Idioma kalasha-ala
Waigali (Kalaṣa-alâ) es un idioma hablado por aproximadamente 10,000 pueblo Nuristan del Valle de Waigal en la Provincia de Nuristan de Afganistán. El nombre nativo es Kalaṣa-alâ 'idioma Kalasha'. "Waigali" se refiere al dialecto del pueblo Väy de la parte superior del valle de Waigal, centrado en la ciudad de Waigal, que es distinto del dialecto del pueblo Čima-Nišei que habita el valle inferior. La palabra 'Kalasha' es el etnónimo nativo de todos los hablantes de las lenguas nuristaníes del sur.
| Kalasha-ala | ||
|---|---|---|
| Katar Gambiri | ||
| Hablado en |
 Afganistán, Provincia de Nūristān, Provincia de Kunar | |
| Hablantes | 3 500 (2011) | |
| Familia |
Indoeuropeo | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | wbk | |
| Linguasphere | 58-ACC-a | |
| Glottolog | waig1243 | |
Kalaṣa-alâ pertenece a las lenguas indoeuropeas, y se encuentra en el grupo de nuristani del sur de las lenguas indoiranias. Está estrechamente relacionado con Zemiaki[1] ya Tregami, la similitud léxica con este último es aproximadamente del 76% al 80%.[2]
Comparte su nombre con Kalaṣa-mun, hablado en el Distrito de Chitral del sur de Pakistán, pero los dos idiomas pertenecen a diferentes ramas del indoiranio. Los hablantes de waigali a veces se llaman "Kalasha rojo", mientras que los hablantes del idioma en Pakistán se llaman "Kalasha negro".[3] Según el lingüista Richard Strand, el Kalasha de Chitral aparentemente adoptó el nombre de Nuristani Kalasha, que en algún momento desconocido había extendido su influencia a la región del sur de Chitral.
Vocabulario
editarPronombres:
1sg. aŋa (nominative), ũ (accusative), ũma (genitive)
1pl. āmi (nominative), āme (accusative), āmeba (genitive)
2sg. tū (nominative), tu (accusative), tuba (genitive)
2pl. vi (nominative), vā̃ (accusative), vā̃ma (genitive)
Números:
1: ev
2: dū
3: tre
4: čatā
5: pũč
6: ṣu
7: sot
8: oṣṭ
9: no
10: doš
Referencias
editar- ↑ Grünberg, A.L. (1999). «Zemiaki jazyk/dialekt». En Edelman, D.I., ed. Jazyki mira: Dardskie i nuristanskie jazyki. Moscow: Indrik. p. 123. ISBN 585759085X.
- ↑ Waigali at Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ Acta orientalia: ediderunt societates orientales Batava, Danica, Norvegica (en inglés). E.J. Brill. 2006.
Enlaces externos
editar- Strand, Richard F. (1997). «Nuristan: Hidden Land of the Hindu-Kush». Consultado el 16 de enero de 2012.
- Strand, Richard F. (1998). «The Kalaṣa of Kalaṣüm». Consultado el 16 de enero de 2012.
- Strand, Richard F. (2011). «Kalaṣa-alâ Lexicon». Consultado el 16 de enero de 2012.
- Strand, Richard F. (2011). «The Sound System of Kalaṣa-alâ». Consultado el 7 de mayo de 2015.
Datos: Q34196
