Guillermo de Gales

príncipe de Gales y heredero al trono de la Mancomunidad de Naciones del Reino Unido

Guillermo, príncipe de Gales[3][4]​ (Guillermo Arturo Felipe Luis; Londres, 21 de junio de 1982) es el hijo mayor del rey Carlos III del Reino Unido y de su primera esposa, Diana, princesa de Gales, por lo tanto, es el primero en la línea de sucesión al trono británico y heredero de la Corona británica y de los otros reinos de la Mancomunidad de Naciones desde 2022. Está casado con Catalina, princesa de Gales desde 2011, con quien tiene tres hijos: los príncipes Jorge, Carlota y Luis de Gales.

Guillermo de Gales
Príncipe de Gales

Guillermo de Gales en 2024.

Príncipe de Gales
Desde el 9 de septiembre de 2022
(2 años)
Predecesor Carlos de Gales
Heredero de la Corona británica
(como duque de Cornualles y de Rothesay)
Desde el 8 de septiembre de 2022
(2 años)
Predecesor Carlos de Gales
Información personal
Nombre completo William Arthur Philip Louis[nota 1]
Tratamiento Alteza Real[1]
Otros títulos
Nacimiento 21 de junio de 1982 (42 años)
Hospital de St. Mary's, Londres, Reino Unido
Religión Anglicanismo
Residencia Castillo de Windsor
Adelaide Cottage (privada)[2]
Familia
Casa real Windsor
Casa de Glücksburg
Padre Carlos III del Reino Unido
Madre Diana, princesa de Gales
Consorte Catherine Middleton (matr. 2011)
Heredero Príncipe Jorge de Gales
Hijos
Información profesional
Ocupación piloto de aeronaves y piloto de helicóptero
Lealtad Reino Unido
Fuerza Marina Real británica, Ejército Británico y Real Fuerza Aérea británica
Rango militar Mayor, teniente comandante y líder de escuadrón
Familia real británica
Casa de Windsor

Emblema de la Casa de Windsor

El rey
La reina




Fue educado en cuatro escuelas del Reino Unido y obtuvo su licenciatura en Geografía en la Universidad de Saint Andrews. Pasó parte de su año sabático en Chile, Belice y en algunos países del continente africano.[5]​ Recibió entrenamiento como teniente del regimiento Blues & Royals de la Caballería Real —donde sirvió junto a su hermano el príncipe Harry— y obtuvo la licencia de piloto tras culminar su formación en la academia RAFC Cranwell.[6]​ En 2009, se trasladó a la Real Fuerza Aérea (RAF), donde fue ascendido al rango de oficial de la fuerza aérea y completó el entrenamiento como piloto de helicóptero de búsqueda y rescate.[7][8]

El 16 de noviembre de 2010, Clarence House anunció en un comunicado de prensa que el príncipe Guillermo y su novia, Catherine Elizabeth Middleton, estaban comprometidos y posteriormente se confirmó que la ceremonia se celebraría el 29 de abril de 2011 en la abadía de Westminster, Londres.[9]​ Horas antes de la boda, el príncipe Guillermo fue nombrado duque de Cambridge, con los títulos subsidiarios de conde de Strathearn y barón Carrickfergus[10][11][12]​ por la reina Isabel II.

El 22 de julio de 2013 nació su primogénito, el príncipe Jorge de Gales, actualmente segundo en el orden sucesorio y que, en aquel momento, era el tercero en la línea de sucesión al trono británico.[13][14][15]​ El 2 de mayo de 2015 nació la princesa Carlota de Gales.[16]​ El 23 de abril de 2018 se hace público el nacimiento de su tercer hijo y segundo varón, el príncipe Luis de Gales.

Biografía

editar

Nacimiento

editar

Bautizado como Guillermo Arturo Felipe Luis (William Arthur Philip Louis), nació el 21 de junio de 1982 en el Hospital de St. Mary's, Londres. Es el primer hijo del rey Carlos III y su primera esposa, Diana, princesa de Gales. Siendo al momento de su nacimiento, el tercer nieto de la reina Isabel II y de su marido, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo.[17]

Como nieto varón en la línea de sucesión de la reina Isabel II y como hijo del entonces Príncipe de Gales Carlos, se le concedió el tratamiento y título de «Su Alteza Real el príncipe Guillermo de Gales».[18]

Tiene un hermano dos años menor, Enrique de Sussex, conocido como el príncipe Harry (1984).

Bautismo

editar

Fue bautizado en el salón de música del palacio de Buckingham el 4 de agosto de 1982 —fecha que coincidió con el 82.º cumpleaños de su bisabuela paterna, la reina madre Isabel[19]​ y la ceremonia fue presidida por el arzobispo de Canterbury, en aquella época, Robert Runcie.[20]​ Sus padrinos de bautizo fueron: Constantino II de Grecia, la princesa Alejandra, la duquesa consorte de Westminster, lady Susan Hussey, lord Romsey y sir Laurens van der Post.[21]

Primeros años de vida

editar

De acuerdo con la revista People, a la edad de siete años le dijo a su madre que cuando fuese adulto deseaba ser policía para así poder protegerla, a lo que su hermano respondió: «Oh, no puedes. Tienes que ser rey».[22]​ Su primera aparición pública fue el 1 de marzo de 1991 —Día de San David— durante una visita oficial de sus padres a Cardiff, Gales. Después de que su avión aterrizara, fue llevado a la catedral de Llandaff, donde firmó en el libro de invitados y mostró que era zurdo.[23][24]​ El 3 de junio fue hospitalizado en Royal Berkshire Hospital tras sufrir un golpe en un costado de su frente con un palo de golf, el cual fue asestado accidentalmente por un amigo mientras los dos jugaban. Aunque no perdió la conciencia, sufrió una fractura de cráneo deprimida y fue operado en el Great Ormond Street Hospital. El incidente le dejó una cicatriz permanente.[25][26][27]​ La princesa Diana, su madre, siempre deseó que sus dos hijos tuviesen experiencias «normales», las cuales probablemente no las habían tenido otros niños de la familia real hasta después de varios años, pero sobre todo quería darles lecciones de vida profundas, por lo que llevó a sus hijos a sitios como Walt Disney World, a McDonald's, a clínicas de VIH y a refugios para los necesitados.[28]

Muerte de su madre

editar

En 1997, su madre, que por aquel entonces ya estaba divorciada del entonces príncipe de Gales, falleció en un accidente automovilístico en París, Francia. Guillermo estaba de vacaciones en ese momento junto a su padre y hermano en el castillo de Balmoral. Carlos esperó hasta la mañana del día siguiente para anunciarles la muerte de Diana a sus hijos. En el entierro de su madre, acompañó a su padre, a su hermano, a su abuelo Felipe, duque de Edimburgo y a su tío el IX conde Spencer para caminar detrás del cortejo fúnebre, cuyo recorrido empezó en el palacio de Buckingham y concluyó en la abadía de Westminster.[29][30]

Educación

editar
 
El príncipe Guillermo jugando al polo.
 
Copa Chakravarty de 2008: Paul Barry, Vichai Raksriaksorn, Príncipe Guillermo, Adolfo Cambiaso y Martin Valent.

El príncipe Guillermo fue educado en escuelas privadas, inició su educación preescolar en Jane Mynors y luego asistió a Wetherby School, ambos establecimientos ubicados en Londres.[31]​ Posteriormente ingresó a la escuela preparatoria Ludgrove School y durante los veranos recibió clases particulares con su tutor privado, Rory Stewart.[32]​ Fue admitido en Eton College, después de pasar satisfactoriamente el examen de ingreso. Allí estudió Geografía, Biología e Historia del Arte, esta última disciplina en nivel avanzado. En Ludgrove, participó en actividades deportivas como fútbol, natación, básquetbol, tiro al plato y atletismo en la modalidad de campo a través. En Eton continuó jugando al fútbol y comenzó a practicar waterpolo; de hecho, fue capitán de juegos de su casa.[33]​ Como capitán consiguió que su equipo de fútbol llegara a las semifinales en la principal competencia de su colegio.[34]​ La decisión de inscribirlo en Eton fue contraria a la tradición de la familia real, quienes tenían la costumbre de enviar a sus hijos a Gordonstoun —colegio al que asistieron su abuelo, su padre, sus dos tíos y sus dos primos—; sin embargo, siguió la tradición de la familia Spencer, ya que allí se educaron su abuelo y su tío materno.[28][35]​ Durante su periodo de educación, la familia real llegó a un acuerdo con la prensa sensacionalista que establecía que estudiaría en libertad y sin la intrusión de los paparazzi a cambio de actualizaciones periódicas sobre la vida del príncipe. El barón Wakeham, presidente de la comisión de quejas de la Prensa, declaró: «El príncipe Guillermo no es una institución, ni una estrella de novela, ni un héroe de fútbol. Es un niño sin embargo en los próximos años, posiblemente la etapa más importante o más dolorosa de su vida, crecerá y se convertirá en un hombre».[36]

Después de completar los estudios en Eton, decidió tomarse un año sabático, parte del cual dedicó a realizar un entrenamiento con el ejército británico en Belice, y por diez semanas, en la etapa final de su año, impartió clases a niños como voluntario del programa Raleigh International, en la ciudad de Tortel, al sur de Chile. En el último lugar mencionado vivió junto con otros voluntarios, compartió tareas domésticas como fregar retretes e incluso se ofreció como pinchadiscos en una estación de radio local.[37][38]

En 2001, estaba de regreso en el Reino Unido y se matriculó bajo el nombre William Wales en la Universidad de Saint Andrews en Fife, Escocia.[39][40]​ Esta noticia causó que el número de solicitudes de ingreso a Saint Andrews incrementara por parte de muchachas que querían una oportunidad para conocer al príncipe.[41]​ A pesar de la atención que recibió, no cambió de parecer y siguió con su carrera de Historia del Arte, aunque tiempo después decidió cambiar sus estudios por una licenciatura en Geografía. Se graduó en 2005 con una maestría en Historia del Arte y obtuvo matrícula de honor en Geografía —la calificación más alta conseguida por un heredero al trono británico—.[42][40]​ En sus años universitarios fue miembro del equipo universitario escocés de waterpolo y en 2004 participó en el torneo anual de las Naciones Celtas.[43][44]​ Sus compañeros de Saint Andrews le llamaban por el nombre de Steve con el fin de evitar que cualquier periodista reconociese su verdadera identidad.[45]

Deberes reales y carrera militar

editar

Desde temprana edad acompañó a sus padres en visitas oficiales y en 1983 realizó su primera gira real a Australia y Nueva Zelanda;[46]​ una decisión que fue tomada por la princesa de Gales y que fue considerada poco convencional debido a que su hijo era demasiado joven y porque ambos herederos al trono viajarían juntos.[28]​ Aun así, acompañó a sus padres o a uno de sus padres en giras oficiales posteriores, y tras su graduación de la universidad, comenzó a asumir distintos deberes reales. También obtuvo experiencia laboral en el sector privado cuando trabajó en gestión de tierras en Chatsworth House e hizo prácticas laborales en HSBC.[28]

En julio de 2005, realizó sus primeros actos oficiales, representando a la reina Isabel en el aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial. Además de ser presidente de la asociación de Fútbol de Inglaterra, preside el organismo de caridad Centrepoint, que trabaja con la gente joven sin hogar. Centrepoint es la primera organización de la cual es presidente. Durante el patrocinio de su madre, la acompañó de vez en cuando en las visitas.

Carrera militar

editar

Guillermo decidió seguir una carrera militar, razón por la que asistió en octubre de 2005 a un proceso de selección de cuatro días para determinar si era idóneo para convertirse en oficial del ejército británico en Westbury, Wiltshire. Después de pasar el examen de selección, ingresó a la RMA Sandhurst en enero de 2006.[47][48]​ El 15 de diciembre de ese año, completó exitosamente el entrenamiento y celebró su graduación con un desfile militar al que asistieron la reina Isabel II y el príncipe Carlos de Gales, junto a otros miembros de la familia real. A la medianoche, recibió su comisión como subteniente en el ejército británico.[49]​ Al igual que su hermano menor, ingresó en el regimiento Blues & Royals,[50]​ donde entrenó por cuatro meses en el campamento militar de Bovington en Dorset, como jefe de tropa en una unidad blindada de reconocimiento.[51]​ El 29 de mayo de 2012, alcanzó el grado de teniente de vuelo en la Real Fuerza Aérea.[52]

Noviazgo y compromiso

editar

Durante sus años en la universidad mantuvo una típica vida estudiantil, ya que acudía a bares y socializaba con sus amigos. Sobre sí mismo declaró: «No soy juerguista, a pesar de lo que consideren algunas personas».[28]

Al igual que su padre, el entonces príncipe Carlos, su vida se convirtió en el tema de especulación de los diarios sensacionalistas, especialmente todo lo concerniente a su relación con Kate Middleton, con quien compartió una casa durante la universidad y con la que empezó una relación sentimental desde 2003. El interés mediático por la relación aumentó cuando Middleton asistió como invitada de Guillermo a la ceremonia de graduación de la real academia militar Sandhurst.[53]

Tras este hecho, las apuestas se dispararon sobre la posibilidad de una futura boda real.[54]​ La atención de la prensa se volvió más intensa cuando el príncipe pidió a los paparazzis que se mantuviesen a distancia de Middleton y respetasen la intimidad de ambos. En marzo de 2007 Middleton presentó una queja de acoso periodístico contra el Daily Mirror a la comisión de quejas sobre la prensa.[55]​ En abril de ese año la prensa reportó que la pareja se había separado;[56]​ sin embargo, en junio Middleton asistió como invitada del príncipe a una fiesta en el cuartel militar de Lulworth y en julio se le vio en el concierto en memoria de la princesa Diana, el cual había sido organizado por sus dos hijos.[54]

El 16 de noviembre de 2010, Clarence House emitió un comunicado de prensa en el que se decía que el príncipe Guillermo y Kate Middleton contraerían matrimonio.[57]​ Después de mucha especulación, el 23 de noviembre se anunció que la boda se celebraría el 29 de abril de 2011 en la abadía de Westminster de Londres, y que sería día de fiesta nacional en el Reino Unido. El anillo de compromiso —de zafiro de 18 quilates— que recibió Middleton fue el mismo anillo de compromiso que Diana, princesa de Gales, recibió de S.A.R. Carlos, príncipe de Gales. El día del anuncio de la fecha de la boda, Clarence House informó que la pareja se había comprometido en octubre durante unas vacaciones en Kenia, un hecho que fue más tarde confirmado por el príncipe en una entrevista que fue transmitida por televisión desde Londres.[58]

Middleton fue oficialmente presentada a la vida pública el 24 de febrero de 2011, dos meses antes de la celebración de su boda, cuando asistió a la botadura de un barco salvavidas en Trearddur, norte de Gales.[59]​ Desde el día de la boda ambos residen en su casa oficial del duque de Cambridge, el palacio de Kensington en Londres, también en Anmer Hall en el Norfolk.[60][61]

Matrimonio y descendencia

editar
 
La pareja de recién casados, el príncipe Guillermo y Catalina, duques de Cambridge, en el balcón del palacio de Buckingham en Londres.

El príncipe Guillermo y Catalina se comprometieron en octubre de 2010, en Kenia, durante una estancia de diez días en la reserva natural Lewa Wildlife Conservancy. Inicialmente el viaje se realizó para celebrar la culminación del entrenamiento del príncipe como piloto de helicóptero de búsqueda y rescate. El 16 de noviembre de 2010, Clarence House anunció el compromiso de la pareja. El príncipe le dio a Catalina el anillo de compromiso que había pertenecido a su madre, Diana, princesa de Gales.

La boda se celebró el 29 de abril de 2011 en la Abadía de Westminster y fue día de fiesta nacional en el Reino Unido. Al casarse, Isabel II de Reino Unido les concedió el título de duques de Cambridge, desde ese entonces es conocido como Su Alteza Real, el príncipe Guillermo, duque de Cambridge. Desde el día de la boda ambos residen en el Palacio de Kensington. El 19 de mayo de 2018 acompañó a su hermano el príncipe Enrique a su boda con Meghan Markle en calidad de padrino.

Títulos, tratamientos, armas y honores

editar

Títulos

editar
   21 de junio de 1982-29 de abril de 2011:   Su alteza real el príncipe Guillermo de Gales   
   29 de abril de 2011-8 de septiembre de 2022:   Su alteza real el príncipe Guillermo, duque de Cambridge   
   8 de septiembre de 2022-9 de septiembre de 2022:   Su alteza real el príncipe Guillermo, duque de Cornualles y Cambridge (en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte)   
   8 de septiembre de 2022-presente:   Su alteza real el duque de Rothesay (en Escocia)   
   9 de septiembre de 2022-presente:   Su alteza real el príncipe de Gales[4]​   
    * Véase Tratamientos protocolarios de la monarquía y la nobleza.  * La cursiva solo se emplea para distinguir tratamiento de título.

Con motivo de su enlace matrimonial, y como es tradición, la reina Isabel II le otorgó varios títulos: duque de Cambridge, conde de Strathearn y barón Carrickfergus.[12]​ Su título completo es: «Su Alteza Real el príncipe Guillermo Arturo Felipe Luis, príncipe de Gales; duque de Cornualles, Rothesay y Cambridge; conde de Chester, Carrick y Strathearn; barón de Renfrew, barón Carrickfergus; K.G., K.T.; señor de las Islas y príncipe y gran senescal de Escocia».

Al asumir su padre la Corona, Guillermo se convirtió en el mismo instante en duque de Cornualles y duque de Rothesay (en Escocia), además de conde de Carrick, barón de Renfrew, señor de las Islas y príncipe y gran senescal de Escocia, por ser títulos inherentes al heredero de la Corona británica; el título de príncipe de Gales,[3]​cuya asunción no ocurre de forma automática en la Casa Real Británica, le fue conferido por el rey al día siguiente, el 9 de septiembre de 2022, aunque dicho nombramiento, así como el de conde de Chester, no tuvo lugar oficialmente hasta que se publicó en The London Gazette[4]​, el 27 de febrero de 2023.

Como primogénito del rey, es el primero en la línea de sucesión al trono. En el momento de ascender, si el príncipe utilizase su nombre como monarca, sería Guillermo V (William V).

Escudo de armas

editar

Como príncipe de Gales

editar
  «Escudo cuartelado, en el primero y el cuarto, de oro, un león pasante de gules armado y linguado de azur; en el segundo y tercero, de gules, un león pasante de oro armado y linguado de azur; diferenciado con un lambel de plata de tres pendientes. Sobre el todo escusón con el escudo de Gales, timbrado con la corona de su título; el escudo sumado de la corona del príncipe de Gales».
  Armas del príncipe Guillermo en Escocia

Armas utilizadas como duque de Rothesay, heredero de la Corona de Escocia:
«Escudo cuartelado, en el primero y tercero, de oro, una faja ajedrezada de plata y azur de tres órdenes y 33 piezas; en el segundo y cuarto, de plata, un navío de sable, arbolado de lo mismo; sobre el todo, en un escusón de oro, un león rampante de gules, linguado, y armado de azur, encerrado en un trechor de gules, el escusón diferenciado con un lambel de azur de tres pies».

2000-2022

editar

En su 18.º cumpleaños, al príncipe Guillermo le fue otorgado por la reina un escudo de armas personal. Las armas son las mismas que las de la soberana, sólo que brisadas para diferenciarlas de las plenas, en este caso con un lambel de tres pendientes de plata.

El lambel contiene en su centro una venera la cual aparece en las armas de los Spencer y que hace alusión a su madre.

 
 
 
 
Armas de Guillermo de Gales (2000-2008)
Armas del príncipe Guillermo KG (2008-2011)
Armas del duque de Cambridge, excepto Escocia (2011-2022)
Armas del conde de Strathearn, solo Escocia (2011-2022)

Estandartes

editar

Los estandartes utilizados varían según dónde se encuentre. Su estandarte personal era el estandarte real del Reino Unido diferenciado en sus armas con un label de plata de tres pies, y al centro el escudo del Principado de Gales. Se utiliza fuera de Gales, Escocia, Cornualles y Canadá, lugares donde posee un estandarte diferente, y en todo el Reino Unido cuando actúa título oficial asociado con las Fuerzas Armadas británicas.

Honores

editar

Condecoraciones

Medallas

El príncipe Guillermo se convirtió en el caballero número 1000 de la Orden de la Jarretera. Fue investido oficialmente por la reina el 16 de junio de 2008 en la capilla de San Jorge en Windsor. La última vez que un monarca otorgó la Jarretera a alguno de sus nietos fue en 1894 cuando la reina Victoria otorgó la orden al príncipe Alfredo de Sajonia-Coburgo-Gotha.

Condecoraciones extranjeras
Commonwealth
  •   - 30 de octubre de 2017: Orden del Mérito de Tuvalu.[64]
América
  •   - 6 de julio de 2008 : Medalla de Logro al Servicio Conjunto.[65]

Militares

editar

Nombramientos militares honorarios

editar
1998 Diana: A tribute to the People's Princess Freddie Sayers
2006 The Queen Jake Taylor Shantos
2011 William y Kate Nico Evers-Swindell
2011 Guillermo y Kate: un romance real Dan Amboyer
Lorand Stoica (13 años)
Edward Vladean (4 años)
2013 Diana Laurence Belcher
2018 Harry y Meghan: Un amor real Burgess Abernethy

Ancestros

editar

Línea de sucesión

editar


Predecesor:
Carlos de Gales
 
Príncipe de Gales

9 de septiembre de 2022 -
Sucesor:
En el cargo
Predecesor:
Carlos de Gales
 
Duque de Cornualles

8 de septiembre de 2022 -
Sucesor:
En el cargo
Predecesor:
Carlos de Gales
 
Duque de Rothesay

8 de septiembre de 2022 -
Sucesor:
En el cargo
Predecesor:
Jorge de Cambridge
 
Duque de Cambridge

29 de abril de 2011
Sucesor:
En el cargo
Predecesor:
Carlos III del Reino Unido
 
Línea de sucesión al trono británico

1.º
Sucesor:
El príncipe Jorge de Gales
  1. Guillermo es un príncipe del Reino Unido y, como tal, no necesita usar un apellido. Cuando ha sido necesario, ha utilizado Mountbatten-Windsor, "Gales" ("Wales", tomado de la designación territorial de su padre) o "Cambridge".

Referencias

editar
  1. «Tratamientos protocolarios de la monarquía»
  2. «Adelaide Cottage, la nueva casa de los duques de Cambridge que vio nacer el romance entre la princesa Margarita y Peter Townsend». Consultado el 12 de septiembre de 2022. 
  3. a b «Guillermo de Inglaterra: su primer día como príncipe de Gales». www.msn.com/es. Consultado el 10 de septiembre de 2022. «Me sucede como duque de Cornualles y asume las responsabilidades del ducado de Cornualles que he asumido durante más de cinco décadas. Me enorgullezco en otorgar ese título de Príncipe de Gales, que para mí ha sido un privilegio, a mi hijo Guillermo». 
  4. a b c «Nombramiento de Guillermo como príncipe de Gales». The Gazette (en inglés). 27 de febrero de 2023. Consultado el 23 de febrero de 2024. «In accordance with the direction of HIS MAJESTY THE KING Letters Patent have passed the Great Seal of the Realm, dated the 13th February 2023 for creating His Royal Highness Prince William Arthur Philip Louis, Duke of Cornwall Rothesay and Cambridge, Earl of Carrick and Strathearn, Baron of Renfrew, Baron Carrickfergus, K.G., K.T., Lord of the Isles and Prince and Great Steward of Scotland, PRINCE OF WALES and EARL OF CHESTER. (en español: «De acuerdo con la dirección de SU MAJESTAD EL REY, las Cartas Patentes han pasado el Gran Sello del Reino, con fecha del 13 de febrero de 2023, para la creación de Su Alteza Real el Príncipe Guillermo Arturo Felipe Luis, Duque de Cornualles, Rothesay y Cambridge, Conde de Carrick y Strathearn, Barón de Renfrew, Barón Carrickfergus, K.G., K.T., Señor de las Islas y Príncipe y Gran Senescal de Escocia, PRÍNCIPE DE GALES y CONDE DE CHESTER.»». 
  5. AFP (15 de abril de 2007). «Se rompe un noviazgo en la realeza de Inglaterra». El Litoral. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  6. «El príncipe Guillermo comenzará la formación como piloto de RAF». Reuters. 4 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  7. «La novia del príncipe Guillermo tendrá que acostumbrarse a su ausencia». ABC. 6 de julio de 2009. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  8. «El Príncipe Guillermo de Inglaterra: 'Oficial y Caballero'». Hola. 11 de abril de 2008. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  9. Galaz, Mábel (21 de febrero de 2011). «Una boda de 1.900 invitados». El País. Consultado el 20 de abril de 2011. 
  10. «Royal wedding: Thousands in Northern Ireland celebrate». BBC. 29 de abril de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011. 
  11. Romero, Ana; Eduardo Suárez (29 de abril de 2011). «Confirmado: Kate y Guillermo serán duques de Cambridge». El Mundo. Consultado el 29 der abril|fechaacceso= y |Añoacceso= redundantes (ayuda). 
  12. a b «La Reina otorga al príncipe Guillermo el título de duque de Cambridge». ABC. 29 de abril de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011. 
  13. English, Rebecca (22 de julio de 2013). «It's a BOY! Duchess of Cambridge gives birth to healthy baby and future King weighing 8lb 6oz at 4.24pm with proud Prince William by her side» (en inglés). The Daily Mail. Consultado el 22 de julio de 2013. 
  14. «Nació el hijo de William y Kate sucesor al trono del Reino Unido» (en inglés). El Universal. 22 de julio de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013. 
  15. «Nace hijo del Príncipe Guillermo y Kate». UnoTVBites.com. 22 de julio. Consultado el 24 de julio de 2013. 
  16. Nace la hija del Príncipe Guillermo y de Catalina de Cambridge, en TeleCinco de España.
  17. «The Prince of Wales» (en inglés). The Royal Household. Consultado el 20 de abril de 2011. 
  18. «Historia de Guillermo de Gales a días de la esperada boda real con Kate Middleton». Puranoticia. 20 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  19. Landau (2002), pág. 6.
  20. «Prince William's christening set» (en inglés). Lewiston Morning Tribune. 1 de agosto de 1982. Consultado el 20 de abril de 2011. 
  21. «HRH Prince William of Great Britain» (en inglés). Royal Christenings. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011. 
  22. «Prince William» (en inglés). People. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  23. «Welcome to Wales» (en inglés). The Deseret News. 2 de marzo de 1991. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  24. Graham y Archer (2003), pág. 80.
  25. López Benita, Cecilia (20 de abril de 2011). «Guillermo de Gales, un príncipe tímido y tozudo con ganas de vida familiar». El Día. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  26. «Prince William: Education» (en inglés). Prince William. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  27. «Prince William hurt by golf club» (en inglés). The Southeast Missourian. 3 de junio de 1991. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  28. a b c d e «Prince William» (en inglés). People. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  29. «El cortejo fúnebre hace su entrada en la Abadía de Westminster». Hola. 9 de abril de 2002. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  30. «Timeline: How Diana died» (en inglés). BBC. 14 de diciembre de 2006. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  31. Johnson, Bonnie (25 de abril de 1988). «Growing Up Royal» (en inglés). Time. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2005. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  32. Stratton, Allegra (26 de octubre de 2009). «Former royal tutor Rory Stewart selected for safe Tory seat» (en inglés). The Guardian. Consultado el 21 de abril de 2011. 
  33. «Prince William is a keen sportsman and over the years has participated in a wide range of sporting activities, mainly team sports.» (en inglés). The Prince of Wales. Archivado desde el original el 16 de junio de 2008. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  34. Graham y Archer (2003), pág. 118.
  35. Urquhart, Frank (16 de febrero de 2002). «The monarchy's mixed feelings about old school days» (en inglés). The Scotsman. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  36. Vargas Llosa, Álvaro (24 de agosto de 1995). «El «Times» reaviva la guerra de precios al vender hoy gratis toda su edición: Dominio de la audiencia». ABC. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  37. «Rugged prince scores PR triumph» (en inglés). BBC. 11 de diciembre de 2000. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  38. «Reflexiones de un príncipe aventurero: 'Tuvimos que hacer memoria para recordar nuestros modales». Hola. 5 de marzo de 2002. p. 3. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  39. Summerskill, Ben (23 de septiembre de 2001). «Welcome to Will's new world» (en inglés). The Guardian. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  40. a b Howie, Michael (24 de junio de 2005). «William Wales M.A. collects his degree» (en inglés). The Scotsman. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  41. «Prince William gives an interview at the start of his university career» (en inglés). The Prince of Wales. 22 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  42. Odriozola, A. (2010). «Guillermo de Inglaterra: Un Príncipe moderno». ABC. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011. 
  43. «Príncipe Guillermo debuta en water polo». Terra. 9 de abril de 2007. Consultado el 23 de abril de 2011. 
  44. «El príncipe Guillermo se incorpora al equipo escocés de waterpolo». Sportec. 20 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 23 de abril de 2011. 
  45. Sherwood, John (19 de abril de 2011). «Royal wedding trivia answers» (en inglés). Times Herald. Consultado el 23 de abril de 2011. 
  46. «The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall are two of the United Kingdom's most important ambassadors.» (en inglés). The Prince of Wales. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 26 de abril de 2011. 
  47. Davies, Caroline (22 de octubre de 2005). «Prince William to join his brother at Sandhurst» (en inglés). The Telegraph. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  48. «Príncipe Guillermo empezará carrera militar». Diario La Hora. 21 de octubre de 2005. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  49. «Se gradúa príncipe Guillermo en academia militar». El Universal. 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  50. «Se gradúa príncipe Guillermo en academia militar». 20minutos.es. 22 de septiembre de 2006. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  51. «Guillermo de Inglaterra: Oficial y caballero». Hola. 9 de enero de 2007. Consultado el 28 de abril de 2011. 
  52. «El príncipe Guillermo se licencia como capitán de la Fuerza Aérea británica». La Razón. 9 de junio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2013. 
  53. «Kate Middleton asiste con su familia a la graduación de Guillermo, en Sandhurst». Hola. 15 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016. Consultado el 26 de abril de 2011. 
  54. a b «Prince William, girlfriend end their relationship» (en inglés). CTV.ca. 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011. Consultado el 26 de abril de 2011. 
  55. «La novia del príncipe Guillermo presenta una queja por acoso contra el 'Daily Mirror'». El Mundo. 2 de abril de 2007. Consultado el 26 de abril de 2011. 
  56. Larcombe, Duncan (14 de abril de 2007). «Wills and Kate split» (en inglés). The Sun. Consultado el 26 de abril de 2011. 
  57. «El Príncipe Guillermo de Inglaterra se casará con Kate Middleton en 2011». La Vanguardia. 16 de noviembre. Consultado el 18 de noviembre de 2010. 
  58. Huerta, Hennel (27 de abril de 2011). «Cierran abadía de Westminster para la boda real». La Verdad. Consultado el 27 de abril de 2011.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  59. «Royal wedding: William and Kate's Anglesey visit» (en inglés). BBC News. 24 de febrero de 2011. Consultado el 27 de abril de 2011. 
  60. English, Rebecca (28 de junio de 2013). «Kate and William's home makeover costs taxpayer £1m: Couple and new baby to move in to Kensington Palace in the autumn» (en inglés). Daily Mail. Consultado el 24 de julio de 2013. 
  61. Hardman, Robert (25 de marzo de 2012). «Nice pad, but I bet Kate changes the wallpaper! As Kensington Palace opens to the public after a £12m makeover we take an exclusive tour of Kate and Will's new home» (en inglés). Daily Mail. Consultado el 24 de julio de 2013. 
  62. «New appointments to the Order of the Thistle, 25 May 2012». The Official Website of the British Monarchy. 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012. 
  63. The Gazzette
  64. Palmer, Richard (30 de marzo de 2017). «William and Kate to receive highest Tuvalu award... for just VISITING the nation». Express. 
  65. Prince William to receive US medal for role in drugs bust – website Hello magazine

Bibliografía

editar

Enlaces externos

editar