Jiyū e no Shingeki
«Jiyū e no Shingeki» (自由への進撃 lit. «March to Freedom»?), es el segundo sencillo de la banda japonesa Linked Horizon. Fue lanzado el 10 de julio de 2013 a través de la discográfica Pony Canyon. El sencillo obtuvo una certificación de Platino por la RIAJ con más de 250 000 copias vendidas en Japón,[1] alcanzando el segundo puesto en la lista Oricon.[2] Sus canciones «Guren no Yumiya» y «Jiyū no Tsubasa» se utilizaron como tema de apertura en la primera temporada del anime Shingeki no Kyojin. «Guren no Yumiya» fue un éxito, alcanzando el primer puesto en Japan Hot 100 de Billboard[3] y el cuarto lugar en World Digital Song Sales de la misma revista,[4] y recibió una certificación de Doble Platino por la RIAJ como el sencillo digital más vendido con medio millón de copias.[5]
| «Jiyū e no Shingeki» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Linked Horizon del álbum Shingeki no Kiseki | |||||
| Lado A |
«Guren no Yumiya» «Jiyū no Tsubasa» | ||||
| Lado B | «Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie da to Shitara» | ||||
| Idioma | Japonés | ||||
| Publicación | 10 de julio de 2013 | ||||
| Género(s) | |||||
| Duración | 14:57 | ||||
| Discográfica | Pony Canyon | ||||
| Autor(es) | Revo | ||||
| Productor(es) | Revo | ||||
| Sencillos de Linked Horizon | |||||
| |||||
Información general
editarEl sencillo en CD incluye las versiones completas[6] de los dos temas de apertura de Shingeki no Kyojin, interpretados por Linked Horizon, la unidad formada por Revo para proyectos de colaboración.[7] Ambas canciones contienen frases en alemán en el coro.[8]
«Guren no Yumiya», se utilizó como opening del anime que se estrenó el 6 de abril de 2013, y esa versión corta se lanzó digitalmente el 8 de abril del mismo año.[9] Posteriormente, la canción se hizo extremadamente popular, sus seguidores se expandieron mucho más allá del fandom del anime.[7] Antes de que el CD estuviera disponible, la versión de karaoke de 90 segundos se alcanzó la cima en las listas de Joysound, a pesar de que la letra no aparece en la pantalla.[6][10]
Éxito comercial
editarComo sencillo digital, la versión corta de «Guren no Yumiya» fue exitosa, alcanzando el puesto número uno en Recochoku y las listas diarias de anime de iTunes Store y el segundo puesto en las listas diarias de anime de Dwango.[9] En las lista Hot Animation de Billboard, la versión corta debutó en el séptimo lugar.[11]
En Oricon Weekly Singles Chart, «Jiyū e no Shingeki» alcanzó el segundo puesto, permaneciendo durante tres semanas consecutivas, y se ubicó en el primer puesto de Oricon Daily Singles Chart. Oricon informó que el sencillo vendió 129 000 copias en su primera semana, lo que lo convirtió en el primer lanzamiento de Revo en vender más de 100 000 copias en una sola semana.[12][13][14] También es la segunda canción de este tipo en vender muchas copias en su primera semana de ventas en 2013, después de la colaboración de T.M.Revolution y Nana Mizuki para el anime Kakumeiki Valvrave.[13][14] En Billboard Japan Hot 100, «Guren no Yumiya» debutó en el primer lugar.[15]
Lista de canciones
editar| Edición estándar | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Guren no Yumiya» (紅蓮の弓矢) | 5:16 | ||||||||
| 2. | «Jiyū no Tsubasa» (自由の翼) | 5:28 | ||||||||
| 3. | «Moshi Kono Kabe no Naka ga Ikken no Ie da to Shitara» (もしこの壁の中が一軒の家だとしたら) | 4:12 | ||||||||
| 14:57 | ||||||||||
| Edición limitada (DVD) | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Guren no Yumiya» (Vídeo musical) | 5:16 | ||||||||
| 14:57 | ||||||||||
| Sencillo digital - Versión corta de TV | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Guren no Yumiya» (TV Size ver.) | 1:34 | ||||||||
| 14:57 | ||||||||||
| Sencillo digital - Kōhaku Uta Gassen | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Duración | ||||||||
| 1. | «Guren no Yumiya» (Kōhaku Special ver.) | 2:28 | ||||||||
| 14:57 | ||||||||||
Otras versiones
editarLa banda holandesa de metal sinfónico, Epica, lanzó un cover en inglés en su segundo EP, Epica vs Attack on Titan Songs.[16]
Posicionamiento en listas
editar| Lista (2013) | Mejor posición |
|---|---|
 Japón Japan Weekly Singles (Oricon)[2]
|
2 |
Ventas
editar| País | Organismo certificador | Certificación | Ventas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Japón
|
RIAJ |  Platino
|
250 000 | [1] |
Referencias
editar- ↑ a b «Japanese single certifications 2013». Recording Industry Association of Japan (en japonés). Consultado el 22 de noviembre de 2018.
- ↑ a b «2013年07月08日～2013年07月14日のCDシングル週間ランキング（2013年07月22日付）». Oricon (en japonés). 8 al 14 de julio de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. Consultado el 15 de abril de 2021.
- ↑ «Japanese Music: Top Japanese Songs Chart». Billboard. 27 de julio de 2013. Consultado el 16 de agosto de 2018.
- ↑ «World Digital Song Sales». Billboard. 7 de junio de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2019.
- ↑ «Paid Music Distribution Certifications 2014». Recording Industry Association of Japan (en japonés). Consultado el 22 de noviembre de 2018.
- ↑ a b Sports Nippon Newspapers (1 de julio de 2013). «「進撃の巨人」が金爆食い！カラオケランキング初登場奪首». Sponichi Annex. Consultado el 1 de mayo de 2015.
- ↑ a b Komatsu, Mikikazu (25 de noviembre de 2013). «Nana Mizuki, Linked Horizon to Perform in New Year's Kohaku Uta Gassen». Crunchyroll.
- ↑ kayserlein (5 de agosto de 2014). «FEATURE: Attack on Titan Q&A Panel at Animagic in Bonn, Germany». Crunchyroll.
- ↑ a b «配信チャート席捲 アニメ『進撃の巨人』OPテーマCD化決定». Billboard Japan (en japonés). 10 de abril de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013.
- ↑ «進撃の巨人：主題歌「紅蓮の弓矢」が異例の"歌詞なし"先行カラオケ配信 - MANTANWEB（まんたんウェブ）». Mantan-web.jp (en japonés). 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 1 de febrero de 2014.
- ↑ «Billboard Japan Hot Animation». Billboard Japan (en japonés). 22 de abril de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013.
- ↑ Loo, Egan (15 de julio de 2013). «'Attack on Titan' Opening CD Sells 129,000 in 1st Week». Anime News Network. Consultado el 22 de noviembre de 2018.
- ↑ a b «【オリコン】リンホラ、『進撃の巨人』OPで快進撃！ 初の10万枚突破 (Ｒｅｖｏ) ニュース-ORICON STYLE». Oricon.co.jp. 16 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.
- ↑ a b «Linked Horizon : Linked Horizon、「自由への進撃」が音楽チャート首位を席巻 / BARKSニュース». Barks.jp. 17 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.
- ↑ «アニメ『進撃の巨人』主題歌、Linked Horizon「紅蓮の弓矢」が初登場首位獲得». Billboard Japan. 17 de julio de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.
- ↑ «Epica's Simone Simons says Attack on Titan EP was 'A little out of our comfort zone'». Blabbermouth.net. 22 de julio de 2018. Consultado el 15 de septiembre de 2019.
Enlaces externos
editar- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Jiyū e no Shingeki» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 29 de diciembre de 2020, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Datos: Q13632486
