In the Flesh (canción de Pink Floyd)
- Este artículo es acerca de la vigésimo primera canción de The Wall de Pink Floyd, la primera canción del álbum es In the Flesh?
In the Flesh (de título de prueba The Show) es una canción de la banda inglesa de rock progresivo Pink Floyd. Aparece en su álbum The Wall de 1979, y en la película Pink Floyd – The Wall, basada en el mismo. El título se traduciría como En persona, haciendo referencia a la visión del mundo desde la perspectiva de Pink, quien también hace referencia a a "mirar el mundo desde el disfraz".
«In the Flesh» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Canción de Pink Floyd | |||||
Álbum | The Wall | ||||
Publicación | 30 de noviembre de 1979 (Reino Unido), 8 de diciembre de 1979 (Estados Unidos) | ||||
Grabación | Abril-noviembre de 1979 | ||||
Género | Rock progresivo, Rock duro | ||||
Duración | 4:19 | ||||
Discográfica |
Harvest Records (Reino Unido) Columbia Records (Estados Unidos)/Capitol Records (Estados Unidos) | ||||
Escritor(es) | Roger Waters | ||||
Productor(es) | Bob Ezrin, David Gilmour y Roger Waters | ||||
Canciones de The Wall
| |||||
Composición
editarLa canción tiene un volumen alto y dinámico. Dura aproximadamente 4 minutos, 19 segundos. La introducción incluye la misma explosiva secuencia de órgano de In the Flesh?. Luego de esto, la canción es seguida con un coro más suave, antes de la sección lírica. El final de la canción incluye otra secuencia de órgano, y la canción se desvanece con el grito de "Hammer! Hammer!" (del inglés, "¡Martillen! ¡Martillen!", el cual es el logo del grupo del odio de Pink) o "Get them! Get them! Get them!" (del inglés, "¡Atrápenlos! ¡Atrápenlos! ¡Atrápenlos!").
Trama
editarAl igual que en las otras canciones de The Wall, "In the Flesh" cuenta una parte de la historia de Pink, el protagonista de la historia. Ésta es la primera de la serie de canciones en que Pink, alucinando debido al uso de drogas, se cree un dictador fascista, cantando ante su fiel audiencia; esta canción en particular es su alucinación de que sus conciertos podían ser comparados con un show político. Pink comienza exhortando a sus fanes para que le demuestren su devoción poniendo a los "indeseables" como homosexuales, judíos, y negros, "up against the wall" (del inglés, "contra en el muro"). Él termina la canción al grito de "If I had my way I'd have all of you shot!" (del inglés, "Si fuera por mi les dispararía a todos ustedes"). La incitada multitud corea el nombre de Pink mientras la canción termina y se une con "Run Like Hell".
Personal
editar- David Gilmour - ARP secuenciador Quadra, guitarras.[1]
- Nick Mason - batería.[2]
- Roger Waters - vocalista principal, bajo, VCS3.[1]
- James Guthrie - ARP secuenciador Quadra.[1]
- Freddie Mandell - órgano.[1]
- Bob Ezrin - Prophet-5 synthesiser.[1]
- Joe Chemay - segundas voces.[1]
- Stan Farber - segundas voces.[1]
- Jim Haas - segundas voces.[1]
- Bruce Johnston - segundas voces.[1]
- John Joyce - segundas voces.[1]
- Toni Tennille - segundas voces.[1]
Versión cover
editar- Country Teasers grabó un cover de la canción en 2006 en su álbum The Empire Strikes Back.
Referencias
editar- Fitch, Vernon. The Pink Floyd Encyclopedia (3rd edition), 2005. ISBN 1-894959-24-8