Español californiano
El español californiano o castellano californiano es el conjunto de variedades del español que se hablan en California. La lengua española es la más hablada en este estado de Estados Unidos después del inglés. La hablan unos 13 millones de personas (aproximadamente el 28% de la población).[2] El español californiano es una variedad próxima al español mexicano, pero en él se incluirían otras variedades como el español californio, una variante histórica del español hablada en la Alta California (aproximadamente lo que hoy son los estados de California, Nevada y partes de Arizona y Utah).[3][4][5]
| Español californiano | ||
|---|---|---|
| Hablado en |
California, Nevada y parcialmente en Arizona y Utah ( Estados Unidos) | |
| Hablantes |
13 millones[1] Nativos 13 millones
Otros ¿?
| |
| Familia |
Indoeuropeo | |
| Escritura | Alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | 'No es oficial' | |
| Regulado por | Academia Norteamericana de la Lengua Española | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | es | |
| ISO 639-2 | spa | |
| ISO 639-3 | spa | |
El español se introdujo por primera vez en California en 1542 y desde entonces se ha entrelazado profundamente con el paisaje cultural y la historia de California.[6][7][8] No obstante la práctica totalidad de hablantes actuales de español en California proceden de la inmigración desde México en el último siglo y medio aproximadamente, y de otros inmigrantes latinoamericanos. El español fue el idioma administrativo oficial en California durante los períodos español y mexicano hasta 1848, cuando Alta California fue cedida de México a los Estados Unidos tras la conquista estadounidense de California. Los primeros gobiernos estadounidenses en California protegieron los derechos de los hablantes de español en la Constitución de California de 1849, pero esas protecciones constitucionales fueron eliminadas en 1879.[9]
Demografía
editarA partir de 2010, el 28,46 % (9,696,638) de los residentes de California de 5 años o más hablaban español en casa como idioma principal. California tiene la segunda mayor concentración de hablantes de español en los Estados Unidos. Los estudiantes hispanos constituyen el grupo demográfico más grande en las escuelas públicas de California, representando la mayoría de las poblaciones estudiantiles en casi el 40 % de los distritos escolares.[10] El 21 % de los estudiantes escolares en California hablan español como su idioma principal.[11]
Los californianos hispanos son el grupo demográfico más grande en el estado, representando casi el 40 % de la población,[12] o aproximadamente 15,574,882 personas,[13] si bien no todos ellos hablan español como lengua nativa.
Véase también
editarReferencias
editar- ↑ Modern Language Association, https://apps.mla.org/map_data
- ↑ «American Community Survey: LANGUAGE SPOKEN AT HOME BY ABILITY TO SPEAK ENGLISH FOR THE POPULATION 5 YEARS AND OVER». United States Census Bureau. Consultado el 23 de julio de 2023.
- ↑ Covadonga Lamar Prieto (6 de junio de 2014). «Rasgos Característicos del Español Californio (Features of Historical Californian Spanish or Californio Spanish)». Cuadernos de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL). doi:10.31819/9783865278692-013. Consultado el 7 de septiembre de 2023.
- ↑ Covadonga Lamar Prieto (September 2014). «The (Pre)History of Literary Spanglish: Testimonies of the Californio Dialect». Hispania 97 (3). Consultado el 7 de septiembre de 2023.
- ↑ Covadonga Lamar Prieto (2023). «El español californio en la correspondencia personal (1853-1897) (Californio Spanish in personal correspondence (1853-1897))». Cuadernos de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina (ALFAL) 15 (1). Consultado el 7 de septiembre de 2023.
- ↑ The Linguistic Isolation of Hispanic Students in California’s Public Schools - Spanish Speakers in California: A Historical Overview (Bernard R. Gifford and Guadalupe Valdés)
- ↑ Zócalo Public Square - Is California Losing Its Ability to Hablar Español?
- ↑ "Spanish is deeply intertwined in our society" - SFgate - 10.4 million people speak Spanish in California–here's how you can learn, too
- ↑ Covadonga Lamar Prieto (2014). «The Silencing of the Californios: Tracing the Beginnings of Linguistic Repression in 19th Century California». University of California, Los Angeles - Department of Spanish & Portuguese 2 (1). Consultado el 26 de septiembre de 2023.
- ↑ California School Board Association - Latino Students in California’s K-12 Public Schools
- ↑ Public Policy Institute of California - California’s English Learner Students
- ↑ «California QuickFacts from the US Census Bureau». Quickfacts.census.gov. 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2000. Consultado el 6 de octubre de 2013.
- ↑ «Hispanic or Latino Origin by Specific Origin: 2019 American Community Survey 1-Year Estimates». United States Census Bureau. 2019.
Datos: Q122182096
Multimedia: Spanish language in California / Q122182096
