Taiping Guangji
Los 'Extensos Registros [de la era] Taiping' (en chino tradicional, 太平廣記; en chino simplificado, 太平广记; pinyin, Taiping Guǎngjì) es una colección de relatos compilados bajo la dirección de Lǐ Fǎng (李昉) en 978, bajo la dinastía Sòng (宋). Se llegaron a cortar los bloques para la impresión, pero se impidió su publicación debido a que solo contenía xiaoshuo (relatos sobrenaturales) y por tanto, "sin utilidad para los jóvenes estudiantes". Sobrevivió en manuscrito hasta que se publicó bajo la Dinastía Ming.
El libro se divide en 500 volúmenes y se compone de cerca de 3 millones de caracteres chinos. Se trata de una colección de cerca de 7000 historias seleccionadas de más de 300 libros y novelas desde la dinastía Hàn (漢) hasta inicios de la dinastía Sòng, muchas de las cuales se han perdido. Algunas historias son anécdotas históricas o naturalistas, cada una está repleta de una serie de elementos históricos y sus autores no las consideraron ficción, pero los temas son en su mayoría sobrenaturales, sobre sacerdotes budistas y taoístas, inmortales, fantasmas, y varias deidades. Incluyen una serie de historias de la dinastía Táng (唐), especialmente chuanqi (傳奇, traducido aprox. como «biografías sorprendentes o cuentos maravillosos»); estas últimas mantuvieron históricamente una gran relevancia en el resto de la literatura china e inspiraron la confección de otras obras posteriores.
Véase también
editarReferencias
editar- Charles E. Hammond, "T'ang Legends: History and Hearsay" Tamkang Review 20.4 (summer 1990), pp. 359–82.
- Cheng, Yizhong, "Taiping Guangji" ("Extensive Records of the Taiping Era "). Encyclopedia of China (Chinese Literature Edition), 1st ed., via archive.org.
- Kurz, Johannes. "The Compilation and Publication of the Taiping yulan and the Cefu yuangui", in Florence Bretelle-Establet and Karine Chemla (eds.), Qu'est-ce qu'écrire une encyclopédie en Chine?. Extreme Orient-Extreme Occident Hors série (2007), 39-76.
