamente (Open Gaz de France -> Abierto de París, German Open -> Torneo de Berlín...).  Hecho
• Carla Suarez -> Carla Suárez  Hecho
• Mas tarde -> Más tarde  Hecho
• Maria Sharapova -> María Sharápova  Hecho
• Hay enlaces externos en el texto en lugar de ponerlo como referencias.

Esto es lo que tendriamos que hacer para volver candidatearlo a AB. --Francobf (discusión) 05:20 29 jul 2012 (UTC)

Hola. Por petición del autor voy a hacerle una revisión somera a este artículo. Voy a ir por partes.

Introducción

• Lo primero que noto es que la foto de la ficha es demasiado grande; por defecto es 200px aunque puede llegar a 250. Creo que hay que achicarla, domina demasiado el artículo.  Hecho
• "Campeona Junior del mundo" necesita un enlace interno.  Hecho
• "Actualmente reside en Montecarlo" - "actualmente" es una palabra a evitar, porque se desactualiza y es atemporal. ¿Cuándo es "actualmente"? Lo mejor es colocar "Desde tal año" o "En 2012 reside en..." por ejemplo.  Hecho
• De hecho, creo que toda la intro necesita un repaso. Yo sugiero:
  • Primero la posición de la WTA, cambiando "convirtiéndose en" por "siendo" y "superando" por "por delante de". Luego agregaría el campeonato Junior.  Hecho
  • La parte de los Grand Slam está confusa. Dice: "También ha ganado dos Grand Slam en la modalidad de dobles mixtos, ganando el US Open 2007 con Max Mirnyi y el Roland Garros en 2008 con Bob Bryan. - Se repite "ganar"  Hecho
    • Su mejor resultado en un Grand Slam ha sido el Abierto de Australia 2012 - Emm, el RGarros y el US Open también son GSlam, así que también son "su mejor resultado". Supongo que se refiere a victoria en lo individual, y debería aclararse.  Hecho
    • "donde se hizo con su primera victoria, al vencer"  Hecho
    • convirtiéndose en la N°1 del mundo  Hecho
    • singles = individual. Las palabras en inglés que tienen traducción deben ser traducidas.  Hecho
    • "ser apenas la tercera mujer después de las australianas Chris O'Neil e Evonne Goolagong Cawley en ganar la competición junior y absoluta del mencionado torneo". - Esta frase se puede reescribir.  Hecho
    • Al final de todo esto yo pondría lo de su residencia.  Hecho

Vida personal

• Insisto: todas las vidas son personales. Quedaría mejor "vida privada" o algo así.  Hecho
• "Sus hobbies son escuchar música hip-hop, rap y R&B, ver a sus amigos y leer." - Yo quitaría totalmente la frase por irrelevante.  Hecho
• "Su padre se llama Fedor, tiene un hermano llamado Max." Esta clase de errores se repite mucho a lo largo del artículo.  Hecho

Carrera tenística

• 2005
  • "Campeona del Mundo Juvenil por la ITF de mujeres" - "Campeona del Mundo Juvenil de mujeres por la ITF"  Hecho
  • "Con ese premio se convirtió en la primera jugadora de Bielorrusia en recibirlo." - yo cambiaría por: "También ganó el Abierto de Estados Unidos 2005 junior y fue la primera jugadora de Bielorrusia en ser nombrada Campeona del Mundo Juvenil de mujeres por la ITF" y matamos dos pájaros de un tiro.  Hecho
  • "Victoria disputa el"... esta clase de errores también se repiten mucho. Fue en 2005, viene hablando en pasado y pasa al presente histórico. Se debe escribir en un solo tiempo verbal; si es pasado, mucho mejor. Además utilizar "Vika" o "Victoria" parece demasiado personal. Muchas veces las frases pueden fusionarse o directamente omitirse el sujeto.  Hecho
  • "En en cuarta ronda vence a la china Shuai Peng 6-4, 1-0 y retiro de la jugadora asiática." - le falta un conector: "Shuai Peng por 6-4, 1-0"  Hecho
  • "Azarenka arriba así, a las semifinales," - además del tiempo verbal, sobra una coma luego de "así"  Hecho
• 2006
  • Hay muchos párrafos de un solo renglón. Debería tratar de unificarse para darle más fluidez al texto, además de quitar el presente histórico.  Hecho
• Ojo con términos como "arrasó", "la vence cómodamente"; deberían evitarse  Hecho
• Hay algunas faltas de ortografía como "ultimo" o "record"  Hecho

Dejo por aquí. Cuando esté más avanzado y hayan pulido estas cosas, si quieren me avisan de nuevo y les hago otra revisión. Saludos. --Andrea (discusión) 15:37 24 may 2012 (UTC)

┌─────────────────────────────┘

Le hice varias mejoras pequeñas, como retirar enlaces repetidos (se enlaza solo la primera vez que aparece el nombre, no es necesario enlazar cada vez que aparece) y mejorar un poco la redacción sustituyendo algunos "En primera ronda... En segunda ronda... En tercera ronda" porque era muy repetitivo. Hay que repasar el texto por si quedan enlaces innecesarios. Otra cosa es que en 2007 menciona que se desvinculó de su entrenador, pero no dice nada ni antes ni después (es decir, cuando fue contratado y a quién contrataron después, por ejemplo). Creo que ese es un punto importante. En cuanto a Vida privada, en lo personal creo que sus gustos o sus ídolos no es información enciclopédica, sino propia de fans y no debería estar allí, pero esa es solo mi opinión. Un saludo. --Ganímedes (discusión) 03:47 26 ago 2012 (UTC)

Enlaces rotos

• http://beta.itftennis.com/about/world-champions/juniors.aspx
• http://www.porsche-tennis.de/prod/pag/tennis.nsf/web/86E32796E9B998F8C125759F0040DAF2
• http://www.porsche-tennis.de/prod/pag/tennis.nsf/web/367B165C7AD4D6E8C1257872004A643E
• http://www.toray-ppo.co.jp/tournament/pdf/2011main_s_draw.pdf

Elvisor (discusión) 01:22 3 dic 2015 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 14 enlaces externos en Victoria Azarenka. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120722101715/http://www.wtatennis.com/page/RankingsSingles/0,,12781~0~1~100,00.html a http://www.wtatennis.com/page/RankingsSingles/0,,12781~0~1~100,00.html
• Se corrigió el formato o el uso para http://store.nike.com/us/en_us/?l=shop,victoria_azarenka
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121005192928/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2006/901.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2006/901.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121005193544/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2006/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2006/904.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130912022641/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/901.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/901.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110811074425/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/904.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110811090700/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/904.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20170108225425/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2009/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2009/904.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130918073811/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/901.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/901.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130627012056/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/904.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130912130210/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/901.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/901.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20130914210143/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/904.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/904.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.wtatour.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2007.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110718203200/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20110718203200/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Rankings_Stats/prize_money_2010.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:10 23 dic 2017 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 6 enlaces externos en Victoria Azarenka. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120225221748/http://www.wtatennis.com/page/Player/Stats/0,,12781~11289,00.html a http://www.wtatennis.com/page/Player/Stats/0,,12781~11289,00.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121005200050/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/717.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/717.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20131010013034/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/703.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/703.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121006054509/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/603.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2010/603.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120225221748/http://www.wtatennis.com/page/Player/Stats/0,,12781~11289,00.html a http://www.wtatennis.com/page/Player/Stats/0,,12781~11289,00.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111125115219/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/609.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2011/609.pdf

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:03 24 may 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 9 enlaces externos en Victoria Azarenka. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140808053801/http://www.tycsports.com/notas/67830-azarenka-es-la-nueva-reina-del-tenis a http://www.tycsports.com/notas/67830-azarenka-es-la-nueva-reina-del-tenis
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20140808054029/http://www.radioagricultura.cl/client/6025-Bielorusos-Victoria-Azarenka-y-Max-Mirnyi-ganan-el-oro-en-dobles-mixtos-de-los-JJ.OO.html a http://www.radioagricultura.cl/client/6025-Bielorusos-Victoria-Azarenka-y-Max-Mirnyi-ganan-el-oro-en-dobles-mixtos-de-los-JJ.OO.html
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160304092824/http://190.3.11.106/notas/2012/1/29/conociendo-vika-azarenka-nueva-mundo-620929.asp a http://190.3.11.106/notas/2012/1/29/conociendo-vika-azarenka-nueva-mundo-620929.asp
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120405121848/http://beta.itftennis.com/about/world-champions/juniors.aspx a http://beta.itftennis.com/about/world-champions/juniors.aspx
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2006/301.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20150417042151/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/822.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2007/822.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/505.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/650.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/650.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20160331135353/http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/717.pdf a http://www.wtatennis.com/SEWTATour-Archive/Archive/Draws/2008/717.pdf
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.porsche-tennis.de/prod/pag/tennis.nsf/web/86E32796E9B998F8C125759F0040DAF2
• Se añadió la plantilla {{dead link}} a http://www.toray-ppo.co.jp/en/history/26/
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120615202339/http://www.porsche-tennis.de/prod/pag/tennis.nsf/web/367B165C7AD4D6E8C1257872004A643E a http://www.porsche-tennis.de/prod/pag/tennis.nsf/web/367B165C7AD4D6E8C1257872004A643E
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20111209105355/http://www.toray-ppo.co.jp/tournament/pdf/2011main_s_draw.pdf a http://www.toray-ppo.co.jp/tournament/pdf/2011main_s_draw.pdf
• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20121013133733/http://espndeportes.espn.go.com/videohub/video/clipDeportes?id=1619604 a http://espndeportes.espn.go.com/videohub/video/clipDeportes?id=1619604&cc=7586

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:29 31 jul 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Victoria Azarenka. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20120930235912/http://www.toray-ppo.co.jp/en/history/26/ a http://www.toray-ppo.co.jp/en/history/26/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:39 6 ago 2019 (UTC)