Wikipedia

Central Park

parque público en el centro de Manhattan, Nueva York, Estados Unidos
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 08:21 24 jun 2007 por Petronas (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Wikipedia:Wikiconcurso/edición 11


Plantilla:Infobox parque

Central Park es un gran parque urbano público, (3.41 km², un rectángulo de 4 km x 800 m) situado en el barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York. Con unos 25 millones de visitantes al año, Central Park es el parque más visitado de los Estados Unidos[1]​, y aparece en numerosas películas y programas de televisión, lo que lo ha convertido en uno de los parques urbanos más famosos del mundo.[2]​ El parque es dirigido por Central Park Conservancy, una empresa privada sin ánimo de lucro, que tiene un contrato con el Departamento de Parques y Ocio de Nueva York.[3]​

Central Park linda por el norte con la Calle 110, por el oeste con la calle Central Park Oeste, por el sur con la Calle 59 y por el este con la Quinta Avenida. Los tramos de estas calles que pasan alrededor de Central Park son conocidas normalmente con el nombre de Central Park Norte, Central Park Sur y Central Park Oeste, respectivamente; aunque la Quinta Avenida conserva su nombre al pasar por el borde este del parque.[4]​

El parque fue diseñado por Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux, que más tarde crearon el "Brooklyn's Prospect Park".[5]​

Mientras que gran parte del parque parece natural, tiene varios lagos artificiales, dos pistas de patinaje sobre hielo, y áreas de hierba usadas para diversas actividades deportivas.[6]​

El parque es un popular oasis para pájaros emigrantes, lo que le convierte en un lugar concurrido por observadores de pájaros.[7]​

Imagen de uno de los puentes.

Historia

Proyecto del parque

El parque no formaba parte del Commissioners' Plan de 1811; sin embargo, entre 1821 y 1855, el área metropolitana de Nueva York cuadruplicó su población. Como la ciudad se había ampliado, la gente tenía pocos espacios abiertos a los que acudir, e iba principalmente a los cementerios para alejarse de la ruidosa y caótica vida de la ciudad. Poco después, la necesidad por parte de la ciudad de Nueva York de un gran parque público fue expresada por el poeta y redactor del entonces Evening Post (el ahora New York Post), William Cullen Bryant, y por el primer arquitecto paisajístico norteamericano, Andrew Jackson Downing, que comenzó a hacer pública la necesidad que tenía la ciudad de un parque público en 1844. Un lugar elegante para la conducción al aire libre, como el Bois de Boulogne en París o el Hyde Park de Londres, fue el motivo por el que muchos neoyorquinos influyentes apoyaron la idea, y en 1853 la legislatura del Estado de Nueva York dio 2.8 km², el área situada entre las calles 59 y 106, para la creación del parque, e impuso un presupuesto máximo de 5 millones de dólares.[8]​

Desarrollo inicial

Archivo:NewYorkInThe50s.jpg
Mapa de Manhattan en 1850.

El estado designó una Comisión para Central Park, con la función de supervisar el desarrollo del parque, y en 1857 la comisión organizó una competición para elegir el diseño del parque. El escritor Frederick Law Olmsted y el arquitecto inglés Calvert Vaux desarrollaron un diseño llamado Greensward Plan, que fue seleccionado como el diseño ganador. Según Olmsted, el parque fue "de gran importancia, siendo realmente el primer parque hecho en este siglo, lo que es un gran signo de un buen desarrollo democrático ...", una opinión que probablemente adoptaría durante sus varios viajes por Europa en 1850. Durante aquel viaje, Olmestd visitó varios parques. Olmestd quedó particularmente impresionado por el Parque Birkenhead, cerca de Liverpool, Inglaterra, que fue inaugurado en 1847, convirtiéndose en el primer parque público fundado en el mundo.

Varias influencias confluyeron en la realización del diseño. Cementerios paisajísticos, como los cementerios de Mount Aurbun (Cambridge, Massachusetts) o el de Green-Wood (Brooklyn, Nueva York) fueron un ejemplo de paisajes idílicos y naturalistas. La innovación más influyente en el diseño de Central Park fue que había caminos distintos para peatones, carruajes de caballos y vehículos. El tráfico comercial fue completamente ocultado, y redirigido a calzadas hundidas, rodeadas de densos arbustos, para no alterar la impresión rústica del parque. El Greenswrad Plan contenía la construcción de, aproximadamente, 36 puentes, todos ellos diseñados por Vaux, cada uno diferente del otro, utilizando como materiales granito y esquisto de mica, con encajes de hierro de estilo neogótico.[9]​

Antes de que la construcción del parque comenzara, se tuvo que desalojar a todos las personas que vivían en el futuro emplazamiento del parque, los cuales la mayor parte eran afroamericanos libres o inmigrantes de origen alemán e irlandés. En su mayoría, vivían en pequeños pueblos situados en Manhattan, como Séneca, Harsenville, el Distrito Piggery o el Convento de las Hermanas de la Caridad. Los aproximadamente 1,600 residentes de clase trabajadora que ocupaban el área en aquel tiempo fueron desahuciados, conforme a la regla de expropiación, durante 1857, y Séneca y parte de otras comunidades fueron derribadas para la construcción del parque.[10]​

 
El Central Park en invierno.

Durante la construcción del parque, Olmsted estuvo constantamente confrontado con los comisionados de parque, de los que la mayoría fueron designados por el ayuntamiento de la ciudad. En 1860, él fue despojado de su cargo de superintendente del Central Park, y fue sustituido por Andrew Haswell Green, el ex-presidente de la Junta de Educación de Nueva York. A pesar del hecho de que Haswell tenía relativamente poca experiencia, consiguió agilizar la construcción, así como ultimar las negociaciones para la compra de 0'26 km² adicionales, situados al final del norte del parque entre las calles 106 y 110 , que fueron utilizados para construir el Harlem Meer, una laguna.[8]​[11]​[12]​

Entre 1858 y 1873, la construcción del parque había llegado demasiado lejos, y la mayor parte de las barreras iniciales habían sido sobrepasadas. Durante este período, más de 14.000 m³ de tierra fueron transportados desde Nueva Jersey, porque el terreno original no estaba suficientemente bien como para albergar los varios árboles, arbustos y plantas que el Greenswrad Plan tenía previstos. Cuando el parque fue oficialmente completado en 1873, más de diez millones de carretas de material, incluyendo la tierra y rocas que debían ser quitadas del área a mano, fueron sacadas del parque. Este material, también incluía más de cuatro millones de árboles, arbustos y plantas que representan las aproximadamente 1.500 especies que hoy en día se pueden contemplar en el parque.[13]​

 
Mapa de Central Park.

Principios del siglo XX

Tras la finalización del parque, éste se degradó. Uno de los principales motivos por lo que esto ocurrió fue el desinterés del Tammany Hall, el clientelismo político, que era la mayor fuerza política de Nueva York de entonces.[14]​

 
Castillo Belvedere.

Con el cambio de siglo, el parque afrontó varios nuevos retos. Los coches habían sido inventados y se hacían banales, trayendo con ellos su carga de contaminación. También, la forma de pensar de la gente comenzaba a cambiar. Anteriormente los parques eran usados para pasear y hacer meriendas en un ambiente idílico, pero ahora también eran utilizados para realizar deportes. Tras la disolución de la Comisión de Central Park en 1870, y la salida de Andrew Hawsell Green del proyecto y la muerte de Vaux en 1895, el esfuerzo por mantener el parque fue disminuyendo gradualmente, y había pocas o ningunas tentativas de sustituir árboles muertos, arbustos y plantas o césped desgastado. Durante varias décadas, las autoridades hicieron poco o nada para prevenir el vandalismo y limpiar el parque.[14]​

Todos esto cambió en 1934, cuando Fiorello LaGuardia fue elegido alcalde de Nueva York y unificó los cinco departamentos entonces existentes relacionados con el parque, y ordenó a Robert Moses reorganizar el parque.[14]​

El historiador Robert Caro escribió que Moses hizo del Central Park una ruina cuyos "céspedes, insembrados, eran las extensiones de tierra desnudas, decorados con los parches desordenados de hierba e hierbajos, que se hacen agujeros de polvo con el tiempo seco y agujeros de fango con el mojado... El hermoso centro comercial aparentaba la escena de la mañana siguiente de una fiesta salvaje. Los bancos se ponen sobre sus espaldas, sus piernas pinchan en el cielo."[14]​

En sólo un año, Moses logró reorganizar el Central Park, además de otros parques de Nueva York; el césped y las flores fueron replantados, árboles y arbustos muertos fueron substituidos, y las paredes y los puentes fueron reparados. Variaciones en el diseño y la construcción también fueron realizadas; por ejemplo, la existencia Croton Lower Reservoir fue reemplazada por el Great Lawn, cuando este fue creado. La intención del Greensward Plan, que era la de crear un paisaje idílico, fue combinada con la visión de Moses de un parque para ser usado con objetivos lúdicos. Por ello se construyeron diecinueve patios y doce campos de fútbol y balonmano. Moses también logró asegurar fondos para el programa New Deal (Nuevo Trato en español), así como donaciones del público, asegurando de esta forma que el parque tuviera un nuevo aspecto.[14]​

1960-1980

Los años 1960 marcaron el comienzo de una "Era de Acontecimientos " en Central Park, que reflejó las extendidas tendencias culturales y políticas de la época. El festival anual de teatro público, Shakespeare en el Parque, fue realizado por primera vez en 1962. Este evento es visto gratuitamente cada verano por unas 80.000 personas. Mucho actores famosos hoy en día actuaron e este festival al principio de sus carreras: Morgan Freeman, Meryl Streep, Natalie Portman, Philip Seymour Hoffman, Denzel Washington, etc.[15]​

 
Vista de The Lake (El Lago).

A mediados de los años 70, la crisis fiscal y social de Nueva York había contribuido a la negligencia de dirección severa que transformó los céspedes y pardos de Central Park, apresuró la deterioración su infraestructura y arquitectura, e introdujo en una era de vandalismo, el empleo territorial, y la actividad ilícita.[14]​[16]​

Varios grupos de ciudadanos surgieron para financiar el parque y organizar iniciativas de voluntariado. Uno de estos grupos, el Fondo de la Comunidad de Central Park, comisionó un estudio a la dirección del parque, que llevo a la petición del establecimiento de una oficina, dentro del Departamento de Parques, que fuese la responsable de supervisar la planificación y dirección de Central Park, y que vigilara el vanadalismo. La administración de Ed Koch estudio la petición, y en 1979, el comisionado del parque, Gordon Davis, estableció la oficina de Administración de Central Park, dando la posición el director ejecutivo a una organización ciudadana, la Central Park Task Force. La Central Park Conservancy fue fundada al año siguiente para apoyar a la oficina y las iniciativas del administrador, y elegía unos ciudadanos que trabajaban como fideicomisarios bajo el mado del Comisionado de Parques, del administrador de Central Park, y de personas asignadas por el alcalde.[14]​

1980 - Actualidad

La transformación del parque, bajo el mando de la Central Park Conservancy, comenzó con unos primeros pasos modestos, pero sumamente significativos, para su restauración. Estos incluyeron el establecimiento un pequeño personal de restauración para reconstruir y reparar estructuras, emprender proyectos hortícolas, y quitar los grafitis.[17]​

A princpios de los años 1980 la Central Park Conservancy fue contratada para realizar el diseño y la planificación de una restauración a largo plazo. Por este trabajo, la Conservancy proporcionó el ímpetu y el mando en varios proyectos de restauración financiados por el ayuntamiento de Nueva York, al mismo tiempo que preparaban un plan para reconstruir el parque. Con la finalización de este plan en 1985, la Conservancy lanzó su primera gran campaña. Con la campaña, la Conservancy asumió la responsabilidad de financiar la restauración del parque, y la responsabilidad completa de diseñar, para dirigir, y supervisar todos los grandes proyectos realizados en el parque.[18]​[19]​

La restauración de Central Park ha sido acompañada por una crucial transformación de su dirección. Como la Conservancy comenzó la reconstrucción del parque a mediados de los años 80, esto proporcionó el personal necesario para mantener las zonas restauradas; y como el ayuntamiento de la ciudad realizó grandes reducciones presupuestarias a principios de los años 1990, entró en una confrontación con personal del Departamento de Parques de Nueva York, responsable del mantenimiento ordinario. Por ello la Conservancy comenzó a contratar nuevo personal para sustituir a estos trabajadores. Hasta 2007, la Conservancy había invertido aproximadamente 350 millones de dólares en la restauración y dirección del parque; la organización en este momento contribuye en un 84 por ciento del presupuesto anual de operaciones de Central Park, más de 25 millones de dólares.[17]​[18]​

 
Imagen de Central Park en 2004.


Actividades realizadas en el parque

 
Uno de los muchos carruajes de caballos presentes en todo el parque.

Deportes

Central Park es un lugar muy concurrido por atletas. El Paseo del Parque, de unos 10 kilómetros de largo, es un lugar en el que confluyen corredores, joggers, ciclistas, y patinadores. Normalmente, cada fin de semana se celebran carreras en el parque, muchas de las cuales son organizadas por la New York Roads Runners. La Maratón de Nueva York termina en Central Park. Muchas otras carreras profesionales son llevadas a cabo en el parque, incluyendo el Campeonato masculino de 8 kilómetros. Una larga tradición de equitación del parque, es mantenida viva por la Academia Claremont de Equitación.[20]​[21]​ [22]​

Entretenimiento

Cada verano, el Teatro Público de Nueva York realiza representaciones de teatro al aire libre, en el Teatro Delacorte. El festival teatral más importante de Central Park es el de Shakespeare en el parque, realizado desde 1962.[15]​

La Filarmónica de Nueva York da un concierto al aire libre cada verano en el Great Lawn y la Ópera del Metropolitan interpreta dos óperas[23]​. El parque ha acogido numerosos conciertos, incluyendo el de Simon and Garfunkel, 1981[24]​; Diana Ross, 1983[25]​; Dave Matthews Band, 2003.[26]​ Desde 1992, el cantautor local David Ippolito ha realizado varios conciertos en Central Park.[27]​

También cada verano, la Fundación City Park ofrece en Central Park el SummerStage, una serie de actividades gratuitas incluyendo conciertos, bailes, seminarios, y proyecciones de película. SummerStage, que celebró su 20 aniversario en 2005, ha acogido a artistas que surgen y renombrados artistas mundiales, incluyendo a Celia Cruz, David Byrne, Curtis Mayfield, Ladysmith Black Mambazo, y el laureado ganador de un nóbel y del pulitzer, Toni Morrison.[28]​[29]​

Los caricaturistas que trabajan en Central Park han sido entrevistados y documentados por Zina Saunders, como parte de su proyecto Overlooked New York.[30]​

Niños

Además de sus 21 patios[31]​, Central Park ofrece docenas de actividades para niños, incluyendo el las funciones de títeres en el Teatro de Títeres de la Casa de campo sueca[32]​. El famoso tiovivo de Central Park ha emocionado a numerosos niños desde su construcción en 1870.[33]​

Esculturas

 
Escultura de la Fuente Bethesda.

Olmsted desaprobó que las esculturas estuvieran alborotadas por el parque y por ello propuso albergar a todas en una parte de la alameda, que como la mayoría de las estatuas eran de poetas y escritores paso a ser denominado como "Paseo Literario". En la actualidad el parque alberga 31 esculturas, que en su mayoría fueron donadas por anónimos y organizaciones, pero no por la ciudad[34]​.Algunos de los escultores más conocidos que cuentan con una de sus obras en Central Park son Augustus Saints-Gaudens y John Quincy Adams Ward[35]​[36]​. El "Ángel de las aguas" en la Fuente Bethesda, de Emma Stebbins, fue la primera gran escultura de una mujer situada en Nueva York. La estatua llegó al parque en 1893.[37]​

La escultura más antigua es una de las "Agujas de Cleopatra", que es realmente un obelisco egipcio de Tutmosis III, faraón mucho mayor que Cleopatra, que fue donada a Nueva York por el Jedive de Egipto[38]​. El más grande e impresionante monumento de bronce es el del Rey Ladislao II de Polonia, situado en el extremo oriental del Turtle Pond[39]​. Al norte del Invernadero acuático, hay un gran estatua estatua de Alicia en el País de las Maravillas, sentándose esta en una seta enorme, jugando con su gato, mientras que el Sombrero Loco y La Liebre se quedan mirando[40]​. En el cruce de la Quinta Avenida y la calle 110 hay una gran monumento dedicado a Duke Ellington, inaugurado en 1997.[41]​

Durante 16 días del 2005 (del 12 al 27 de febrero), Central Park fue la sede de la exposición de Christo y Jeanne-Claude: The Gates ("Las Puertas" en español). El proyecto recibió críticas muy variadas, y costó muchos años que Christo y Jeanne-Claude consiguieran los permisos necesarios.[42]​

Crimen

Aunque siempre ha sido visto como una especie de oasis de la tranquilidad dentro de una "ciudad que nunca duerme", Central Park es un lugar muy peligroso, especialmente al anochecer, según la estadística del crimen[43]​. El parque, como la mayor parte de Nueva York, es hoy en día considerablemente más segura, aunque en épocas anteriores era un lugar de atracos y de numerosas violaciones. El incedente ocurrido en 1898 del "Jogger de Central Park", que disuadió a muchos turistas de visitar los lugares más emblemáticos de Manhattan.[44]​.[45]​

Como el crimen ha disminuido en el parque y en el resto de Nueva York, muchas percepciones negativas han disminuido. El parque tiene su propio Departamento de Policía (el Departamento de Central Park), que emplea tanto policías regulares como ciudadanos de voluntarios, aunque las patrullas sean inexistentes y el horario hasta las 9 de la noche. En 2005, tales medidas de seguridad mantuvieron el número de crímenes en el parque, que tiene más de 25 millones de visitantes cada año, a menos de cien por año (cuando a principios de los años 80 había aproximadamente 1.000); esta tarifa de crimen muy baja ha hecho de Central Park uno de los parques urbanos más seguros del mundo[43]​.

Otros temas

 
Imagen del desfile del Día de Puerto Rico, 2006.

El 11 de junio de 2000, tras el Desfile del Día de Puerto Rico, ocurrió un terrible incidente en el cual cuadrillas de hombres ebrios anduvieron a tientas y asaltaron sexualmente a mujeres en el parque. Aproximadamente 30 hombres fueron detenidos en los disturbios.[45]​

Los permisos para celebrar manifestaciones en Central Park han sido cada vez más dfíciles de conseguir. En 2004, la organización United for Peace and Justice (Unidos por la Paz y la Justicia en español) quiso celebrar un acto en el Great Lawn durante la Convención Republicana Nacional, en oposición contra la continuada ocupación de Iraq. La ciudad denegó a la UFPJ el permiso, declarando que tal reunión de grandes masas dañaría la hierba, y que tal daño haría más difícil recoger donaciones privadas para mantener el parque. Los tribunales mantuvieron el rechazo.[46]​

Desde los años 60, hubo una campaña para restaurar los paseos del parque a su estado original, sin coches. Durante años, el número de horas sin coche ha aumentado, aunque a un cierre total se opone actualmente por el Ministerio de transporte de la Ciudad de Nueva York.[47]​[48]​

La Unidad Médica de Central Park es un servicio de ambulancias voluntario, que proporciona el servicio completamente gratis de un médico de la emergencia a los peatones de Central Park y las calles circundantes. UMCP también cuenta con una patrulla de bicicletas de respuesta rápida, en particular durante grandes acontecimientos como la Maratón de Nueva York, los Juegos de la Buena Voluntad de 1998, y conciertos realizados en el parque.[49]​

En 2002 un nuevo género de la especie de ciempiés fue descubierto en Central Park. El ciempiés mide unos 10 mm, lo que lo hace uno de los más pequeños del mundo. Es llamado Nannarrup hoffmani (después de que el hombre que lo descubrió) y vive en las de hoja del parque.[50]​

Desde finales de la década del 90, la Central Park Conservancy, el Departamento de los Estados Unidos de Agricultura, y varias ciudades y agencias estatales ha estado luchando contra una plaga del escarabajos asiático de largo astado, que ha sido descubierto en Brooklyn, Queens y Manhattan, incluyendo algunas partes de Central Park. El escarabajo, que probablemente fue transportado desde su China natal, no tiene ningún depredador natural en los Estados Unidos y la lucha para contener su plaga ha sido muy cara. El escarabajo infesta árboles creando un agujero donde deposita sus huevos, y entonces el único modo de terminar con la plaga es de destruir el árbol.[51]​

Datos

 
Imagen de Fairmount Park.
  • La familia de Frank Castle, un vigilante de cómic conocido como El Castigador, fue asesinada en Central Park por un ladrón.[55]​
  • Los 25 millones de visitantes anuales que tiene Central Park son cinco veces más que los del Gran Cañón.[56]​
  • El Fairmount Park de Filadelfia es 10 veces más grande que Central Park. A pesar de esto, Central Park tiene 2,5 veces más visitantes.[57]​
  • Central Park tiene su propia sección censal en los Estados Unidos, la número 143. Según el Censo del 2000, la población del parque es de dieciocho personas, doce hombres y seis mujeres, con una media de edad de 38,5 años.[58]​
  • La legendaria actriz Diana Ross tiene un patio con su nombre en Central Park.[60]​
 
Imagen del Strawberry Fields.
  • El actual valor inmobiliario de Central Park se estima que es de unos 528.783.552.000 dólares según la apreciación de Miller Samuel.[62]​

Referencias

  1. ↑ «Parques urbanos más visitados de EE.UU.» (PDF). The Trust for Public Land. Junio de 2006. Consultado el 11 de julio de 2006. 
  2. ↑ Central Park en películas. Consultado el 19 de abril de 2007.
  3. ↑ Central Park Conservancy. Consultado el 19 de abril de 2007.
  4. ↑ Extremos del Central Park. Consultado el 19 de abril de 2007.
  5. ↑ Diseñadores del parque. Consultado el 19 de abril de 2007.
  6. ↑ Partes del Central Park. Consultado el 19 de abril de 2007.
  7. ↑ Observadores de pájaros. Consultado el 19 de abril de 2007.
  8. ↑ a b Historia 1800-1858. Consultado el 19 de abril de 2007.
  9. ↑ Influencias y puentes. Consultado el 23 de abril de 2007
  10. ↑ Expropiación del área del parque Consultado el 23 de abril de 2007
  11. ↑ Harlem Meer. Consultado el 23 de abril de 2007
  12. ↑ Andrew Haswell Green Consultado el 24 de abril de 2004.
  13. ↑ Historia 1858-1873. Consultado el 23 de abril de 2007.
  14. ↑ a b c d e f g Historia 1878-1960 Consultado el 24 de abril de 2007.
  15. ↑ a b Shakespeare en el Parque. Consultado el 25 de abril de 2007.
  16. ↑ Situación del parque. Consultado el 25 de abril de 2007.
  17. ↑ a b Historia 1980- Actualidad. Consultado el 25 de abril de 2006.
  18. ↑ a b Central Park Conservancy. Consultado el 19 de abril de 2007.
  19. ↑ Central Park Conservancy Años 1980. Consultado el 25 de abril de 2006.
  20. ↑ Deportes. Consultado el 26 de abril de 2007.
  21. ↑ Equitación. Consultado el 26 de abril de 2007.
  22. ↑ New York Roads Runners. Consultado el 26 de abril de 2007.
  23. ↑ Música en Central Park. Consultado el 26 de abril de 2007.
  24. ↑ Simon and Garfunkel Consultado el 26 de abril de 2007.
  25. ↑ Diana Ross. Consultado el 26 de abril de 2007.
  26. ↑ Dave Matthews Band. Consultado el 26 de abril de 2007.
  27. ↑ David Ipploito. Consultado el 26 de abril de 2007.
  28. ↑ SummerStage. Consultado el 26 de abril de 2007.
  29. ↑ Historia SummerStage. Consultado el 26 de abril de 2007.
  30. ↑ Caricaturistas. Consultado el 27 de abril de 2007.
  31. ↑ Número de patios de Central Park. Consultado el 28 de abril de 2007.
  32. ↑ Teatro de títeres Consultado el 28 de abril de 2007.
  33. ↑ Tiovivo de Central Park. Consultado el 28 de abril de 2007.
  34. ↑ Paseo Literario Consultado el 27 de abril de 2007.
  35. ↑ Augustus Saints-Gaudens Consultado el 27 de abril de 2007.
  36. ↑ John Quincy Adams Ward. Consultado el 27 de abril de 2007.
  37. ↑ El Ángel de las Aguas. Consultado el 27 de abril de 2007.
  38. ↑ Obelisco. Consultado el 27 de abril de 2007.
  39. ↑ Estatua de Ladislao II. Consultado el 27 de abril de 2007.
  40. ↑ Alicia en el País de las Maravillas. Consultado el 27 de abril de 2007.
  41. ↑ Duke Ellington. Consultado el 27 de abril de 2007.
  42. ↑ The Gates. Consultado el 27 de abril de 2007.
  43. ↑ a b Estadísticas del crimen en el Departamento Policial de Central Park. Consultado el 27 de abril de 2007.
  44. ↑ Jogger de Central Park. Consultado el 27 de abril de 2007.
  45. ↑ a b Crimenes en Central Park. Consultado el 27 de abril de 2007.
  46. ↑ UFPJ. Consultado el 27 de abril de 2007.
  47. ↑ Coches. Consultado el 27 de abril de 2007.
  48. ↑ Horarios permitidos para automóviles. Consultado el 27 de abril de 2007.
  49. ↑ Unidad Médica de Central Park. Consultado el 27 de abril de 2007.
  50. ↑ Nannarrup hoffmani. Consultado el 27 de abril de 2007.
  51. ↑ Anoplophora glabripennis. Consultado el 27 de abril de 2007.
  52. ↑ Área de Central Park. Consultado el 28 de abril de 2007.
  53. ↑ Área de Mónaco. Consultado el 28 de abril de 2007.
  54. ↑ Área del Vaticano. Consultado el 28 de abril de 2007.
  55. ↑ El Castigador. Consultado el 27 de abril de 2007.
  56. ↑ Visitantes Consultado el 27 de abril de 2007.
  57. ↑ Fairmount Park. Consultado el 27 de abril de 2007.
  58. ↑ Censo de 2000. Consultado el 27 de abril de 2007.
  59. ↑ Holden Caulfield. Consultado el 28 de abril de 2007.
  60. ↑ Patio de Diana Ross Consultado el 28 de abril de 2007.
  61. ↑ Strawberry Fields. Consultado el 28 de abril de 2007.
  62. ↑ Valor de Central Park. Consultado el 28 de abril de 2007.
  63. ↑ Capturan a un coyote. Consultado el 28 de abril de 2007.

Bibliografía

  • Bruce Kelly, Gail Travis Guillet, y Mary Ellen W. Hern. Art of the Olmsted Landscape. New York: City Landmarks Preservation Commission: Arts Publisher, 1981. ISBN 0-941302-00-8.
  • Eugene Kinkead . Central Park, 1857-1995: The Birth, Decline, and Reneal of a National Treasure. New York: Norton, 1990. ISBN 0-393-02531-4.
  • Sara Cedar Miller. Central Park, An American Masterpiece: A Comprehensive History of the Nation's First Urban Park. New York: Abrams, 2003. ISBN 0-8109-3946-0.
  • Roy Rosenzweig y Elizabeth Blackmar. The Park and the People: A History of Central Park. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1992. ISBN 0-8014-9751-5.

Enlaces externos

En español

En inglés

Plantilla:Link FA

Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Central_Park&oldid=9663563»