Festival Televisivo de la Canción de la UAR 2015
El IV Festival Televisivo de la Canción de la UAR (oficialmente ABU TV Song Festival 2015) tuvo lugar en Estambul, Turquía, el 28 de octubre de 2015, y coincidiendo con la 52.ª Asamblea General de la (ABU). en el cual 12 países participaron en esa ocasión.
Festival Televisivo de la Canción de la UAR 2015 | ||
---|---|---|
Centro de Congresos de Estambul, complejo sede del Festival Televisivo de la Canción de la UAR 2015. | ||
Fecha • Semifinal • Final |
No hay semifinales. 28 de octubre de 2015 | |
Presentadores |
Ece Vahapoğlu Engin Hepileri | |
Televisión anfitriona | TRT | |
Lugar |
Centro de Congresos de Estambul Estambul, Turquía | |
Ganador(a) | No hay ganadores. | |
Participantes | 12 | |
Debutantes |
India Kazajistán | |
Retirados |
Australia Brunéi China Tailandia | |
Ubicación
editarLa UAR anunció en octubre de 2014 que el Festival de la Canción 2015 tendría lugar en la ciudad turca de Estambul coincidiendo con la 52.ª Asamblea General de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión.[1] Estambul anteriormente fue anfitrión del Festival de la Canción de Eurovisión 2004, concurso que tuvo lugar en el Abdi İpekçi Arena.[2] Para la cuarta edición del Festival Televisivo de la UAR, se seleccionó el Centro de Congresos de Estambul.[3]
Televisión anfitriona
editarTürkiye Radyo Televizyon Kurumu, generalmente conocido como TRT, fue la televisión anfitriona para el festival el 28 de octubre de 2015.[4][5]
Formato
editarEl Festival Televisivo de la Canción de la UAR celebra la cultura de música popular de cada país participante, permitiendo que cada país presente un artista de alto perfil, de manera no competitiva.[6]
Lista de participantes
editar12 países confirmaron su participación; India y Kazajistán hicieron su debut en esta edición[7]
País y TV | Título original de la canción | Artista |
---|---|---|
Traducción al español | Idiomas | |
Afganistán Radio Television Afghanistan |
"Ghoroore Tu, Shikaste Ma" | Mozhdah |
"Tu Orgullo, Nuestra Ruptura" | persa | |
Maldivas IBC |
"The Maldives Song" | Mariyam Unoosha |
"La Canción de las Maldivas" | inglés y maldivo | |
Kazajistán Kazmedia Ortalygy |
"Daididau" | Dimash Kudaibergen |
- | kazajo | |
Macao TDM |
"Bèiduibèi" | Ma Man Lei & Kyla |
"Espalda con espalda" | cantonés | |
India Doordarshan |
"Radiant Ruby" | Sanjeevani Bhelande |
"Rubí Radiante" | inglés e hindú | |
Vietnam VTV |
"In The Music Tonight" | Dinh Manh Ninh |
"En La Música Esta Noche" | inglés y vietnamita | |
Japón NHK |
"Sisters" | Scandal |
"Hermanas" | inglés y japonés | |
Indonesia TVRI |
"Tak Kembali" | Zahra Damariva |
"No Vuelvas" | indonesio | |
Hong Kong TVB |
"Accept The Part" | Vivian Koo & Tracey Gu Wei |
"Acepta La Parte" | cantonés | |
Corea del Sur KBS |
"Cinderella" | CNBLUE |
"Cenicienta" | inglés y coreano | |
Malasia RTM |
"Dialah Di Hati" | Ernie Zakri |
"Él Está En El Corazón" | malayo | |
Turquía TRT |
"Katilimiz Olursun" | Murat Dalkiliç |
"Serás Nuestro Asesino" | turco |
Otros países
editar- Australia: El 3 de junio, SBS confirmó que no participará en 2015.[8]
- Brunéi: El 25 de junio, RTB confirmó que no participará en 2015.[9]
- Maldivas: El 6 de marzo VMedia confirmó que no tienen planes para participar en 2015.[10]
- Nueva Zelanda: El 11 de junio, TVNZ confirmó que no tienen planes de debutar en 2015.[11]
Predecesor y sucesor
editar
Predecesor: Macao 2014 |
Festival Televisivo de la Canción de la UAR Estambul 2015 |
Sucesor: Yakarta 2016 |
Referencias
editar- ↑ Granger, Anthony (20 de octubre de 2014). «ABU TV Song Festival 2015: Turkey To Host». eurovoix.com. Eurovoix. Consultado el 22 de octubre de 2014.
- ↑ Sietse Bakker (25 de diciembre de 2009). «Istanbul 2004». eurovision.tv. European Broadcasting Union. Consultado el 22 de octubre de 2014.
- ↑ Granger, Anthony. «ATSF’15: Venue For ABU TV Song Festival 2015 Announced». Eurovoix.com. Consultado el 23 de junio de 2015.
- ↑ «Programme Calendar 2015». http://www.abu.org.my/. Asia-Pacific Broadcasting Union. Consultado el 25 de diciembre de 2014.
- ↑ «Events calendar». abu.org.my. Asia-Pacific Broadcasting Union. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 22 de octubre de 2014.
- ↑ «ABU TV Song Festival». Asia-Pacific Broadcasting Union. Archivado desde el original el 12 de abril de 2014. Consultado el 30 de abril de 2014.
- ↑ Granger, Anthony (25 de abril de 2015). «ATSF’15: India & Arab States to debut». eurovoix,com. Eurovoix. Consultado el 25 de abril de 2015.
- ↑ «Australia: Withdraws From The ABU TV Song Festival».
- ↑ «Brunei Withdraws From The ABU TV Song Festival».
- ↑ «Maldives: Want To Take Part In ATSF'15». Eurovoix.
- ↑ «New Zealand: No Plans To Debut At ABU TV Song Festival 2015».