Wikipedia

Hasta que me olvides

canción de Luis Miguel

«Hasta que me olvides» es una canción interpretada por el artista mexicano Luis Miguel, incluida en su noveno álbum de estudio Aries (1993). La canción fue escrita por el cantautor y músico dominicano Juan Luis Guerra con Luis Miguel y Kiko Cibrián a cargo de la producción. Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 2 de agosto de 1993 por la compañía discográfica WEA Latina. Una balada sentimental, la canción narra al protagonista que se empeña en amar a su pareja hasta el olvido.

«Hasta que me olvides»
Sencillo de Luis Miguel
del álbum Aries
Publicación 2 de agosto de 1993
Formato CD Sencillo promocional y Descarga digital
Grabación 1993
Estudio
Género(s) Pop latino · Balada romántica (90's)
Duración 4:41
Discográfica WEA Latina
Autor(es) Juan Luis Guerra
Productor(es) Luis Miguel · Kiko Cibrián
«Ayer»
(1993)		 «Hasta que me olvides»
(1993)		 «Suave»
(1993)
Cronología del álbum Aries
Dame tu amor
(8)		 Hasta que me olvides
(9)		 Tú y yo
(10)
[editar datos en Wikidata]
«Hasta que me olvides»
Canción de Luis Miguel
Álbum El concierto
Publicación 1995
Grabación 1994
Género Pop latino · balada romántica
Duración 4:25
Discográfica WEA Latina
Escritor(es) Juan Luis Guerra
Productor(es)
  • Luis Miguel
  • Kiko Cibrián
Canciones de El concierto
«Introducción guitarra»
(1)		 «Hasta que me olvides»
(2)		 «Qué nivel de mujer»
(3)
[editar datos en Wikidata]

La balada recibió reacciones positivas de los críticos musicales, quienes la catalogaron entre las mejores canciones de Luis Miguel. "Hasta Que Me Olvides" fue nominado en la categoría de Canción Pop del Año en los Premios Lo Nuestro de 1994 y recibió el premio Broadcast Music Inc. (BMI) Premio Latino en 1995. Comercialmente, se convirtió en su novena canción número uno en la lista Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos. La canción fue versionada por el actor y cantante mexicano Diego Boneta para la banda sonora de Luis Miguel: la serie (2018).

Trasfondo y composición

editar
 
Un encuentro casual con el cantautor y músico dominicano Juan Luis Guerra (en la foto) lo llevó a componer «Hasta que me olvides" para Luis Miguel.

El 19 de noviembre de 1991 Miguel lanzó su octavo álbum de estudio Romance, una colección de boleros clásicos.[1]​ El álbum, que fue producido por Armando Manzanero y arreglado por Bebu Silvetti,[2]​ fue un éxito comercial en América Latina y vendió más de siete millones de copias en todo el mundo.[3]​[4]​ Reavivó el interés por el género del bolero y fue el primer disco de un artista de habla hispana en obtener la certificación de oro en Brasil, Taiwán y Estados Unidos.[4]​ A pesar del éxito del álbum, Miguel no quería que su siguiente disco fuera similar a Romance.[5]​ Cuando se le preguntó por qué eligió no grabar más boleros, respondió: «Quería probar mi música, solo olvidándome un poco de esos boleros que todos conocen».[6]​ El cantante comenzó a trabajar con los compositores para el álbum un año antes de grabarlo en un estudio en 1992; en palabras de Miguel, quería «discutir las obras, los temas y las melodías; ... La creación de un álbum tiene que ser parte de mí o de lo contrario no sería capaz de interpretarlo o cantar en él».[7]​

El 24 de agosto de 1992, El Siglo de Torreón informó que Miguel había comenzado a colaborar con David Foster y Juan Carlos Calderón en algunas composiciones, junto con compositores de habla inglesa, y seleccionando versiones para el álbum.[8]​ Debido a la dificultad de encontrar un productor adecuado para el disco, decidió coproducir el álbum con su antiguo socio Kiko Cibrián.[6]​ Un encuentro casual con el cantautor dominicano Juan Luis Guerra en México lo llevó a escribir «Hasta que me olvides" en una servilleta para Miguel que el artista grabó para Aries (1993).[9]​ Compuesta por Guerra, se trata de una balada sentimental en la que el protagonista «insistirá hasta que su pareja lo olvide, por lo que espera una oportunidad para recuperar su amor, pero si se da cuenta de que ella ya no siente nada por él, hará que la decisión sea de marcharse».[10]​

Promoción y recepción

editar

«Hasta que me olvides» fue lanzado como segundo sencillo del álbum el 2 de agosto de 1993 por la compañía discográfica WEA Latina.[11]​ La canción se incluyó más tarde en su álbum de grandes éxitos Grandes éxitos (2005).[12]​ Una versión en vivo de la canción apareció en su álbum en vivo El concierto (1995) (que fue grabado de su Segundo romance Tour en agosto de 1994),[13]​ y fue lanzado como sencillo promocional en España en el mismo año. En la reseña del álbum, John Lannert del Sun-Sentinel elogió a Miguel por «cantar seductoramente la oda de amor empapada de emociones de Juan Luis Guerra».[14]​ La autora de La Prensa de San Antonio, Diana Raquel, elogió la pista, junto con «Tu y yo», por ejercer una «poesía eterna».[15]​ La canción fue incluida entre las «10 canciones de Luis Miguel que debes saber» de Emily Paulín en Sonica y las «20 mejores canciones de Luis Miguel para escuchar en YouTube Music» por un editor de El Comercio.[16]​[17]​

«Hasta que me olvides» fue nominada en la categoría de Canción Pop del Año en la 6.ª Entrega Anual de los Premios Lo Nuestro en 1994, pero finalmente perdió ante «Nunca voy a olvidarte» de Cristian Castro.[18]​[19]​ Fue reconocida como una canción premiada en los premios BMI Latin Awards de 1995.[20]​ Comercialmente, encabezó la lista Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos, convirtiéndose en su noveno sencillo número uno en la lista. En 2021, el actor y cantante mexicano Diego Boneta hizo una versión de «Hasta que me olvides» en la banda sonora de la segunda temporada de Luis Miguel: la serie (2018).[21]​

Créditos y personal

editar

Listas

editar

Listas semanales

editar
Chart (1993) Máxima
posición
  U.S. Billboard Hot Latin Tracks[22]​ 1

Listas anuales

editar
Lista (1993) Posición
  U.S. Billboard Hot Latin Tracks[23]​ 1

Sucesión y posicionamiento

editar


Predecesor:
Guadalupe de José & Durval 		  U.S. Billboard Hot Latin Tracks — Sencillo N°. 1
23 de octubre de 1993 - 12 de noviembre de 1993 		Sucesor:
Con los años que me quedan de Gloria Estefan

Referencias

editar
  1. ↑ Burr, Ramiro (9 de julio de 1993). «Luis Miguel Proving Naysayers Wrong». El Paso Times (en inglés). p. 49. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  2. ↑ «Romance – Credits» (en inglés). AllMusic. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018. 
  3. ↑ «Dimes y Diretes». El Siglo de Torreon. 12 de octubre de 1992. p. 51. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 17 de julio de 2022. 
  4. ↑ a b Candelaria, Cordelia; Garcia, Peter; Adalma, Arturo (2004). Encyclopedia of Latino popular culture (en inglés) 2. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. pp. 551-552. ISBN 9780313322150. Consultado el 14 de marzo de 2011. 
  5. ↑ Burr, Ramiro (11 de julio de 1993). «Luis Miguel meets his challenges». San Antonio Express-News (en inglés). 
  6. ↑ a b Lannert, John (3 de julio de 1993). «Luis Miguel Returns With An R&B Flavor». Billboard (en inglés) 105 (27): 1, 72. ISSN 0006-2510. 
  7. ↑ Burr, Ramiro (17 de junio de 1993). «Tejano pop star croons 2nd album». Austin American-Statesman (en inglés). 
  8. ↑ «Hit Parade». El Siglo de Torreón (Editora de la Laguna). 24 de agosto de 1992. p. 50. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2015. 
  9. ↑ «'Hasta que me olvides' de Luis Miguel: la historia de esta canción». Glamour. 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  10. ↑ Paulín, Emily (23 de marzo de 2021). «Luis Miguel: La rara historia detrás de 'Hasta que me olvides', ¿la escribieron en un servilleta?». Sonica. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  11. ↑ Arias, Vilo (9 de agosto de 1993). «Hit Parade». El Siglo de Torreón. p. 44. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022. 
  12. ↑ Jurek, Thom. «Grandes Exitos - Luis Miguel». AllMusic. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018. 
  13. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. «El Concierto - Luis Miguel: Overview» (en inglés). AllMusic. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013. Consultado el 24 de septiembre de 2016. 
  14. ↑ Lannert, John (20 de junio de 1993). «A Seduction of Rhythm». Sun-Sentinel (en inglés). Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 21 de julio de 2015. 
  15. ↑ Raquel, Diana (24 de junio de 1993). «Aquí y allá». La Prensa de San Antonio. p. 28. ProQuest 368665571. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 16 de noviembre de 2022. 
  16. ↑ Paulín, Emily (19 de abril de 2022). «10 canciones de Luis Miguel que todos deben conocer sí o sí». Sonica. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  17. ↑ «Luis Miguel y las 20 mejores canciones para escuchar en YouTube Music». El Comercio. 10 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de noviembre der 2022. Consultado el 21 de noviembre de 2022. 
  18. ↑ Burr, Ramiro (1 de mayo de 1994). «Miguel, Guerra top awards nominees». San Antonio Express-News (en inglés). 
  19. ↑ «Lo Nuestro – Historia». Univision. Archivado desde el original el 26 de junio de 2015. Consultado el 8 de marzo de 2014. 
  20. ↑ «Los Premios Latinos de BMI Latin Awards». Billboard 107 (51): 29. 23 de diciembre de 1995. ISSN 0006-2510. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2016. 
  21. ↑ «Ya está disponible la banda sonora de la segunda temporada de 'Luis Miguel, la serie'». Sony Music España. 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022. Consultado el 16 de noviembre de 2022. 
  22. ↑ «Luis Miguel — Chart history: Hot Latin Songs». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 26 de septiembre de 2016. 
  23. ↑ «1993: The Year in Music». Billboard (en inglés) (Prometheus Global Media) 105 (52): YE-58. 25 de diciembre de 1993. ISSN 0006-2510. 
Obtenido de «https://es.wiki.x.io/w/index.php?title=Hasta_que_me_olvides&oldid=163203790»