Generación hambrienta
La Generación hambrienta ( হাংরি আন্দোলন ) fue un movimiento literario en la lengua bengalí. El cuarteto de los hambrientos, es decir, Shakti Chattopadhyay, Malay Roychoudhury, Samir Roychoudhury y Debi Roy, fueron los iniciadores de este movimiento, en los años 1960 en Calcuta, India.
Debido a su implicación en este movimiento cultural vanguardista, los líderes perdieron sus trabajos y fueron encarcelados. El Prof. Dr. Uttam Das, de la Universidad de Calcuta, en su disertación "Shruti, Shastravirodhi y hambienta Andolon" ha explicado cómo desafiaron y cambiaron perceptiblemente la lengua y el vocabulario usados por los escritores contemporáneos para expresar sus sentimientos en literatura y pintura. El acercamiento de los Hambrientos era enfrentar y disturbar los cánones coloniales preconcebidos. Además de los cuatro famosos mencionados antes, estuvieron Utpalkumar Basu, Binoy Majumdar, Sandipan Chattopadhyay, Basudeb Dasgupta, Falguni Ray, Subhash Ghosh, Tridib Mitra, Alo Mitra, Arunesh Ghosh, Ramananda Chattopadhyay, Anil Karanjai, Karunanidhan Mukhopadhyay, Subo Acharya, Pradip Choudhuri, entre los escritores y los artistas principales del movimiento.
Orígenes
editarEl movimiento fue oficialmente lanzado, en noviembre de 1961, por Roy Choudhury y su hermano Samir Roychoudhury, en Patna. Tomaron la palabra hambrienta de la línea de Geoffrey Chaucer "En Sowre Hungry Tyme" y recurrieron a, entre otros, las ideas histriográficas de Oswald Spengler sobre la no centralidad de la evolución cultural y la progresión, en busca de inspiración filosófica. Ese libro fue lanzado en noviembre de 1961 y los seguidores del autor se aglomeraban en la residencia del mismo ubicada en Patna del Malay Roychoudhury. El movimiento duró de 1961 a 1965. Es erróneo sugerir que el movimiento fue influenciado por la generación Beat, ya que Ginsberg no visitó Malasia hasta abril de 1963, cuando llegó a Patna. Los poetas Octavio Paz y Ernesto Cardenal fueron a visitar Malasia más tarde, a fines de la década de 1960. La generación de hambre tiene algunos de los mismos ideales que el Papelipolas y el Grupo de Barranquilla, ambos de Colombia, y la Generación del 68 española.
Historia
editarEste movimiento es caracterizado por la expresión de la proximidad a la naturaleza y a veces principios de Gandhianism y de Prudhonism. Aunque originaria en Patna, Bihar, India y con base, inicialmente, en Calcuta, India), tuvo participantes por Bengala del norte, Tripura y Benares. Arvind Krishna Mehrotra, luego profesor y redactor, se asoció al movimiento hambriento. En 1964, Shakti Chattopadhyay, Sandipan Chattopadhyay, Saileswar Ghosh, Subhash Ghosh dejaron el movimiento.
Más de cien manifiestos fueron publicados durante 1961-1965. Poemas malayos se publicaron por P.Lal de su publicación del taller de los escritores. Howard McCord publicó el poema polémico Prachanda Boidyutik Chhutar es decir "Jesús eléctrico" dirigido de Roychoudhury del Malay de la Universidad de estado de Washington en 1965. Este poema se ha traducido en varias idiomas del mundo. En alemán de Carl Weissner, en español de Margaret Randall, en urdu de Ameeque Hanfee, en Assamese de Manik Dass, en gujarati de Nalin Patel, en hindi de Rajkamal Choudhury, en inglés de Howard McCord.
Impacto
editarLos trabajos de estos participantes aparecieron en el diario City Lights números 1, 2, de y 3 publicados entre 1964 y 1966, corregido por Lawrence Ferlinghetti, y en números especiales de revistas estadounidenses, incluyendo Kulchur editado por Lita Hornick, "Klactoveedsedsteen" editado por Carl Weissner, el "Corno Emplumado" editado por Margaret Randall, la revisión imperecdera editada por Barney Rosset, el "Terremoto Salado de las Plumas", "Intrépido", y "De Sanfrancisco", durante los años 1960 (véase las referencias) Generación Hambrienta también sabida como "Hungryalism" desafío los géneros literarios de corriente. El grupo escribió poesía y prosa en formas totalmente diversas y experimentó con los contenidos. El mivimiento cambió la atmósfera literaria de Bengala en conjunto. Tuvo influencias en las literaturas de hindi, marathi, assamese, telugú y urdu (véase las referencias).
Fuentes
editar- Una autobiobiografia del Malay Roychoudhury está disponible en el v. 215 de los "Autores Contemporáneos" publicados por Thomson Gale (ISBN 0-7876-6639-4) hay archivos Hambrientos de la Generación en la Universidad Northwestern en Illinois, así como la Academia Bangla en Daca, Bangladés. En Calcuta el funcionamiento del Centro de la Biblioteca y de Investigación del pequeño compartimiento de Sandip Dutta tiene una sección separada en las publicaciones de "Hungryalist" así como los papeles de ensayo del caso Hambriento famoso de la Generación en el cual algunos de los colegas del Malay dieron vuelta contra el movimiento y dieron empresas para haberse retirado del movimienmto. Papeles de ensayo archivados en la Corte de Bankshal, Calcuta, India (9 na corte del magistrado de la presidencia, caso No. GR. 579 de 1965; Estado de Bengala del oeste contra el Malay Roychoudhury).
(2)Kimbadanti Hambriento escrito por Malay Roychoudhury y publicado por De Books, Calcuta (1997). (3)Aplicación Hambrienta de Andolon el Compartimiento HAOWA#49 (2003) corregida por Samir Roychoudhury y Murshid Manana.
Celebridades Hambrientas
editar- Malay Roy Choudhury
- Shakti Chattopadhyay
- Falguni Roy
- Debi Ray
- Samir Roychoudhury
- Anil Karanjai
- Tridib Mitra
- Pradip Choudhuri
- Sandipan Chattopadhyay
- Subo Acharya
- Subimal Basak
- Subhas Ghose
- Saileswar Ghose
- Binay Majumdar
Véase también
editarDisertaciones
editar1. "Movimientos hambrientos de Shruti y de Shastravirodhi" del Dr Uttam Das, publicado por Mahadiganta Publishers, Baruipur, Bengala del oeste, la India (1986).
2. "Manifestos de Hungryalist" de Ebadul Haque, publicado por los editores de Abar Eshechhi Phirey, Murshidabad, Bengala del oeste, la India. (2007).
3. "Movimiento y Anti-Establecimiento de Hungryalist" de Profesor Swati Banerjee, de la Universidad de Rabindra Bharati, Calcuta. (2007).
Referencias
editarEE.UU. y periódicos sudamericanos
- La Ciudad Enciende el Diario #1 (1963) pp. 7-25.
- El Corno Emplumado #9 (1964) pp. 153.
- El Corno Emplumado #10 (1964) pp. 129-130.
- La Ciudad Enceende el Diario #2 (1964), pp. 117-130.
- KULCHUR #15 (1964), pp. 104-105.
- El Corno Em-plumado #13 (1965), pp. 184-185.
- Revisión Impereceddera #35 (el marzo de 1965), p. 10.
- Plumas Saladas #5( el mayo de 1965), p. 9.
- Plumas Saladas #8 y 9 (marzo de 1967), todas las páginas.
- La Ciudad Enciende el Diario #3 (1966), pp. 21-45.
- Rastro #53 (1964), pp. 31-43.
- El Rehilete #28 (1964), pp. 47-54.
- Panaroma (el febrero de 1965).
- Iconolatre #10 (1968).
Enlaces externos
editar- [1] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Poemas del Hungryalists.
- [2] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Divulgue sobre la Generación Hambrienta.
- [3] El archivo de la Generación Hambrienta.
- 19780002.html (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Documentos del veredicto de la Corte de la Generación Hambrienta.
- [4] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Documentos del Generación Hambrienta.
- [5] (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Fotografías del Hungryalists.
- [6]