Hildegart Rodríguez Carballeira
Hildegart Rodríguez Carballeira (Madrid, 9 de diciembre de 1914-Madrid, 9 de junio de 1933) fue una niña prodigio concebida por su madre, Aurora Rodríguez Carballeira, como «modelo de mujer del futuro». Destacó por su precoz inteligencia, méritos académicos y afán científico y divulgador. Militó tempranamente en el PSOE y después en el Partido Republicano Democrático Federal. Fue miembro activo de la Liga Mundial para la Reforma Sexual (1928) y la Liga Española para la Reforma Sexual sobre bases científicas (1932). [1][2] Escribió 16 libros y más de 150 artículos.
Hildegart Rodríguez Carballeira | ||
---|---|---|
Información personal | ||
Apodo | La Virgen Roja, La Vierge Rouge y The Red Virgin | |
Nacimiento |
9 de diciembre de 1914 Madrid (España) | |
Fallecimiento |
9 de junio de 1933 Madrid (España) | (18 años)|
Causa de muerte | Filicidio | |
Sepultura | Cementerio civil de Madrid | |
Nacionalidad | Española | |
Familia | ||
Madre | Aurora Rodríguez Carballeira | |
Educación | ||
Educada en | ||
Información profesional | ||
Ocupación | Educadora sexual, política, traductora, abogada y sexóloga | |
Partido político | ||
Miembro de | Lyceum Club Femenino | |
Firma | ||
Leía desde los dos años, escribía desde los tres, y a la edad de dieciocho portaba a sus espaldas un extraordinario número de méritos. Licenciada en Derecho con una puntuación de sobresaliente, se había convertido en la abogada más joven de España y estudiaba dos nuevas carreras: Filosofía y Letras, y Medicina. Fruto del desencanto con la política socialista en el primer bienio de la Segunda República, abandonó el PSOE, de cuyas juventudes había sido vicepresidenta, para integrarse en el republicanismo. Con el tiempo se había convertido en una crítica del marxismo, acercándose a planteamientos más anarquistas. Con quince libros publicados, sus trabajos sobre sexología y otras materias eran conocidos y valorados por personalidades como Magnus Hirschfeld, Havelock Ellis, H. G. Wells, Gregorio Marañón, José Ortega y Gasset o Juan Negrín. También escribía desde los catorce en multitud de periódicos y revistas como El Socialista, La Tierra, Estudios, Sexualidad, Orto, Renovación, La Libertad, Gaceta Médica y Heraldo de Madrid.[3]
Esta prometedora trayectoria se vio frustrada el 9 de junio de 1933, cuando su madre la asesinó,[4] temerosa de que el deterioro de la relación entre ambas desviase a Hildegart del recto camino para el que había sido concebida. Aurora disparó a su hija tres veces en la cabeza y una en el corazón mientras dormía en su cama.[5]
Biografía
editarInfancia
editarHildegart fue concebida en la localidad gallega de Ferrol (La Coruña) por Aurora Rodríguez Carballeira y un progenitor biológico escogido por ella solo para ese fin, que resultó ser un sacerdote castrense leridano llamado Alberto Pallás Montseny.[6] Una vez que quedó embarazada se mudó a Madrid, donde nació Hildegart un 9 de diciembre de 1914 en el número 3 de la calle de Juanelo. Entre el conjunto peculiar de ideas de su madre se encontraba la convicción de que los niños no debían ser inscritos en el registro, aunque finalmente sí lo hizo (en fecha tan avanzada como el 29 de abril de 1915, previo bautizo el 23 de marzo, pese a ser su madre atea militante).
En su partida de nacimiento consta como «Hildegart Leocadia Georgina Hermenegilda María del Pilar Rodríguez Carballeira», si bien solamente usó el primer nombre. Su madre siempre dijo que Hildegart, nombre conocido también por la santa Hildegarda de Bingen, significaba «Jardín de Sabiduría» en alemán, pero nada justifica esa afirmación (si bien podría significar «virgen heroica que ayuda en la batalla», pero con una grafía incorrecta).[7] Hasta los cuatro años fue visitada por su padre sacerdote, hasta que Aurora comenzó a sospechar de su influencia y se lo prohibió.
Activista
editarDesde muy joven Hildegart comenzó a trabajar activamente en el PSOE y en la UGT, teniendo un amplio apoyo entre las bases, aunque la cúpula la miraba con recelo e intentaba minimizar su presencia pública. La publicación en 1932 de una carta en el periódico La Libertad, en la que criticaba duramente una posible alianza del PSOE con un candidato reaccionario, provocó su expulsión. Tras esto se convirtió en miembro del Partido Federal y una ferviente crítica de los «socialenchufistas».
Fue socia del Lyceum Club Femenino, según el censo realizado por la periodista Concha Fagoaga.[8] También fue socia del Ateneo de Madrid.[9][10]
La revolución sexual
editarHildegart fue una de las personas más activas de su tiempo en el movimiento por la reforma sexual en España, y estuvo conectada con la vanguardia europea en ese tema, teniendo correspondencia con Havelock Ellis, Magnus Hirschfeld, Norman Haire y Jonathan Leunbach, entre otros. Al fundarse la Liga Española para la Reforma Sexual, presidida por Gregorio Marañón, fue escogida secretaria. Publicó dieciséis monografías, entre ellas Profilaxis anticoncepcional, que vendió 8000 ejemplares, solo en Madrid, en la primera semana tras su publicación. Mantuvo una extensa correspondencia con personalidades europeas de la época, entre ellas con H. G. Wells, a quien acompañó extensamente cuando visitó Madrid y cuya pretensión de llevarla a Londres como secretaria, además de con la intención de que se separase de su madre y desarrollase su potencial, dio lugar a las paranoicas conspiraciones que Aurora veía a su alrededor.[2]
El final
editarAunque en su tiempo aparecieron diferentes teorías, entre ellas una supuesta relación sentimental con un joven escritor socialista llamado Abel Vilella,[6] lo que parece más probable y coincide con el relato de su madre es que el deterioro de la relación entre ambas era profundo, principalmente por el progreso de la paranoia de su madre, que se quejó de que la había traído al mundo para ocuparse de la condición de la mujer, «y no de asuntos de socialeros y comuneros». Hildegart intentó varias veces separarse de ella, a lo que su madre respondía con amenazas de suicidio. El 9 de junio de 1933 por la noche, cuando Hildegart dormía en su cama, su madre le disparó tres tiros en la cabeza y uno en el corazón, matándola en el acto. Cuando Aurora vio que su hija se separaba de su proyecto decidió destruirla: «El escultor, tras descubrir la más mínima imperfección en su obra, la destruye».
Aurora fue condenada a 26 años de cárcel por asesinato, que cumplió en su mayor parte en el centro psiquiátrico de Ciempozuelos, donde terminaría falleciendo en 1955.
Obras publicadas de Hildegart
editarHildegart publicó 16 libros y más de 150 artículos en periódicos como El Socialista, La Libertad, La Renovación (el órgano de las Juventudes Socialistas) y La Tierra. Sus dieciséis monografías se componen de partes propias y copias de obras de reformadores sexuales internacionales contemporáneos.[11] Numerosas obras han sido y son reeditadas póstumamente.
Pueden consultarse digitalizados los libros de Hildegart en la Biblioteca Digital Hispánica (BNE).
1930 - Hildegart tiene 15 años
editar- 1930 - Tres amores históricos. Estudio comparativo de los amores de Romeo y Julieta, Abelardo y Eloísa y los Amantes de Teruel, Ediciones de la Diputación, Teruel. Premio de los Juegos Florales de la Corona de Aragón, editada por la Diputación de Teruel, 1929 [no hay versión digitalizada]
- 1930 - El problema eugénico. Punto de vista de una mujer moderna, Gráfica Socialista, Madrid.[12]
- 1930 - La limitación de la prole. Un deber del proletariado consciente, Gráfica Socialista, Madrid.[13]
1931 - Hildegart tiene 16 años
editar- 1931 - Educación sexual, Gráfica Socialista, Madrid.[14]
- 1931 - El problema sexual tratado por una mujer española, Javier Morata, Madrid, 258 págs.[15]
- 1977 - El problema sexual tratado por una mujer española, Javier Morata Pedreño. Reeditado con prólogo de Luis Hernández Alfonso. Ed. Morata, Madrid. ISBN 84-7112-057-7
- 1931 - Sexo y Amor, Cuadernos de Cultura 32, Valencia, 58 págs.[16]
- 2024 - Sexo, Amor y Revolución. Reeditados "Sexo y Amor" y "La Revolución Sexual", Editorial Pregunta, Zaragoza, ISBN: 9788419766496.[17]
- 1931 - La rebeldía sexual de la juventud, Javier Morata, Madrid, 346 págs.[18]
- 1977 - La rebeldía sexual de la juventud, Javier Morata, Reeditado con prólogo de Eduardo de Guzmán. Editorial Anagrama, Barcelona. 262 pp. ISBN 84-339-1302-6.
- 1931 - La Revolución Sexual, Cuadernos de Cultura 41, Valencia, 52 págs.[19]
- 2024 - Sexo, Amor y Revolución. Reeditados "Sexo y Amor" y "La Revolución Sexual", Editorial Pregunta, Zaragoza, ISBN: 9788419766496.[20]
- 1931 - Profilaxis anticoncepcional. Paternidad voluntaria, Orto, Valencia, 118 págs.[21]
- 1937 - Reeditado bajo el título de Medios para evitar el embarazo. Paternidad voluntaria, por Julio Pi, Mátaro. 120 págs.[22]
- 1978 - Medios para evitar el embarazo. Paternidad voluntaria, Editorial Guara, Zaragoza, 126 págs.
- 1985 - Paternidad voluntaria, Editorial Hacer, Barcelona.
1932 - Hildegart tiene 17 años
editar- 1932 - Malthusismo y Neomalthusismo. El control de la natalidad, Javier Morata, Madrid. 287 págs.[23]
- 1932 - ¿Quo vadis, burguesía?, Ediciones Libertad, Madrid, 40 págs.[24]
- 1979 - ¿Quo vadis, burguesía?, reeditado en , La novela proletaria. 1932-1933 (edición a cargo de Gonzalo Santonja), Editorial Ayuso, 2 vols, Serie Biblioteca Silenciada, Madrid ISBN 84-336-0163-6.[25]
- 1932 - ¿Se equivocó Marx...? ¿Fracasa el socialismo?, Ediciones Boro, Madrid, 400 págs.[26]
- 1932 - Cómo se curan y cómo se evitan las enfermedades venéreas, Orto, Valencia. 222 págs.[27]
- 1932 - Perversiones sexuales. El instinto sexual y sus manifestaciones mórbidas, Biblioteca Cuadernos de Cultura, Valencia. [adaptación del libro de Benjamin Tarnowsky (venereólogo y sexólogo 1837-1906), Izvraščenija polovogo čuvstva, San Petersburgo, 1885].[No hay versión digitalizada]
1933 - Hildegart tiene 18 años
editar- 1933 - Historia de la prostitución. La prostitución y sus consecuencias. Consejos y decálogo, Orto, Valencia.[No hay versión digitalizada]
- 1933 - Venus ante el derecho, Castro, Madrid, 268 págs.[28]
- 1933 - Opiniones de mujeres. Conferencias, María Domínguez (1882-1936), primera alcaldesa en 1932 de la Segunda República Española en la localidad de Gallur, en Zaragoza, con prólogo de 64 págs. por Hildegart (abogado), Editorial Castro, Carabanchel Bajo, Madrid, 1933.
- 2021 - Opiniones de mujeres, María Domínguez Remón, Pregunta Ediciones, Zaragoza, ISBN 9788417532587.
Obras inspiradas en la vida de Hildegart y Aurora
editarLiterarias
editar- 1972 - Aurora de sangre: vida y muerte de Hildegart, Eduardo de Guzmán, ed. Gregorio del Toro, Madrid.
- 2014 Aurora de sangre : vida y muerte de Hildegar, Eduardo de Guzmán ; con introducción de Ana Muiña; con textos de Guillermo Rendueles y Rafael Cid. Eded. La linterna sorda, 2014, Madrid. ISBN 978-84-942466-5-4.[29][30]
- 1977 - Aurora de sangre o la virgen roja Rafael Azcona, Jet Films, 1977. Guion del filme de Fernán Gómez basado en la novela de Eduardo de Guzmán.
- 1979 - Hildegart, la virgen roja Joan Llarch Roig, Barcelona, Producciones editoriales, 155 págs.
- 1987 - Auroras Anlaß ("Los motivos de Aurora"), Erich Hackl, Diogenes, Zúrich.[31]
- 1991 - Los motivos de Aurora, Erich Hackl, Arte y Literatura, La Habana,
- 1996 - Los motivos de Aurora, Erich Hackl, Ed. Trilce, Montevideo.
- 2020 - Los motivos de Aurora, Erich Hackl, Xixón: Hoja de Lata.[32]
- 1987 - La virgen roja (Fernando Arrabal), ed. Seix Barral, Barcelona.[33]
- 2014 - Infierno: Ribellarsi al Destino. Traduzione e studio de "La virgen roja" di Fernando Arrabal (Antonietta Martini), Edizioni Accademiche Italiane, Saarbrücken.[34]
- 1991 - A mí no me doblega nadie: Aurora Rodríguez, su vida y su obra (Hildegart), María Rosa Cal Martínez, Ediciós do Castro, Sada (La Coruña).[35]
- 2008 - Mi querida hija Hildegart Carmen Domingo, Destino, Barcelona.[36]
- 2020 - La madre de Frankenstein: agonía y muerte de Aurora Rodríguez Carballeira en el apogeo de la España nacionalcatólica, Manicominio de mujeres de Ciempozuelos, Madrid, 1954-1956, Almudena Grandes, Editorial Tusquets. Quinta novela que forma parte de la serie "Episodios de una guerra interminable".[37]
Teatrales
editar- 1974 - La Virgen Roja, de Adolfo Celdrán, bajo la dirección de Juan Antonio Quintana, Grupo "Corral de Comedias de Valladolid"[38], escenografía Mery Maroto, música, Raimundo Pérez. Actrices principales Amparo Magdaleno como Aurora, madre de Hildegart y Maribel Rodicio en el papel de Hildegart. Estrenada en el Festival Internacional de Teatro de Sitges se representó en el Teatro Alfil de Madrid con modificaciones de la censura y después en Valladolid. Finalmente fue prohibida por un artículo en la revista de extrema derecha "Fuerza Nueva" que consideró que era un "montaje intolerable".[39]
Cinematográficas
editar- 1977 - Mi hija Hildegart, dirigida por Fernando Fernán Gómez, con guion del propio director y Rafael Azcona, y protagonizada por Amparo Soler Leal (en el papel de Aurora) y Carmen Roldán (en el papel de Hildegart). El autor del libro original en que está basada la película, Aurora de sangre, Eduardo de Guzmán, es uno de los personajes de su propio libro, interpretado en la película por el actor Manuel Galiana.
- 2014 - The Red Virgin, cortometraje dirigido por Sheila Pye.
- 2016 - Hildegart oder Projekt: Superwoman, dirigida por Barbara Caspar.[40]
- 2021 - A virxe roxa, documental dirigido por Marcos Nine.
- 2024 - La virgen roja, largometraje dirigido por Paula Ortiz. Con guion de Eduard Sola y Clara Roquet. Fotografía de Pedro J. Márquez y Música de Guille Galván y Juanma Latorre. Con las actrices principales Najwa Nimri, Alba Planas y Aixa Villagrán y los actores principales Patrick Criado y Pepe Viyuela. Producida por Elastica Films, Avalon P.C, Amazon MGM Studios[41].[42]
Musicales
editar- Jardín de sabiduría (2015), canción compuesta e interpretada por Supergrupo (integrado por Aviador Dro, L-Kan y La Monja Enana), con música de Michael Nyman (Bird Anthem). Depósito legal M-7133-2015.
Estudios clínicos sobre Aurora Rodríguez Carballeira
editar- 1989 - Guillermo Rendueles (psiquiatra), El manuscrito encontrado en Ciempozuelos: análisis de la historia clínica de Aurora Rodríguez, Estudio del historial clínico de Aurora en el hospital de Ciempozuelos., ed. Endymion, Madrid, 1989, ISBN 84-7731-023-8.[43][44]
- 2012 - Javier Fernández Soriano, Estudio psicoanalítico de la paranoia. El caso de la madre asesina de Hildegart, Ed. Biblioteca Nueva, Madrid.
Bibliografía
editar- 1972 - Guzmán, Eduardo de: Aurora de sangre. Vida y muerte de Hildegart, Madrid: Gregorio del Toro. (Reedición de 2014: con introducción de Ana Muiña; con textos de Guillermo Rendueles y Rafael Cid. Editorial La linterna sorda, 2014, Madrid. ISBN 978-84-942466-5-4.[45]).
- 1979 - LLarch, Joan (1979): Hildegart, la virgen roja, Barcelona: Producciones Editoriales. ISBN 84-3651-383-5
- 1989 - Rendueles, Guillermo (1989): El manuscrito encontrado en Ciempozuelos: análisis de la historia clínica de Aurora Rodríguez, Madrid: Endymion. ISBN 84-7731-023-8. Estudio del historial clínico de Aurora en el hospital de Ciempozuelos.
- 1991 - Cal Martínez, Rosa (1991): A mí no me doblega nadie: Aurora Rodríguez, su vida y su obra (Hildegart), Sada (La Coruña): Ediciós do Castro. ISBN 84-7492-542-8
- 2003 - Sinclair, A. "The World League for Sexual Reform in Spain: Founding, Infighting, and the Role of Hildegart Rodríguez". Journal of the History of Sexuality, 12 (1), pp. 98-109.
- 2006 - De Pepito Arriola a Hildegart, Francisco Martínez López, Ventura Ferrer Delso, Colección Solaste, Editado pola Sociedad Cultural Valle-Inclán. Colabora o Concello de Ferrol-Cultura.[46]
- 2007 - Sinclair, Alison (2007): Sex and Society in Early Twentieth-Century Spain. Hildegart Rodríguez and the World League for Sexual Reform, Cardiff: University of Wales Press. ISBN 978-0-7083-2017-4
- 2008 - Domingo, Carmen (2008): Mi querida hija Hildegart, Barcelona: Destino.
- 2015 - Wittenzellner, Jana (2015): "Como escenificar la erudición: Hildegart Rodríguez y la sexología", Iberoromania, 81, págs. 46-62.
- 2018 - Montero, Rosa (1998). Historias de mujeres (18ª. edición). Madrid: Extra Alfaguara. pp. 181-193. ISBN 84-204-8301-X. Consultado el 26 de septiembre de 2018.
Véase también
editarEnlaces externos
editar- Libros digitalizados de Hildegart en la Biblioteca Digital Hispánica (BNE)
- Perfil de Hildegart en el Centro de Información Documental de Archivos Estatales (CIDA)
- El sumario por la muerte de Hildegart Rodríguez, ‘La virgen roja’, en 1933, El País, 1/9/2020
- Hildegart Rodríguez, recreación audiovisual de su literatura epistolar y confesional (proyecto CartasVivas).
- Nuevo Mundo (Madrid) del 16 de junio de 1933, en la página 9 hay un reportaje con foto sobre Hildegart Rodríguez (digitalización de la Biblioteca Nacional de España)
- Revista Barcelonés. Archivado el 26 de noviembre de 2021 en Wayback Machine. (Octubre de 2008). Incluye una interesante entrevista con Carmen Domingo, autora de Mi querida hija Hildegart (Editorial Destino)
Referencias
editar- ↑ Hildegart, la mujer del futuro, Carmen G. de la Cueva, CTXT, 21 de septiembre de 2024
- ↑ a b Sexo y modernidad en la España de la Segunda República. Los discursos de la Ciencia. 2013, Rafael Huertas (CCHS-CSIC) y Enric Novella (Université du Luxembourg). Arbor, 189 (764): a090. doi: http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2013.764n6013.
- ↑ Ministerio de Cultura (ed.). «Hildegart Rodríguez». Centro de Información Documental de Archivos (CIDA).
- ↑ El sumario por la muerte de Hildegart Rodríguez, ‘La virgen roja’, en 1933, El País, 1 de febrero de 2020
- ↑ Montero, Rosa (1998). Historias de mujeres (18a. edición). Madrid: Extra Alfaguara. pp. 181-193. ISBN 84-204-8301-X. Consultado el 26 de septiembre de 2018.
- ↑ a b Irene Ramírez de Arellano (7 de febrero de 2018): "La mujer española 'creada' y asesinada por su madre por no ser perfecta", en vice.com
- ↑ «Hildegard». Wiktionary (en alemán). 14 de enero de 2023. Consultado el 1 de noviembre de 2024.
- ↑ Aguilera Sastre, Juan (2011). «Las fundadoras del Lyceum Club Femenino español». Brocar. Consultado el 31 de mayo de 2022.
- ↑ E.B. (14 de diciembre de 2021). «El Ateneo Científico y Literario de Madrid: las mujeres que quisieron adelantar el reloj de España (II) > En Benalmadena». En Benalmadena. Archivado desde el original el 5 de julio de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022.
- ↑ «Archivo Ateneo de Madrid letra R». Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2022.
- ↑ Wittenzellner, Jana (2017). Zwischen Aufklärung und Propaganda. Strategische Wissenspopularisierung im Werk der spanischen Sexualreformerin Hildegart Rodríguez (1914-1933). Bielefeld: transcript, pp. 124-126. ISBN 978-3-8394-3855-8
- ↑ El problema eugénico. Punto de vista de una mujer moderna, Gráfica Socialista, Madrid. 1930
- ↑ La limitación de la prole. Un deber del proletariado consciente, Gráfica Socialista, Madrid, 1930
- ↑ Educación sexual, Gráfica Socialista, Madrid, 1931
- ↑ El problema sexual tratado por una mujer española, Javier Morata, Madrid, 258 págs, 1931
- ↑ Sexo y Amor, Cuadernos de Cultura 32, Valencia, 58 págs.
- ↑ Sexo, Amor y Revolución" [reeditados "Sexo y Amor" y "La Revolución Sexual", Editorial Pregunta, Zaragoza, ISBN: 9788419766496.
- ↑ La rebeldía sexual de la juventud, Javier Morata, Madrid, 346 págs
- ↑ La Revolución Sexual, Cuadernos de Cultura 41, Valencia, 52 págs.
- ↑ Sexo, Amor y Revolución" [reeditados "Sexo y Amor" y "La Revolución Sexual", Editorial Pregunta, Zaragoza, ISBN: 9788419766496.
- ↑ Profilaxis anticoncepcional. Paternidad voluntaria, Orto, Valencia, 1931
- ↑ Medios para evitar el embarazo. Paternidad voluntaria, por Julio Pi, Mátaro, 1937.
- ↑ Malthusismo y Neomalthusismo. El control de la natalidad, Javier Morata, Madrid, 1932
- ↑ ¿Quo vadis, burguesía?, Libertad, Madrid, 40 págs.
- ↑ La novela proletaria (1932-1933)
- ↑ ¿Se equivocó Marx...? ¿Fracasa el socialismo?, Ediciones Boro, Madrid, 400 págs, 1932.
- ↑ Cómo se curan y cómo se evitan las enfermedades venéreas, Orto, Valencia, 1932, 222 págs.
- ↑ Venus ante el derecho, Castro, Madrid, 1933, 268 págs.
- ↑ Guzmán, Eduardo de; Muiña, Ana (2014). Aurora de sangre: vida y muerte de Hildegart. Pioneras en tiempos salvajes. La Linterna Sorda. ISBN 978-84-942466-5-4.
- ↑ Guzmán, Eduardo de (D.L. 2014). Aurora de sangre :. Pioneras en tiempos salvajes,4. La Linterna Sorda. ISBN 978-84-942466-5-4. Consultado el 2 de octubre de 2024.
- ↑ Hackl, Erich (1987). Auroras Anlass: Erzählung. Diogenes. ISBN 978-3-257-01734-2. Consultado el 23 de mayo de 2024.
- ↑ #LaLectora | El día en que Aurora Rodríguez comprendió que debía matar a su hija, 2020, La Marea, Esther López Barceló
- ↑ Arrabal, Fernando (2020). La virgen roja. Almuzara. ISBN 9788418089176.
- ↑ Martini, Antonietta (2014). Infierno: Ribellarsi al Destino. Edizioni Accademiche Italiane. ISBN 9783639656923.
- ↑ Cal, Rosa (1991). A mí no me doblega nadie: Aurora Rodríguez, su vida y su obra (Hildegart). Serie Documentos. Ediciós do Castro. pp. 44-57. ISBN 978-84-7492-542-5.
- ↑ Domingo, Carmen (2008). Mi querida hija Hildegart: una historia que conmocionó a la España de la Segunda República. Imago mundi (1 ed edición). Ediciones Destino. ISBN 978-84-233-4028-6.
- ↑ Grandes, Almudena (2020). La madre de Frankenstein: agonía y muerte de Aurora Rodríguez Carballeira en el apogeo de la España nacionalcatólica, Manicomio de mujeres de Ciempozuelos, Madrid, 1954-1956. Episodios de una guerra interminable (Primera edición edición). Tusquets Editores. ISBN 978-84-9066-780-4.
- ↑ Corral de Comedias de Valladolid 1957-1975, Teatro Independiente, INAEM, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
- ↑ La Virgen roja, Representación teatral, en www.adolfoceldran.com]
- ↑ Las críticas: Hildegart o el proyecto Superwoman, de Barbara Caspar
- ↑ Aragón, Heraldo de. «Paula Ortiz rodará una película sobre la trágica historia de la 'hija perfecta' Hildegart». heraldo.es. Consultado el 9 de julio de 2023.
- ↑ Reeditan dos libros de Hildegart Rodríguez, la autora precoz que inspira a Paula Ortiz, Heraldo, Antón Castro, 24 de agosto de 2024
- ↑ Manuscrito encontrado en Ciempozuelos, El País, 2021
- ↑ El día que Aurora mató a Hildegart, Nortes, 2020
- ↑ Eduardo de Guzmán, «Aurora de sangre. Vida y muerte de Hildegart», La Linterna sorda ediciones. Consultado el 5 de octubre de 2024.
- ↑ De Pepito Arriola a Hildegart, Francisco Martínez López, Ventura Ferrer Delso, Colección Solaste, Editado pola Sociedad Cultural Valle-Inclán. Colabora o Concello de Ferrol-Cultura, 2006